At the A1 level, 'Es gibt' is taught as a fixed phrase meaning 'There is' or 'There are'. The most important thing for beginners is to remember that the verb 'gibt' does not change when the noun is plural. You use it to describe what is in a room, what is on a menu, or what the weather is like. You must also learn that it takes the accusative case, which mainly affects masculine nouns (der -> den/einen). It is a vital tool for basic communication, allowing you to ask for things in shops or restaurants and to describe your environment. Focus on simple sentences like 'Es gibt einen Tisch' or 'Gibt es Wasser?'. Avoid trying to translate 'there are' literally as 'es sind' in these contexts.
At A2, you start using 'Es gibt' in more varied word orders and tenses. You will learn that if a sentence starts with a time or place (like 'Heute' or 'In Berlin'), the 'es' and 'gibt' swap places: 'Heute gibt es...'. You also introduce the simple past 'Es gab' (There was/were) to describe past events or situations. You begin to use 'Es gibt' for more than just physical objects, such as 'Es gibt ein Problem' or 'Es gibt eine Verspätung'. This level focuses on making your descriptions more fluid and natural by integrating 'Es gibt' into different sentence structures and using it to report on daily life and travel situations.
At the B1 level, 'Es gibt' becomes a tool for expressing opinions and discussing abstract topics. You will use it in subordinate clauses where the verb 'gibt' moves to the end of the sentence (e.g., 'Ich glaube, dass es eine Lösung gibt'). You also start to distinguish between 'Es gibt' and more specific verbs like 'stattfinden' for events or 'vorhanden sein' for availability in a professional context. You learn idiomatic uses and how to use 'Es gibt' to introduce arguments in a discussion. The focus is on precision—knowing when 'Es gibt' is sufficient and when a more descriptive verb would be better to convey your meaning clearly in both speech and writing.
At B2, you explore the nuances of 'Es gibt' in formal and academic writing. You compare it with 'existieren' and 'vorkommen'. You use 'Es gibt' to describe societal trends or general phenomena (e.g., 'Es gibt eine steigende Tendenz zu...'). You also master the use of the phrase in complex grammatical structures, such as relative clauses and passive-like constructions. You understand the subtle difference between 'Es gibt' (general existence) and 'Es befindet sich' (specific location). Your usage becomes more sophisticated, using the phrase to set the stage for complex arguments and to describe hypothetical situations using the subjunctive 'Es gäbe' (There would be).
At the C1 level, you use 'Es gibt' with stylistic flair. You understand its role in literature and high-level journalism to create atmosphere or emphasize a point. You are comfortable with the subjunctive 'Es gäbe' in conditional sentences and hypothetical debates. You can use the phrase to discuss complex philosophical existence and use it interchangeably with highly formal synonyms like 'bestehen' or 'vorliegen'. You also recognize and can use rarer idiomatic expressions involving 'geben'. The focus is on absolute grammatical accuracy and the ability to choose 'Es gibt' or its alternatives to achieve a specific rhetorical effect or to match a formal register perfectly.
At the C2 level, 'Es gibt' is used with the mastery of a native speaker. You understand the historical development of the phrase and its deep-seated place in German logic. You can use it to convey subtle irony or emphasis. You are adept at using it in highly complex, multi-clause sentences without losing track of the accusative objects or verb placement. You recognize its use in archaic texts and can adapt your own usage to match any given genre, from legal documents to avant-garde poetry. At this level, 'Es gibt' is no longer a 'rule' but a flexible tool that you manipulate to express the finest shades of meaning regarding existence, presence, and occurrence.

Es gibt en 30 secondes

  • Used for 'there is/are'.
  • Always singular ('gibt').
  • Requires the Accusative case.
  • Used for general existence, not specific location.

The German phrase Es gibt is one of the most fundamental and versatile constructions in the German language, serving as the direct equivalent to the English expressions 'there is' and 'there are'. Unlike English, which changes the verb based on whether the subject is singular or plural, the German Es gibt remains stubbornly singular regardless of how many items follow it. This phrase is built from the pronoun es (it) and the verb geben (to give), literally translating to 'it gives'. In the German mindset, the universe or the environment 'gives' us the existence of an object. This existential function makes it indispensable for describing surroundings, announcing events, or discussing the availability of items. Whether you are checking a menu, asking about the weather, or discussing abstract concepts like hope or peace, Es gibt is your primary tool for establishing presence.

Grammatical Core
The phrase always triggers the accusative case for the noun that follows it, because the 'es' is technically the subject and the noun is the direct object being 'given'.

In dieser Stadt es gibt viele Museen.

Beyond mere physical presence, Es gibt is used to describe states of being and general truths. For instance, when discussing the weather, Germans often say Es gibt Regen (There is rain/It will rain). It is also the standard way to ask if something is available in a shop or restaurant: Gibt es hier WLAN? (Is there Wi-Fi here?). Because it is so frequent, mastering its nuances—especially the fact that it never becomes 'Es geben'—is a critical milestone for any A1 learner. It provides a bridge from simple noun identification to complex situational descriptions. You will hear it in news broadcasts ('Es gibt neue Entwicklungen'), in fairy tales ('Es gab einmal...'), and in daily gossip ('Gibt es was Neues?'). It is the heartbeat of German descriptive syntax, providing a stable platform for introducing new information into a conversation without needing a specific personal subject.

Usage Context
Used for general existence and availability. Not used for specific locations of people (use 'sein' or 'sich befinden' for that).

Gibt es noch Fragen?

Furthermore, the phrase carries a sense of 'availability to the public' or 'general occurrence'. While English speakers might say 'The milk is in the fridge' (Die Milch ist im Kühlschrank), they would say 'There is milk in the fridge' (Es gibt Milch im Kühlschrank) when emphasizing the existence or availability of the milk rather than its specific location. In philosophical or abstract discussions, Es gibt is the standard way to debate the existence of concepts. 'Es gibt keinen Gott' vs 'Es gibt einen Gott'. This versatility across concrete and abstract domains makes it a linguistic powerhouse. It is the 'existential operator' of the German language, functioning much like the mathematical symbol ∃. Without Es gibt, a German speaker would find it nearly impossible to set a scene or introduce a new topic of conversation effectively.

Constructing sentences with Es gibt requires attention to two primary factors: the Accusative case and word order. Because 'gibt' is a form of the verb 'geben' (to give), it demands a direct object. In German grammar, the direct object is always in the accusative case. For feminine nouns (die), neuter nouns (das), and plurals, this doesn't change the article. However, for masculine nouns (der), the article must change to 'den' or 'einen'. For example, if you want to say 'There is a table', you must say Es gibt einen Tisch, not 'Es gibt ein Tisch'. This is one of the most common hurdles for English speakers who are used to 'there is' being followed by a simple subject. Understanding this 'hidden' accusative is key to sounding like a native speaker.

Word Order (V2 Rule)
In a standard statement, 'Es' is in position 1 and 'gibt' is in position 2. However, if you start with an adverb of place or time, the 'Es' moves after the verb: 'Heute gibt es Pizza'.

Morgen gibt es ein Konzert im Park.

When forming questions, the verb 'gibt' moves to the first position, followed by the 'es'. Gibt es...? is the standard way to ask 'Is there...?' or 'Are there...?'. For example, Gibt es Probleme? (Are there problems?). In negative sentences, we use 'kein' (no/none) instead of 'nicht'. Es gibt keinen Grund zur Sorge (There is no reason for concern). Here again, you see the accusative 'keinen' because 'Grund' is masculine. This pattern remains consistent throughout all tenses, though the verb 'geben' will change. In the past tense, you would say Es gab (There was/were), and in the perfect tense Es hat ... gegeben. However, for A1 and A2 learners, mastering the present tense Es gibt and the simple past Es gab covers 90% of daily needs.

Negation
Use 'kein' articles. Es gibt kein Wasser. Es gibt keine Eier. Es gibt keinen Saft.

In meinem Zimmer gibt es keinen Fernseher.

Another important aspect is the use of 'Es gibt' in subordinate clauses. When using a conjunction like 'weil' (because) or 'dass' (that), the verb 'gibt' moves to the very end of the clause. Ich freue mich, dass es heute Kuchen gibt (I am happy that there is cake today). This flexibility in placement, while adhering to strict German syntax rules, makes Es gibt a perfect exercise for practicing verb positioning. It also appears frequently in relative clauses: Das ist alles, was es gibt (That is everything there is). By practicing these various positions—initial, second, and final—you solidify your understanding of German sentence structure as a whole. Always keep in mind that 'Es' acts as a placeholder subject, ensuring the verb has something to agree with, even if the real focus of the sentence is the object being introduced.

