How do sinkholes swallow entire houses and cities? - Elise Cutts

It was a rainy December morning in San Francisco’s Sea Cliff neighborhood when the Earth opened up.

サンフランシスコのシークリフ地区で雨の12月の朝、地面が開きました。

The ground suddenly fell away into a 12-meter-deep sinkhole that engulfed a garage, part of a street, and a luckily unoccupied multi-million-dollar mansion.

地面が突然陥没し、12メートルの深さのシンクホールがガレージ、道路の一部、そして幸いにも無人だった数百万ドルの邸宅を飲み込みました。

Sinkholes can seem to strike out of nowhere, collapsing roads or even whole city blocks in a flash.

シンクホールは突然現れるように見え、道路や都市ブロック全体を一瞬で崩壊させます。

And they’re more common than people often think.

そして、人々がよく思っている以上に一般的な現象です。

For example, there are tens of thousands of sinkholes in the US state of Florida alone, which range from less than a meter to over 100 meters wide.

例えば、アメリカのフロリダ州だけでも数万のシンクホールがあり、1メートル未満のものから100メートル以上の幅のものまであります。

Sinkholes form when something carves away space underground.

シンクホールは、何かが地下の空間を削り取ることで形成されます。

And in nature, that something is usually water.

自然界では、その「何か」は通常、水です。