B1 noun #4,000 le plus courant 5 min de lecture

bonus

When talking about an extra payment or gift given to an employee, in Spanish we don't directly translate 'bonus'. Instead, we use a few different options depending on the context.

For a monetary reward, especially one tied to performance, we often say 'una prima' or 'una bonificación'. Both terms refer to an additional sum of money. 'Prima' can also mean a premium or a bonus in other contexts, like an insurance premium, so pay attention to the surrounding words.

If it's more of a gift or an incentive, you might hear 'un incentivo' or 'un obsequio', though these are less formal for a direct 'bonus' payment. For a general, positive extra, especially when referring to something good that's not necessarily monetary, you could also use 'una ventaja adicional' (an additional advantage).

So, while there's no single perfect equivalent, 'una prima' or 'una bonificación' are your best bets for a work-related bonus. For example, 'Los empleados recibieron una prima de fin de año' (The employees received an end-of-year bonus).

bonus en 30 secondes

  • extra pay
  • reward
  • incentive

§ Don't Say 'Bonus' (Most of the Time)

The most common mistake English speakers make is trying to directly translate 'bonus' into Spanish as, well, 'bonus'. While 'bonus' is understood in some contexts, especially in a more corporate, international setting, it's not the most natural or widely used term for an extra payment or gift. Spanish has several words that better convey the idea of a bonus, depending on the specific situation. Using 'bonus' directly can sound a bit clunky or even pretentious to a native speaker.

Received a bonus at work.
Spanish speakers would typically say: Recibí una prima en el trabajo.

§ Choosing the Right Word for 'Bonus'

Instead of a direct translation, you'll want to use one of these words:

  • Prima: This is a very common and versatile word for a bonus, especially in an employment context. It can refer to an annual bonus, a performance bonus, or any extra payment.
  • Gratificación: This word also means bonus or gratuity, often implying a reward or a payment made out of generosity, though it's also used for employee bonuses.
  • Aguinaldo: This specifically refers to a Christmas bonus or a year-end bonus, which is legally mandated in many Spanish-speaking countries.
  • Incentivo: If the bonus is meant to motivate or encourage, 'incentivo' (incentive) is a good choice.
DEFINITION
An extra payment or gift added to an employee's wages as a reward.

Let's look at some examples of how to use these correctly:

The company gave us a performance bonus.
Spanish: La empresa nos dio una prima por rendimiento.

He received a Christmas bonus.
Spanish: Él recibió el aguinaldo.

They offer sales incentives.
Spanish: Ofrecen incentivos de ventas.

§ Gender Agreement

Remember that 'prima' is feminine, 'aguinaldo' is masculine, and 'incentivo' is masculine. This means any articles or adjectives you use with them must agree in gender and number. This is a basic rule of Spanish grammar but easy to forget when you're focusing on vocabulary.

A good bonus.
Spanish: Una buena prima.

The annual bonus.
Spanish: El aguinaldo anual.

§ Similar words and when to use 'bonus' vs alternatives

When you're talking about an extra payment or gift, especially in a work context, the word 'bonus' is quite commonly understood and even used directly in Spanish. However, there are some other words that are similar and it's good to know the nuances.

DEFINITION
An extra payment or gift added to an employee's wages as a reward.

In Spanish, the word 'bonus' (pronounced similarly to English, but with a Spanish 'u' sound) is often used directly, especially in business or corporate environments. It's a loanword that has become quite common. For example, if a company gives an annual bonus, you might hear it referred to simply as 'el bonus'.

La empresa anunció un bonus de fin de año para todos los empleados.

Hint: The company announced an end-of-year bonus for all employees.

However, there are other Spanish words that convey similar ideas, and knowing them will help you sound more natural and precise. Here are some of the most common alternatives:

  • Prima: This is a very common word for a bonus or extra payment. It can refer to various types of bonuses, such as a performance bonus, a seniority bonus, or even a Christmas bonus (prima de Navidad). It's a versatile word and often a good alternative to 'bonus'.

Recibí una prima por mi excelente desempeño este trimestre.

Hint: I received a bonus for my excellent performance this quarter.

  • Gratificación: This word also means a bonus or gratuity, often given as a reward or a sign of appreciation. It's similar to 'prima' but can sometimes imply a more discretionary or less structured payment.

Los clientes dejaron una buena gratificación por el excelente servicio.

Hint: The clients left a good gratuity for the excellent service.

  • Incentivo: While 'incentivo' translates directly to 'incentive', it can often be used in contexts where 'bonus' would also fit, especially if the bonus is designed to encourage a certain behavior or performance.

Ofrecieron un incentivo económico para alcanzar las metas de ventas.

Hint: They offered an economic incentive to reach the sales goals.

  • Plus: Similar to 'bonus', 'plus' is another loanword that has entered Spanish to mean an extra amount or benefit. It's often used in phrases like 'un plus salarial' (a salary bonus/extra).

El nuevo contrato incluye un plus por trabajar los fines de semana.

Hint: The new contract includes an extra payment for working weekends.

When to use 'bonus' directly:

You can use 'bonus' when you want to sound modern or are in a business context where English terms are common. It's widely understood in many Spanish-speaking countries, especially in corporate settings.

When to use alternatives:

  • Use 'prima' for most general cases of bonuses, especially annual or performance-based ones. It's a very natural and common Spanish word.
  • Use 'gratificación' when the payment is more about appreciation or a less formal extra payment.
  • Use 'incentivo' when the extra payment is specifically meant to motivate or encourage certain actions or results.
  • Use 'plus' when talking about an additional amount or benefit that is added to something else, like a salary.

Understanding these options gives you flexibility. While 'bonus' is certainly a valid choice, especially in certain professional environments, expanding your vocabulary with 'prima', 'gratificación', 'incentivo', and 'plus' will allow you to communicate with greater precision and fluency in Spanish.

How Formal Is It?

Formel

"La empresa concedió una prima anual a sus empleados por su excelente rendimiento. (The company granted an annual bonus to its employees for their excellent performance.)"

Neutre

"Recibí una bonificación extra en mi sueldo este mes. (I received an extra bonus in my salary this month.)"

Informel

"Si trabajamos duro, quizás nos den un extra a fin de año. (If we work hard, maybe they'll give us a bonus at the end of the year.)"

Child friendly

"Si te portas bien, Santa te traerá un regalo especial. (If you behave well, Santa will bring you a special gift.)"

Argot

"Con esta plata extra, me puedo comprar ese videojuego. (With this extra cash, I can buy that video game.)"

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

short

Écriture 1/5

short

Expression orale 1/5

short

Écoute 1/5

short

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

el pago el sueldo el regalo el empleado

Apprends ensuite

el salario el incentivo la recompensa

Avancé

la gratificación el aguinaldo los beneficios laborales

Exemples par niveau

1

La compañía anunció que todos los empleados recibirán un bonus de fin de año por su arduo trabajo.

The company announced that all employees will receive an end-of-year bonus for their hard work.

Here, 'bonus' is used as a direct object, receiving the action of 'recibir' (to receive).

2

El equipo superó sus objetivos de ventas, lo que les garantizó un bonus significativo.

The team exceeded its sales targets, which guaranteed them a significant bonus.

'Significativo' (significant) modifies 'bonus', demonstrating adjective agreement.

3

Mi contrato de trabajo incluye una cláusula sobre el bonus por rendimiento individual.

My employment contract includes a clause about the bonus for individual performance.

'Por rendimiento individual' (for individual performance) explains the reason for the bonus.

4

Después de un año exitoso, la gerencia decidió otorgar un bonus especial a todos los departamentos.

After a successful year, management decided to grant a special bonus to all departments.

'Otorgar' (to grant) is a common verb used with 'bonus'.

5

Prefiero un bonus en efectivo que un aumento de sueldo, ya que es más flexible.

I prefer a cash bonus over a salary increase, as it's more flexible.

'En efectivo' (in cash) specifies the form of the bonus.

6

El bonus anual es una motivación extra para alcanzar las metas establecidas.

The annual bonus is an extra motivation to achieve the established goals.

'Anual' (annual) describes the frequency of the bonus.

7

Recibimos un bonus por puntualidad y asistencia perfecta durante todo el trimestre.

We received a bonus for punctuality and perfect attendance throughout the quarter.

'Por puntualidad y asistencia perfecta' specifies the conditions for receiving the bonus.

8

El director prometió un bonus considerable si el proyecto se completaba a tiempo y dentro del presupuesto.

The director promised a considerable bonus if the project was completed on time and within budget.

The conditional 'si' (if) introduces the condition for the bonus.

Souvent confondu avec

bonus vs Regalo

While a bonus can feel like a gift, 'regalo' (gift) is typically something given without expectation of repayment or as a personal present, not necessarily tied to employment or performance.

bonus vs Propina

'Propina' means 'tip', which is a gratuity given for service, usually by a customer to a service worker, distinct from an employee bonus from an employer.

bonus vs Beneficio

'Beneficio' means 'benefit' or 'profit'. While a bonus is a benefit, 'beneficio' is a broader term for advantages or financial gains, not exclusively an extra payment.

Expressions idiomatiques

"echar leña al fuego"

To make a bad situation worse.

No le digas nada, no eches leña al fuego.

neutral

"estar en la luna"

To be daydreaming or distracted.

Siempre está en la luna, nunca se entera de nada.

neutral

"costar un ojo de la cara"

To be very expensive (to cost an arm and a leg).

Ese coche me costó un ojo de la cara.

informal

"tener mala leche"

To have a bad temper or be in a bad mood.

Hoy tiene mala leche, es mejor no hablarle.

informal

"no tener pelos en la lengua"

To be very direct and say what you think.

Ella no tiene pelos en la lengua, siempre dice la verdad.

neutral

"dar en el clavo"

To hit the nail on the head, to be absolutely right.

Con esa respuesta, diste en el clavo.

neutral

"ser pan comido"

To be very easy (to be a piece of cake).

El examen fue pan comido.

informal

"quedarse de piedra"

To be stunned or shocked.

Cuando le contaron la noticia, se quedó de piedra.

neutral

"buscarle tres pies al gato"

To look for problems where there are none, to overcomplicate things.

No le busques tres pies al gato, es muy sencillo.

informal

"estar entre la espada y la pared"

To be between a rock and a hard place.

Estoy entre la espada y la pared, no sé qué decidir.

neutral

Facile à confondre

bonus vs Bono

'Bonus' in English sounds very similar to 'bono' in Spanish. However, 'bono' in Spanish has a broader meaning than just an extra payment.

In Spanish, 'bono' can refer to a voucher, coupon, bond (financial), or a general benefit/perk, in addition to a bonus payment. It's often used for things like a 'travel pass' (bono de transporte) or a 'gift certificate' (bono regalo).

La empresa dio un bono a sus empleados. (The company gave a bonus to its employees.) / Necesito un bono de transporte para el autobús. (I need a bus pass.)

bonus vs Prima

Many English speakers learning Spanish might associate 'prima' with a female cousin. While that's correct, it also has a financial meaning.

When referring to a bonus, 'prima' specifically means a bonus payment, often a performance-based bonus or a seasonal bonus (like a Christmas bonus, 'prima de Navidad'). It also means 'premium' in insurance contexts.

Recibí una prima por mi buen desempeño. (I received a bonus for my good performance.) / Mi prima viene a visitarme. (My cousin is coming to visit me.)

bonus vs Gratificación

This word looks like 'gratification' in English, which has a different primary meaning.

In Spanish, 'gratificación' is a formal term for a bonus or a gratuity, often a payment given as a reward for service or good work, similar to a tip or an extra payment.

Los trabajadores esperan una gratificación a fin de año. (The workers expect a bonus at the end of the year.)

bonus vs Aguinaldo

This is a specific type of bonus that doesn't have a direct single-word English equivalent, making it potentially confusing.

'Aguinaldo' specifically refers to a Christmas bonus or a year-end bonus, a customary payment given around the holiday season.

Con mi aguinaldo, compraré regalos de Navidad. (With my Christmas bonus, I will buy Christmas presents.)

bonus vs Extra

While 'extra' exists in English, its use as a noun for a bonus payment can be slightly different in Spanish.

