How do sinkholes swallow entire houses and cities? - Elise Cutts

It was a rainy December morning in San Francisco’s Sea Cliff neighborhood when the Earth opened up.

یه صبح بارونی دسامبر در محله سی کلیف سانفرانسیسکو بود که زمین شکافته شد.

The ground suddenly fell away into a 12-meter-deep sinkhole that engulfed a garage, part of a street, and a luckily unoccupied multi-million-dollar mansion.

زمین ناگهان به یه گودال فرو ریخت که ۱۲ متر عمق داشت و یه گاراژ، بخشی از یه خیابون و یه عمارت چند میلیون دلاری که خوشبختانه خالی بود رو بلعید.

Sinkholes can seem to strike out of nowhere, collapsing roads or even whole city blocks in a flash.

گودال‌ها می‌تونن ناگهانی به نظر برسن، جاده‌ها یا حتی بلوک‌های کامل شهر رو در یک چشم به هم زدن فرو بریزن.

And they’re more common than people often think.

و اون‌ها بیشتر از اون چیزی که مردم فکر می‌کنن رایج هستن.

For example, there are tens of thousands of sinkholes in the US state of Florida alone, which range from less than a meter to over 100 meters wide.

برای مثال، فقط در ایالت فلوریدای آمریکا ده‌ها هزار گودال وجود داره که از کمتر از یک متر تا بیش از ۱۰۰ متر عرض دارن.

Sinkholes form when something carves away space underground.

گودال‌ها زمانی تشکیل می‌شن که چیزی فضا رو در زیر زمین خالی می‌کنه.

And in nature, that something is usually water.

و در طبیعت، اون چیز معمولاً آب هست.