In the wild, Es gibt is omnipresent. If you walk into a German bakery (Bäckerei), you might hear a customer ask, Gibt es heute frische Brezeln? (Are there fresh pretzels today?). In a professional setting, a manager might start a meeting by saying, Es gibt heute drei wichtige Punkte auf der Agenda (There are three important points on the agenda today). It is the language of announcements and invitations. On the radio, traffic reports often start with Es gibt einen Stau auf der A8 (There is a traffic jam on the A8). It is also used in weather forecasts to indicate upcoming conditions: Es gibt heute Nachmittag Gewitter (There will be thunderstorms this afternoon). This usage is slightly different from 'Es regnet' (It is raining), as 'Es gibt' suggests the existence of the phenomenon as an event.

Public Announcements
Train stations and airports use it to announce delays or changes. 'Es gibt eine Gleisänderung' (There is a track change).

Auf der Speisekarte es gibt heute Schnitzel.

In casual conversation, Es gibt is used to share news or gossip. A friend might ask, Was gibt's? (What's up? / What's there?). This is a shortened form of 'Was gibt es?'. The response might be, Es gibt nichts Neues (There's nothing new). In literature and storytelling, the phrase sets the stage. Many stories begin with Es gab einmal einen König... (There once was a king...), which is the German version of 'Once upon a time there was...'. It is also prevalent in philosophical and scientific discourse to discuss the existence of phenomena or species. For instance, Es gibt viele Arten von Schmetterlingen (There are many types of butterflies). This spans from the most mundane daily interactions to the highest levels of academic inquiry.

Social Context
Used when offering something to eat or drink. 'Es gibt Kaffee und Kuchen!'

Hier gibt es die besten Burger der Stadt.

Furthermore, you will see Es gibt in advertising and signage. A shop window might say Hier gibt es 50% Rabatt (There is a 50% discount here). On social media, you might see posts titled Es gibt Grund zum Feiern! (There is reason to celebrate!). Even in emotional contexts, it is used to express the existence of feelings or situations: Es gibt keine Hoffnung mehr (There is no more hope). Because it is so deeply embedded in the way Germans perceive and report on the world, you cannot go five minutes in a German-speaking environment without hearing it. It is the ultimate 'opener' for any observation, making it a vital component of your active vocabulary from day one.

The most frequent mistake English speakers make with Es gibt is trying to pluralize the verb. In English, we say 'There is a book' but 'There are books'. Naturally, learners want to say 'Es geben Bücher'. However, in German, it must always be Es gibt Bücher. The verb 'gibt' agrees with the subject 'es' (it), not with the items being listed. Think of it as 'It gives books'. You wouldn't say 'They gives books' if 'It' is the one doing the giving. This 'Always Singular Rule' is the number one thing to memorize. If you say 'Es geben', a native speaker will immediately recognize you as a beginner. It is a fixed idiomatic expression where 'es' is the grammatical subject.

The Case Trap
Forgetting the Accusative. Learners often say 'Es gibt ein Tisch' (Nominative) instead of 'Es gibt einen Tisch' (Accusative).

Falsch: Es geben viele Leute hier.

Another common error is using Es gibt when 'sein' (to be) or a more specific verb like 'stehen' (to stand) or 'liegen' (to lie) is required. Es gibt is for general existence or availability. If you are talking about a specific person in a specific place, you use 'ist'. For example, 'My mother is in the kitchen' is 'Meine Mutter ist in der Küche', never 'Es gibt meine Mutter in der Küche'. Similarly, if a book is physically lying on a table, you usually say 'Das Buch liegt auf dem Tisch'. Use Es gibt when you want to say 'There are books on the table' (general presence), but use 'liegen' when referring to the physical placement of a specific book. This distinction between 'existence' and 'location' is subtle but important.

Confusion with 'Haben'
In some languages like Spanish (Hay), the verb for 'there is' is related to 'to have'. In German, never use 'haben' for this purpose.

Richtig: Es gibt einen Apfel. (Accusative!)

Lastly, learners often struggle with the word order when an adverb starts the sentence. If you say 'In Germany, there are many forests', the 'In Germany' takes the first position. Because the verb must be in the second position, 'gibt' comes next, and 'es' follows it: In Deutschland gibt es viele Wälder. A common mistake is saying 'In Deutschland es gibt...', which follows English word order but violates the German V2 rule. Also, be careful with the past tense. The past of 'Es gibt' is 'Es gab'. Don't try to use 'Es war' to mean 'there was' in the existential sense; 'Es war' means 'It was'. If you want to say 'There was a party', say Es gab eine Party. Mastering these few rules will prevent the most frequent 'foreigner' mistakes.