In Spanish, 'un extra' can refer to an additional payment, an overtime payment, or something extra earned, functioning much like 'bonus' in a more general sense of 'something additional'.

Nos pagaron un extra por trabajar el fin de semana. (They paid us an extra for working on the weekend.)

Famille de mots

Noms

la primicia scoop, exclusive
el primogénito firstborn

Verbes

primar to prevail, to take precedence

Adjectifs

primario/a primary
primo/a first, prime (as in prime number); cousin

Comment l'utiliser

The word bonus is a direct loanword from English and is commonly used in Spanish with the same meaning. It's often used in business contexts when referring to extra payments or incentives.

Erreurs courantes

A common mistake might be to try and translate 'bonus' into a different Spanish word, like 'recompensa' (reward) or 'prima' (premium). While these can sometimes overlap in meaning, bonus is widely understood and directly adopted in Spanish for this specific concept of an extra payment.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Imagine 'la bonificación' as a 'bonny fiction' – a lovely story about getting extra money! Or, think of 'bonification' sounding like 'bonus-ification,' making something into a bonus.

Association visuelle

Picture a stack of money with a big, bright ribbon on top, symbolizing an extra gift or reward. Visualize this next to a calendar marking the end of the year, when bonuses are often given.

Word Web

el sueldo (salary) el pago extra (extra payment) la recompensa (reward) el incentivo (incentive) el premio (prize)

Défi

Try to use 'la bonificación' in a sentence about your own work or a hypothetical job. For example, 'Me gustaría recibir una bonificación por...' (I would like to receive a bonus for...)

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

At work, when discussing extra pay or rewards.

  • Recibir un bonus (To receive a bonus)
  • Pagar un bonus (To pay a bonus)
  • Un bonus de rendimiento (A performance bonus)

When talking about unexpected extra benefits.

  • Un bonus sorpresa (A surprise bonus)
  • Un bonus adicional (An additional bonus)
  • Como un bonus (As a bonus)

In a sales or business context, referring to incentives.

  • Bonus por ventas (Sales bonus)
  • Objetivos para el bonus (Bonus targets)
  • Calificar para un bonus (To qualify for a bonus)

Discussing financial rewards at the end of the year.

  • Bonus de fin de año (End-of-year bonus)
  • El bonus anual (The annual bonus)
  • Esperar un bonus (To expect a bonus)

When a company offers something extra to employees.

  • Ofrecer un bonus (To offer a bonus)
  • Un bonus por antigüedad (A seniority bonus)
  • El bonus es opcional (The bonus is optional)

Amorces de conversation

"¿Has recibido alguna vez un bonus en tu trabajo? (Have you ever received a bonus at your job?)"

"¿Qué opinas de los bonus de rendimiento? (What do you think about performance bonuses?)"

"¿Crees que las empresas deberían ofrecer más bonus a sus empleados? (Do you think companies should offer more bonuses to their employees?)"

"Si tuvieras un bonus sorpresa, ¿en qué lo gastarías? (If you had a surprise bonus, what would you spend it on?)"

"¿Qué tipo de bonus te gustaría recibir más? (What kind of bonus would you most like to receive?)"

Sujets d'écriture

Describe una situación en la que recibiste un bonus o alguien que conoces lo hizo. ¿Cómo te sentiste? (Describe a situation where you or someone you know received a bonus. How did you feel?)

Imagina que eres el jefe de una empresa. ¿Qué tipo de bonus ofrecerías a tus empleados y por qué? (Imagine you are the boss of a company. What kind of bonus would you offer your employees and why?)

Piensa en la diferencia entre un bonus y un aumento de sueldo. ¿Cuál prefieres y por qué? (Think about the difference between a bonus and a pay raise. Which do you prefer and why?)

Escribe sobre cómo los bonus pueden motivar a las personas en el trabajo. ¿Hay alguna desventaja? (Write about how bonuses can motivate people at work. Are there any disadvantages?)

Si tuvieras que explicar el concepto de 'bonus' a alguien que no lo conoce, ¿cómo lo harías usando ejemplos? (If you had to explain the concept of 'bonus' to someone who doesn't know it, how would you do it using examples?)

Teste-toi 78 questions

multiple choice A1

Which word means 'hello'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Hola

'Hola' is the Spanish word for 'hello'.

multiple choice A1

How do you say 'thank you' in Spanish?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Gracias

'Gracias' means 'thank you'.

multiple choice A1

What is the Spanish word for 'goodbye'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Adiós

'Adiós' is used to say 'goodbye'.

true false A1

The word 'agua' means 'water'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

Yes, 'agua' translates to 'water' in English.

true false A1

The word 'perro' means 'cat'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

No, 'perro' means 'dog'. The word for 'cat' is 'gato'.

true false A1

The phrase 'por favor' means 'please'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

That's right, 'por favor' is the Spanish equivalent of 'please'.

listening A1

The boss announced a bonus for all employees.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El jefe anunció un bono para todos los empleados.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

I received an extra bonus this month.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Recibí un bono extra este mes.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

Is there a bonus for good performance?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : ¿Hay un bono por buen rendimiento?
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Quiero un bono.

Focus: bo-no

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Es un bono anual.

Focus: a-nu-al

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Ella recibió un bono.

Focus: re-ci-bió

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
sentence order A1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Yo tengo un perro.

This sentence means 'I have a dog.' The correct order is Subject (Yo) + Verb (tengo) + Article (un) + Noun (perro).

sentence order A1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ella come una manzana.

This sentence means 'She eats an apple.' The correct order is Subject (Ella) + Verb (come) + Article (una) + Noun (manzana).

sentence order A1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Nosotros bebemos agua.

This sentence means 'We drink water.' The correct order is Subject (Nosotros) + Verb (bebemos) + Noun (agua).

fill blank A2

Ella espera un gran ___ al final del año por su excelente trabajo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

In this context, 'bono' (bonus) fits as an extra payment for good work. 'Salario' is regular pay, 'premio' is a prize, and 'regalo' is a general gift.

fill blank A2

La empresa anunció que habrá un ___ para todos los empleados si alcanzan las metas de ventas.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' is an incentive or extra payment for meeting goals. 'Descuento' is a discount, 'costo' is a cost, and 'gasto' is an expense.

fill blank A2

Después de trabajar horas extras, él recibió un pequeño ___ en su cheque.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

An extra payment for extra work is commonly referred to as a 'bono'. 'Pago' is a general payment, 'recibo' is a receipt, and 'cambio' is change or a change.

fill blank A2

Muchas compañías ofrecen un ___ de bienvenida a los nuevos empleados.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono de bienvenida' (welcome bonus) is a common incentive for new employees. 'Contrato' is a contract, 'horario' is a schedule, and 'formulario' is a form.

fill blank A2

Si trabajas duro, es posible que el jefe te dé un ___ a fin de año.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' is a reward for good performance. 'Problema' is a problem, 'tarea' is a task, and 'reunión' is a meeting.

fill blank A2

Para motivar al equipo, la gerencia prometió un ___ si completaban el proyecto a tiempo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' serves as a motivation or reward for achieving a goal. 'Plazo' is a deadline, 'informe' is a report, and 'computadora' is a computer.

writing A2

Write a short sentence in Spanish using 'bonificación' to talk about a reward for good work.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

La empresa dio una bonificación a los empleados por su buen trabajo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

Imagine your friend received an extra payment at work. Write a simple Spanish sentence congratulating them and mentioning the 'bonificación'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

¡Felicidades por tu bonificación!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

You are explaining to someone what a bonus is in a company. Write a short Spanish sentence explaining that it's 'dinero extra'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Una bonificación es dinero extra que la empresa da.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading A2

¿Qué recibió María al final del año?

Read this passage:

María trabaja mucho en su oficina. Al final del año, su jefe le dio una bonificación. Ella estaba muy feliz porque podía comprar un regalo para su familia.

¿Qué recibió María al final del año?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Una bonificación

El pasaje dice que 'su jefe le dio una bonificación'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Una bonificación

El pasaje dice que 'su jefe le dio una bonificación'.

reading A2

¿Por qué reciben bonificaciones los empleados en muchas empresas?

Read this passage:

En muchas empresas, si los empleados cumplen sus objetivos, reciben una bonificación. Esto los motiva a trabajar mejor.

¿Por qué reciben bonificaciones los empleados en muchas empresas?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Porque cumplen sus objetivos

El pasaje indica que 'si los empleados cumplen sus objetivos, reciben una bonificación'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Porque cumplen sus objetivos

El pasaje indica que 'si los empleados cumplen sus objetivos, reciben una bonificación'.

reading A2

¿Qué puede hacer mi hermano con la bonificación?

Read this passage:

Mi hermano consiguió una bonificación grande. Ahora puede pagar sus deudas y comprar cosas nuevas.

¿Qué puede hacer mi hermano con la bonificación?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Pagar sus deudas y comprar cosas nuevas

El texto dice 'Ahora puede pagar sus deudas y comprar cosas nuevas'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Pagar sus deudas y comprar cosas nuevas

El texto dice 'Ahora puede pagar sus deudas y comprar cosas nuevas'.

sentence order A2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ella recibió un bono grande.

This sentence structure is common in Spanish. 'Ella' (She) is the subject, 'recibió' (received) is the verb, and 'un bono grande' (a big bonus) is the direct object.

sentence order A2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El jefe dio un bono a los empleados.

Here, 'El jefe' (The boss) is the subject, 'dio' (gave) is the verb, 'un bono' (a bonus) is the direct object, and 'a los empleados' (to the employees) is the indirect object.

sentence order A2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : ¿Hay un bono este año?

This is a simple question. '¿Hay?' (Is there?) is followed by 'un bono' (a bonus) and 'este año' (this year).

fill blank B1

Los empleados esperan un ___ al final del año si la empresa tiene buenas ganancias. (The employees expect a ___ at the end of the year if the company has good profits.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

In this context, 'bono' refers to the extra payment employees receive, aligning with the definition.

fill blank B1

La empresa anunció un ___ especial para el equipo de ventas por su excelente rendimiento. (The company announced a special ___ for the sales team for their excellent performance.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' is an appropriate reward for excellent performance.

fill blank B1

Recibí un ___ por cumplir todos mis objetivos antes de tiempo. (I received a ___ for meeting all my objectives ahead of schedule.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' is a common form of reward for achieving work objectives.

fill blank B1

El director prometió un ___ a todos los trabajadores si terminaban el proyecto a tiempo. (The director promised a ___ to all workers if they finished the project on time.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

An incentive for completing a project on time would be a 'bono'.

fill blank B1

Muchos empleados consideran el ___ como una motivación extra para trabajar más duro. (Many employees consider the ___ as extra motivation to work harder.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' often serves as motivation for increased effort.

fill blank B1

Es común que las empresas ofrezcan un ___ de bienvenida a los nuevos empleados. (It's common for companies to offer a welcome ___ to new employees.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' can also be a welcome gift or sign-on bonus for new employees.

fill blank B2

Los empleados esperaban con ansias el ___ de fin de año.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

In this context, 'bono' refers to an extra payment or gift, which fits the meaning of a year-end payment.

fill blank B2

Si alcanzas los objetivos de ventas, recibirás un ___ adicional.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

Here, 'bono' is used to describe an additional reward for meeting sales targets.

fill blank B2

La empresa anunció un ___ por rendimiento excepcional a todo el equipo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A 'bono' for exceptional performance aligns with the definition of an extra payment as a reward.

fill blank B2

Muchos trabajadores dependen del ___ de Navidad para cubrir gastos extra.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

A Christmas 'bono' implies an extra payment given around the holidays to help with expenses.

fill blank B2

El gerente prometió un ___ a los que terminaran el proyecto antes de la fecha límite.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

Offering a 'bono' for early completion of a project is a common way to incentivize employees with an extra payment.

fill blank B2

Este año, la compañía decidió no dar ___ debido a las bajas ganancias.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bono

The context implies that 'bono' (extra payment) is something that can be withheld due to low profits.

listening B2

The manager announced a special bonus for the team's good performance.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El gerente anunció un bono especial por el buen desempeño del equipo.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B2

Have you heard about the productivity bonus they are going to give this year?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : ¿Has oído hablar del bono de productividad que van a dar este año?
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B2

With the Christmas bonus, I'll be able to buy some extra presents.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Con el bono navideño, podré comprar algunos regalos extra.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

Me gustaría saber si este año tendremos un bono por objetivos cumplidos.

Focus: bono por objetivos

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

En mi empresa, el bono anual se basa en la evaluación de rendimiento.

Focus: bono anual, evaluación de rendimiento

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

¿Crees que recibiré un bono si supero mis metas de ventas?

Focus: recibiré un bono, metas de ventas

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : La empresa ofreció un bono a sus empleados por el excelente trabajo realizado.

This sentence describes how a company offered a bonus to its employees for their excellent work. 'La empresa' (The company) is the subject, 'ofreció' (offered) is the verb, and 'un bono' (a bonus) is the direct object.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Recibí un bono extra este mes gracias a mis altas ventas.

This sentence explains receiving an extra bonus due to high sales. 'Recibí' (I received) is the verb, and 'un bono extra' (an extra bonus) is the direct object.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El gobierno anunció un bono familiar para ayudar con los gastos.

This sentence states that the government announced a family bonus to help with expenses. 'El gobierno' (The government) is the subject, 'anunció' (announced) is the verb, and 'un bono familiar' (a family bonus) is the direct object.

fill blank C1

Tras un año excelente, la empresa decidió otorgar un generoso ___ a todos sus empleados.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bonificación

In this context, 'bonificación' refers to an extra payment given as a reward.

fill blank C1

El gerente anunció que el ___ de fin de año se basaría en el rendimiento individual.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bonificación

'Bonificación' fits as a reward tied to performance.

fill blank C1

Los empleados esperaban con ansias el ___ anual después de lograr los objetivos de la compañía.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bonificación

The context implies an extra payment for achieving goals, making 'bonificación' the correct choice.

fill blank C1

Recibimos una importante ___ por haber superado las expectativas de ventas este trimestre.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bonificación

A 'bonificación' is an appropriate reward for exceeding sales expectations.

fill blank C1

El paquete de compensación incluía un atractivo ___ por la consecución de metas a largo plazo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bonificación

An 'attractive bonificación' is a common component of a compensation package for achieving long-term goals.

fill blank C1

La junta directiva aprobó un ___ excepcional para el equipo que desarrolló el nuevo producto.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : bonificación

An 'exceptional bonificación' would be a suitable reward for a team that developed a new product.

multiple choice C1

Choose the most appropriate synonym for 'bonus' in the context of an employee's extra payment.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Gratificación

Gratificación (gratification/bonus) is the closest synonym for an extra payment or gift, often given as a reward. Multa means fine, salario means salary, and deuda means debt.

multiple choice C1

Which of the following scenarios would most likely result in an employee receiving a 'bonus'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Consistently exceeding performance expectations and contributing to significant company growth.

A bonus is typically a reward for exceptional performance or contributions that benefit the company. The other options describe situations that would not warrant a bonus.

multiple choice C1

If a company announces an annual 'bonus' for its employees, what is its primary purpose?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : To motivate and reward employees for their hard work and achievements.

The primary purpose of an annual bonus is to incentivize and acknowledge employee contributions and performance, thus fostering motivation and loyalty. It is not for penalizing or covering training costs, nor for compensating underperformance.

true false C1

A 'bonus' is always a mandatory part of an employee's regular monthly salary.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

A bonus is typically an additional payment, separate from the regular salary, and is often discretionary or tied to performance rather than being a mandatory, consistent part of monthly earnings.

true false C1

Receiving a 'bonus' is a common way for companies to show appreciation for exceptional employee performance.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

Yes, a bonus is a widely recognized method for companies to acknowledge, reward, and express gratitude for outstanding employee contributions and performance.

true false C1

If an employee receives a 'bonus' for their work, it means they have been fined for a mistake.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

A bonus is a reward or extra payment, while a fine (multa) is a penalty. These two concepts are opposite in meaning.

writing C1

Imagine you are a CEO. Write an email to your employees announcing a special bonus for their hard work this year. Include reasons for the bonus and how it reflects their contributions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Estimados empleados, Me complace anunciar una bonificación especial para reconocer vuestro excepcional esfuerzo y dedicación a lo largo de este año. Vuestro trabajo ha sido fundamental para el éxito de la empresa. Este bono es un pequeño agradecimiento por vuestras contribuciones. Atentamente, [Tu Nombre], CEO

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

You are a union representative negotiating for better compensation for your members. Draft a letter to management arguing for an annual performance bonus. Detail the benefits for both employees and the company.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Estimada gerencia, En nombre de nuestros miembros, solicitamos la implementación de un bono anual por desempeño. Creemos que este incentivo no solo aumentará la moral y la motivación de los empleados, sino que también impulsará la productividad general de la empresa. Una compensación justa por el esfuerzo adicional es crucial para retener talento y fomentar un ambiente de trabajo positivo. Saludos cordiales, [Tu Nombre], Representante Sindical

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

Describe a scenario where a 'bonus' might not be monetary but could still be highly valued by employees. Explain why this non-monetary bonus would be effective.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Un bono no monetario muy valorado podría ser la oportunidad de trabajar desde casa de forma permanente o tener horario flexible. Esto no solo mejora el equilibrio entre vida laboral y personal, sino que también demuestra confianza en los empleados. El reconocimiento del bienestar personal, aunque no sea dinero, puede ser un poderoso motivador y fomentar la lealtad hacia la empresa.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C1

¿Cuál es el principal motivo de la bonificación anunciada por la empresa?

Read this passage:

La empresa anunció una bonificación extraordinaria para todos los empleados debido a los resultados financieros excepcionales del último trimestre. Este pago adicional, que se reflejará en la próxima nómina, busca recompensar el arduo trabajo y la dedicación del equipo, elementos clave para alcanzar las metas propuestas. La dirección espera que esta medida impulse aún más la productividad y el compromiso.

¿Cuál es el principal motivo de la bonificación anunciada por la empresa?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Recompensar el trabajo duro y la dedicación del equipo.

El pasaje indica claramente que la bonificación busca 'recompensar el arduo trabajo y la dedicación del equipo'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Recompensar el trabajo duro y la dedicación del equipo.

El pasaje indica claramente que la bonificación busca 'recompensar el arduo trabajo y la dedicación del equipo'.

reading C1

¿Qué tipo de bonificación propone el sindicato?

Read this passage:

El sindicato ha expresado su insatisfacción con la propuesta de bonificación anual, argumentando que no es suficiente para compensar el aumento del coste de la vida. Proponen un modelo de bonificación vinculado directamente a la inflación y a los beneficios netos de la empresa, buscando así una distribución más equitativa de las ganancias. Las negociaciones continúan y se espera una resolución en las próximas semanas.

¿Qué tipo de bonificación propone el sindicato?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Una bonificación ligada a la inflación y a los beneficios de la empresa.

El pasaje menciona que el sindicato propone 'un modelo de bonificación vinculado directamente a la inflación y a los beneficios netos de la empresa'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Una bonificación ligada a la inflación y a los beneficios de la empresa.

El pasaje menciona que el sindicato propone 'un modelo de bonificación vinculado directamente a la inflación y a los beneficios netos de la empresa'.

reading C1

¿Cuál es uno de los objetivos de los modelos de bonificación innovadores mencionados?

Read this passage:

Algunas startups están optando por modelos de bonificación innovadores, que van más allá del simple pago monetario. Ofrecen, por ejemplo, acciones de la empresa, viajes con todos los gastos pagados o tiempo libre adicional remunerado. Estas estrategias buscan no solo motivar, sino también fidelizar al talento, creando un sentido de pertenencia y copropiedad que va más allá de un cheque a fin de año.

¿Cuál es uno de los objetivos de los modelos de bonificación innovadores mencionados?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Motivar y fidelizar al talento de la empresa.

El texto dice que estas estrategias buscan 'no solo motivar, sino también fidelizar al talento'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Motivar y fidelizar al talento de la empresa.

El texto dice que estas estrategias buscan 'no solo motivar, sino también fidelizar al talento'.

/ 78 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !