Adesso is a common Italian adverb meaning "now." You'll hear it all the time in everyday conversation. It's used to indicate something happening in the present moment.
For example, if someone asks what you're doing, you might say "Studio adesso" (I am studying now). It's a simple yet essential word for talking about current actions.
While adesso simply means 'now', it's interesting to note its origin. It comes from the Latin phrase 'ad ipsum', which literally translates to 'at this very (moment)'.
You might also hear 'ora' used for 'now'. While often interchangeable, 'ora' can sometimes imply a more immediate 'right now', whereas 'adesso' can have a slightly broader sense of 'at this present time'.
For example, you could say 'Ora è il momento di mangiare' (Now is the time to eat) emphasizing the immediate present. However, 'Adesso studiamo l'italiano' (Now we are studying Italian) refers to the current period of time.
Both are very common, and you'll pick up the subtle differences with practice. Don't worry too much about them at this stage; either word will be understood.
Exemples par niveau
Allora, cosa facciamo adesso che abbiamo finito il progetto?
So, what are we doing now that we have finished the project?
Adesso capisco perché era così importante consegnare il lavoro in tempo.
Now I understand why it was so important to hand in the work on time.
Se non partiamo adesso, rischiamo di perdere il treno.
If we don't leave now, we risk missing the train.
Il concerto dovrebbe iniziare adesso, spero di non essere in ritardo.
The concert should start now, I hope I'm not late.
Adesso che ho un lavoro stabile, posso finalmente pensare a comprare una casa.
Now that I have a stable job, I can finally think about buying a house.
Non c'è tempo da perdere, dobbiamo agire adesso.
There's no time to lose, we must act now.
Adesso ti spiego esattamente cosa devi fare per risolvere il problema.
Now I'll explain exactly what you need to do to solve the problem.
Molti giovani, adesso più che mai, sono preoccupati per il futuro del pianeta.
Many young people, now more than ever, are worried about the future of the planet.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Adesso sounds a bit like 'add a so'. Imagine you're trying to add something *now*.
Association visuelle
Picture a clock with the hands pointing directly at the current time, and a big, bold 'ADESSO' written across its face.
Word Web
Défi
Try to use 'adesso' in five different sentences describing things you are doing or need to do *right now*.
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Talking about what's happening at this moment.
- Cosa fai adesso?
- What are you doing now?
- Adesso vado al mercato.
- Now I'm going to the market.
- Sta piovendo adesso.
- It's raining now.
Indicating a change in plans or immediate action.
- Dobbiamo andare adesso.
- We need to go now.
- Adesso capisco.
- Now I understand.
- Posso farlo adesso.
- I can do it now.
When you want to emphasize the present moment, perhaps in contrast to the past or future.
- Prima ero stanco, ma adesso sto bene.
- Before I was tired, but now I'm well.
- Non ho tempo adesso.
- I don't have time now.
- Adesso è il momento giusto.
- Now is the right time.
Asking or stating when something will happen very soon.
- Arrivo adesso.
- I'm coming now (very soon).
- Lo faccio adesso.
- I'll do it now (very soon).
- Cominciamo adesso?
- Shall we start now?
Used in general conversation to connect ideas or transition to the current topic.
- E adesso, cosa facciamo?
- And now, what do we do?
- Adesso parliamo di questo.
- Now let's talk about this.
- Va bene, adesso posso aiutarti.
- Okay, now I can help you.
Amorces de conversation
"Cosa ti piace fare adesso?"
"Dove ti piacerebbe andare adesso?"
"C'è qualcosa di interessante che sta succedendo adesso dove sei?"
"Adesso, qual è la cosa più importante per te?"
"Se potessi fare una cosa qualsiasi adesso, cosa faresti?"
Sujets d'écriture
Descrivi cosa stai facendo adesso. Usa 'adesso' almeno tre volte.
Pensa a un momento in cui hai detto 'Adesso capisco!' Scrivi di quell'esperienza.
Cosa speri di fare 'adesso' o 'molto presto' nel tuo percorso di apprendimento dell'italiano?
Scrivi un breve dialogo usando 'adesso' per indicare un cambiamento di piani.
Come ti senti 'adesso'? Descrivi le tue emozioni usando frasi con 'adesso'.
Contenu associé
Plus de mots sur daily_life
a
A1to, at
abbandonare
B1To leave behind or give up something
abbastanza
B1Sufficiently or quite a bit.
abbigliamento
B1Clothing or attire.
abitare
A1to live, to reside
abitazione
A1A place where one lives; a home.
abito
A2clothing or a suit
abituale
B2Usual, customary, or habitual.
abitudine
B1A settled or regular tendency or practice.
accanto
A2next to or beside
