Gestresst describes the feeling of being overwhelmed and tense due to excessive pressure.
Mot en 30 secondes
- Feeling overwhelmed by pressure or heavy workload.
- Commonly used to explain irritability or fatigue.
- Often linked to time constraints or demanding tasks.
Überblick
'Gestresst' ist das Partizip Perfekt des Verbs 'stressen' und fungiert im Deutschen als Adjektiv. Es beschreibt das Gefühl, wenn die Anforderungen des Alltags die eigenen Bewältigungsstrategien übersteigen. Es ist eines der am häufigsten verwendeten Wörter im modernen deutschen Sprachgebrauch, da die Schnelllebigkeit der Gesellschaft oft thematisiert wird. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet das Wort meist mit dem Hilfsverb 'sein' (Ich bin gestresst) oder 'wirken' (Er wirkt heute sehr gestresst). Es kann auch attributiv verwendet werden (der gestresste Mitarbeiter), wobei dies etwas formeller klingt. 3) Häufige Kontexte: Typische Situationen sind die Arbeit, die Schule oder der Straßenverkehr. Oft hört man es in Sätzen wie 'Ich bin gestresst wegen der Prüfung' oder 'Der Verkehr macht mich total gestresst'. Es dient oft als Entschuldigung für eine gewisse Gereiztheit oder Unaufmerksamkeit gegenüber anderen. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Überlastet' impliziert eine noch stärkere, oft dauerhafte Erschöpfung durch zu viel Arbeit. 'Genervt' hingegen bezieht sich eher auf eine kurzzeitige Reizbarkeit durch eine bestimmte Person oder eine Kleinigkeit, während 'gestresst' ein tieferes Gefühl der Überforderung durch Zeitdruck oder Aufgabenmengen beschreibt.
Exemples
Ich bin heute total gestresst.
everydayI am totally stressed today.
Aufgrund des hohen Arbeitsaufkommens wirken die Mitarbeiter gestresst.
formalDue to the high workload, the employees seem stressed.
Nicht so gestresst, wir haben noch Zeit!
informalDon't be so stressed, we still have time!
Die Studie untersucht, warum Studenten im Examen gestresst sind.
academicThe study examines why students are stressed during exams.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Lass dich nicht stressen!
Don't let yourself get stressed!
Ich bin durch den Wind.
I am frazzled/stressed.
Alles im Stress.
Everything in a rush.
Souvent confondu avec
Use 'stressig' for situations, tasks, or days (the cause of stress). Use 'gestresst' for the person experiencing the stress.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
Use 'gestresst' primarily for people. In professional settings, you might prefer 'unter Druck stehen'. Avoid using it too frequently in professional emails, as it can sound like you are complaining.
Erreurs courantes
The most common error is using 'stressig' for a person. Remember: person = gestresst, situation = stressig. Also, do not confuse the adjective with the noun 'Stress'.
Tips
Use 'sein' for personal state
Always use the verb 'sein' to describe your own feeling. For example, say 'Ich bin gestresst' instead of just 'Ich habe Stress'.
Don't confuse with 'stressig'
Use 'gestresst' for people and 'stressig' for things. A day can be 'stressig', but a person is 'gestresst'.
Common in German office culture
Germans often use this word to signal that they are busy. It is a very common topic of small talk.
Origine du mot
Derived from the English word 'stress', which entered German in the 20th century. It is a loanword that adapted to German grammar by adding the participle suffix '-t'.
Contexte culturel
In Germany, 'Stress' is often used as a status symbol of productivity, but being 'gestresst' is also recognized as a health risk. It is a frequent topic in work-life balance discussions.
Astuce mémo
Think of a 'Stress-Test' for a person. If they fail it, they are 'gestresst'.
Questions fréquentes
4 questionsNein, meistens beschreibt es den Zustand von Lebewesen. Man sagt eher 'eine stressige Situation' statt 'eine gestresste Situation'.
Das Gegenteil ist 'entspannt' oder 'gelassen'. Auch 'erholt' kann ein passendes Gegenstück sein.
Es ist eher umgangssprachlich bis neutral. In sehr formellen Berichten würde man eher von 'hoher Arbeitsbelastung' sprechen.
Das Verb lautet 'stressen'. Beispiel: 'Diese Aufgabe stresst mich sehr.'
Teste-toi
Nach der langen Arbeitswoche bin ich total ___.
Da es sich um einen Zustand einer Person handelt, ist das Adjektiv 'gestresst' korrekt.
Wählen Sie die richtige Verwendung.
Personen sind gestresst, Situationen sind stressig.
bin / wegen / ich / der / Prüfung / gestresst
Das konjugierte Verb steht an zweiter Stelle.
Score : /3
Summary
Gestresst describes the feeling of being overwhelmed and tense due to excessive pressure.
- Feeling overwhelmed by pressure or heavy workload.
- Commonly used to explain irritability or fatigue.
- Often linked to time constraints or demanding tasks.
Use 'sein' for personal state
Always use the verb 'sein' to describe your own feeling. For example, say 'Ich bin gestresst' instead of just 'Ich habe Stress'.
Don't confuse with 'stressig'
Use 'gestresst' for people and 'stressig' for things. A day can be 'stressig', but a person is 'gestresst'.
Common in German office culture
Germans often use this word to signal that they are busy. It is a very common topic of small talk.
Exemples
4 sur 4Ich bin heute total gestresst.
I am totally stressed today.
Aufgrund des hohen Arbeitsaufkommens wirken die Mitarbeiter gestresst.
Due to the high workload, the employees seem stressed.
Nicht so gestresst, wir haben noch Zeit!
Don't be so stressed, we still have time!
Die Studie untersucht, warum Studenten im Examen gestresst sind.
The study examines why students are stressed during exams.
Related Content
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur health
abhängig
B1Avoir besoin de quelqu'un ou de quelque chose pour obtenir de l'aide ou survivre.
abnehmen
A2On l'utilise quand quelque chose diminue en quantité ou pour parler d'une perte de poids.
Abstand
B1C'est l'espace ou la distance qui sépare deux choses.
achten auf
A2Faire attention à quelque chose, c'est le remarquer attentivement.
achtsamer
B1Faire quelque chose avec plus de concentration, d'attention et de présence d'esprit.
Akupunktur
B2Une méthode de soin traditionnelle chinoise consistant à piquer des aiguilles très fines sur des points précis du corps.
akut
B1acute
alkoholfrei
A2Cette boisson ou nourriture ne contient pas d'alcool.
Allergie
A1C'est quand ton corps réagit mal à certaines choses, comme le pollen, et que ça te rend malade.
Allergiker
B1Une personne allergique est quelqu'un qui a une condition médicale où elle réagit négativement à certaines substances.
