You might know polvo means dust in Spanish. For example, if your house needs cleaning, you could say ¡Hay mucho polvo! (There's a lot of dust!).
However, polvo can also be used in other practical ways. Think about powders you might use in cooking or makeup. For instance, talco en polvo is talcum powder.
It's good to remember this word for everyday situations involving small, dry particles.
Teste-toi 6 questions
Which of the following idioms uses 'polvo' to convey a sense of extreme speed or urgency?
'Echar polvo a la calle' means to leave or go very quickly, often in a hurry or with determination. It suggests a swift departure, kicking up 'dust' (polvo) as one rushes away.
In a figurative context, if someone says 'Me importa un polvo,' what do they mean?
'Me importa un polvo' is a colloquial expression meaning 'I don't care a bit' or 'I couldn't care less.' It uses 'polvo' to represent something insignificant, emphasizing a complete lack of concern.
Which phrase with 'polvo' would you use to describe someone who has been completely defeated or destroyed?
'Hacer polvo' literally means 'to make dust,' and figuratively, it signifies to destroy, defeat utterly, or wear out completely, leaving something or someone in a state of ruin.
The expression 'Ser más viejo que el polvo' implies that something is literally made of ancient dust.
While 'polvo' refers to dust, the idiom 'Ser más viejo que el polvo' means 'to be as old as dirt' or 'ancient,' metaphorically emphasizing extreme age rather than literal composition.
If you hear someone say 'Le metieron polvo' in a competitive context, it means they were given a small advantage.
'Meter polvo' or 'echar polvo' can colloquially mean to trick, deceive, or overwhelm someone, often implying a disadvantage or a dirty trick rather than a benefit.
The phrase 'Levantar polvo' always refers to the literal action of stirring up dust.
While 'Levantar polvo' can mean to literally kick up dust, it also has figurative meanings such as causing a commotion, creating a scandal, or stirring up trouble.
/ 6 correct
Perfect score!
Exemple
In context, `polvo` expresses: dust.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Expressions liées
Plus de mots sur false_friends
sensible
A2Primary meaning: sensitive.
constipado
A2Primary meaning: having a cold.
ropa
A2Primary meaning: clothes.
colegio
A2Primary meaning: school (primary/secondary).
conductor
A2Primary meaning: driver.
ordinario
A2Primary meaning: vulgar, crude.
largo
A2Primary meaning: long.
mayor
A2Primary meaning: older, larger.
disgusto
A2Primary meaning: upset, displeasure.
realizar
A2Primary meaning: to carry out, to accomplish.
