To act or perform with a high level of skill, competence, and seriousness, like an expert.
Mot en 30 secondes
- Describes work done with skill and expertise.
- Implies competence and adherence to standards.
- Often used in work and service contexts.
Overview
Das Wort 'professionell' kommt aus dem Lateinischen ('professio' bedeutet Beruf oder Bekenntnis) und beschreibt im Deutschen jemanden, der seinen Beruf oder eine Aufgabe mit großer Sorgfalt, Fachwissen und Können ausübt. Es geht darum, kompetent und zuverlässig zu sein und sich an bestimmte Standards zu halten. Ein professionelles Verhalten zeigt Respekt gegenüber der Aufgabe, den Kollegen und den Kunden.
Man verwendet 'professionell', um die Art und Weise zu beschreiben, wie jemand etwas tut. Es kann sich auf das Verhalten, die Leistung oder die Präsentation beziehen. Man kann professionell arbeiten, professionell aussehen, ein professionelles Ergebnis erzielen oder professionell handeln. Es wird oft im Gegensatz zu 'amateurhaft' oder 'unerfahren' verwendet.
Häufig hört man 'professionell' im Arbeitsleben, zum Beispiel wenn man über die Arbeit von Ärzten, Anwälten, Handwerkern oder Künstlern spricht. Aber auch in anderen Bereichen wie Sport, Musik oder sogar in der Freizeit kann man professionell agieren, wenn man es mit großer Hingabe und Können tut. Wenn ein Unternehmen eine Dienstleistung anbietet, erwartet man, dass diese professionell ausgeführt wird.
Ähnlich wie 'professionell' sind 'fachmännisch' und 'kompetent'. 'Fachmännisch' betont besonders das handwerkliche Geschick und das tiefe Wissen in einem bestimmten Handwerk. 'Kompetent' beschreibt allgemein die Fähigkeit, etwas gut zu tun oder die nötigen Kenntnisse dafür zu haben. 'Professionell' umfasst oft all diese Aspekte und zusätzlich eine gewisse Haltung und Zuverlässigkeit, die man von jemandem erwartet, der seinen Lebensunterhalt damit verdient oder sich als Experte in einem Feld etabliert hat.
Notes d'usage
Use 'professionell' to describe actions, results, or people that demonstrate a high level of skill, competence, and adherence to standards. It's commonly used in contexts related to work, services, and expertise. The term implies reliability and seriousness in the execution of a task.
Erreurs courantes
Avoid using 'professionell' simply to mean 'related to a job' (that would be 'beruflich'). Ensure the context implies skill, expertise, or a high standard of quality. Sometimes, people might use it for everyday tasks where it doesn't quite fit; consider if a simpler adjective like 'gut' (good) or 'sorgfältig' (careful) is more appropriate.
Astuce mémo
Think of a 'professor' – they are experts in their field and act with knowledge and seriousness. 'Professionell' carries this sense of expert knowledge and competent action.
Origine du mot
The word 'professionell' originates from the Latin word 'professio', which meant 'public declaration' or 'occupation'. Over time, it evolved to describe those engaged in recognized occupations requiring specialized knowledge and training.
Contexte culturel
In many Western cultures, professionalism is highly valued in service industries and the workplace. It signifies trust, reliability, and competence, forming the basis for client-provider relationships and business interactions.
Exemples
Der Klempner hat die Arbeit sehr professionell erledigt.
everydayThe plumber did the job very professionally.
Wir erwarten ein professionelles Ergebnis für dieses Projekt.
formalWe expect a professional result for this project.
Er spielt Gitarre wirklich professionell, obwohl er kein Musiker ist.
informalHe plays guitar really professionally, although he's not a musician.
Die Studie wurde professionell durchgeführt und die Daten sorgfältig analysiert.
academicThe study was conducted professionally and the data analyzed carefully.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
einen professionellen Eindruck machen
to make a professional impression
sich professionell verhalten
to behave professionally
professionelle Standards
professional standards
Souvent confondu avec
'Beruflich' relates specifically to one's job or occupation, while 'professionell' describes the manner or quality of work, implying skill and expertise, regardless of whether it's a paid job.
'Fachmännisch' emphasizes expert skill, often in a craft or trade. 'Professionell' is broader, encompassing expertise, reliability, and ethical conduct, often associated with recognized professions.
Modèles grammaticaux
Show your professional side
Use 'professionell' when you want to emphasize competence and high quality in someone's work or behavior.
Avoid overuse in casual talk
While usable in many contexts, overuse can sound unnatural. Stick to contexts where skill and expertise are relevant.
Professionalism matters globally
The concept of professionalism, emphasizing skill, reliability, and ethical conduct, is valued across many cultures in business and services.
Teste-toi
Wähle das passende Wort, um den Satz zu vervollständigen.
Der Handwerker hat die Reparatur sehr ______ ausgeführt.
Das Wort 'professionell' passt hier, weil es die hohe Qualität und Fachkenntnis der Ausführung beschreibt.
Welcher Satz verwendet 'professionell' korrekt?
Welcher Satz beschreibt eine professionelle Handlung?
Nur dieser Satz beschreibt eine Tätigkeit (Vorbereitung einer Präsentation) als kompetent und gut gemacht, was 'professionell' bedeutet.
Bilde einen sinnvollen Satz mit den vorgegebenen Wörtern.
Bilde einen Satz mit: Arzt, seine, Arbeit, sehr, professionell.
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und drückt aus, dass der Arzt seine Tätigkeit kompetent ausführt.
🎉 Score : /3
Questions fréquentes
4 questions'Gut' ist ein allgemeines Lob für eine positive Leistung. 'Professionell' geht darüber hinaus und bedeutet, dass die Leistung nicht nur gut, sondern auch fachkundig, zuverlässig und nach bestimmten Standards erbracht wurde, wie man es von einem Experten erwarten würde.
Ja, man kann auch in seiner Freizeit etwas 'professionell' betreiben, wenn man es mit großer Hingabe, viel Übung und Können ausübt, auch wenn man damit kein Geld verdient. Zum Beispiel ein ambitionierter Hobbyfotograf, der sehr professionell arbeitet.
Ein professionelles Auftreten bedeutet, dass man sich in einer bestimmten Situation angemessen und kompetent verhält. Das kann Kleidung, Sprache und Verhalten umfassen, die Respekt vor der Situation und den Anwesenden zeigen.
In der Regel ja, es beschreibt eine positive Eigenschaft von Können und Zuverlässigkeit. Manchmal kann es aber auch ironisch verwendet werden, um eine übertriebene Ernsthaftigkeit oder Bürokratie zu kritisieren.
Summary
To act or perform with a high level of skill, competence, and seriousness, like an expert.
- Describes work done with skill and expertise.
- Implies competence and adherence to standards.
- Often used in work and service contexts.
Show your professional side
Use 'professionell' when you want to emphasize competence and high quality in someone's work or behavior.
Avoid overuse in casual talk
While usable in many contexts, overuse can sound unnatural. Stick to contexts where skill and expertise are relevant.
Professionalism matters globally
The concept of professionalism, emphasizing skill, reliability, and ethical conduct, is valued across many cultures in business and services.
Exemples
4 sur 4Der Klempner hat die Arbeit sehr professionell erledigt.
The plumber did the job very professionally.
Wir erwarten ein professionelles Ergebnis für dieses Projekt.
We expect a professional result for this project.
Er spielt Gitarre wirklich professionell, obwohl er kein Musiker ist.
He plays guitar really professionally, although he's not a musician.
Die Studie wurde professionell durchgeführt und die Daten sorgfältig analysiert.
The study was conducted professionally and the data analyzed carefully.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur work
abgeben
A2Remettre signifie donner quelque chose à quelqu'un d'autre, comme un devoir à un professeur.
absprechen
B1Se mettre d'accord sur un plan ou un horaire avec quelqu'un.
administrativ
B1Cela concerne tout ce qui touche à la gestion, aux tâches de bureau et à l'organisation interne.
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1C'est quelque chose qui est nécessaire ou demandé. C'est une condition qui doit être remplie.
angestellt
B1Ça veut dire que tu as un travail et que tu travailles pour une entreprise ou une autre personne.
Angestellter
A1Une personne qui travaille pour une entreprise ou pour quelqu'un d'autre.
anspruchsvoll
B1Ceci décrit quelque chose qui demande beaucoup d'effort, de compétence ou d'attention pour bien faire.
anstatt... zu...
B1On l'utilise quand on choisit de faire autre chose à la place.