While Es gibt is the go-to phrase for 'there is/are', German offers several more specific alternatives depending on the context. The most formal alternative is existieren (to exist). This is used in scientific or philosophical contexts. For example, 'Existieren Außerirdische?' (Do aliens exist?). While you could say 'Gibt es Außerirdische?', existieren sounds more precise and academic. Another common alternative is vorhanden sein (to be present/available). This is often used in business or technical contexts: 'Es sind keine Fehler vorhanden' (There are no errors present). It emphasizes the physical or logical presence of something within a specific scope.

Es gibt vs. Es befindet sich
'Es gibt' is for general existence. 'Es befindet sich' is for the specific location of a single object or building. 'Das Museum befindet sich im Zentrum.'

Es existieren viele Theorien dazu.

In more descriptive language, Germans use position verbs like stehen (to stand), liegen (to lie), and sitzen (to sit) where English would simply use 'there is'. If there is a bottle on the table, a German is more likely to say Da steht eine Flasche auf dem Tisch than 'Es gibt eine Flasche...'. This provides more visual information. Similarly, for events or occurrences, you might hear stattfinden (to take place). 'Das Konzert findet morgen statt' (The concert takes place tomorrow) is often preferred over 'Es gibt morgen ein Konzert', although both are correct. Choosing the more specific verb makes your German sound more advanced and descriptive.

Comparison Table
  • Es gibt: General existence/availability (A1-C2)
  • Existieren: Scientific existence (B2-C2)
  • Vorhanden sein: Technical presence (B1-C2)
  • Stattfinden: Events taking place (A2-C2)

Im Kühlschrank befindet sich noch etwas Milch.

Finally, the phrase da sein (to be there) is very common in spoken German. 'Ist noch Kaffee da?' (Is there still coffee?) is a more casual way of saying 'Gibt es noch Kaffee?'. It focuses on the remaining quantity or immediate presence. In summary, while Es gibt is the 'Swiss Army Knife' of existential phrases, learning when to swap it for existieren, stattfinden, or da sein will help you navigate different registers of the language. As you progress from A1 to C1, you will find yourself using Es gibt less for specific physical objects and more for abstract concepts, while using more precise verbs for the physical world.

How Formal Is It?

Le savais-tu ?

While English uses 'there is' (locative), German uses 'it gives' (donative). This reflects a different conceptualization of existence in the two languages.

Guide de prononciation

UK /ɛs ɡiːpt/
US /ɛs ɡipt/
The primary stress is usually on the verb 'gibt'.
Rime avec
siebt liebt schiebt betrübt geübt verliebt versiebt getrübt
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing 'gibt' with a short 'i' like 'gift'.
  • Pronouncing the final 't' as a 'd'.
  • Merging 'es' and 'gibt' into one syllable.
  • Mumbling the 's' in 'es'.
  • Over-emphasizing the 'es'.

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

Very easy to recognize in text.

Écriture 2/5

Requires attention to the accusative case.

Expression orale 2/5

Must remember to avoid 'Es geben' for plurals.

Écoute 1/5

Very distinct and frequently used.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

es geben ein/eine der/die/das

Apprends ensuite

sein haben stattfinden vorhanden sein

Avancé

existieren bestehen vorkommen sich befinden

Grammaire à connaître

Accusative Case

Es gibt einen (masc. acc.) Hund.

V2 Word Order

Heute (1) gibt (2) es (3) Pizza.

Subordinate Clause Word Order

..., weil es eine Lösung gibt (end).

Dummy Subject 'Es'

'Es' acts as the subject for impersonal verbs.

Negation with 'kein'

Es gibt kein (neuter acc.) Wasser.

Exemples par niveau

1

Es gibt einen Apfel.

There is an apple.

Masculine accusative: einen Apfel.

2

Gibt es hier Brot?

Is there bread here?

Question word order: Verb first.

3

Es gibt viele Blumen.

There are many flowers.

Plural object, but verb remains singular 'gibt'.

4

Es gibt heute Pizza.

There is pizza today.

Common use for food availability.

5

Gibt es ein Problem?

Is there a problem?

Neuter accusative: ein Problem (no change).

6

Es gibt keine Milch.

There is no milk.

Negation with 'keine'.

7

In Berlin gibt es viele Museen.

In Berlin, there are many museums.

Inversion: Adverbial phrase starts the sentence.

8

Es gibt einen Hund im Garten.

There is a dog in the garden.

Masculine accusative: einen Hund.

1

Es gab gestern ein Konzert.

There was a concert yesterday.

Simple past: Es gab.

2

Gibt es in der Nähe eine Bank?

Is there a bank nearby?

Feminine accusative: eine Bank.

3

Es gibt oft Regen im April.

There is often rain in April.

Using 'Es gibt' for weather events.

4

Gibt es etwas Neues?

Is there anything new?

Common greeting/inquiry.

5

Es gibt keinen Zucker mehr.

There is no more sugar.

Masculine negation: keinen Zucker.

6

Hier gibt es kostenloses WLAN.

There is free Wi-Fi here.

Adverb 'Hier' causes inversion.

7

Es gab viele Leute auf der Party.

There were many people at the party.

Past tense 'gab' with plural object.

8

Gibt es einen Bus zum Bahnhof?

Is there a bus to the station?

Masculine accusative: einen Bus.

1

Ich weiß nicht, ob es eine Lösung gibt.

I don't know if there is a solution.

Subordinate clause: verb moves to the end.

2

Es gibt verschiedene Meinungen zu diesem Thema.

There are different opinions on this topic.

Abstract use of 'Es gibt'.

3

In diesem Land gibt es viel Freiheit.

In this country, there is a lot of freedom.

Abstract noun 'Freiheit'.

4

Gibt es einen Grund für deine Verspätung?

Is there a reason for your delay?

Masculine accusative: einen Grund.

5

Es hat gestern ein Missverständnis gegeben.

There was a misunderstanding yesterday.

Perfect tense: Es hat ... gegeben.

6

Es gibt nichts, was wir tun können.

There is nothing we can do.

Relative clause introduction.

7

Gibt es noch Fragen zum Projekt?

Are there any more questions about the project?

Professional context.

8

Es gibt immer eine zweite Chance.

There is always a second chance.

Philosophical/encouraging use.

1

Es gibt keinen Zweifel an seiner Unschuld.

There is no doubt about his innocence.

Masculine accusative: keinen Zweifel.

2

Gäbe es eine Alternative, würde ich sie wählen.

If there were an alternative, I would choose it.

Subjunctive II: Gäbe es.

3

Es gibt eine zunehmende Tendenz zur Heimarbeit.

There is an increasing tendency toward working from home.

Describing societal trends.

4

Es gibt Berichte über neue Entdeckungen.

There are reports about new discoveries.

Plural object, singular verb.

5

Gibt es Voraussetzungen für die Teilnahme?

Are there prerequisites for participation?

Formal inquiry.

6

Es gibt kaum noch unberührte Natur.

There is hardly any untouched nature left.

Using 'kaum' (hardly) with 'Es gibt'.

7

Es gibt viele Faktoren, die das Klima beeinflussen.

There are many factors that influence the climate.

Scientific context.

8

Gibt es Beweise für diese Behauptung?

Is there evidence for this claim?

Formal/Legal context.

1

Es gibt in der modernen Kunst keine festen Regeln.

In modern art, there are no fixed rules.

Complex adverbial placement.

2

Es gäbe viel zu besprechen, wenn wir Zeit hätten.

There would be much to discuss if we had time.

Subjunctive II 'gäbe' for hypothetical situations.

3

Es gibt eine feine Nuance zwischen diesen Begriffen.

There is a subtle nuance between these terms.

Precise vocabulary.

4

Es gibt berechtigte Hoffnung auf eine Einigung.

There is justified hope for an agreement.

Formal political language.

5

Gibt es eine Korrelation zwischen diesen Variablen?

Is there a correlation between these variables?

Academic/Statistical context.

6

Es gibt keinerlei Anzeichen für eine Besserung.

There are no signs whatsoever of an improvement.

Emphatic negation 'keinerlei'.

7

Es gibt Situationen, in denen Schweigen Gold ist.

There are situations in which silence is golden.

Proverbial usage.

8

Gibt es eine philosophische Begründung dafür?

Is there a philosophical justification for that?

High-level inquiry.

1

Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.

There is nothing good unless one does it.

Literary/Philosophical quote.

2

Es gäbe wohl kaum einen unpassenderen Moment.

There could hardly be a more inappropriate moment.

Masterful use of particles and subjunctive.

3

Es gibt eine unüberbrückbare Kluft zwischen ihnen.

There is an unbridgeable chasm between them.

Advanced metaphorical language.

4

Es gibt Bestrebungen, das Gesetz zu ändern.

There are efforts/aspirations to change the law.

Formal administrative German.

5

Gibt es ein Jenseits?

Is there an afterlife?

Ultimate existential question.

6

Es gibt im Deutschen viele Dialekte.

There are many dialects in German.

Linguistic observation.

7

Es gibt kein Entrinnen aus dieser Logik.

There is no escape from this logic.

Abstract, high-level reasoning.

8

Es gibt eine Fülle von Beweismaterial.

There is an abundance of evidence.

Sophisticated noun choice 'Fülle'.

Collocations courantes

Es gibt Probleme
Es gibt Hoffnung
Es gibt Essen
Gibt es Fragen?
Es gibt Regen
Es gibt Streit
Es gibt Grund zu
Es gibt Arbeit
Es gibt Unterschiede
Es gibt Möglichkeiten

Phrases Courantes

Was gibt's?

— A very common informal way to say 'What's up?' or 'What's happening?'.

Hallo! Was gibt's Neues?

Es gibt nichts zu...

— Used to say there is nothing to [verb].

Es gibt nichts zu lachen.

Gibt es das auch in...?

— Used when shopping to ask for a different size or color.

Gibt es das Kleid auch in Blau?

Es gibt kein Zurück

— There is no turning back.

Jetzt haben wir angefangen, es gibt kein Zurück.

Es gibt Saures!

— Informal threat meaning 'You're in trouble!' (literally: there is sour stuff).

Wenn du das tust, gibt es Saures!

Was es nicht alles gibt!

— An expression of surprise: 'The things you see!' or 'What a surprise!'.

Ein fliegendes Auto? Was es nicht alles gibt!

Es gibt Schlimmeres

— There are worse things (used to comfort someone).

Du hast den Bus verpasst? Es gibt Schlimmeres.

Es gibt viel zu tun

— There is a lot to do.

Packen wir es an, es gibt viel zu tun.

Gibt es hier jemanden, der...?

— Is there someone here who...?

Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?

Es gibt kein Aber!

— There are no 'buts'!

Du gehst jetzt ins Bett, es gibt kein Aber!

Souvent confondu avec

Es gibt vs Es sind

English speakers use 'Es sind' for 'There are', but in German 'Es sind' is only for identification (e.g., 'Es sind meine Kinder').

Es gibt vs Es hat

In Swiss German, 'Es hat' is used instead of 'Es gibt', but in Standard German, 'Es hat' is incorrect for existence.

Es gibt vs Da ist

'Da ist' is more locative (There is that specific thing right there) whereas 'Es gibt' is general existence.

Expressions idiomatiques

"Es gibt den Geist auf"

— To give up the ghost (to stop working or die).

Mein alter Laptop hat den Geist aufgegeben.

informal
"Es gibt kein Vertun"

— There's no doubt about it / no mistake possible.

Das ist die Wahrheit, da gibt es kein Vertun.

neutral
"Es gibt ein Donnerwetter"

— There will be a huge row/scolding.

Wenn der Chef das sieht, gibt es ein Donnerwetter.

informal
"Es gibt nichts zu rütteln"

— There's no changing it / it's set in stone.

An dieser Entscheidung gibt es nichts zu rütteln.

neutral
"Es gibt Zoff"

— There is trouble/a fight brewing.

Pass auf, sonst gibt es Zoff.

slang
"Es gibt kein Halten mehr"

— There's no stopping it/them.

Als das Tor fiel, gab es kein Halten mehr.

neutral
"Es gibt Knatsch"

— There is friction/disagreement.

Wegen des Geldes gibt es oft Knatsch.

informal
"Es gibt ein böses Erwachen"

— There will be a rude awakening.

Ohne Planung gibt es später ein böses Erwachen.

neutral
"Es gibt kein Pardon"

— There is no mercy/forgiveness.

Bei Regelverstößen gibt es kein Pardon.

formal
"Es gibt Haue"

— There will be a spanking/beating (often said to children).

Sei lieb, sonst gibt es Haue.

child-friendly/informal

Facile à confondre

Es gibt vs sein

Both express being.

'Sein' is for identity or specific location; 'Es gibt' is for general existence/availability.

Mein Schlüssel ist hier (Location). Es gibt viele Schlüssel (Existence).

Es gibt vs existieren

Both mean to exist.

'Existieren' is more formal and scientific.

Es gibt Gott (Common). Existiert Gott? (Philosophical).

Es gibt vs vorkommen

Both mean something is present.

'Vorkommen' implies occurrence or frequency.

Es gibt Bären in Deutschland. Bären kommen in Deutschland vor.

Es gibt vs stattfinden

Used for events.

'Stattfinden' is for a scheduled event; 'Es gibt' is more general.

Das Konzert findet um 8 statt. Es gibt heute ein Konzert.

Es gibt vs haben

Some languages use 'to have' for 'there is'.

