A2 preposition #28 le plus courant 15 min de lecture

till

At the A1 level, 'till' is a very useful word for talking about your daily routine and simple schedules. It is a word that helps you say when something stops. For example, if you go to school at 9:00 and finish at 3:00, you can say, 'I am at school till 3:00.' It is very similar to 'until,' but 'till' is shorter and very common when people speak. You use it with times (like 5 o'clock), days (like Monday), or simple events (like lunch). It is important to remember that 'till' describes a continuous action. If you are waiting, you wait and wait and wait, and then you stop at the 'till' time. It is a 'stop' sign for time. You will often see it on shop doors or hear it when friends make plans. It is a basic building block for describing your life in English. Don't worry about the spelling too much yet, just remember it has two 'l's at the end. It is a friendly, easy word to use when you want to tell someone how long you will be doing something. For example, 'I will sleep till 8:00.' This means you start sleeping and you don't stop until 8:00 arrives. It is one of the first words you learn to help organize your day in a new language.
At the A2 level, you can start using 'till' in more varied sentences. You already know it works with times, but now you can use it to connect two ideas. For example, 'Wait till the bus comes.' Here, 'till' is followed by a small sentence (a clause). This is very common in daily life. You also use it in the 'from... till...' pattern. This is perfect for describing work hours or holiday dates: 'I am on holiday from Monday till Friday.' At this level, you should also notice that we often use 'till' in negative sentences to show that something hasn't happened yet. 'I didn't see him till yesterday' means yesterday was the first time you saw him. It is a way to emphasize the wait. You might also hear 'till' used in common phrases like 'till late' or 'till now.' It is a very natural-sounding word. When you speak, using 'till' instead of 'until' can make you sound more like a native speaker because it is so common in casual conversation. Just remember the grammar rule: after 'till,' we usually use the present tense even if we are talking about the future. So, you say 'I will stay till he arrives,' not 'till he will arrive.' This is a small but important step in making your English sound more natural and correct.
At the B1 level, you should be comfortable using 'till' as both a preposition and a conjunction in a variety of contexts. You can use it to describe more complex situations, such as 'I'll keep working till I've finished the whole project.' Notice how 'till' here introduces a condition for stopping. You should also be aware of the stylistic difference between 'till' and 'until.' While they mean the same thing, 'until' is better for formal emails or essays, while 'till' is perfect for stories, songs, and chatting with friends. You might start to encounter 'till' in more idiomatic expressions, like 'till the cows come home' (which means for a very long time) or 'till death do us part.' These phrases show how 'till' is used to describe extreme durations. You should also be careful not to confuse 'till' with 'by.' Remember: 'till' is for a continuous action (I'll stay till 5:00), while 'by' is for a single action that must happen before a deadline (I'll finish by 5:00). At this level, your goal is to use 'till' to create more fluid and cohesive descriptions of time. You can use it to link different parts of a narrative, showing how one state of being leads up to a specific turning point. It's a key word for building more sophisticated sentences about your experiences and plans.
At the B2 level, you can use 'till' to add nuance and emphasis to your communication. You understand that 'till' is not just a simple time marker but a way to frame the duration of an event. You can use it in more complex structures, such as 'It wasn't till I had lived there for a year that I truly felt at home.' This 'It wasn't till... that...' structure is a sophisticated way to highlight a delayed realization or change. You are also more aware of the etymological background—that 'till' is a legitimate, ancient word and not just a lazy version of 'until.' This knowledge helps you use it with confidence in various registers. You might also explore the use of 'till' in literature and poetry, where its brevity and rhythm are used to great effect. At this level, you should be able to distinguish between 'till' and other temporal prepositions like 'through' or 'pending' and choose the one that best fits your intended meaning. For example, you know that 'till Friday' might mean you stop on Friday morning, while 'through Friday' means you work all day Friday. Your use of 'till' should be precise, natural, and integrated into your broader understanding of English temporal logic, allowing you to describe transitions and boundaries with ease.
At the C1 level, your use of 'till' should be indistinguishable from that of a native speaker. You use it instinctively in spoken English for its rhythmic flow and brevity. You are fully aware of the sociolinguistic implications of choosing 'till' over 'until' and can switch between them depending on your audience and the medium of communication. You can handle complex temporal clauses with ease, such as 'He refused to sign the contract till every single clause had been scrutinized by his legal team.' You also understand the more obscure uses of 'till,' such as its role as a noun in retail or a verb in agriculture, and you can even use these in puns or metaphorical contexts. You are comfortable with 'till' in high-level idiomatic usage and can appreciate its role in historical texts. Your writing might still favor 'until' for academic purposes, but you use 'till' effectively in creative writing to establish a specific tone or voice. You understand that 'till' can sometimes carry a sense of 'as late as,' adding a layer of surprise or frustration to a sentence: 'He didn't get home till three in the morning!' At this level, 'till' is a versatile tool in your linguistic arsenal, used not just for clarity but for stylistic impact and emotional resonance.
At the C2 level, you have a masterly command of 'till' and its place in the English language. You can use it to navigate the most subtle nuances of time and duration. You are aware of the dialectal variations in its use across the Anglosphere—how it might be used more frequently in certain regions or social classes. You can analyze the use of 'till' in complex legal or philosophical texts, where the precise definition of a temporal boundary can have significant consequences. You might use 'till' in highly rhetorical ways, such as 'Till every voice is heard, our work is not done,' using the word to create a sense of moral or historical imperative. You are also aware of the historical development of the word from Old Norse 'til' and how it has competed with and complemented 'until' over a millennium. Your use of the word is effortless, whether you are engaging in rapid-fire casual banter or delivering a formal presentation. You can play with the word's various meanings and associations, using it with a level of precision and creativity that reflects a deep, intuitive understanding of English. For you, 'till' is more than just a preposition; it is a tiny but powerful element of the language's architecture, used to define the very limits of human experience and action.

