A1 verb خنثی #3,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

写字

xiezi /xiě zì/

Xie zi (写字) means to write characters, a fundamental skill in Chinese.

واژه در 30 ثانیه

  • To write characters or symbols.
  • Used for handwriting and basic writing.
  • Common in daily life and school.

Overview

“写字”是一个基础的动词,在汉语中非常常用,尤其是在描述书写行为时。它涵盖了从简单的抄写到创作性的书写等多种场景。对于初学者来说,掌握“写字”是学习汉字和进行基本交流的第一步。

“写字”通常直接跟宾语,表示写的内容,例如“写字”可以单独使用,也可以说“写汉字”、“写字母”、“写名字”、“写作业”等。它也可以与表示地点或工具的介词短语连用,如“在纸上写字”、“用笔写字”。

艺术创作:书法家写字,画家写字画。

“写”是更广泛的概念,可以指书写、写作、撰写等,包括写文章、写小说等。而“写字”则更侧重于书写具体的文字或符号。

“书写”比“写字”更正式一些,通常指用笔在纸上写字,带有一定的文学或艺术色彩,例如“书写历史”、“书写传奇”。

“打字”是指用键盘在电脑或手机上输入文字,与用笔写字是不同的方式。

مثال‌ها

1

我每天都要写字。

everyday

I have to practice writing characters every day.

2

请在信纸上写字。

instructional

Please write on the letter paper.

3

他写字写得很好看。

descriptive

His handwriting looks very good.

4

学习写字是学习汉语的第一步。

academic

Learning to write characters is the first step in learning Chinese.

ترکیب‌های رایج

写汉字 to write Chinese characters
写名字 to write one's name
写作业 to do homework (writing part)
写字楼 office building

عبارات رایج

写字台

desk (for writing)

写字楼

office building

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

写字 vs 打字 (dǎzì)

'写字' refers to handwriting, the physical act of writing with a pen or brush. '打字' refers to typing using a keyboard on a computer or phone.

写字 vs 书写 (shūxiě)

'书写' is a more formal term than '写字', often implying a more deliberate or artistic form of writing, like calligraphy or historical records.

الگوهای دستوری

写字 + (宾语) 在 + (地点) + 写字 用 + (工具) + 写字

How to Use It

نکات کاربردی

Primarily refers to the physical act of writing characters by hand. It is a neutral term suitable for most everyday contexts. Avoid using it for typing on digital devices.


اشتباهات رایج

Learners might confuse '写字' with '打字'. Remember, '写字' is about handwriting, while '打字' is about keyboard input. Also, ensure you use it for writing characters, not abstract concepts like 'writing an essay', where '写' alone is sufficient.

Tips

💡

Practice Writing Daily

Regular practice is key to mastering Chinese characters. Try to write a few characters every day to improve your handwriting and recognition.

⚠️

Distinguish from Typing

Remember that '写字' specifically refers to handwriting. For typing on a keyboard, use the word '打字' (dǎzì).

🌍

Calligraphy's Importance

In Chinese culture, calligraphy (书法 shūfǎ) is a highly respected art form. The act of '写字' can be seen as the foundation of this beautiful practice.

ریشه کلمه

The word '写字' is a combination of '写' (xiě), meaning 'to write', and '字' (zì), meaning 'character' or 'word'. Together, they literally mean 'to write characters'.

بافت فرهنگی

The ability to write characters is deeply ingrained in Chinese culture, historically linked to scholarship and literacy. Calligraphy, an art form derived from writing characters, holds significant cultural value.

راهنمای حفظ

Imagine a person sitting at a desk, carefully 'writing characters' (写字) with a pen. The character '字' itself means 'character'.

سوالات متداول

4 سوال

“写”是一个更宽泛的词,可以指写文章、写故事等;而“写字”特指书写文字、符号或数字,更侧重于笔头动作。

通常情况下,“写字”主要指用手写,如用笔写在纸上。如果在电脑或手机上输入文字,我们更常说“打字”。

是的,“写字”是A1级别的重要词汇。它帮助学习者理解和进行基本的书写交流,是学习汉字的基础。

有的,比如“书写”,它比“写字”更正式,常用于描述有一定艺术性或历史意义的书写。还有“打字”,指用键盘输入。

خودت رو بسنج

fill blank

我喜欢用毛笔______。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 写字

“用毛笔”表明是手写行为,所以用“写字”最合适。

multiple choice

老师让学生们在课本上______。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 写字

在课本上进行的是书写文字的活动,所以选择“写字”。

sentence building

词语:他,喜欢,写字,安静地

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 他喜欢安静地写字。

“安静地”是状语,修饰动词“写字”,应该放在动词前。

امتیاز: /3

Related Content

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!