When you're just starting to learn Chinese, it's super helpful to know words for everyday objects, and 铅笔 (qiānbǐ) for 'pencil' is definitely one of them. You'll often hear it in classrooms or when talking about writing or drawing. Imagine you want to ask for a pencil; knowing this word is your first step!

It's a straightforward noun, and you can easily combine it with numbers and classifiers. For example, if you want 'one pencil', you would say 一 (yī) 支 (zhī) 铅笔 (qiānbǐ). The classifier 支 (zhī) is commonly used for long, thin objects like pens and pencils.

When talking about stationery in Chinese, you'll definitely come across 铅笔 (qiānbǐ), which means "pencil."

The first character, (qiān), refers to lead, as in the material. The second character, (bǐ), is a general term for a writing instrument. So, literally, 铅笔 means "lead writing instrument."

You can use it in sentences like: 这是一支铅笔 (zhè shì yī zhī qiānbǐ), meaning "This is a pencil." Or, 我的铅笔在桌子上 (wǒ de qiānbǐ zài zhuōzi shàng), which means "My pencil is on the desk."

Remember, it's a common noun, so it often takes a measure word, like (zhī), as in 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ), meaning "one pencil."

When talking about stationery or school supplies, 铅笔 (qiānbǐ) is a fundamental word to know. It directly translates to 'pencil' and is used in a straightforward manner, much like in English. For example, if you want to ask for a pencil, you would say '请给我一支铅笔 (Qǐng gěi wǒ yī zhī qiānbǐ),' which means 'Please give me a pencil.'

You'll often hear it in combination with measure words, like 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ) for 'one pencil.' While it's a basic term, understanding its common usage in simple sentences is crucial for A1 learners. Mastering this allows you to discuss everyday objects and make simple requests in Mandarin.

When talking about stationery in Chinese, you'll definitely come across 铅笔 (qiānbǐ), which means 'pencil'. It’s a combination of 铅 (qiān), meaning 'lead', and 笔 (bǐ), which is a general term for 'pen' or 'writing utensil'.

So, literally, it's a 'lead pen'. This makes sense, as pencils traditionally used a lead core. Even though modern pencils use graphite, the name stuck!

You can use it just like you would in English. For example, if you want to say 'I have a pencil', you’d say '我有一支铅笔' (wǒ yǒu yī zhī qiānbǐ).

Okay, let's get into where you'll actually hear and use the word 铅笔 (qiānbǐ), which means 'pencil.' It's a fundamental word, so it pops up in a lot of everyday situations. Think about where you'd use a pencil in English, and you're probably halfway there.

§ At School

School is probably the most obvious place for 铅笔. Kids use them all the time for writing, drawing, and exams. If you're talking about school supplies or asking about what a child needs for class, you'll hear this word.

DEFINITION
pencil

我需要一支铅笔写作业。

Translation hint: I need a pencil to do homework.

老师,我可以借一支铅笔吗?

Translation hint: Teacher, can I borrow a pencil?

§ At Work and in the Office

Even in the digital age, pencils are still around in many workplaces. Architects, designers, and artists use them constantly. You might also find them in a general office setting for quick notes or sketching ideas.

请用铅笔在图纸上画线。

Translation hint: Please draw lines on the blueprint with a pencil.

办公室里有铅笔吗?

Translation hint: Are there pencils in the office?

§ In Daily Life and Shopping

Beyond work and school, you'll encounter 铅笔 when you're buying stationary, discussing art supplies, or even just asking for something to write with.

  • If you're in a shop:

我想买几支铅笔

Translation hint: I want to buy a few pencils.

  • If you need one at home or from a friend:

你有没有多余的铅笔

Translation hint: Do you have any extra pencils?

§ In the News or Media

While 'pencil' isn't a word you'll typically see headlining the news, it might appear in articles about education, art, or even product reviews of stationery. For example, a story about a new art exhibition might mention the mediums used, including 'pencil drawings' (铅笔画 - qiānbǐ huà).

展览包括了许多精美的铅笔画。

Translation hint: The exhibition included many exquisite pencil drawings.

So, while 铅笔 is a simple word, it's widely applicable. Knowing it will help you navigate basic conversations in many everyday scenarios. Keep practicing these examples, and you'll get comfortable using it quickly.

§ Don't confuse it with other writing tools

Many beginners, and even some intermediate learners, sometimes mix up 铅笔 (qiānbǐ) with other similar-looking writing instruments. It's important to be precise in Chinese, as using the wrong word can lead to misunderstandings. Let's clear this up.

DEFINITION
铅笔 (qiānbǐ) specifically means 'pencil'. It's that wooden stick with graphite in the middle that you sharpen.

Here are some common mix-ups:

  • 钢笔 (gāngbǐ) - fountain pen: This uses ink and is often used for formal writing. Don't call a fountain pen a 铅笔!

    他用钢笔写了一封信。

    He wrote a letter with a fountain pen.

  • 圆珠笔 (yuánzhūbǐ) - ballpoint pen: The most common type of pen, also uses ink. Again, not a 铅笔.

    请给我一支圆珠笔

    Please give me a ballpoint pen.

  • 马克笔 (mǎkèbǐ) - marker: Used for drawing, highlighting, or writing on whiteboards. Definitely not a pencil.

    我用马克笔画了一幅画。

    I drew a picture with a marker.

§ Using 铅笔 in specific contexts

While 铅笔 generally means 'pencil', sometimes learners get confused when it comes to specific types of pencils or actions related to pencils. Let's look at a couple of common scenarios.

DEFINITION
自动铅笔 (zìdòng qiānbǐ) means 'mechanical pencil'. It's important to add '自动' (automatic) if you mean this specific type.

我喜欢用自动铅笔画图。

I like to draw with a mechanical pencil.

Another common mistake is how to talk about using a pencil. While in English you might say "write with a pencil," in Chinese, it's often more direct.

DEFINITION
用铅笔 (yòng qiānbǐ) literally means 'use a pencil'. It's the most straightforward way to express this action.

请你用铅笔写字。

Please write with a pencil.

Avoid overly literal translations from English. Just saying "铅笔写字" (pencil write character) might sound a bit unnatural, though understandable. The structure "用 [tool] [action]" is very common and natural in Chinese.

§ Measure word for 铅笔

Getting your measure words right is crucial in Chinese. For 铅笔, the most common and correct measure word is 支 (zhī).

DEFINITION
支 (zhī) is the measure word for stick-like objects, including pens and pencils.

我需要三支铅笔

I need three pencils.

Practicing the correct measure words from the beginning will make your Chinese sound much more natural and fluent. Always try to pair the noun with its appropriate measure word.

نکته جالب

The character '铅' (qiān) means lead, and '笔' (bǐ) means writing brush or pen. So, literally, a 'pencil' in Chinese is a 'lead brush/pen,' reflecting its historical use of lead (or graphite) and its function as a writing tool similar to a brush.

راهنمای تلفظ

UK /ˈtʃiænˈbiː/
US /ˈtʃiænˈbiː/
On the first syllable of each character
هم‌قافیه با
tiān (天 - sky) bi (比 - compare)
خطاهای رایج
  • Mispronouncing 'qiān' as 'chan' or 'kyan'.
  • Failing to aspirate the 'q' in 'qiān' sufficiently.
  • Not giving enough emphasis to the tones.

سطح دشواری

خواندن 1/5

Two common characters, relatively simple to recognize.

نوشتن 2/5

Both characters have a few strokes, '铅' has more strokes than '笔'. Requires practice.

صحبت کردن 1/5

Clear tones, easy to pronounce.

گوش دادن 1/5

Distinct syllables, easy to differentiate.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

我 (wǒ - I/me) 有 (yǒu - to have) 一支 (yī zhī - one (measure word for long, thin objects)) 请 (qǐng - please) 给 (gěi - to give)

بعداً یاد بگیرید

笔 (bǐ - pen/writing instrument) 本子 (běnzi - notebook) 书 (shū - book) 桌子 (zhuōzi - desk) 椅子 (yǐzi - chair)

پیشرفته

钢笔 (gāngbǐ - fountain pen) 圆珠笔 (yuánzhūbǐ - ballpoint pen) 文具 (wénjù - stationery) 画画 (huàhuà - to draw/paint) 写字 (xiězì - to write characters)

گرامر لازم

Measure word for 'pencil' is 支 (zhī). It's used for long, thin, stick-like objects.

一支铅笔 (yì zhī qiānbǐ) - one pencil

To ask 'How many pencils?', use 几 (jǐ) for numbers under ten or 多少 (duōshao) for any quantity, followed by the measure word and noun.

几支铅笔? (jǐ zhī qiānbǐ?) - How many pencils (less than ten)?

To express possession, use 的 (de).

我的铅笔 (wǒ de qiānbǐ) - my pencil

To say 'this pencil' or 'that pencil', use 这 (zhè) or 那 (nà) followed by the measure word and noun.

这支铅笔 (zhè zhī qiānbǐ) - this pencil

To describe the color of a pencil, place the color adjective before the noun.

红色的铅笔 (hóngsè de qiānbǐ) - red pencil

مثال‌ها بر اساس سطح

1

我有一支铅笔。

I have a pencil.

2

这是一支红色的铅笔。

This is a red pencil.

3

请给我一支铅笔。

Please give me a pencil.

4

我的铅笔在哪里?

Where is my pencil?

5

他用铅笔写字。

He writes with a pencil.

6

这支铅笔很短。

This pencil is very short.

7

我喜欢用铅笔画画。

I like to draw with a pencil.

8

你有多的铅笔吗?

Do you have extra pencils?

1

我有一支红色的铅笔。

I have a red pencil.

2

请给我一支铅笔。

Please give me a pencil.

3

我的铅笔在哪里?

Where is my pencil?

4

他用铅笔画画。

He uses a pencil to draw.

5

这支铅笔很短。

This pencil is very short.

6

你可以借我一支铅笔吗?

Can you lend me a pencil?

7

我需要买新的铅笔。

I need to buy new pencils.

8

老师用铅笔写字。

The teacher uses a pencil to write.

1

我需要一支铅笔来写下我的笔记。

I need a pencil to write down my notes.

2

你有没有多余的铅笔可以借我用一下?

Do you have an extra pencil I can borrow?

3

这支铅笔的笔尖断了,我得削一下。

The tip of this pencil is broken, I need to sharpen it.

4

他用铅笔画了一幅漂亮的画。

He drew a beautiful picture with a pencil.

5

请把铅笔放在桌子上。

Please put the pencil on the table.

6

小孩子喜欢用彩色铅笔画画。

Children like to draw with colored pencils.

7

我的铅笔盒里有很多文具。

There are many stationery items in my pencil case.

8

老师要求我们用铅笔完成作业。

The teacher requires us to complete the homework with a pencil.

ترکیب‌های رایج

一枝铅笔 one pencil
彩色铅笔 color pencil
削铅笔 to sharpen a pencil
自动铅笔 mechanical pencil
铅笔盒 pencil case
铅笔刀 pencil sharpener
铅笔字 pencil writing
用铅笔写 to write with a pencil
我的铅笔 my pencil
画铅笔画 to draw a pencil drawing

عبارات رایج

这支铅笔是你的吗?

Is this pencil yours?

请给我一支铅笔。

Please give me a pencil.

我的铅笔不见了。

My pencil is missing.

你有一支铅笔吗?

Do you have a pencil?

他用铅笔写字。

He writes with a pencil.

我需要削铅笔。

I need to sharpen my pencil.

这支铅笔很短。

This pencil is very short.

我喜欢用铅笔画画。

I like to draw with a pencil.

铅笔盒里有三支铅笔。

There are three pencils in the pencil case.

这支铅笔的颜色很漂亮。

The color of this pencil is very beautiful.

الگوهای دستوری

Ownership with 的 (de) Possession with 有 (yǒu) Requests with 请 (qǐng) Location with 在 (zài) and directional words Describing attributes with 是 (shì) and 的 (de) Using measure words (e.g., 支 zhī) Instrumental use with 用 (yòng) Affirmative-negative questions with 有没有 (yǒu méiyǒu)

اصطلاحات و عبارات

"一枝铅笔"

a pencil (measure word for slender objects)

给我一枝铅笔。 (Give me a pencil.)

neutral

"铅笔刀"

pencil sharpener

我的铅笔钝了,需要一个铅笔刀。 (My pencil is dull, I need a pencil sharpener.)

neutral

"自动铅笔"

mechanical pencil

我更喜欢用自动铅笔画图。 (I prefer to use a mechanical pencil for drawing.)

neutral

"铅笔盒"

pencil case

把你的铅笔都放进铅笔盒里。 (Put all your pencils in the pencil case.)

neutral

"铅笔字"

pencil writing

这页纸上都是铅笔字。 (This page is full of pencil writing.)

neutral

"铅笔画"

pencil drawing/sketch

她画了一幅美丽的铅笔画。 (She drew a beautiful pencil drawing.)

neutral

"铅笔尖"

pencil tip

铅笔尖断了,我得削一下。 (The pencil tip broke, I need to sharpen it.)

neutral

"用铅笔写字"

to write with a pencil

请用铅笔写字,方便修改。 (Please write with a pencil, it's easier to revise.)

neutral

"铅笔芯"

pencil lead

这种自动铅笔的铅笔芯很细。 (The lead of this mechanical pencil is very thin.)

neutral

"铅笔裙"

pencil skirt

她穿了一条时尚的铅笔裙。 (She was wearing a stylish pencil skirt.)

neutral

الگوهای جمله‌سازی

A1

这是我的铅笔。(Zhè shì wǒ de qiānbǐ.)

This is my pencil. (This is [my] [pencil].)

A1

我有一支铅笔。(Wǒ yǒu yī zhī qiānbǐ.)

I have a pencil. (I [have] [one] [pencil].)

A1

请给我铅笔。(Qǐng gěi wǒ qiānbǐ.)

Please give me the pencil. ([Please] [give] [me] [pencil].)

A1

铅笔在桌子上。(Qiānbǐ zài zhuōzi shàng.)

The pencil is on the table. ([Pencil] [at] [table] [on].)

A1

铅笔是灰色的。(Qiānbǐ shì huīsè de.)

The pencil is gray. ([Pencil] [is] [gray] [particle].)

A1

这支铅笔很长。(Zhè zhī qiānbǐ hěn cháng.)

This pencil is very long. ([This] [measure word] [pencil] [very] [long].)

A1

用铅笔写字。(Yòng qiānbǐ xiězì.)

Write with a pencil. ([Use] [pencil] [write characters].)

A1

你有没有铅笔?(Nǐ yǒu méiyǒu qiānbǐ?)

Do you have a pencil? (You [have] [not have] [pencil]?)

نحوه استفاده

Use 铅笔 (qiānbǐ) as you would use 'pencil' in English. It's a common noun for the writing instrument. For example, '我有一支铅笔' (Wǒ yǒu yī zhī qiānbǐ) means 'I have a pencil.'

اشتباهات رایج

A common mistake is forgetting the measure word. For pencils, the most common measure word is 支 (zhī). So, instead of saying '我有一个铅笔' (Wǒ yǒu yīgè qiānbǐ), which is grammatically incorrect, you should say '我有一支铅笔' (Wǒ yǒu yī zhī qiānbǐ). Another mistake is confusing it with 'pen' (笔 bǐ) which is a broader term for writing instruments.

نکات

Basic use of 铅笔

The most common way to use 铅笔 (qiānbǐ) is simply as 'pencil'. For example, 我有三支铅笔 (Wǒ yǒu sān zhī qiānbǐ) means 'I have three pencils'.

Counting pencils with 支

For slender, stick-like objects like pencils, pens, and brushes, the measure word is 支 (zhī). So, 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ) is 'one pencil'.

Writing with a pencil

To say 'write with a pencil', you can use 用铅笔写字 (yòng qiānbǐ xiězì). For instance, 他用铅笔写了一封信 (Tā yòng qiānbǐ xiěle yī fēng xìn) means 'He wrote a letter with a pencil'.

Sharpening a pencil

If you need to sharpen a pencil, you'd say 削铅笔 (xiāo qiānbǐ). For example, 你的铅笔需要削一下 (Nǐ de qiānbǐ xūyào xiāo yīxià) means 'Your pencil needs to be sharpened'.

Pencil box

A pencil box or pencil case is 铅笔盒 (qiānbǐhé). 你有铅笔盒吗?(Nǐ yǒu qiānbǐhé ma?) means 'Do you have a pencil case?'

Drawing with a pencil

To 'draw with a pencil' is 用铅笔画画 (yòng qiānbǐ huàhuà). 孩子们喜欢用铅笔画画 (Háizimen xǐhuān yòng qiānbǐ huàhuà) means 'Children like to draw with pencils'.

Borrowing a pencil

To ask to borrow a pencil, you can say 我可以借你的铅笔吗?(Wǒ kěyǐ jiè nǐ de qiānbǐ ma?) which means 'Can I borrow your pencil?'

Buying pencils

If you need to buy pencils, you can say 我想买几支铅笔 (Wǒ xiǎng mǎi jǐ zhī qiānbǐ). This means 'I want to buy a few pencils'.

Pencil lead

The 'lead' of a pencil is 铅笔芯 (qiānbǐxīn). 这支铅笔的铅笔芯断了 (Zhè zhī qiānbǐ de qiānbǐxīn duànle) means 'The pencil's lead is broken'.

A dull pencil

A dull or blunt pencil can be described as 钝铅笔 (dùn qiānbǐ). 这支铅笔太钝了 (Zhè zhī qiānbǐ tài dùnle) means 'This pencil is too dull'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine a 'CHIN' (qiān) on a 'BEE' (bǐ) holding a pencil.

تداعی تصویری

Picture a heavy, lead-filled pencil (铅 means lead). The '笔' part looks a bit like a brush or writing tool, which it is.

شبکه واژگان

笔 (bǐ) - pen, general measure word for writing utensils 铅 (qiān) - lead (the metal) 尺子 (chǐzi) - ruler 橡皮 (xiàngpí) - eraser 书包 (shūbāo) - backpack

چالش

Go around your house or office. Point to various writing instruments and say '这不是铅笔' (zhè bú shì qiānbǐ - this is not a pencil) or '这是一支铅笔' (zhè shì yì zhī qiānbǐ - this is a pencil).

ریشه کلمه

Modern Chinese

معنای اصلی: lead brush/pen

Sino-Tibetan

بافت فرهنگی

<p>While modern pencils are common in China, the traditional Chinese writing tool was the brush (毛笔 - máobǐ). The term '铅笔' specifically distinguishes it from the traditional brush and highlights its Western origin and the material it uses. It's a straightforward term with no deep cultural metaphors tied to it beyond its literal meaning.</p>

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

In a classroom setting, asking for a pencil.

  • 我可以用你的铅笔吗? (Wǒ kěyǐ yòng nǐ de qiānbǐ ma?) - Can I use your pencil?
  • 请给我一支铅笔。(Qǐng gěi wǒ yī zhī qiānbǐ.) - Please give me a pencil.
  • 我没有铅笔。(Wǒ méiyǒu qiānbǐ.) - I don't have a pencil.

At a stationery store, buying pencils.

  • 这种铅笔多少钱? (Zhè zhǒng qiānbǐ duōshǎo qián?) - How much is this type of pencil?
  • 我想要买铅笔。(Wǒ xiǎng yāomǎi qiānbǐ.) - I want to buy pencils.
  • 有其他颜色的铅笔吗? (Yǒu qítā yánsè de qiānbǐ ma?) - Are there other colors of pencils?

Describing something to draw or write with.

  • 我用铅笔画画。(Wǒ yòng qiānbǐ huàhuà.) - I draw with a pencil.
  • 请用铅笔写字。(Qǐng yòng qiānbǐ xiězì.) - Please write with a pencil.
  • 这支铅笔很适合素描。(Zhè zhī qiānbǐ hěn shìhé sùmiáo.) - This pencil is very suitable for sketching.

Talking about school supplies.

  • 我的书包里有铅笔和橡皮。(Wǒ de shūbāo lǐ yǒu qiānbǐ hé xiàngpí.) - My backpack has pencils and erasers.
  • 我们需要买新的铅笔。(Wǒmen xūyào mǎi xīn de qiānbǐ.) - We need to buy new pencils.
  • 这套文具里有铅笔吗? (Zhè tào wénjù lǐ yǒu qiānbǐ ma?) - Is there a pencil in this set of stationery?

Asking about favorite writing tools.

  • 你喜欢用铅笔还是钢笔? (Nǐ xǐhuān yòng qiānbǐ háishì gāngbǐ?) - Do you prefer using a pencil or a pen?
  • 小孩子喜欢彩色铅笔。(Xiǎo háizi xǐhuān cǎisè qiānbǐ.) - Children like colored pencils.
  • 我只用铅笔做笔记。(Wǒ zhǐ yòng qiānbǐ zuò bǐjì.) - I only use a pencil for notes.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"你有没有一支备用铅笔可以借给我? (Nǐ yǒu méiyǒu yī zhī bèiyòng qiānbǐ kěyǐ jiè gěi wǒ?) - Do you have a spare pencil you can lend me?"

"你最喜欢哪种牌子的铅笔? (Nǐ zuì xǐhuān nǎ zhǒng páizi de qiānbǐ?) - What brand of pencil do you like the most?"

"你觉得电子设备会完全取代铅笔和纸张吗? (Nǐ juédé diànzǐ shèbèi huì wánquán qǔdài qiānbǐ hé zhǐzhāng ma?) - Do you think electronic devices will completely replace pencils and paper?"

"你小时候用过哪种特别的铅笔吗? (Nǐ xiǎoshíhou yòngguò nǎ zhǒng tèbié de qiānbǐ ma?) - Did you use any special pencils when you were a child?"

"如果你要画一幅画,你会选择铅笔还是其他工具? (Rúguǒ nǐ yào huà yī fú huà, nǐ huì xuǎnzé qiānbǐ háishì qítā gōngjù?) - If you were going to draw a picture, would you choose a pencil or other tools?"

موضوعات نگارش

描述你最近一次使用铅笔的经历。(Miáoshù nǐ zuìjìn yī cì shǐyòng qiānbǐ de jīnglì.) - Describe your most recent experience using a pencil.

你认为铅笔在数字时代的重要性是什么? (Nǐ rènwéi qiānbǐ zài shùzì shídài de zhòngyào xìng shì shénme?) - What do you think is the importance of pencils in the digital age?

如果你有一支神奇的铅笔,它会做什么? (Rúguǒ nǐ yǒu yī zhī shénqí de qiānbǐ, tā huì zuò shénme?) - If you had a magic pencil, what would it do?

回忆你第一次学习用铅笔写字的情景。(Huíyì nǐ dì yī cì xuéxí yòng qiānbǐ xiězì de qíngjǐng.) - Recall the scene when you first learned to write with a pencil.

写一篇关于铅笔的短故事。(Xiě yī piān guānyú qiānbǐ de duǎn gùshì.) - Write a short story about a pencil.

خودت رو بسنج 132 سوال

listening A1

I have a pencil.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我有一支铅笔。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

That is a new pencil.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 那是一支新铅笔。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Please give me the pencil.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 请给我铅笔。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

这是一支铅笔。

تمرکز: 铅笔 (qiānbǐ)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

我的铅笔在哪里?

تمرکز: 我的 (wǒde), 铅笔 (qiānbǐ), 在哪里 (zài nǎli)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

他没有铅笔。

تمرکز: 他 (tā), 没有 (méiyǒu), 铅笔 (qiānbǐ)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a short sentence saying 'This is my pencil.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

这是我的铅笔。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write a sentence asking 'Do you have a pencil?'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

你有铅笔吗?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A1

Write 'I want a pencil.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我要一支铅笔。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A1

What does the speaker use the pencil for?

این متن را بخوانید:

这是我的铅笔。我用铅笔写字。

What does the speaker use the pencil for?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Writing characters

The passage states '我用铅笔写字' which means 'I use a pencil to write characters.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Writing characters

The passage states '我用铅笔写字' which means 'I use a pencil to write characters.'

reading A1

Who has a pencil?

این متن را بخوانید:

老师问:'谁有铅笔?' 小明说:'我有铅笔。'

Who has a pencil?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Xiao Ming

The passage says '小明说:'我有铅笔。'' which means 'Xiao Ming said: 'I have a pencil.''

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Xiao Ming

The passage says '小明说:'我有铅笔。'' which means 'Xiao Ming said: 'I have a pencil.''

reading A1

What colors are the pencils in the store?

این متن را بخوانید:

商店里有很多铅笔。它们是红色的和蓝色的。

What colors are the pencils in the store?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Red and blue

The passage states '它们是红色的和蓝色的。' which translates to 'They are red and blue.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Red and blue

The passage states '它们是红色的和蓝色的。' which translates to 'They are red and blue.'

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这是一支铅笔

This sentence means 'This is a pencil.' The measure word for pencil is '支'.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我有一支铅笔

This sentence means 'I have a pencil.' The structure is Subject + Verb + Number + Measure word + Noun.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这是红色的铅笔

This sentence means 'This is a red pencil.' The '的' particle indicates possession or description.

multiple choice A2

Choose the correct measure word for 铅笔 (pencil):

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 支 (zhī)

支 (zhī) is a common measure word for long, thin objects like pens and pencils.

multiple choice A2

Which sentence correctly uses 铅笔 (pencil)?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我用铅笔写字。(Wǒ yòng qiānbǐ xiě zì.)

铅笔 (qiānbǐ) is used for writing. The other options are nonsensical.

multiple choice A2

How do you ask 'Do you have a pencil?' in Chinese?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 你有铅笔吗?(Nǐ yǒu qiānbǐ ma?)

有 (yǒu) means 'to have', and 吗 (ma) is a question particle. The other options are incorrect ways to ask about having something.

true false A2

铅笔 (qiānbǐ) is a type of fruit.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

铅笔 (qiānbǐ) is a pencil, not a fruit.

true false A2

You can use a 铅笔 (qiānbǐ) to draw a picture.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Pencils are commonly used for drawing.

true false A2

一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ) means 'one pencil'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

支 (zhī) is the correct measure word for 铅笔 (qiānbǐ), so 一支铅笔 (yī zhī qiānbǐ) means 'one pencil'.

listening A2

Where is my pencil?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我的铅笔在哪里? (Wǒ de qiānbǐ zài nǎlǐ?)
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

He uses a pencil to write.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他用铅笔写字。 (Tā yòng qiānbǐ xiězì.)
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

Please give me a pencil.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 请给我一支铅笔。 (Qǐng gěi wǒ yī zhī qiānbǐ.)
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

我没有铅笔。 (Wǒ méiyǒu qiānbǐ.)

تمرکز: qiānbǐ

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

这支铅笔是你的吗? (Zhè zhī qiānbǐ shì nǐ de ma?)

تمرکز: Zhè zhī

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

我需要一支新的铅笔。 (Wǒ xūyào yī zhī xīn de qiānbǐ.)

تمرکز: xīn de

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

You are at a stationery shop. Ask the shopkeeper for a pencil. Write your sentence in Chinese.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

请问,有铅笔吗?(May I ask, do you have pencils?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Imagine you are drawing. You need your pencil. Write a simple sentence in Chinese saying you need a pencil.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我需要一支铅笔。(I need a pencil.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Your friend is asking what you are holding. You are holding a pencil. Write a sentence in Chinese to tell them it's a pencil.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

这是一支铅笔。(This is a pencil.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

小明用铅笔做什么?

این متن را بخوانید:

小明有一支新铅笔。他用铅笔画画。他的铅笔是蓝色的。

小明用铅笔做什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 画画

文章中说“他用铅笔画画”。(The passage says 'he uses the pencil to draw'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 画画

文章中说“他用铅笔画画”。(The passage says 'he uses the pencil to draw'.)

reading A2

老师的桌子上有铅笔吗?

این متن را بخوانید:

教室里有桌子和椅子。老师的桌子上有一支铅笔和一本书。学生们也在用铅笔写字。

老师的桌子上有铅笔吗?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

文章中说“老师的桌子上有一支铅笔”。(The passage says 'there is a pencil on the teacher's desk'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

文章中说“老师的桌子上有一支铅笔”。(The passage says 'there is a pencil on the teacher's desk'.)

reading A2

我买了什么颜色的铅笔?

این متن را بخوانید:

商店里有很多文具。有铅笔、尺子和橡皮。我买了一支红色的铅笔。

我买了什么颜色的铅笔?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 红色

文章中说“我买了一支红色的铅笔”。(The passage says 'I bought a red pencil'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 红色

文章中说“我买了一支红色的铅笔”。(The passage says 'I bought a red pencil'.)

fill blank B1

老师用红色的___在白板上写字。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

The sentence talks about the teacher writing on the whiteboard, and among the options, '铅笔' (pencil) is a suitable writing tool. While '笔' (pen/writing utensil) is more general, '铅笔' specifically refers to a pencil, which fits the context of a teacher using it to write.

fill blank B1

我的___找不到了,你可以借我一支吗?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

The speaker asks to borrow '一支' (a stick/pen/pencil), which implies a writing instrument. Among the options, '铅笔' (pencil) is the most appropriate item to borrow for writing.

fill blank B1

小明画画的时候喜欢用彩色___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

The sentence describes Xiao Ming drawing. '彩色铅笔' (colored pencils) are a common tool for drawing, making '铅笔' the best fit.

fill blank B1

请你用___在纸上写下你的名字。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

The request is to '写下你的名字' (write down your name). '铅笔' (pencil) is a primary tool for writing.

fill blank B1

这个___太短了,该换新的了。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

The sentence indicates that the object is '太短了' (too short) and needs replacing. A pencil often becomes short from use, making '铅笔' a logical choice.

fill blank B1

我在考试前忘了带___,所以向同学借了一支。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

During an exam, a '铅笔' (pencil) is a necessary item for writing answers. Forgetting it and borrowing one from a classmate is a common scenario.

multiple choice B1

如果你想写字或者画画,你会用什么工具?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

铅笔是用来写字或画画的工具。

multiple choice B1

哪句话中的“铅笔”用得不正确?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他用铅笔削苹果。

铅笔是书写工具,不能用来削苹果。

multiple choice B1

在教室里,通常什么东西会和铅笔一起使用?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 笔记本

在教室里,铅笔通常和笔记本一起使用来做笔记或写作业。

true false B1

“铅笔”是一种用来听音乐的设备。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

铅笔是书写工具,不是用来听音乐的设备。

true false B1

如果你没有墨水,你可以用铅笔写字。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

铅笔不需要墨水,用石墨来写字。

true false B1

所有的铅笔都是一样的颜色和硬度。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

铅笔有不同的颜色和硬度,例如2B, HB等。

listening B1

The speaker is asking if someone has seen their lost pencil.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我的铅笔不见了,你看见了吗?
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Someone is asking for a pencil to be handed to them.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 请你把那支铅笔递给我。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

The speaker is describing a drawing made with a pencil.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这幅画是用铅笔画的,所以颜色比较淡。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

你可以借我一支铅笔吗?

تمرکز: 借 (jiè), 铅笔 (qiānbǐ)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

我需要一支新的铅笔,这支太短了。

تمرکز: 需要 (xūyào), 短 (duǎn)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

用铅笔写字更容易修改。

تمرکز: 容易 (róngyì), 修改 (xiūgǎi)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you are writing a shopping list for school supplies. Include 'pencil' and at least two other items. Write your list in Chinese.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

购物清单: 铅笔 书 橡皮

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe how you use a pencil in your daily life. Write 2-3 sentences in Chinese.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我用铅笔写字和画画。每天我都会用铅笔做作业。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

You are at a stationery store and want to buy a pencil. How would you ask for it in Chinese? Write one sentence.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

请问,我想买一支铅笔。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

小明用铅笔做什么?

این متن را بخوانید:

小明有一支铅笔。他用铅笔写字。他也很喜欢用铅笔画画。他的铅笔是黄色的。

小明用铅笔做什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 画画

文章中提到“他用铅笔写字。他也很喜欢用铅笔画画。”,所以小明用铅笔画画。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 画画

文章中提到“他用铅笔写字。他也很喜欢用铅笔画画。”,所以小明用铅笔画画。

reading B1

老师让学生们做什么?

این متن را بخوانید:

老师对学生说:“请把你的铅笔拿出来,我们要写字了。” 学生们都拿出了自己的铅笔。小红的铅笔很新,小刚的铅笔有点短。

老师让学生们做什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 写字

老师说“我们要写字了”,所以老师让学生们写字。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 写字

老师说“我们要写字了”,所以老师让学生们写字。

reading B1

这支铅笔有什么特点?

این متن را بخوانید:

这支铅笔非常好用,写出来的字很清楚。它的颜色是蓝色,摸起来也很舒服。我很喜欢这支铅笔。

这支铅笔有什么特点?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 非常好用

文章第一句话就提到“这支铅笔非常好用”,因此这是它的特点。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 非常好用

文章第一句话就提到“这支铅笔非常好用”,因此这是它的特点。

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我的 铅笔 在 桌子上

The correct order is 'My pencil is on the table.'

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我 用 铅笔 画画

The correct order is 'I use a pencil to draw.'

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 可以 借我 你的 铅笔 吗

The correct order is 'Can I borrow your pencil?'

fill blank B2

他用___画了一幅画。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

The sentence indicates drawing a picture, and '铅笔' (pencil) is a common tool for drawing.

fill blank B2

请给我一支___,我要写下你的电话号码。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

To write down a phone number, a writing instrument like a '铅笔' (pencil) is needed.

fill blank B2

这个小孩子正在用___涂色。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

The action of '涂色' (coloring) is typically done with a '铅笔' (pencil), especially a colored pencil.

fill blank B2

老师要求我们用___完成作业。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

Completing homework often involves writing, and '铅笔' (pencil) is a common tool for this.

fill blank B2

如果写错了,可以用橡皮擦掉___的痕迹。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

An eraser is used to remove '铅笔' (pencil) marks.

fill blank B2

他仔细地削着___,准备开始素描。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

Sharpening is done to a '铅笔' (pencil) before drawing or sketching.

listening B2

The speaker is asking for a specific item from a pencil case.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 请你把铅笔盒里的红色铅笔递给我。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

The speaker is describing a new purchase.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我昨天买了一支新铅笔,写起来很顺畅。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B2

The teacher is giving advice about drawing.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 老师说,用铅笔画草图会更容易修改。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

你的铅笔好像没削好,需要帮忙吗?

تمرکز: 削 (xiāo), 帮忙 (bāngmáng)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

这幅画是用彩色铅笔完成的,色彩很鲜艳。

تمرکز: 彩色 (cǎisè), 鲜艳 (xiānyàn)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B2

این را بلند بخوانید:

我喜欢用铅笔写日记,因为它能让我慢慢思考。

تمرکز: 日记 (rìjì), 思考 (sīkǎo)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

You are preparing for an art class. Describe what you need to bring, specifically mentioning a '铅笔' and why it's important for drawing.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

为了明天的艺术课,我需要带上我的画本和一套彩铅。当然,最重要的还有一支铅笔,因为画画的第一步总是用铅笔打草稿。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Imagine you are helping a friend organize their stationery. Write a short note suggesting where they should put their '铅笔' and why that spot is practical.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

嘿,你的铅笔应该放在桌子左边的笔筒里。这样每次写字或画图的时候,你就能很方便地拿到它了。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B2

Describe a childhood memory involving a '铅笔'. Perhaps you broke one, lost one, or used one for a special project.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

我记得小时候,我最喜欢用一支旧铅笔在墙上画画。有一次,我把铅笔芯按断了,为此还伤心了很久。那支铅笔承载了我许多童年记忆。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B2

小明为什么喜欢用铅笔写字?

این متن را بخوانید:

小明总是喜欢用铅笔写字,他觉得铅笔写出来的字迹有一种独特的温度。而且,如果写错了,用橡皮擦掉也十分方便。他不喜欢用钢笔,因为钢笔写错了就很难修改。

小明为什么喜欢用铅笔写字?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为铅笔的字迹有温度,并且方便修改。

文章中明确提到小明喜欢铅笔是因为“铅笔写出来的字迹有一种独特的温度”和“用橡皮擦掉也十分方便”。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 因为铅笔的字迹有温度,并且方便修改。

文章中明确提到小明喜欢铅笔是因为“铅笔写出来的字迹有一种独特的温度”和“用橡皮擦掉也十分方便”。

reading B2

根据王老师的建议,在绘画的第一步应该做什么?

این متن را بخوانید:

王老师告诉同学们,在绘画时,首先要用铅笔勾勒出大致的轮廓,确定好构图。这样即使开始画得不好,也可以轻松修改。之后再用彩笔或颜料上色,这样才能画出满意的作品。

根据王老师的建议,在绘画的第一步应该做什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 用铅笔勾勒轮廓。

文章指出王老师建议“首先要用铅笔勾勒出大致的轮廓,确定好构图”。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 用铅笔勾勒轮廓。

文章指出王老师建议“首先要用铅笔勾勒出大致的轮廓,确定好构图”。

reading B2

在铅笔出现之前,古人通常用什么来书写和绘画?

این متن را بخوانید:

在古代,人们并没有像现在这样方便的铅笔。他们通常使用木炭或者石墨棒来书写和绘画。直到16世纪,英国才发现了大量的石墨矿,并开始制作铅笔。现在,铅笔已经成为我们日常生活中不可或缺的文具之一。

在铅笔出现之前,古人通常用什么来书写和绘画?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 木炭或石墨棒。

文中提到“他们通常使用木炭或者石墨棒来书写和绘画”是指在铅笔出现之前的情况。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 木炭或石墨棒。

文中提到“他们通常使用木炭或者石墨棒来书写和绘画”是指在铅笔出现之前的情况。

fill blank C1

她用___画了一幅美丽的风景画。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

这句话描述了用某种工具画画。根据语境,铅笔(铅笔)是合适的选择。

fill blank C1

请把那支___递给我,我想写点东西。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

根据上下文,需要一个书写工具。铅笔(铅笔)是唯一能满足这个需求的选项。

fill blank C1

小明喜欢用___在课本上做笔记。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

在课本上做笔记通常使用铅笔(铅笔),因为它方便修改。

fill blank C1

那幅素描作品完全是用___完成的。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

素描(素描)通常是用铅笔(铅笔)来完成的,因此这是最符合语境的选项。

fill blank C1

为了修改设计图,工程师拿起了___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

修改设计图(修改设计图)需要书写工具,铅笔(铅笔)是其中之一。

fill blank C1

老师要求学生用___在试卷上写名字。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

在试卷上写名字通常使用铅笔(铅笔)或钢笔,但这里铅笔是唯一合理的选项。

multiple choice C1

Choose the correct measure word for 铅笔 (qiānbǐ - pencil) in the following sentence: 我需要一支___铅笔。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 支 (zhī)

支 (zhī) is a common measure word for long, thin objects like pens and pencils.

multiple choice C1

Which of the following is most likely to be found next to a 铅笔 (qiānbǐ - pencil)?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 橡皮 (xiàngpí - eraser)

An eraser is commonly used with a pencil for correcting mistakes.

multiple choice C1

If someone asks for a 铅笔 (qiānbǐ - pencil) to '画画 (huàhuà - draw)', what are they likely going to do?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Create art or sketches

画画 (huàhuà) means to draw or paint, which is often done with a pencil.

true false C1

你正在用铅笔写字,突然笔芯断了,这意味着你需要一个新铅笔。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

笔芯断了 (bǐxīn duànle) means the lead broke, which implies the pencil might be unusable or need sharpening, or a new one entirely.

true false C1

如果你在考试中没有带铅笔,你可以问老师借一支圆珠笔来代替。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

在某些考试中,圆珠笔 (yuánzhūbǐ - ballpoint pen) 和铅笔 (qiānbǐ - pencil) 的用途可能不同,例如填涂答题卡时通常需要铅笔。

true false C1

为了让铅笔写字更顺畅,你应该定期使用卷笔刀削尖它。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

卷笔刀 (juǎnbǐdāo - pencil sharpener) is used to sharpen a pencil, which makes it easier to write smoothly.

listening C1

Listen for the object used to draw the landscape painting.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他用铅笔画了一幅精美的风景画。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Listen for the type of pencil needed for sketching.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 我需要一支HB铅笔来素描。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Listen for what children enjoy using colorful pencils for.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 孩子们都喜欢用彩色铅笔涂鸦。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

请问,您能借我一支铅笔吗?

تمرکز: 铅笔 (qiānbǐ)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

这支铅笔的笔芯断了。

تمرکز: 笔芯 (bǐxīn)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

我习惯用自动铅笔写字。

تمرکز: 自动铅笔 (zìdòng qiānbǐ)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank C2

她用一支旧的___小心翼翼地在古籍上勾勒。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

Contextually, '勾勒' (to sketch) fits best with '铅笔' (pencil). The others are writing instruments but less commonly used for sketching delicate lines on ancient texts.

fill blank C2

在项目设计初期,工程师们通常会使用___进行草图绘制,以便快速迭代。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

Engineers use pencils for '草图绘制' (sketching initial designs) due to their flexibility and ease of modification.

fill blank C2

这位艺术家偏爱使用不同硬度的___来表现其作品中的光影层次。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

Artists use pencils of varying hardness to create '光影层次' (layers of light and shadow) in their drawings.

fill blank C2

在速写课堂上,老师强调要运用流畅的线条和轻柔的___笔触来捕捉瞬间的动态。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

For quick sketches ('速写') and capturing dynamic moments, '铅笔' (pencil) with light strokes is commonly used.

fill blank C2

考古学家在发掘现场,用一把小刷子和一支细小的___小心翼翼地清理着出土文物上的泥土。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

While cleaning delicate artifacts, a small pencil can be used alongside a brush for gentle probing and removal of dirt.

fill blank C2

为了达到更精确的绘图效果,建筑师有时会选择使用自动___而非传统的木杆铅笔。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 铅笔

Architects often use '自动铅笔' (mechanical pencils) for precision drawing, as they maintain a consistent line thickness.

multiple choice C2

在复杂的项目规划中,精确描绘细节至关重要。你认为哪种文具最能胜任这项工作,即使是最微小的修改也能轻松实现?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A. 铅笔 (pencil)

在需要精确描绘和方便修改的复杂规划中,铅笔因其可擦除性而具有显著优势。

multiple choice C2

考虑到一位著名艺术家正在创作一幅需要深思熟虑的草图,并且可能需要多次调整,他最有可能选择哪种工具来完成其初步构思?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A. 铅笔 (pencil)

铅笔是艺术家进行草图创作的首选工具,因为它允许轻松修改和完善。

multiple choice C2

在一场关于传统中国书法的研讨会上,一位学者想要展示一种工具,它虽然不是传统书法用具,但能够辅助初学者进行精确的线条练习。他可能会选择哪一种?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A. 铅笔 (pencil)

尽管铅笔不是传统书法工具,但其精确度和可擦性使其成为初学者练习线条的实用辅助工具。

true false C2

在现代建筑设计领域,尽管有先进的数字工具,但设计草图的初步构思阶段,铅笔仍然因其直观性和灵活性而被广泛使用,这体现了其不可替代的价值。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

铅笔在建筑设计的初步构思中具有独特的直观性和灵活性,即使在数字时代也难以完全取代。

true false C2

在法医鉴定中,为了确保证据的原始性和不可篡改性,所有记录都必须使用铅笔书写。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

法医鉴定通常要求使用不可擦除的工具(如墨水笔)进行记录,以确保证据的完整性和不可篡改性,避免任何修改的可能性。铅笔因其可擦性不适用于此类高要求的场景。

true false C2

在一个追求极致环保的办公环境中,为了减少碳足迹,所有一次性书写工具都已被可重复使用的铅笔替代,以符合其可持续发展的理念。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

可重复使用的铅笔,尤其是机械铅笔或可更换铅芯的铅笔,确实符合环保理念,有助于减少一次性用品的消耗。

listening C2

Focus on understanding the speaker's continued preference for pencils despite technological advancements.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 尽管数字技术日新月异,他依然坚持用铅笔手绘草图,认为这更能捕捉灵感。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Listen for why the pencil is considered valuable in a museum context.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 博物馆里那支曾属于著名作家的铅笔,如今被视为珍贵的历史文物。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Pay attention to the role of pencil sketches in architectural design, even with advanced software.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 在建筑设计领域,即便有了复杂的软件辅助,许多设计师仍旧将铅笔稿作为初始构思的重要环节。
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

请你阐述一下,在数字化时代,铅笔作为传统书写工具,其存在的价值和意义。

تمرکز: 阐述 (chǎnshù), 数字化 (shùzìhuà), 传统 (chuántǒng), 价值 (jiàzhí), 意义 (yìyì)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

如果你是一位艺术家,在创作一幅重要的作品时,会选择使用铅笔还是其他数字工具?为什么?

تمرکز: 艺术家 (yìshùjiā), 创作 (chuàngzuò), 作品 (zuòpǐn), 选择 (xuǎnzé), 数字工具 (shùzì gōngjù)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

“笔尖上的智慧”这句俗语,你如何理解它与铅笔的关联性?

تمرکز: 笔尖 (bǐjiān), 智慧 (zhìhuì), 俗语 (súyǔ), 关联性 (guānliánxìng)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

You are preparing for an important international summit where you need to deliver a keynote speech. Draft an email to your assistant, requesting them to prepare all necessary stationery, including pencils, for your presentation. Emphasize the importance of meticulous preparation for such a high-stakes event.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

亲爱的助理,请为即将到来的国际峰会准备我的主题演讲所需的所有文具,包括多支削好的铅笔。这次峰会非常重要,我们需要确保所有细节都周密无误,以确保演讲的顺利进行。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

You are a renowned architect. Write a short journal entry reflecting on the significance of a simple pencil in your creative process, from initial sketches to intricate blueprints. Discuss how this humble tool embodies the genesis of complex designs.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

作为一名建筑师,我深知一支小小的铅笔在我的创作过程中扮演着多么重要的角色。从最初的草图到复杂的蓝图,它承载着每一个灵感的萌芽,见证了无数设计理念的诞生。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are a historical preservationist. Write a memo detailing the discovery of an ancient lead pencil in a recently excavated archaeological site. Describe its condition and speculate on its potential historical implications for understanding past writing instruments and artistic practices.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

备忘录:在最近的考古发掘中,我们意外发现了一支保存完好的古老铅笔。它的存在可能为我们理解古代的书写工具和艺术实践提供新的线索,具有重要的历史研究价值。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

根据李教授的观点,铅笔在现代教育中扮演着怎样的角色?

این متن را بخوانید:

在一次关于未来教育的国际研讨会上,著名教育家李教授强调,尽管科技日新月异,但传统的书写工具,如铅笔,在培养学生的精细运动技能和专注力方面仍然具有不可替代的作用。他认为,过早地完全依赖电子设备可能会剥夺学生体验亲手书写的独特乐趣和益处。

根据李教授的观点,铅笔在现代教育中扮演着怎样的角色?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 它在培养学生精细运动技能和专注力方面仍有不可替代的作用。

文章明确指出,李教授认为铅笔在培养学生的精细运动技能和专注力方面仍然具有不可替代的作用。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 它在培养学生精细运动技能和专注力方面仍有不可替代的作用。

文章明确指出,李教授认为铅笔在培养学生的精细运动技能和专注力方面仍然具有不可替代的作用。

reading C2

该文具品牌推出环保铅笔系列的主要目的是什么?

این متن را بخوانید:

某知名文具品牌发布了其最新的环保铅笔系列。该系列铅笔不仅采用可持续来源的木材制造,还在生产过程中大幅减少了碳排放。公司发言人表示,此举旨在响应全球对环境保护的呼吁,并为消费者提供更具社会责任感的选择。

该文具品牌推出环保铅笔系列的主要目的是什么?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 响应全球环保呼吁并提供社会责任感的产品。

文章指出,公司发言人表示此举旨在响应全球对环境保护的呼吁,并为消费者提供更具社会责任感的选择。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 响应全球环保呼吁并提供社会责任感的产品。

文章指出,公司发言人表示此举旨在响应全球对环境保护的呼吁,并为消费者提供更具社会责任感的选择。

reading C2

在这段文字中,铅笔对于主人公而言,除了作为书写工具,还有什么更深层次的含义?

این متن را بخوانید:

一位文学评论家在分析某部经典小说时提到,主人公经常使用一支旧铅笔来记录他的思绪和观察。评论家认为,这支铅笔不仅仅是一个简单的书写工具,它更是主人公内心情感和思想挣扎的象征,反映了他在混乱世界中寻求清晰和秩序的努力。

在这段文字中,铅笔对于主人公而言,除了作为书写工具,还有什么更深层次的含义?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 它是主人公内心情感和思想挣扎的象征。

文章明确指出,评论家认为这支铅笔是主人公内心情感和思想挣扎的象征,反映了他在混乱世界中寻求清晰和秩序的努力。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 它是主人公内心情感和思想挣扎的象征。

文章明确指出,评论家认为这支铅笔是主人公内心情感和思想挣扎的象征,反映了他在混乱世界中寻求清晰和秩序的努力。

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 她的笔迹以其独特的艺术性和流畅性而闻名开来。

This sentence describes how her handwriting is known for its unique artistry and fluidity. The structure follows a common Chinese pattern of subject-verb-object with descriptive phrases.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 尽管科技日新月异,传统的书写工具如铅笔仍有其不可替代的魅力。

This sentence expresses that despite rapid technological advancements, traditional writing tools like pencils still possess irreplaceable charm. It uses a 'despite...still' structure common in advanced Chinese.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这幅素描作品虽然仅仅用铅笔勾勒而成,却能细腻地捕捉到人物的神韵。

This sentence highlights how a sketch, though only outlined with a pencil, delicately captures the essence of the subject. It demonstrates a 'although...but' construction.

/ 132 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!