till en 30 secondes

  • Till is a time-related word meaning 'up to the point of.' It marks when an ongoing action finally stops.
  • It is mostly used in casual speech and informal writing as a shorter, more rhythmic version of 'until.'
  • Grammatically, it can be a preposition followed by a time or a conjunction followed by a whole clause.
  • Commonly paired with 'from' to show a range, like 'from Monday till Friday' or 'from 9 till 5.'

The word till is a temporal preposition and conjunction that marks the end point of a duration or the limit of a specific time period. While many learners mistakenly believe it is a modern, informal shortening of the word until, it is actually an older word with deep roots in Germanic languages. In contemporary English, it serves as a functional bridge, indicating that an action, state, or condition continues without interruption up to a specific moment and then ceases or changes. It is the linguistic equivalent of drawing a line in the sand of time; everything before that line is the duration, and the line itself is the 'till' point. People use it most frequently in spoken English and informal writing to establish deadlines, operating hours, and personal schedules. For instance, when a shopkeeper says they are open 'till nine,' they are defining the boundary of their service. It is a word of endurance and termination, capturing the essence of waiting, working, or existing within a defined window of opportunity.

Temporal Boundary
The primary function of 'till' is to establish the 'stop' signal for a continuous activity. It answers the question 'How long?' by providing a definitive end-time.

We danced in the kitchen till the sun came up over the horizon.

In terms of usage frequency, 'till' is ubiquitous in daily conversation. It feels slightly softer and more rhythmic than 'until,' making it a favorite for poets, songwriters, and casual storytellers. However, its use is not limited to the arts; it is a practical tool for coordination. When you tell a colleague, 'I will be in meetings till noon,' you are setting a clear expectation of your availability. The word functions as a temporal anchor, allowing both the speaker and the listener to synchronize their understanding of a timeline. It is important to note that 'till' is almost always interchangeable with 'until' in terms of meaning, but the choice between them often depends on the desired cadence of the sentence or the level of formality required by the situation. In very formal legal documents or academic papers, 'until' is generally preferred, but in almost every other context, 'till' is perfectly acceptable and widely used.

Duration vs. Point
'Till' emphasizes the continuity of the action leading up to the point. It is about the 'stretch' of time ending at a specific 'dot' on the calendar or clock.

The library is open from Monday till Friday every week.

Furthermore, 'till' is often paired with 'from' to create a complete range of time. This 'from... till...' construction is one of the most common ways to describe shifts, seasons, and historical periods. It provides a start and an end, creating a closed loop of time. For example, 'from dawn till dusk' is a classic idiomatic expression that describes a full day of labor or activity. This pairing highlights the word's role in defining boundaries. Without 'till,' our descriptions of time would often feel open-ended and vague. It provides the necessary closure to a temporal sequence, ensuring that the listener knows exactly when a state of being is expected to conclude. Whether you are waiting for a bus, a birthday, or a breakthrough, 'till' is the word that marks the arrival of that conclusion.

Informal Register
While 'until' is the standard for formal writing, 'till' is the workhorse of spoken English, providing a shorter, punchier alternative that fits the natural flow of conversation.

Don't open your presents till your sister gets here.

I'll love you till the end of time.

Stay in bed till you feel better.

Using till correctly involves understanding its placement as a preposition followed by a noun phrase or as a conjunction followed by a clause. When used as a preposition, it directly precedes a time, a date, or an event that signifies the end of a period. For example, 'till midnight' or 'till Christmas.' The grammar is straightforward: [Action/State] + [till] + [Time Point]. This structure is incredibly versatile and can be applied to almost any verb that describes a continuous state, such as wait, stay, work, sleep, or live. The key is that the verb must represent something that can happen over a duration; you wouldn't usually say 'I arrived till five' because arriving is a momentary act, not a continuous one. Instead, you would say 'I stayed till five.'

Prepositional Use
Followed by a noun or noun phrase indicating a specific time. Example: 'Wait till tomorrow.'

The cafe doesn't serve breakfast till eight o'clock.

When 'till' acts as a conjunction, it links two clauses. The first clause describes the ongoing action, and the second clause (the 'till' clause) describes the event that stops it. A crucial grammatical rule to remember here is the use of tenses. Even if you are talking about the future, the 'till' clause usually uses the present simple tense. For instance, 'I will wait till he arrives' is correct, whereas 'I will wait till he will arrive' is incorrect. This is a common pitfall for English learners. The 'till' clause sets the condition for the main action to end, and in English grammar, these temporal conditions are expressed in the present tense to indicate a future certainty. This pattern is consistent across many temporal conjunctions like 'when,' 'before,' and 'after.'

Conjunction Use
Connecting a main clause to a subordinate clause that defines the time limit. Example: 'Keep stirring till the mixture thickens.'

You shouldn't leave till you have finished your homework.

Negative constructions with 'till' are also very frequent and carry a specific nuance. Phrases like 'not till' or 'not... till...' are used to emphasize that an event will not happen before a certain time. It creates a sense of anticipation or a strict requirement. For example, 'I didn't realize it till now' implies that the realization was delayed and has only just occurred. This 'not... till...' structure is often used to correct someone's expectations or to highlight a delay. It is more emphatic than simply saying 'I realized it now.' By using 'till,' you are highlighting the entire period of time during which the event had *not* happened, which adds weight to the eventual occurrence. This is a powerful rhetorical tool in both storytelling and everyday negotiation.

Negative Emphasis
Using 'not till' to show that something is delayed or requires a specific condition to be met first. Example: 'He didn't arrive till after the party ended.'

It wasn't till I saw the photo that I remembered the trip.

We can't start the movie till everyone is seated.

Please wait till the end of the presentation to ask questions.

You will encounter till in almost every corner of the English-speaking world, from the lyrics of classic love songs to the mundane interactions at a grocery store. In the realm of music, 'till' is a favorite because its single syllable is easier to fit into a melodic meter than the two-syllable 'until.' Think of the song 'Till There Was You' from *The Music Man*, or the countless pop songs that use 'till' to express eternal devotion. It carries a certain romantic weight, suggesting a duration that stretches toward the infinite. In these contexts, 'till' isn't just a preposition; it's a promise of endurance. Musicians use it to create a sense of longing and persistence that 'until' sometimes lacks due to its more clinical, multi-syllabic sound.

Music and Poetry
Used for its rhythmic qualities and emotional resonance in lyrics and verse. Example: 'I'll love you till the stars go out.'

'I'll be seeing you in all the old familiar places... till I'll be seeing you.'

In the world of commerce and daily errands, 'till' is the standard for communicating time limits. If you look at the door of a small business, you might see a sign that says 'Open 9 till 5.' In this context, it is a practical shorthand. In spoken interactions, a cashier might tell you, 'This sale lasts till Sunday.' Here, 'till' is used because it is quick and efficient. It fits the fast-paced nature of retail and service industries. Interestingly, in British English, you might also hear the word 'till' used to refer to the cash register itself (e.g., 'I'm working on the till today'), which is a completely different noun with a different etymology, but it can lead to some amusing wordplay in a retail setting. However, as a preposition of time, it remains a staple of transactional English.

Daily Errands
Commonly heard in shops, restaurants, and service centers to denote closing times or deadlines. Example: 'We're open till late on Thursdays.'

The doctor is in surgery till four o'clock this afternoon.

Furthermore, 'till' is a mainstay of parent-child interactions and household management. Parents often use it to set boundaries for their children: 'No dessert till you eat your vegetables' or 'You can't go out till you've tidied your room.' In these scenarios, 'till' acts as a gatekeeper, establishing the conditions that must be met before a reward or a change in state can occur. It is a word of discipline and structure within the home. Similarly, in sports and games, 'till' is used to define the end of play: 'We're playing till someone scores ten points.' It provides the goalpost for the activity. Whether in the high-stakes world of professional sports or a casual game of tag in the backyard, 'till' defines the finish line.

Household Rules
Used by parents and caregivers to set conditions and time limits for children's activities. Example: 'Wait till your father gets home.'

You have to stay in your seat till the bell rings.

I didn't know how much I'd miss you till you were gone.

Just keep driving till you see the big red barn.

The most frequent mistake associated with till is its spelling and its perceived relationship with 'until.' Many people believe that 'till' is a shortened form of 'until' and therefore write it as 'til with an apostrophe. While 'til is commonly seen in advertising and informal writing, it is technically less correct than 'till' (with two Ls). 'Till' is an independent word that predates 'until' by several centuries. Using 'til' (one L, no apostrophe) is generally considered a misspelling in all contexts. To be safe, especially in professional or academic writing, you should either use 'until' or the full 'till.' If you want to appear most polished, stick to 'until' for formal documents and 'till' for everything else, but avoid the single-L versions entirely.

The Spelling Trap
Mistaking 'till' for a contraction. Correct: 'till'. Common Error: 'til' or 'til.

Wait till (not 'til) the water boils before adding the pasta.

Another common error involves confusing 'till' with 'by.' While both words relate to time, they function differently. 'Till' indicates a duration that continues up to a point, whereas 'by' indicates a deadline—something must happen *at some point before* that time. For example, 'I will work till 5:00' means you are working continuously until that hour. 'I will finish the report by 5:00' means the report will be completed at some moment between now and 5:00. Learners often swap these, saying things like 'I will work by 5:00,' which sounds like you will start and finish your entire workday exactly at 5:00, or 'I will finish the report till 5:00,' which sounds like you are continuously finishing it over and over again. Understanding the difference between 'duration up to' (till) and 'no later than' (by) is vital for clear communication.

Till vs. By
Confusion between continuous duration (till) and a specific deadline (by). Example: 'I'll be here till Monday' vs. 'I'll be here by Monday.'

You must submit the application by (not till) Friday afternoon.

A third mistake is using 'till' when 'to' is more appropriate, particularly in distances or when describing a range that isn't purely temporal. While 'from 9 till 5' is correct for time, you wouldn't say 'I walked from the park till the library.' In that case, 'to' or 'as far as' is required. 'Till' is strictly for time and temporal events. Additionally, some learners use 'till' in place of 'before' in negative sentences, which can change the meaning. 'Don't leave till I come back' means you must stay until the moment I return. 'Don't leave before I come back' means the same thing but focuses more on the sequence of events. While often interchangeable, 'till' emphasizes the duration of the wait. Finally, remember the noun 'till' (cash register) and the verb 'till' (to plow soil). Context usually prevents confusion, but be aware that the word has these other identities.

Category Error
Using 'till' for physical distance instead of 'to'. Example: 'We drove to (not till) the mountains.'

The store is open from June till August every summer.

I'll wait till you're ready, so take your time.

It's only five minutes till the show starts!

When looking for alternatives to till, the most obvious choice is until. As discussed, these two are almost identical in meaning. 'Until' is slightly more formal and is often used at the beginning of a sentence (e.g., 'Until you finish, you can't leave'), whereas 'till' is rarely used to start a sentence. Another alternative is up to, which is often used with numbers or specific limits (e.g., 'You can have up to three cookies'). When used with time, 'up to' often implies a maximum limit rather than just a simple end point. For example, 'I can stay up to an hour' suggests a constraint, while 'I can stay till four' simply states the time of departure. Choosing between them depends on whether you want to emphasize the limit or the schedule.

Till vs. Until
'Until' is the formal sibling. It is preferred in writing and at the start of sentences. 'Till' is the casual, rhythmic choice for speech.

Until the rain stops, we should stay inside the house.

Another word often confused with 'till' is before. While 'till' marks the end of a duration, 'before' simply indicates that one event precedes another. 'I'll stay till the meeting' means you will be there during the time leading up to the meeting. 'I'll arrive before the meeting' means you will get there at some point prior to the start. In negative sentences, they can overlap: 'Don't leave till 5:00' and 'Don't leave before 5:00' convey a similar requirement, but 'till' focuses more on the continuity of staying. There is also the phrase pending, which is much more formal and usually used in legal or business contexts to mean 'until something happens' (e.g., 'The decision is pending further review'). It is a heavy, professional alternative that you would never use in casual conversation.

Till vs. Before
'Till' implies a continuous state ending at a point. 'Before' simply marks a point in time earlier than another point.

Please finish your work before you go home for the day.

In some dialects and older literature, you might see the word unto, though this is usually a synonym for 'to' rather than 'till.' For the concept of 'till,' some speakers might use through to indicate that the duration includes the end point. For example, 'The sale runs Monday through Friday' means it includes Friday. 'The sale runs Monday till Friday' can sometimes be ambiguous—does it end at the start of Friday or the end of Friday? Usually, 'till' implies 'up to the start of' or 'during,' but 'through' is clearer if you want to include the entire final day. In the United States, 'through' is very common for date ranges, while 'till' is more common for specific clock times. Understanding these subtle shifts in meaning helps you choose the most precise word for your specific situation.

Till vs. Through
'Through' explicitly includes the end point (e.g., the whole of Friday). 'Till' can sometimes be interpreted as ending when the final day begins.

The museum is open Tuesday through Sunday every week.

I can't wait till summer vacation starts!

He worked till he was too tired to stand up.

How Formal Is It?

Formel

""

Neutre

""

Informel

""

Child friendly

""

Argot

""

Le savais-tu ?

In many Northern English and Scottish dialects, 'till' is still used to mean 'to' in a physical sense, just like its Old Norse ancestor. For example, 'He's gone till the shops.'

Guide de prononciation

UK /tɪl/
US /tɪl/
Till is a function word and is usually unstressed in a sentence unless being emphasized.
Rime avec
will bill hill fill pill mill still skill
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing it with a long 'e' sound like 'teal'.
  • Adding an extra syllable.
  • Confusing the pronunciation with 'tell'.
  • Over-emphasizing the 'l' sound.
  • Mumbling the word so it sounds like 'to'.

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

Very easy to recognize in text; common in all genres.

Écriture 2/5

Spelling can be tricky (till vs until vs 'til).

Expression orale 1/5

Very natural and easy to use in conversation.

Écoute 1/5

Easily understood, though often unstressed.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

time wait from to stop

Apprends ensuite

until since during while by

Avancé

pending prior to subsequent to duration terminal

Grammaire à connaître

Present Tense for Future

I will wait till he arrives (not will arrive).

Till vs. Until

Use 'until' at the start of a sentence, 'till' in the middle.

From... Till...

Always use 'from' for the start and 'till' for the end.

Negative Emphasis

Use 'not till' to show something was delayed.

Prepositional vs. Conjunctional

'Till 5:00' (preposition) vs. 'Till I finish' (conjunction).

Exemples par niveau

1

I am at school till three o'clock.

I stay at school and finish at 3:00.

Preposition + time.

2

Wait till Monday for the news.

Don't look for news before Monday.

Imperative verb + till + day.

3

The shop is open till six.

The shop closes at 6:00.

Adjective + till + number.

4

I will stay in bed till nine.

I won't get up before 9:00.

Future tense + till + time.

5

We played till it was dark.

We stopped playing when the sun went down.

Past tense + till + clause.

6

Wait till I say go!

Don't move before I speak.

Till as a conjunction.

7

I am busy till lunch.

I will be free after I eat.

Adjective + till + event.

8

Sleep till the morning.

Don't wake up in the night.

Verb + till + noun phrase.

1

He worked from nine till five.

His workday started at 9 and ended at 5.

From... till... construction.

2

Don't open the door till I tell you.

Keep the door closed for now.

Negative imperative + till + clause.

3

I didn't know her till last week.

I met her for the first time last week.

Negative past + till + time.

4

We stayed at the party till midnight.

We left the party at 12:00 AM.

Past tense + till + noun.

5

Wait till the rain stops.

Don't go out while it is raining.

Present tense used after till for future meaning.

6

The sale is on till Sunday.

Sunday is the last day of the sale.

Preposition + day.

7

I'll be here till you get back.

I will wait for your return.

Future + till + present simple clause.

8

Keep stirring till the milk is hot.

Stop stirring when the milk reaches a high temperature.

Conjunction connecting two actions.

1

I'll keep trying till I succeed.

I won't give up until I win.

Till used to show persistence.

2

They didn't arrive till the show was over.

They were late and missed the performance.

Negative emphasis on delay.

3

Wait till you see the view from the top!

The view is amazing; you will be surprised.

Till used to build anticipation.

4

I can't wait till the weekend.

I am very excited for Saturday and Sunday.

Common idiomatic expression of excitement.

5

The museum is closed till further notice.

We don't know when it will open again.

Fixed phrase 'till further notice'.

6

He talked till he was blue in the face.

He talked for a very long time without stopping.

Idiomatic use of till.

7

I'll love you till the cows come home.

I will love you forever.

Hyperbolic idiom for 'forever'.

8

Stay with me till the morning light.

Don't leave during the night.

Poetic/Song lyric style.

1

It wasn't till he lost his keys that he realized how much he needed them.

Losing the keys caused the realization.

Cleft sentence for emphasis: It wasn't till... that...

2

We should postpone the meeting till everyone can attend.

Wait for a time when everyone is free.

Till used with a modal verb (should).

3

The negotiations continued till the early hours of the morning.

They talked very late into the night.

Describing a long, difficult process.

4

I hadn't thought about it till you mentioned it.

Your comment made me think of it.

Past perfect + till + past simple.

5

The tension built till it was almost unbearable.

The situation became extremely stressful.

Till used to describe an increasing state.

6

Don't count your chickens till they're hatched.

Don't assume success before it actually happens.

Famous proverb using till.

7

He stayed in the job till he reached retirement age.

He didn't leave until he was old enough to stop working.

Describing a career span.

8

I'll be working till the project is 100% complete.

I won't stop until the very end.

Future continuous + till + clause.

1

The true extent of the damage wasn't apparent till the floods receded.

We only saw the damage after the water went down.

Formal narrative style.

2

He remained a bachelor till his dying day.

He never got married during his whole life.

Literary/biographical expression.

3

I didn't fully appreciate the complexity of the issue till I started the research.

The research changed my understanding.

Nuanced intellectual reflection.

4

The law remained in effect till it was repealed in 1994.

The law stopped being active in 1994.

Historical/Legal context.

5

She didn't utter a word till the judge had finished speaking.

She waited for the judge to stop before she spoke.

Till + past perfect clause.

6

The secret was safe till he decided to write his memoirs.

The book revealed the secret.

Describing a change in a long-term state.

7

We won't know the outcome till the final votes are tallied.

The result depends on the last votes.

Till + passive voice clause.

8

I'll keep fighting till my last breath.

I will never stop fighting.

Highly emotional/rhetorical usage.

1

The paradigm shift didn't occur till the prevailing theories were utterly debunked.

New ideas only came after the old ones were proven wrong.

Academic/Philosophical register.

2

The treaty held till the geopolitical landscape shifted irrevocably.

The peace ended when the world changed too much.

Sophisticated historical analysis.

3

It is not till we are lost that we begin to find ourselves.

Confusion leads to self-discovery.

Philosophical aphorism.

4

The artist labored over the canvas till the very essence of the subject was captured.

The work continued until it was perfect.

Literary description of creative process.

5

The silence persisted till it became a physical presence in the room.

The lack of sound was very noticeable and heavy.

Abstract/Metaphorical usage.

6

No one dared to challenge the regime till the first signs of internal collapse appeared.

The rebellion waited for a moment of weakness.

Political/Historical narrative.

7

The mystery remained unsolved till a chance discovery in a dusty attic changed everything.

A random event provided the answer.

Narrative arc construction.

8

I shall remain your humble servant till the stars fall from the sky.

I will serve you forever.

Archaic/Hyper-formal rhetorical style.

Collocations courantes

from... till...
wait till
open till
not till
up till now
stay till
till late
till tomorrow
till the end
till death

Phrases Courantes

Till next time

Till then

Till now

Till recently

Till further notice

Till the very last

Wait till you see

Not till I say so

Till all hours

Till the cows come home

Souvent confondu avec

till vs by

'Till' is for a continuous action; 'by' is for a deadline.

till vs to

'Till' is for time; 'to' is for distance or direction.

till vs since

'Till' is for the end point; 'since' is for the starting point.

Expressions idiomatiques

"Till death do us part"

A promise to stay together for the rest of one's life, usually in marriage.

They took their vows and promised to stay till death do us part.

formal/traditional

"Till the cows come home"

For an incredibly long time, often implying that the effort is useless.

He can argue till the cows come home, but the decision is final.

informal

"Till you're blue in the face"

To do something (usually talking or arguing) for a long time without any result.

You can complain till you're blue in the face, but it won't change anything.

informal

"Till the pips squeak"

To squeeze or pressure someone to the absolute limit, especially regarding money.

The taxman will squeeze us till the pips squeak.

informal/British

"Till the end of time"

Forever; eternally.

I will remember this day till the end of time.

poetic

"Till the crack of doom"

Until the end of the world; forever.

That old car looks like it will run till the crack of doom.

literary

"Till hell freezes over"

Something that will never happen, no matter how much time passes.

I won't apologize to him till hell freezes over.

slang/emphatic

"Wait till the dust settles"

To wait until a situation becomes calm and clear after a period of excitement or trouble.

Let's not make any decisions till the dust settles.

neutral

"Till the bitter end"

To continue doing something until it is finished, even if it is difficult or unpleasant.

The soldiers defended the fort till the bitter end.

neutral

"Till drop"

To do something (usually shopping or dancing) until you are too exhausted to continue.

It's the holiday sales—let's shop till we drop!

informal

Facile à confondre

till vs till (noun)

Same spelling and pronunciation.

The noun refers to a cash register or a drawer for money in a shop.

The cashier put the money in the till.

till vs till (verb)

Same spelling and pronunciation.

The verb means to plow or prepare land for growing crops.

The farmer needs to till the soil before planting.

till vs until

Same meaning.

Until is more formal and can start a sentence; till is more casual.

Until you finish, you stay here.

till vs 'til

Similar spelling.

'Til is an informal contraction of until; till is a full, older word.

Wait 'til I'm done (informal).

till vs tell

Similar sound.

Tell is a verb meaning to communicate information.

Tell me the truth.

Structures de phrases

A1

I am [adjective] till [time].

I am busy till four.

A2

Wait till [clause].

Wait till the light turns green.

B1

From [time] till [time].

The shop is open from 10 till 6.

B2

It wasn't till [event] that [result].

It wasn't till I left that I felt sad.

C1

[State] till [possessive] dying day.

He lived there till his dying day.

C2

No [action] till [complex condition].

No progress was made till the underlying issues were addressed.

A2

Don't [verb] till [time/event].

Don't eat till dinner.

B1

I'll stay till [event].

I'll stay till the rain stops.

Famille de mots

Noms

Verbes

Apparenté

Comment l'utiliser

frequency

Very high in spoken English; high in informal writing.

Erreurs courantes
  • I will wait till he will come. I will wait till he comes.

    In English, we use the present simple after temporal conjunctions like 'till' when referring to the future.

  • I'll finish the work till 5:00. I'll finish the work by 5:00.

    'Till' is for continuous actions; 'by' is for a single action with a deadline.

  • Wait 'til I'm ready. Wait till I'm ready.

    While 'til is common in casual writing, 'till' is the correct full word and is preferred in most contexts.

  • I walked till the station. I walked to the station.

    'Till' is used for time, not for physical distance.

  • The shop is open since 9 till 5. The shop is open from 9 till 5.

    The correct pair for a range is 'from... till...', not 'since... till...'.

Astuces

Tense Rule

After 'till,' always use the present simple tense when talking about the future. For example, say 'Wait till he arrives,' not 'Wait till he will arrive.' This is a common mistake for many learners.

Double the L

Always remember that 'till' has two 'L's. If you only use one 'L' (til), it is a misspelling. If you use an apostrophe ('til), it is considered very informal and often incorrect in professional writing.

Casual vs. Formal

Think of 'till' as the casual version and 'until' as the formal version. Use 'till' when talking to friends and 'until' when writing a report or an official letter to someone you don't know well.

The Cash Register

In the UK, Australia, and New Zealand, 'till' also means the cash register. If someone says 'I'm on the till,' they mean they are working at the checkout counter, not waiting for a specific time.

Till vs. By

Use 'till' for things that last (like sleeping or waiting). Use 'by' for things that happen once (like arriving or finishing). 'I'll sleep till 8' vs. 'I'll arrive by 8.'

Rhythm in Speech

Native speakers often prefer 'till' because it is shorter and makes sentences flow better. 'Wait till then' sounds more natural in a fast conversation than 'Wait until then.'

Cows Coming Home

If you want to say something will take a very long time, use the idiom 'till the cows come home.' It's a fun, native-sounding way to express that something is taking forever.

Email Tip

In an email, 'from 9 till 5' is perfectly acceptable for business hours. It's clear, concise, and professional enough for most office environments.

Listen for the Stop

Whenever you hear 'till,' look for the 'stop' point. It will always be followed by a time, a day, or an event that marks the end of whatever was happening before.

The Farmer's Till

Don't be confused if you read about a farmer 'tilling the soil.' This is a completely different verb that means plowing the land. It has nothing to do with time!

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of the two 'L's in 'till' as the two hands of a clock. They show you the time when an action stops.

Association visuelle

Imagine a finish line at the end of a long road. The road is the duration, and the finish line is the 'till' point.

Word Web

time stop wait until deadline duration schedule boundary

Défi

Try to use 'till' three times in your next conversation about your daily schedule. For example: 'I'm working till 5, then I'm busy till 7, and I won't eat till 8.'

Origine du mot

The word 'till' comes from the Old Norse word 'til,' which meant 'to' or 'towards.' It entered the English language during the Viking Age and has been used as a temporal marker ever since. It is not, as many believe, a shortened version of 'until.'

Sens originel : To, towards, or up to.

Germanic (Old Norse/Old English)

Contexte culturel

There are no major sensitivities associated with this word, as it is a standard functional part of the language.

In the UK, 'till' is used very frequently in all but the most formal writing. In the US, 'until' is more common in print, but 'till' dominates spoken language.

The song 'Till There Was You' from the musical 'The Music Man'. The phrase 'Till death do us part' from the Book of Common Prayer. The movie 'Shop Till You Drop', a famous game show title.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Work and Business

  • Working till late
  • Open till 5
  • Postpone till Monday
  • Busy till noon

Daily Routine

  • Sleep till 8
  • Wait till breakfast
  • Stay in bed till noon
  • Watch TV till bedtime

Travel and Events

  • Wait till the bus arrives
  • Stay till the end of the show
  • On holiday till Friday
  • Delayed till tomorrow

Cooking and Instructions

  • Bake till golden brown
  • Stir till smooth
  • Wait till cool
  • Boil till soft

Socializing

  • Stay till the party's over
  • Wait till you see this
  • Not till I'm ready
  • See you till then

Amorces de conversation

"How long do you usually stay at work till on a typical Friday?"

"Can you wait till the weekend to start our new project?"

"Do you think we should stay at the party till the very end?"

"What time are you usually busy till in the mornings?"

"Wait till I tell you about the amazing restaurant I found!"

Sujets d'écriture

Write about a time you had to wait till the very last minute to finish something.

Describe your perfect day, from the moment you wake up till you go to sleep.

What is something you didn't realize till you were much older?

If you could stay in one age till the end of time, which age would it be and why?

List five things you want to achieve till the end of this year.

Questions fréquentes

10 questions

Yes, 'till' is a perfectly legitimate, ancient English word. It is not a slang version of 'until.' In fact, 'till' is actually older than 'until' and has been used for over a thousand years to describe time.

If the email is to a friend or a close colleague, 'till' is fine. However, if you are writing to a boss, a client, or in a formal business setting, 'until' is the safer and more professional choice.

The correct spelling for the preposition is 'till' with two 'L's. Many people mistakenly write 'til' or 'til, but 'till' is the standard and historically correct form.

Generally, no. In modern standard English, 'till' is only used for time. For distance, you should use 'to' or 'as far as.' For example, say 'I walked to the park,' not 'I walked till the park.'

'Till' describes an action that continues up to a point (e.g., 'I'll wait till 5:00'). 'By' describes an action that happens at some point before a deadline (e.g., 'I'll finish by 5:00').

It is very rare and usually sounds unnatural. If you need to start a sentence with this meaning, use 'until.' For example: 'Until the rain stops, we stay here' sounds better than 'Till the rain stops...'

Yes, 'till' is very common in British English, both in speech and in informal writing. It is also the word used for a cash register in the UK.

It can be slightly ambiguous. 'Till Friday' usually means up to the beginning of Friday, but in casual use, it often includes the whole day. If you want to be 100% clear, use 'through Friday.'

People do this because they think 'till' is a short version of 'until.' While common in casual writing and advertising, it is technically incorrect because 'till' is its own word.

Yes, Americans use 'till' frequently in conversation, though they are more likely to use 'until' in formal written documents than British speakers are.

Teste-toi 200 questions

writing

Write a sentence about your work hours using 'till'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'till' as a conjunction.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use the phrase 'not till' in a sentence about a past event.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a formal sentence using 'until' and then rewrite it informally using 'till'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Create a sentence using the idiom 'till the cows come home'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about a shop's opening hours using 'from... till...'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'till' in a sentence about a future holiday.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'till' to describe a continuous state.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'till' in a sentence that includes a negative verb.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a short dialogue (2 lines) between two people using 'till'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'till' and 'recently'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'till' in a sentence about a sports game.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'till' to describe a feeling.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'till' in a sentence about a deadline.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'till' and 'midnight'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'till' in a sentence about a weather event.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'till' and 'further notice'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'till' in a sentence about a childhood memory.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'till' and 'tomorrow'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'till' in a sentence about a scientific fact or process.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say this sentence aloud: 'I'll be working till five o'clock.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Answer the question: 'How long are you busy till today?'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell me a rule you have to follow using 'till'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say this phrase quickly: 'Wait till I tell you!'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe your work hours using 'from... till...'.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Pronounce 'till' and 'tell'. Can you hear the difference?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Finish the sentence: 'I didn't realize it was raining till...'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say 'Till next time!' as a goodbye.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell me what you will do till the weekend.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Answer: 'When do you stop sleeping?'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say the idiom: 'Till the cows come home.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain the difference between 'till' and 'by' in your own words.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'It wasn't till then that I knew.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Ask a friend when they are busy till.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'The shop is open till late.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Finish: 'Wait till the...'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'I'll stay till you're ready.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'Not till tomorrow.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'Stay till the morning light.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Say: 'I'll be here till the very end.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write the time: 'I'll be at the office till six.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the word: 'Wait till the bus stops.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and complete: 'The shop is open ___ 9 PM.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen for the vowel sound in 'till'. Is it long or short?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'I didn't know till now.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write the day: 'The sale is on till Sunday.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and complete: 'Wait ___ I say go.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'From dawn till dusk.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and identify the preposition: 'I'll be away till Friday.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Wait till you see it!'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Till death do us part.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and complete: 'Stay ___ the end.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'I'll wait till he arrives.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'It wasn't till then.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen and write: 'Till next time!'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 200 correct

Perfect score!

Contenu associé

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !