The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
B1 متوسط چینی 22:04 Educational

為什麼不該追求愛情 Why shouldn't we "pursue" love? | 國洋 張 | TEDxFJU

TEDx Talks · 2,483,487 بازدید · اضافه شده 4 روز پیش

آمار یادگیری

B1

سطح CEFR

5/10

سختی

زیرنویس‌ها (448 بخش‌ها)

00:00

譯者: Queenie Lee 審譯者: Adrienne Lin

00:10

我是一個商業顧問,

00:12

也是一個企業講師。

00:15

我平常的工作, 其實是在一些大的公司裡頭,

00:18

去幫他們訂一訂企業的規則,

00:21

還有去培訓他們的主管。

00:23

我閒暇之餘,其實寫過四本書;

00:26

其中兩本呢,談的是 我們個人的職場策略,

00:30

另外兩本談的是 我們個人的戀愛策略。

00:34

很有意思喔?

00:35

職場跟戀愛, 感覺兩者好像根本沒有關係。

00:40

可是,我想跟大家分享一個概念。

00:42

我自己一直相信, 從我們離開學校進入社會之後,

00:47

我們後續所有成功的人際連結,

00:51

其實都仰賴一件事情,

00:54

就是我們個人的品牌。

00:57

如果我們能夠建立一個 強而有力的個人品牌,

01:00

能夠把認同這個品牌的人 吸引到我們身邊,

01:04

我們就有可能跟別人 建立一個強大的人際連結。

01:09

可是大部分的時候, 我們其實在人際互動上面,

01:13

我們太仰賴我們個人的直覺,

01:16

以至於我們做了很多直覺的事情。

01:19

這些直覺的事情,

01:21

可能一方面傷害了我們的個人品牌,

01:23

另外一方面,

01:24

又可能把我們想要 產生連結的人從我們身邊推開。

01:29

愛情中的「追求」,

01:31

其實,我一直覺得就有 這樣的一個味道。

01:34

所以我今天想跟大家來談談,

01:36

「追求」這件事情到底有什麼問題?

01:38

我們又有什麼方式來超越「追求」?

01:47

我先來跟大家分享一下,

01:49

我個人對於「追求」 這件事情的定義是什麼?

01:53

「追求」,基本上從我的定義, 要有兩個特質;

01:56

第一個:我喜歡一個人, 可是對方對我毫無興趣;

02:01

第二個:因為她毫無興趣, 所以我努力做很多事情,

02:05

試著想要引起她的注意力。

02:08

換言之,如果我去接近她, 對方對我已經很感興趣,

02:12

也就沒有後續追求的過程。

02:15

可是,「追求」這兩個中文字,

02:18

其實害慘了我們很多人。

02:20

怎麼說呢?

02:22

我們先從「求」這個字來看,

02:24

「求」在中文裡頭是什麼意思?

02:26

我們可能要把自己的地位放低,

02:29

我們想要拜託, 我們想要誠心請求別人。

02:33

可是呢,

02:34

你想想看,在商業上面,

02:36

大家可能知道蘋果, 可能知道小米。

02:39

蘋果跟小米有去求任何消費者 去購買它們的商品嗎?

02:44

沒有。

02:45

你想買到蘋果最新的商品, 你該做什麼事情?

02:48

你可能必須在商店開門之前, 早早就去排隊;

02:53

你想買到小米的最新品, 又要做什麼事情?

02:56

你可能必須在它上架之前, 不斷不斷在網站上按重新整理。

03:00

這是什麼?

03:02

飢餓行銷。

03:03

飢餓行銷背後傳遞的概念是什麼?

03:06

如果這個東西真的這麼好,

03:09

它不會平白無故可以得到。

03:11

所以當有一個人, 在我們的面前懇求我們,

03:15

希望我們給他一個機會, 讓他好好地表現,

03:18

到時候,我們會愛上他。

03:20

我們的心裡其實會產生一個想法:

03:23

「這個人其實是不值得的」。

03:27

換言之,當我們越把身段放低,

03:30

越是拜託別人給我們一個機會,

03:33

當事人心裡會想:

03:35

「如果你真的這麼好, 為什麼你需要苦苦哀求?

03:39

如果你真的這麼好, 為什麼你到現在會沒有男朋友,

03:42

或沒有女朋友?」

03:44

換句話說, 當我們試著把自己的姿態放低,

03:47

我們就像百貨公司花車上面的商品,

03:50

對方會覺得懷疑,懷疑我們的價值。

03:54

這個懷疑就沒有辦法產生尊重,

03:56

沒有辦法產生尊重, 愛情就很難從中自然地產生。

04:01

換句話說,當我們越是求,

04:03

越是拜託, 越是懇求對方給我們一個機會,

04:07

我們反而把愛情推得離我們越遠。

04:12

剛剛提到,我是一個管理顧問。

04:14

所以,我很習慣 把各式各樣不同的決策

04:17

畫成類似這樣的分歧圖;

04:19

所以我們可以看到被拒絕,我們去求

04:22

其實很難給我們一個好的結果,

04:25

只會讓對方懷疑我們 這個人的商品價值。

04:29

再來,

04:30

「追」又是怎麼一回事呢?

04:33

我們喜歡一個人,

04:35

我們會覺得對方高高在上, 像女神,像仙女一樣。

04:40

我們試著在下面

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان