C2 verb #15,000 le plus courant 3 min de lecture

equate

To equate something is to treat it as if it is the same as something else.

Explanation at your level:

To equate means to say two things are the same. You can say, 'I equate apples with fruit.' It is like saying A equals B. Use this word when you want to compare things you think are the same.

When you equate two things, you think they are the same value or meaning. For example, some people equate working hard with being happy. It is a good way to talk about your opinions on different topics.

The verb equate is used to describe a mental connection between two distinct concepts. It is very common in discussions about values. For example, 'We should not equate wealth with intelligence.' It helps clarify what you believe is truly important versus what is just a surface-level similarity.

In B2 English, you use equate to challenge common assumptions. It is frequently used in essays and debates to argue that two things are incorrectly linked. 'Many people equate technology with progress, but that is not always true.' It adds nuance to your arguments by showing you can distinguish between related but different ideas.

At the C1 level, equate is used to analyze abstract relationships. You might discuss how society equates consumption with status, or how legal systems equate intent with guilt. It is a precise tool for academic discourse, allowing you to deconstruct complex societal frameworks and challenge the validity of certain perceived equivalencies.

At the C2 level, equate becomes a tool for philosophical and literary critique. You might explore how authors equate nature with divinity or how historical figures equate power with morality. Its usage here is nuanced, often implying that the act of equating is a subjective, human-made construct rather than an objective truth. It allows for the exploration of how language shapes our perception of reality.

Mot en 30 secondes

  • Means to consider as equal.
  • Commonly used with 'with'.
  • Verb form only.
  • Useful for comparing concepts.

When you equate two things, you are essentially saying that they are the same in your mind. It is a powerful way to draw comparisons between concepts that might not seem related at first glance.

You might hear someone say, 'Don't equate money with happiness.' This means they believe those two things are fundamentally different, even if some people try to link them. It is a very common word in debates, philosophy, and everyday arguments.

Think of it as a mental scale. When you equate items, you are placing them on opposite sides of that scale and declaring that they balance out perfectly. It is a useful verb for clarifying your values and beliefs to others.

The word equate comes from the Latin word aequare, which means 'to make level' or 'to make equal.' This root is the same one that gives us the word 'equal' and 'equation.'

It entered the English language in the 17th century. During that time, it was used primarily in mathematical contexts to describe the process of setting two expressions as equal. Over time, the usage expanded from simple numbers to abstract ideas and human behaviors.

It is fascinating how a word rooted in math became a staple for discussing emotions and social values. It shows how language evolves to help us express complex connections between the things we experience in life.

You will most often see equate used with the preposition with. For example, 'People often equate fame with success.' This indicates that the speaker is observing a common, though perhaps incorrect, association.

In formal writing, you can use it to explain complex theories. In casual conversation, it helps you express your personal opinion about how things should be viewed. It is a versatile word that fits almost any register.

Common collocations include 'equate X with Y' or 'equate X to Y.' While 'with' is more common in modern English, both are widely understood. Just be sure to keep your objects clear so your listener knows exactly what you are comparing.

While 'equate' itself is not an idiom, it appears in many common phrases used to set boundaries. 1. Equate to nothing: To have no value or impact. 2. Equate in the eyes of: To be seen as the same by a specific person. 3. Equate the two: To compare two specific items. 4. Not to be equated with: A formal way to say something is not the same. 5. Equate for the sake of argument: To temporarily treat things as equal to test a theory.

The word equate is a regular verb. Its past tense is equated and its present participle is equating. It is almost always used as a transitive verb, meaning it needs an object to follow it.

Pronunciation: In British English, it is /ɪˈkweɪt/. In American English, it is /ɪˈkweɪt/. The stress is on the second syllable. Rhyming words include create, debate, relate, state, and plate.

Remember that it is a stative verb in many contexts, as it describes a mental state of belief rather than a physical action. This is why you will rarely see it used in continuous tenses like 'I am equating.'

Fun Fact

It shares a root with 'adequate'.

Pronunciation Guide

UK /ɪˈkweɪt/

Starts with a short 'i' sound.

US /ɪˈkweɪt/

Clear 't' at the end.

Common Errors

  • pronouncing as 'e-kwat'
  • stressing the first syllable
  • forgetting the 't' sound

Rhymes With

create debate relate state plate

Difficulty Rating

Lecture 2/5

easy to read

Writing 3/5

requires object

Speaking 2/5

easy to use

Écoute 2/5

common word

What to Learn Next

Prerequisites

equal same compare

Learn Next

equation equivalence equitable

Avanc

correlation causation

Grammar to Know

Transitive Verbs

I equate X with Y.

Stative Verbs

I equate.

Prepositional Phrases

with happiness

Examples by Level

1

I equate red with love.

red = love

equate + with

2

Do not equate them.

don't mix

imperative

3

I equate rain with cold.

rain = cold

equate + with

4

They equate dogs with friends.

dog = friend

subject + verb

5

We equate sun with fun.

sun = fun

simple present

6

She equates books with joy.

book = joy

singular subject

7

He equates fast with good.

fast = good

adjective usage

8

I equate home with peace.

home = peace

simple sentence

1

People equate money with power.

2

Do not equate price with quality.

3

I equate summer with the beach.

4

Many equate silence with boredom.

5

We should not equate age with wisdom.

6

He equates effort with success.

7

She equates music with relaxation.

8

They equate travel with learning.

1

Don't equate being busy with being productive.

2

Some people equate luxury with happiness.

3

We cannot equate these two situations.

4

He tends to equate criticism with failure.

5

Do not equate popularity with talent.

6

I equate his behavior with arrogance.

7

Society often equates youth with beauty.

8

One should not equate power with authority.

1

It is a mistake to equate economic growth with social progress.

2

Many critics equate the film with a masterpiece.

3

You cannot equate the two experiences; they are vastly different.

4

She equates her professional identity with her personal worth.

5

Do not equate silence with agreement.

6

Historians often equate this period with a time of great change.

7

They equate the new policy with a step backward.

8

We must not equate change with improvement.

1

The author equates the protagonist's journey with a spiritual awakening.

2

It is problematic to equate political dissent with treason.

3

One might equate the current crisis with the events of the 1930s.

4

The philosophy equates virtue with knowledge.

5

We should avoid equating correlation with causation.

6

She equates the sensation of loss with a physical weight.

7

The law does not equate negligence with malice.

8

Many equate the digital age with the end of privacy.

1

The poet equates the fleeting nature of life with the falling of autumn leaves.

2

To equate the state with the individual is a dangerous political fallacy.

3

He equates the sublime with the terrifying beauty of the storm.

4

The text equates the divine with the infinite.

5

One could equate the silence of the room with a heavy anticipation.

6

The scholar equates the rise of the empire with its eventual moral decay.

7

They equate the act of creation with a form of rebellion.

8

The narrative equates the protagonist's internal struggle with the external conflict.

Antonymes

Collocations courantes

equate with
equate to
tend to equate
often equate
wrong to equate
equate concepts
equate values
equate importance
equate status
equate experiences

Idioms & Expressions

"equate to zero"

to have no value

His efforts equated to zero.

casual

"equate in the eyes of"

seen the same by others

They are equated in the eyes of the law.

formal

"equate the two"

to compare

I can't equate the two.

neutral

"not to be equated with"

do not confuse with

This is not to be equated with failure.

formal

"equate for the sake of"

assume equality for argument

Let's equate them for the sake of the argument.

neutral

"equate the outcome"

to balance the result

They equate the outcome to luck.

neutral

Easily Confused

equate vs equal

similar root

equal is state, equate is process

They are equal (state) vs I equate them (process).

equate vs equate

similar spelling

equate is verb, equation is noun

I equate them vs The equation is hard.

equate vs compare

similar meaning

compare looks at differences too

Compare the two vs Equate the two.

equate vs liken

similar meaning

liken is more literary

Liken life to a game.

Sentence Patterns

A1

Subject + equate + object + with + object

I equate work with stress.

B1

It is wrong to + equate + object + with + object

It is wrong to equate them.

B2

People + tend to + equate + object + with + object

People tend to equate fame with success.

C1

One should not + equate + object + with + object

One should not equate power with morality.

C2

The author + equates + object + with + object

The author equates love with pain.

Famille de mots

Nouns

equation a mathematical statement

Verbs

equalize to make equal

Adjectives

equal the same

Apparenté

equity fairness

How to Use It

frequency

7

Formality Scale

formal neutral casual

Erreurs courantes

equating to with with equate with
While both are used, 'with' is much more common for abstract concepts.
equating as equate with
You don't 'equate as' something.
using as a noun equation
Equate is a verb only.
equating between equate with
You equate X with Y, not between X and Y.
missing the object equate X with Y
It is a transitive verb; it needs an object.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Imagine a scale with two items.

💡

When Native Speakers Use It

To challenge assumptions.

🌍

Cultural Insight

Used in social critique.

💡

Grammar Shortcut

Always use with an object.

💡

Say It Right

Stress the second syllable.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use it as a noun.

💡

Did You Know?

Shares roots with 'equal'.

💡

Study Smart

Use it in your own sentences.

💡

Register Tip

Good for essays.

💡

Preposition Tip

Prefer 'with'.

Memorize It

Mnemonic

E-QUATE: Equal-ATE (Eat).

Visual Association

A balance scale.

Word Web

equal balance compare same

Défi

Write three things you equate with happiness.

Origine du mot

Latin

Original meaning: to make equal

Contexte culturel

None.

Commonly used in political debates to challenge opponents.

Used in many logic textbooks.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

at work

  • equate effort with results
  • equate time with money
  • equate quality with cost

school

  • equate variables
  • equate expressions
  • equate concepts

debates

  • do not equate these
  • cannot equate the two
  • equate for argument

daily life

  • equate rain with sadness
  • equate food with comfort
  • equate home with safety

Conversation Starters

"What do you equate with success?"

"Do you equate money with happiness?"

"Why do people equate fame with talent?"

"Can we equate the two situations?"

"What do you equate with home?"

Journal Prompts

Write about something you used to equate with happiness.

Discuss why people equate status with money.

Is it fair to equate two different cultures?

Describe what you equate with peace.

Questions fréquentes

8 questions

No, equal is an adjective or verb; equate is a verb meaning to consider as equal.

Yes, but 'equate with' is more common for abstract ideas.

It is neutral and used in both formal and informal contexts.

Equation.

Yes, you can equate two people's skills.

Yes, very common in debates.

It means 'to consider' as equal.

Yes, compare and liken.

Teste-toi

fill blank A1

I ___ red with love.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : equate

Equate is the correct verb here.

multiple choice A2

Which means to think things are the same?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : equate

Equate means to consider equal.

true false B1

Equate is a noun.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Equate is a verb.

match pairs B1

Word

Signification

All matched!

They are synonyms.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

Don't equate money with happiness.

fill blank B2

Many ___ success with money.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : equate

Subject-verb agreement.

multiple choice C1

What is the best synonym?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : all of these

All are related.

true false C1

Equate can be used in a continuous tense.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Usually a stative verb.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

The poet equates love with pain.

fill blank C2

It is a fallacy to ___ intent with action.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : equate

Infinitive form.

Score : /10

Related Content

Apprendre en contexte

Plus de mots sur Language

abbreviate

C1

Raccourcir un mot ou un texte en enlevant des lettres. On fait cela pour gagner de la place ou être plus rapide.

ablative

B2

A grammatical case used in certain languages, such as Latin, to indicate movement away from, the source, or the instrument of an action. In English, these meanings are typically expressed using prepositions like 'from', 'with', or 'by' rather than specific noun endings.

abphonure

C1

A technical term in linguistics and phonetics referring to the intentional or accidental distortion of speech sounds, leading to a loss of phonetic clarity or a shift in meaning. It is often used to describe the degradation of sound quality in specific acoustic environments or the stylistic blurring of words in poetry and song.

abregous

C1

To summarize or condense a complex argument, document, or process into its most essential components. This verb is typically used when the goal is to provide clarity or speed up decision-making without losing the core meaning.

abridge

C1

Raccourcir un texte ou un discours en supprimant des passages tout en gardant l'essentiel. Cela peut aussi désigner la réduction de droits.

accentuation

B2

The act of emphasizing something or making it more prominent and noticeable to the observer. It also refers to the placement of marks or stress on specific syllables in linguistics to indicate correct pronunciation.

acerbic

C1

Une manière de parler ou d'écrire qui est piquante et critique. Elle utilise l'esprit de façon cinglante.

acrimonious

C1

Plein de colère et d'amertume, surtout dans le discours ou les relations. Décrit des disputes très hostiles.

acronym

B2

Un acronyme est un mot formé à partir des initiales d'un groupe de mots, que l'on prononce comme un mot ordinaire, comme par exemple le mot ONU.

adage

C1

Un adage est une courte sentence populaire qui exprime une vérité générale ou un conseil issu de l'expérience commune.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !