When you're dealing with advanced Spanish, understanding words like "tubería" in various contexts is key. While it primarily means 'pipe' or 'tubing,' you might encounter it in more technical or specialized discussions.
For example, in engineering or construction, you could hear about a "sistema de tuberías" (piping system) or "tuberías de presión" (pressure pipes). It's also used metaphorically, such as when referring to a 'pipeline' for information or resources, though more common terms exist for those.
Consider the broader implications when reading articles on infrastructure, industrial processes, or even plumbing schematics. Knowing "tubería" at this level means recognizing its literal meaning and its potential use in more complex, technical jargon.
§ What does it mean and when do people use it?
Let's learn about the Spanish word "tubería." This is a practical word you'll hear in many real-life situations. Understanding it will help you talk about everyday things, especially around your house or when discussing infrastructure.
- DEFINITION
- A long, hollow cylinder for conveying water, gas, etc.
In plain English, "tubería" means "pipe." It's a feminine noun in Spanish. You use it just like you'd use the word 'pipe' in English. Think about all the places you find pipes: under your sink, in the walls of a building, or even underground carrying water to your city.
La tubería del agua está rota.
Here, 'La tubería del agua está rota' means 'The water pipe is broken.' This is a very common phrase you might hear or need to say if you're dealing with plumbing issues.
Necesitamos reemplazar la tubería de gas antigua.
This sentence, 'Necesitamos reemplazar la tubería de gas antigua,' translates to 'We need to replace the old gas pipe.' Again, a practical application for this word when talking about home repairs or construction.
You'll find "tubería" used in a variety of contexts, including:
- Plumbing: When you have a leak or need to install new water lines.
- Construction: Referring to the piping systems in buildings.
- Infrastructure: Describing large pipes that carry water, sewage, or gas across towns and cities.
- Automobiles: Although less common, it can refer to exhaust pipes or other conduits in a vehicle.
Think about where you see pipes every day. In your kitchen, there are pipes bringing water to your faucet. In your bathroom, there are pipes for the shower and toilet. All of these are 'tuberías.' When you talk about these in Spanish, you'll use this word.
El fontanero arregló la tubería del fregadero.
'El fontanero arregló la tubería del fregadero' means 'The plumber fixed the sink pipe.' This shows how useful "tubería" is when describing common household repairs.
It's a straightforward word that directly translates to 'pipe' in most contexts. Don't overthink it. Just remember its gender and you'll be good to go. The more you hear it and use it, the more natural it will become for you.
Las tuberías de la casa son muy viejas.
'Las tuberías de la casa son muy viejas' translates to 'The pipes of the house are very old.' This example uses the plural form, 'tuberías,' which is also important to recognize. Just like in English, 'pipe' becomes 'pipes.' In Spanish, 'tubería' becomes 'tuberías.'
So, when you need to talk about any kind of pipe, whether it's for water, gas, or even for ventilation, "tubería" is the word you'll use. It's a fundamental vocabulary item for discussing homes, construction, and basic utilities.
How Formal Is It?
"La empresa inspeccionó la tubería principal de agua."
"Se rompió un tubo en la cocina."
"Hay una fuga en el caño del lavabo."
"El tubito lleva agua al jardín."
"Necesito arreglar la cañería del baño."
Exemples par niveau
La tubería está rota.
The [pipe] is broken.
Necesitamos arreglar la tubería.
We need to fix the [pipe].
El agua sale de la tubería.
Water comes out of the [pipe].
Hay una tubería en el baño.
There is a [pipe] in the bathroom.
La tubería es de metal.
The [pipe] is made of metal.
El fontanero reparó la tubería.
The plumber repaired the [pipe].
La tubería lleva gas a la casa.
The [pipe] carries gas to the house.
Ten cuidado con la tubería caliente.
Be careful with the hot [pipe].
Collocations courantes
Phrases Courantes
Hay una fuga en la tubería del baño.
There is a leak in the bathroom pipe.
Necesitamos un fontanero para arreglar la tubería rota.
We need a plumber to fix the broken pipe.
La tubería de agua se congeló en invierno.
The water pipe froze in winter.
La tubería está hecha de cobre.
The pipe is made of copper.
Se tapó la tubería de la cocina.
The kitchen pipe got clogged.
Van a reemplazar todas las tuberías viejas.
They are going to replace all the old pipes.
Usa una llave inglesa para apretar la tubería.
Use a wrench to tighten the pipe.
El agua sale por la tubería.
The water comes out through the pipe.
La tubería del gas es peligrosa si hay una fuga.
The gas pipe is dangerous if there is a leak.
Las tuberías de la casa son muy antiguas.
The house's pipes are very old.
Comment l'utiliser
Use tubería for any kind of pipe, whether it's for water, gas, or anything else that flows through it. It's a general term.
A common mistake is confusing tubo and tubería. Tubo is a single, often shorter, pipe or tube. Tubería refers to a system of pipes, or a longer, more extensive piping. For example, 'El fontanero arregló la tubería de agua' (The plumber fixed the water piping system), but 'Compré un tubo de PVC' (I bought a PVC pipe).
Teste-toi 60 questions
Imagine your sink is leaking. What part of the plumbing is likely causing the problem? Write one sentence in Spanish about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La tubería del lavabo tiene una fuga de agua.
You are explaining to a friend how gas gets to a house. Write a short sentence in Spanish mentioning the 'tubería'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El gas llega a la casa por una tubería especial.
Describe a common problem with pipes (tuberías) in a simple Spanish sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A veces, la tubería de agua está rota.
¿Por qué el agua no sale bien en la casa?
Read this passage:
En mi casa vieja, las tuberías son muy antiguas. A veces, el agua no sale bien porque las tuberías están sucias. Necesitamos cambiar las tuberías pronto.
¿Por qué el agua no sale bien en la casa?
The passage states 'el agua no sale bien porque las tuberías están sucias' (the water doesn't come out well because the pipes are dirty).
The passage states 'el agua no sale bien porque las tuberías están sucias' (the water doesn't come out well because the pipes are dirty).
¿Qué problema había en el baño?
Read this passage:
El fontanero llegó a arreglar la tubería rota en el baño. Había mucha agua en el suelo. Ahora la tubería funciona bien.
¿Qué problema había en el baño?
The passage clearly states 'a arreglar la tubería rota en el baño' (to fix the broken pipe in the bathroom).
The passage clearly states 'a arreglar la tubería rota en el baño' (to fix the broken pipe in the bathroom).
¿Qué función tienen las tuberías bajo tierra en la ciudad?
Read this passage:
En la ciudad, hay muchas tuberías bajo tierra. Estas tuberías llevan el agua potable a todas las casas y edificios. Es un sistema muy importante.
¿Qué función tienen las tuberías bajo tierra en la ciudad?
The passage says 'Estas tuberías llevan el agua potable a todas las casas y edificios' (These pipes carry drinking water to all houses and buildings).
The passage says 'Estas tuberías llevan el agua potable a todas las casas y edificios' (These pipes carry drinking water to all houses and buildings).
Choose the best translation for 'tubería' in this context: 'Necesitamos reemplazar la tubería de agua vieja.'
In this sentence, 'tubería de agua' refers to a water pipe. The other options are incorrect.
¿Cuál de estas oraciones usa la palabra 'tubería' correctamente?
A 'tubería' is used to transport liquids or gases, so transporting gas is a correct use. The other options are nonsensical.
Si hay una fuga de agua en el baño, ¿qué parte de la casa podría estar causando el problema?
A water leak would most likely come from a 'tubería' (pipe) that carries water. The other options are not related to water leaks.
La palabra 'tubería' siempre se refiere a un tubo que lleva agua.
No, 'tubería' can refer to a pipe that carries water, gas, or other substances.
Si una tubería está rota, podría haber una fuga.
Yes, a broken 'tubería' (pipe) would very likely result in a leak.
Puedes usar una tubería para calentar tu casa en invierno.
While pipes can carry hot water or steam for heating systems, a 'tubería' itself doesn't generate heat directly to warm a house. It's a conduit.
Imagine you are explaining a plumbing problem to a landlord. Write a short message describing a leaky 'tubería' in your bathroom. Include where the leak is and how urgent it seems.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hola, tengo un problema en el baño. La tubería debajo del lavabo gotea mucho y creo que es bastante urgente. ¿Podría enviar a alguien a revisarla pronto? Gracias.
Write a sentence using 'tubería' to describe something positive, perhaps a new, efficient water system. Focus on clarity and a slightly enthusiastic tone.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La nueva tubería que instalaron en el edificio es increíblemente eficiente y el agua caliente llega mucho más rápido.
You are making a list of things to check in an old house you're considering buying. Write a note about inspecting the 'tuberías' for any signs of wear or damage.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Necesito revisar cuidadosamente todas las tuberías de la casa vieja para asegurarme de que no haya daños ni signos de desgaste.
¿Qué problema estaba reparando el fontanero?
Read this passage:
El fontanero llegó para reparar la tubería principal de agua que se había roto en la calle. Por suerte, la avería no afectó el suministro dentro de las casas.
¿Qué problema estaba reparando el fontanero?
El pasaje menciona claramente 'la tubería principal de agua que se había roto'.
El pasaje menciona claramente 'la tubería principal de agua que se había roto'.
¿Qué se recomienda hacer para proteger las tuberías en invierno?
Read this passage:
Para evitar que las tuberías se congelen en invierno, es importante aislarlas bien, especialmente las que están expuestas al exterior o en sótanos fríos. Un buen aislamiento puede ahorrar muchos problemas.
¿Qué se recomienda hacer para proteger las tuberías en invierno?
El texto dice 'es importante aislarlas bien' para evitar que se congelen.
El texto dice 'es importante aislarlas bien' para evitar que se congelen.
¿Para qué se instalarán las tuberías subterráneas en la nueva ciudad?
Read this passage:
La construcción de la nueva ciudad implicará la instalación de kilómetros de tuberías subterráneas para el saneamiento y el suministro de agua potable. Es un proyecto enorme.
¿Para qué se instalarán las tuberías subterráneas en la nueva ciudad?
El pasaje especifica 'para el saneamiento y el suministro de agua potable'.
El pasaje especifica 'para el saneamiento y el suministro de agua potable'.
This sentence describes a broken water pipe.
This sentence means 'They installed new pipes in the building'.
This sentence translates to 'There is a leak in the bathroom pipe'.
Describe a time you encountered a problem with a pipe (tubería) in your home or a public place. What was the problem and how was it resolved?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La semana pasada, tuve un gran problema con una tubería en el baño de mi casa. Había una fuga de agua constante y el suelo se estaba mojando. Llamé a un plomero de inmediato y descubrió que una tubería vieja se había roto. La reparación fue un poco costosa, pero ahora todo funciona perfectamente. Fue un alivio no tener más problemas con el agua.
Imagine you are explaining to a friend how the water system works in a city, focusing on the role of pipes (tuberías).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El sistema de agua de una ciudad es bastante complejo. Primero, el agua potable se bombea desde una fuente, como un río o un embalse. Luego, viaja a través de una enorme red de tuberías subterráneas que la distribuyen por toda la ciudad. Estas tuberías son esenciales para llevar el agua a cada hogar y negocio. Sin ellas, sería imposible tener un suministro constante de agua limpia.
Write a short paragraph about the environmental impact of old or damaged pipes (tuberías) in urban areas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Las tuberías viejas o dañadas en las ciudades pueden tener un impacto ambiental significativo. Las fugas de agua no solo representan un desperdicio de un recurso valioso, sino que también pueden llevar a la contaminación del suelo y las fuentes de agua subterránea si transportan aguas residuales. Es crucial invertir en el mantenimiento y la renovación de la infraestructura de tuberías para proteger el medio ambiente y asegurar un uso eficiente del agua.
¿Cuál es el objetivo principal del plan del ayuntamiento?
Read this passage:
El ayuntamiento ha anunciado un plan ambicioso para renovar la infraestructura de agua de la ciudad. Se reemplazarán miles de kilómetros de tuberías antiguas para reducir las fugas y mejorar la calidad del agua. Este proyecto, que durará cinco años, busca modernizar el sistema y garantizar un suministro eficiente para todos los ciudadanos.
¿Cuál es el objetivo principal del plan del ayuntamiento?
El pasaje menciona claramente que el plan es para 'reducir las fugas y mejorar la calidad del agua'.
El pasaje menciona claramente que el plan es para 'reducir las fugas y mejorar la calidad del agua'.
¿Por qué las tuberías de plomo eran consideradas un riesgo para la salud?
Read this passage:
En muchas casas antiguas, las tuberías de plomo representaban un riesgo para la salud debido a la posible contaminación del agua. Afortunadamente, la mayoría de estas tuberías han sido reemplazadas por materiales más seguros como el cobre o el PVC, que no liberan sustancias nocivas en el agua potable.
¿Por qué las tuberías de plomo eran consideradas un riesgo para la salud?
El texto indica que las tuberías de plomo representaban un riesgo 'debido a la posible contaminación del agua'.
El texto indica que las tuberías de plomo representaban un riesgo 'debido a la posible contaminación del agua'.
¿Qué características buscan los ingenieros en los nuevos materiales para tuberías?
Read this passage:
Los ingenieros están investigando nuevos materiales para tuberías que sean más resistentes a la corrosión y a las altas presiones. La innovación en este campo es crucial para desarrollar sistemas de transporte de líquidos más duraderos y eficientes, especialmente en entornos industriales donde las demandas son extremas.
¿Qué características buscan los ingenieros en los nuevos materiales para tuberías?
El pasaje afirma que buscan materiales que sean 'más resistentes a la corrosión y a las altas presiones'.
El pasaje afirma que buscan materiales que sean 'más resistentes a la corrosión y a las altas presiones'.
Listen for the type of pipe and what happened to it.
What kind of pipe needs regular checking and why?
What did the plumber recommend doing with the old pipes?
Read this aloud:
La tubería está oxidada y necesita ser reparada urgentemente.
Focus: tubería, oxidada, urgentemente
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Si la tubería de drenaje se obstruye, puede causar inundaciones en el sótano.
Focus: drenaje, obstruye, inundaciones
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han instalado una nueva tubería de riego en el jardín para optimizar el uso del agua.
Focus: instalado, riego, optimizar
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you encountered a plumbing issue. What happened, and how was it resolved? Use 'tubería' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El mes pasado, la tubería principal de agua en mi casa se rompió, causando una fuga significativa. Tuvimos que llamar a un fontanero de emergencia. Descubrió una fisura en la tubería y la reemplazó rápidamente. Fue un desastre, pero afortunadamente se solucionó antes de que causara daños mayores.
Imagine you are an engineer designing a new irrigation system for a farm. Explain the importance of choosing the correct type of 'tubería' for this project, considering factors like material, diameter, and pressure.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para el nuevo sistema de irrigación, es crucial seleccionar la tubería adecuada. El material debe ser resistente a la corrosión y a la exposición solar, como el PVC o el polietileno de alta densidad. El diámetro de la tubería debe ser suficiente para manejar el caudal de agua necesario sin una caída de presión excesiva. Además, la tubería debe soportar la presión del sistema para evitar roturas y asegurar una distribución eficiente del agua a todas las plantas.
Write a short paragraph about the environmental impact of old or damaged 'tuberías' in urban areas, focusing on water loss and potential contamination.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Las tuberías antiguas y dañadas en las áreas urbanas representan un problema ambiental significativo. La constante fuga de agua no solo contribuye a la escasez de recursos hídricos, sino que también puede saturar el suelo y afectar las infraestructuras subterráneas. Además, las grietas en las tuberías pueden permitir la entrada de contaminantes al suministro de agua potable, poniendo en riesgo la salud pública. Es esencial invertir en el mantenimiento y la renovación de las tuberías para mitigar estos impactos negativos.
¿Cuál es uno de los problemas comunes asociados con las tuberías de cobre en edificios antiguos según el texto?
Read this passage:
El sistema de calefacción central de un edificio antiguo a menudo presenta desafíos únicos. Las tuberías de cobre, aunque duraderas, pueden corroerse con el tiempo o desarrollar pequeñas fugas que son difíciles de detectar. Modernizar estas tuberías no solo mejora la eficiencia energética, sino que también previene costosas reparaciones en el futuro y garantiza un suministro de calor más fiable para los residentes. La elección del material adecuado para las nuevas tuberías es fundamental.
¿Cuál es uno de los problemas comunes asociados con las tuberías de cobre en edificios antiguos según el texto?
El texto menciona que 'Las tuberías de cobre, aunque duraderas, pueden corroerse con el tiempo o desarrollar pequeñas fugas'.
El texto menciona que 'Las tuberías de cobre, aunque duraderas, pueden corroerse con el tiempo o desarrollar pequeñas fugas'.
¿Por qué es crucial el mantenimiento y la inspección regular de las tuberías en la industria petrolera?
Read this passage:
En la industria petrolera, el transporte de crudo se realiza principalmente a través de una compleja red de tuberías. Estas infraestructuras deben ser extremadamente robustas y estar diseñadas para resistir presiones elevadas y condiciones ambientales adversas. Un fallo en una sola tubería puede tener consecuencias devastadoras, tanto económicas como ecológicas, debido al derrame de petróleo. Por ello, el mantenimiento y la inspección regular son de suma importancia.
¿Por qué es crucial el mantenimiento y la inspección regular de las tuberías en la industria petrolera?
El texto indica que 'Un fallo en una sola tubería puede tener consecuencias devastadoras, tanto económicas como ecológicas, debido al derrame de petróleo. Por ello, el mantenimiento y la inspección regular son de suma importancia.'
El texto indica que 'Un fallo en una sola tubería puede tener consecuencias devastadoras, tanto económicas como ecológicas, debido al derrame de petróleo. Por ello, el mantenimiento y la inspección regular son de suma importancia.'
¿Qué factor se menciona como una razón para reemplazar las tuberías de hierro fundido en infraestructuras antiguas?
Read this passage:
La vida útil de una tubería de agua potable en una ciudad puede variar significativamente dependiendo de su material, la calidad del agua que transporta y las condiciones del suelo circundante. Las tuberías de hierro fundido, comunes en infraestructuras antiguas, a menudo necesitan ser reemplazadas debido a la acumulación de sedimentos y la corrosión interna. La planificación urbana moderna busca materiales más resistentes y sostenibles para garantizar un suministro de agua seguro y eficiente a largo plazo.
¿Qué factor se menciona como una razón para reemplazar las tuberías de hierro fundido en infraestructuras antiguas?
El texto afirma que 'Las tuberías de hierro fundido, comunes en infraestructuras antiguas, a menudo necesitan ser reemplazadas debido a la acumulación de sedimentos y la corrosión interna.'
El texto afirma que 'Las tuberías de hierro fundido, comunes en infraestructuras antiguas, a menudo necesitan ser reemplazadas debido a la acumulación de sedimentos y la corrosión interna.'
Tras la explosión, los ingenieros descubrieron que la principal ___ de gas había sido comprometida, provocando una fuga masiva que obligó a evacuar la zona.
In this context, 'tubería' specifically refers to a pipe for gas. While other options can mean conduits, 'tubería' is the most precise for a major gas line.
La compleja red de ___ subterráneas que abastece de agua potable a la ciudad requiere un mantenimiento constante para evitar rupturas y asegurar el suministro ininterrumpido.
Here, 'tuberías' is the correct plural form to describe the network of pipes supplying water.
El sonido gutural que emanaba del sótano indicaba una obstrucción severa en la ___ de desagüe principal, requiriendo la intervención urgente de un fontanero.
'Tubería de desagüe' is the specific term for a drain pipe.
Para la instalación del nuevo sistema de calefacción central, se optó por ___ de cobre debido a su durabilidad y resistencia a la corrosión.
When referring to the pipes for a heating system, 'tuberías' is the most appropriate term.
El proyecto de infraestructura contemplaba la renovación completa de la antigua ___ maestra de agua que databa de la época colonial.
'Tubería maestra' refers to a main pipeline.
Durante la inspección rutinaria, se detectó una pequeña fisura en la ___ que transportaba productos químicos volátiles, lo que activó de inmediato los protocolos de seguridad.
For conveying volatile chemicals, 'tubería' is the precise term for the conduit.
Choose the best word to complete the sentence: La industria moderna depende en gran medida de sistemas complejos de ___ para el transporte de fluidos.
The context refers to systems for transporting fluids, making 'tuberías' (pipes) the most appropriate choice.
Which of these options best describes a 'tubería' in an industrial context?
A 'tubería' (pipe) is specifically designed to transport fluids like liquids or gases.
En el sector petrolero, la integridad de las ___ es crucial para evitar derrames y garantizar la seguridad operativa.
The sentence discusses preventing spills and ensuring operational safety in the oil sector, which directly relates to the integrity of pipes ('tuberías').
Las tuberías se utilizan exclusivamente para el transporte de agua potable.
While pipes ('tuberías') are used for potable water, they are also widely used for gas, oil, sewage, and various industrial fluids, so the statement that they are 'exclusively' for water is false.
El diámetro de una tubería no influye en la velocidad o el volumen del fluido que puede transportar.
The diameter of a pipe ('tubería') significantly affects both the velocity and volume of the fluid it can transport. A larger diameter generally allows for greater flow.
La corrosión es un problema común que afecta la durabilidad de las tuberías metálicas.
Corrosion is indeed a very common problem that degrades metal pipes ('tuberías') over time, leading to leaks and structural failure.
This sentence describes a leak in a pipe causing significant damage to a building.
This sentence emphasizes the importance of regular pipe inspection to prevent issues.
This sentence describes a plumber replacing a section of the main pipe.
/ 60 correct
Perfect score!
Exemple
Necesitamos arreglar la tubería que gotea.
Contenu associé
Plus de mots sur home
abono
B1Fertilizer; a chemical or natural substance added to soil to increase its fertility.
acogedor
B1Cozy or welcoming, providing a feeling of comfort.
acomodar
B1To make comfortable or suitable; to adjust or arrange.
adosado
B1Townhouse, a house that is part of a row of similar houses joined by side walls.
aguja
A1A very thin, pointed piece of metal with a hole, used for sewing.
aire acondicionado
A2Air conditioning, a system for cooling indoor air.
aislado
B1Far away from other places, buildings, or people; solitary.
alarma
B1A warning sound or device, often indicating danger or intrusion.
albañil
B1A person who builds with stone or brick; a construction worker.
alcoba
A1Bedroom. A room used for sleeping.