German never uses 'haben' for existence without a personal subject.

Ich habe einen Apfel. Es gibt einen Apfel.

Structures de phrases

A1

Es gibt + [Noun]

Es gibt Kaffee.

A1

Gibt es + [Noun]?

Gibt es Tee?

A2

[Time] gibt es + [Noun]

Morgen gibt es Pizza.

A2

Es gab + [Noun]

Es gab Streit.

B1

Ich glaube, dass es [Noun] gibt.

Ich glaube, dass es Hoffnung gibt.

B2

Es gibt [Adjective] + [Noun]

Es gibt steigende Preise.

C1

Gäbe es [Noun], würde...

Gäbe es Zeit, würde ich helfen.

C2

Es gibt keinerlei [Noun]

Es gibt keinerlei Zweifel.

Famille de mots

Noms

Gabe (gift)
Geber (giver)

Verbes

geben (to give)
nachgeben (to give in)
vergeben (to forgive)

Adjectifs

gebig (generous - rare)
ergeben (devoted)

Apparenté

Angebot (offer)
Ergebnis (result)
Abgabe (submission)
Aufgabe (task)
Zugabe (encore)

Comment l'utiliser

frequency

Extremely high; one of the top 50 most used phrases in German.

Erreurs courantes
  • Es geben viele Autos. Es gibt viele Autos.

    The phrase is fixed in the singular because 'es' is the subject.

  • Es gibt ein Tisch. Es gibt einen Tisch.

    'Tisch' is masculine and must be in the accusative case.

  • In Berlin es gibt viele Parks. In Berlin gibt es viele Parks.

    The verb must be in the second position (V2 rule).

  • Es sind ein Problem. Es gibt ein Problem.

    Don't translate 'There is' as 'Es ist/sind' for existence.

  • Es gabten viele Leute. Es gab viele Leute.

    The past tense 'gab' is also fixed in the singular.

Astuces

The Accusative Rule

Always remember that 'Es gibt' is like a magnet for the accusative case. Masculine nouns are the only ones that change their look (der -> den, ein -> einen, kein -> keinen).

General vs. Specific

Use 'Es gibt' for general existence ('There are stars'). Use 'ist/sind' for specific location ('The stars are visible tonight').

Natural Flow

In spoken German, 'Es gibt' is often contracted to sounds like 'S'gibt'. Don't be surprised if you don't hear a clear 'Es'.

Inversion in Writing

If you start your sentence with a place or time, remember to flip the order: 'In meiner Stadt gibt es...' This makes your writing flow better.

Weather Hack

You can describe almost any weather event with 'Es gibt'. 'Es gibt Sturm', 'Es gibt Sonne', 'Es gibt Nebel'. It's a great backup if you forget the specific verb.

Common Test Trap

German exams often test if you will pluralize 'gibt' to 'geben'. Stay strong! It's always 'gibt'.

Surprise Phrase

Use 'Was es nicht alles gibt!' when you see something weird or unexpected. It's a very native-sounding reaction.

Menu Reading

When looking at a 'Tageskarte' (daily menu), 'Es gibt' is your best friend. It tells you what is actually available that day.

The Giving Giant

Imagine a giant named 'Es' who 'gibt' (gives) you the world. He gives you 'einen' ball, 'eine' rose, and 'ein' book.

Dummy Subject

Treat 'Es' as a placeholder. It doesn't mean 'it' in a literal sense; it just holds the spot so the verb can function.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of the world as a generous giant: 'It gives' (Es gibt) everything you see. 'It gives' a tree, 'it gives' a dog.

Association visuelle

Visualize a magician's hat. Out of the hat, 'it gives' (Es gibt) a rabbit, a flower, and a coin.

Word Web

Existenz Vorkommen Verfügbarkeit Präsenz Angebot Realität Gegenwart Natur

Défi

Try to describe five things in your room right now using only 'Es gibt'. Remember the accusative for masculine items!

Origine du mot

Derived from the Old High German 'geban', which meant 'to give'. The existential use of 'es gibt' developed later in Middle High German.

Sens originel : Literally 'it gives'. The idea is that the world or nature 'provides' the existence of the object.

Germanic (Indo-European).

Contexte culturel

No specific sensitivities; it is a neutral grammatical construct.

English speakers often struggle with the singular verb 'gibt' for plural objects, as English strictly follows 'there are'.

'Es gibt nichts Gutes, außer man tut es' (Erich Kästner) 'Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde...' (German translation of Shakespeare's Hamlet) 'Es gab einmal...' (Standard fairy tale opening)

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Restaurant

  • Gibt es eine Speisekarte?
  • Es gibt heute Fisch.
  • Gibt es vegetarisches Essen?
  • Gibt es noch einen freien Tisch?

Weather

  • Gibt es heute Regen?
  • Es gibt viel Sonnenschein.
  • Gibt es ein Gewitter?
  • Es gibt Schnee.

City/Travel

  • Gibt es hier ein Hotel?
  • Es gibt viele Museen.
  • Gibt es eine Verspätung?
  • Gibt es einen Plan?

Socializing

  • Was gibt's Neues?
  • Es gibt eine Party.
  • Gibt es Probleme?
  • Es gibt viel zu erzählen.

Work

  • Gibt es Fragen?
  • Es gibt ein Meeting.
  • Gibt es neue Infos?
  • Es gibt viel Arbeit.

Amorces de conversation

"Gibt es in deiner Stadt viele Parks?"

"Was gibt es heute bei dir zum Abendessen?"

"Gibt es etwas, das du an Deutschland besonders magst?"

"Gibt es in deinem Land viele Feiertage?"

"Gibt es einen Film, den du mir empfehlen kannst?"

Sujets d'écriture

Schreibe über die Dinge, die es in deinem Traumhaus gibt.

Gibt es etwas in deinem Leben, das du ändern möchtest? Warum?

Beschreibe, was es alles auf einem typischen Markt in deiner Heimat gibt.

Gibt es eine Person, die dich besonders inspiriert?

Welche Probleme gibt es heutzutage in der Welt, die gelöst werden müssen?

Questions fréquentes

10 questions

No, 'Es gibt' is a fixed phrase. The subject is 'es' (singular), so the verb must be 'gibt'. Even if you list a thousand things, it remains 'Es gibt'.

The verb 'geben' always takes the accusative case. Since 'Apfel' is masculine, the article 'ein' must change to 'einen' in the accusative.

The simple past is 'Es gab'. The perfect tense is 'Es hat ... gegeben', but 'Es gab' is much more common in daily speech and writing.

Use 'Es ist' for identity (It is a cat) or for weather (Es ist kalt). Use 'Es gibt' for existence (There is a cat in the garden).

No, it's a very common informal greeting among friends or in casual service settings, similar to 'What's up?' or 'How can I help?'.

Simply swap the words: 'Gibt es...?'. For example, 'Gibt es hier ein Restaurant?'.

Yes, but it implies general presence. 'Es gibt viele Studenten hier.' If you mean specific people, use 'sein': 'Die Studenten sind hier'.

Always use 'kein' when negating a noun with 'Es gibt'. 'Es gibt kein Wasser' (There is no water).

Yes, you can use the present tense for the future: 'Morgen gibt es Pizza'. Or use 'Es wird ... geben'.

Yes, it is perfectly acceptable in formal writing, though synonyms like 'existieren' or 'bestehen' might be used for variety.

Teste-toi 191 questions

writing

Translate: 'There is a dog in the garden.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'Are there any questions?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There was no bread yesterday.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'Is there a bank nearby?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'I hope there is a solution.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There is nothing to laugh about.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'If there were more time, I would help.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There are many factors that influence the climate.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There is no doubt about it.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'What's new today?' (using 'geben')

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'Es gibt' and 'WLAN'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about today's food.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Negate: 'Es gibt einen Apfel.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There once was a king.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There is a lot of work.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There are different opinions.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'Is there someone who speaks English?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There is no more milk.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'There are many stars in the sky.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Translate: 'What is there to see?'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is an apple.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Ask: 'Is there a toilet?'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There are many people.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'Today there is pizza.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Ask: 'Is there Wi-Fi here?'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There was a party yesterday.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Ask: 'What's up?' (informal)

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is no more bread.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Ask: 'Are there any questions?'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is a problem.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is hope.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is nothing to see.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There are different opinions.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is a lot of work.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is no reason to worry.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There will be rain tomorrow.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There once was a dog.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is free coffee.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There is a misunderstanding.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'There are many museums in Berlin.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gibt einen Apfel.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Gibt es hier Brot?'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Heute gibt es Pizza.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gab gestern Streit.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gibt keine Milch mehr.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Was gibt es Neues?'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Gibt es Fragen?'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gibt viel zu tun.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gibt kein Zurück.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Gibt es hier WLAN?'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gibt einen Hund.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gibt Hoffnung.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gab eine Party.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Gibt es Probleme?'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Es gibt nichts.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 191 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !