The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
B1 متوسط فرانسوی 25:25 Educational

Que nous révèlent les mythes ? | Les idées larges | ARTE

ARTE · 673,910 بازدید · اضافه شده 3 روز پیش

آمار یادگیری

B1

سطح CEFR

5/10

سختی

زیرنویس‌ها (720 بخش‌ها)

00:02

[Musique]

00:06

depuis toujours les mythes répondent aux

00:08

grandes questions qu'on se pose sur

00:09

l'origine du monde sur ce qu'il se passe

00:11

après la

00:12

mort et moi j'aimerais beaucoup savoir à

00:15

quel myth on croyait il y a 10000 ou

00:19

ans mais ce qui est frustrant c'est

00:22

d'imaginer que la plupart de ces myes se

00:24

sont évaporés avec le temps enfin c'est

00:25

ce qu'on pensait car il y a eu des

00:27

évolutions fascinantes dans ce domaine

00:28

grâce à des nouvelles technologies qui

00:30

permett de remonter le temps jean-lï le

00:32

kelc est l'une des grandes figures de

00:33

cette révolution ce directeur de

00:35

recherche émérite au CNRS fait partie

00:37

des pionniers dans l'utilisation de

00:38

cette méthode et désormais on peut non

00:40

seulement imaginer les plus vieux mythes

00:41

de l'humanité mais aussi comprendre

00:43

comment leur trajectoire accompagne

00:44

lesmigrations humaines alors comment

00:46

parvient-on à retracer l'histoire des

00:48

mythes que nous disent les grands récits

00:49

de l'humanité que nous révèlent les

00:51

mythes

00:58

[Musique]

01:02

qu'est-ce qu'un mythe pour le comprendre

01:05

Jean-Louis lequelc nous propose de faire

01:06

un tour par l'étymologie pour lui un

01:08

myth c'est d'abord une histoire qui

01:09

répond à quelque chose qui nous dépasse

01:11

le terme lui-même qui est un mot grec

01:13

qui désigne un discours un récit c'est

01:15

un discours c'est c'est on raconte

01:17

quelque chose pour qu' il faut raconter

01:20

une histoire je raconte quelque chose

01:22

qui touche à des grandes questions qui

01:25

intéressent l'humanité depuis toujours

01:27

du type mais pourquoi il y a le monde

01:30

pourquoi il y a des

01:31

humains qu'est-ce qu'il y a après la

01:33

mort qu'est-ce qu'il y a avant la vie on

01:36

sait pas trop répondre à ces questions

01:38

mais on a des histoires qui sont

01:40

racontées lorsque ces questionsl sont

01:42

posées lorsque ces questions sont posées

01:44

plutôt que donner une essayer de

01:46

rationaliser donner une explication on

01:48

raconte une histoire qui va dévoiler une

01:50

vérité sur le monde et pour moi c'est ça

01:52

le M c'est une histoire qui dévoile une

01:55

vérité sur le monde en faisant appel à

01:58

un événement sit dans un très lointain

02:01

passé un événement qui n'est survenu

02:02

qu'une seule fois et à cause de la

02:06

survenue de cet événement là et bien le

02:08

monde est comme il est maintenant avant

02:11

nous n'étions pas mortels à l'origine au

02:14

départ dans un temps tellement ancien on

02:16

sait plus trop le définir il s'est passé

02:18

quelque chose que raconte le mythe alors

02:20

là je le raconte si je raconte le mythe

02:22

et tout de suite on comprend et bien oui

02:24

c'est pour ça que les humains sont

02:25

mortels et c'est une structure qui est

02:27

commune à une quantité de mythes c'est

02:30

dire vous avez un état antérieur du

02:31

monde un événement que décrit le mythe

02:33

qui renverse l'état des choses et qui

02:36

justifie l'état présent du monde et

02:38

alors moi ce qui m'a fasciné quand j'ai

02:39

commencé à découvrir vos travaux c'est

02:41

de réaliser qu'il y a un très grand

02:42

nombre de mythes dans le monde qui sont

02:44

dispersés un peu partout chez des peuple

02:46

qui n'ont jamais été en contact et le

02:47

mythe du Déluge par exemple que vous

02:49

évoquez dans votre livre avantnous le

02:51

Déluge est central dans notre culture

02:54

occidentale puisque c'est le passage de

02:56

l'ancien testament avec l'arche de Noé

02:58

dans la Bible mais il en existe quelques

03:01

700 récits écrivez-vous à travers le

03:03

monde alors peut-être est-ce que vous

03:05

pouvez m'expliquer la morphologie de ce

03:06

mythe du Déluge et qu'est-ce qu' nous

03:08

dit fondamentalement un déluge pour nous

03:10

c'est une pluie continue catastrophique

03:12

énorme bon mais ça c'est une version du

03:15

déluge c'est la version du déluge

03:17

biblique où effectivement il y a une

03:19

pluie qui continue pendant 40 jours qui

03:21

finit par noyer le monde entier sauf

03:23

quelques élu

03:28

[Musique]

03:31

peut-être que la première chose à faire

03:32

quand on veut s'intéresser au déluge

03:34

c'est de s'extraire de cette vision là

03:37

du déluge qui est propre à notre culture

03:40

et voir si ailleurs il y a pas d'autres

03:44

récits du déluge qui seraient un peu

03:45

différent et dès qu'on regarde on voit

03:47

que un très grand nombre de ces récits

03:49

alors il y en a des

03:50

centaines un très grand nombre de ces

03:52

récits ne parle pas de pluie et donc la

03:55

pluie c'est pas un élément central dans

03:57

l'histoire et si on regarde la ure du

04:00

mythe c'est toujours du type d'un mythe

04:03

de double création plutôt que mythe

04:05

d'éluvien il faudrait plutôt parler de

04:07

mythe de double création c'est-à-dire

04:09

que on

04:11

a une divinité qui a créé le monde et

04:14

qui crée l'humanité et au bout d'un

04:17

certain temps la divinité pas trop

04:19

satisfaite de résultat parce que

04:20

l'humanité est très désordonnée fait du

04:22

bruit se comporte mal et la divinité

04:26

décide ou les divinités décident de tout

04:29

changer de repartir à zéro et donc

04:30

d'éradiquer cette première humanité et

04:33

donc pour ça il faut trouver un moyen

04:34

pour supprimer de la terre de l'ensemble

04:36

du globe tout les humains et un des

04:39

moyens alors celui qui est privilégié

04:40

dans la Bible par exemple c'est une

04:42

pluie diluvienne qui va noyer tout le

04:44

monde mais dans d'autres endroits c'est

04:47

par le feu par exemple donc c'est des

04:49

récits qui sont très différents les uns

04:51

des autres dans le détail mais qui

04:53

toujours raconte l'histoire d'une double

04:55

création la divinité crée le monde les

04:57

humains et décide de de les détruire et

05:00

pour ça faut bien trouver un moyen ça

05:02

peut être l'eau ça peut être d'autres

05:04

moyens cette approche qui cherche à

05:07

analyser un très grand nombre de mythes

05:08

comme les 700 récits du déluge

05:10

constituent un domaine scientifique bien

05:11

particulier et ça s'appelle la

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان