قوم
An ethnic group or tribe.
Qom refers to an ethnic group or tribe sharing common traits like language, culture, or history.
Mot en 30 secondes
- A group of people with shared culture, language, or history.
- Often refers to tribes or ethnic groups.
- Used in cultural and historical contexts.
Summary
Qom refers to an ethnic group or tribe sharing common traits like language, culture, or history.
- A group of people with shared culture, language, or history.
- Often refers to tribes or ethnic groups.
- Used in cultural and historical contexts.
Understand Shared Identity
Remember that 'قوم' emphasizes a shared identity based on common culture, language, or history.
Avoid Overgeneralization
Be careful not to overgeneralize when discussing different 'قومها'; acknowledge diversity within groups.
Respect Cultural Diversity
Using 'قوم' respectfully highlights the rich tapestry of human cultures and ethnicities worldwide.
Exemples
4 sur 4اقوام مختلفی در این سرزمین زندگی میکنند.
Various ethnic groups live in this land.
تاریخ این قوم به هزاران سال پیش بازمیگردد.
The history of this ethnic group dates back thousands of years.
هر قوم آداب و رسوم خاص خود را دارد.
Each ethnic group has its own customs and traditions.
آنها افتخار میکنند که به این قوم تعلق دارند.
They are proud to belong to this ethnic group.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Qom' as a 'group' bound by 'common' threads like language and culture, distinguishing it from biological 'race'.
Overview
واژه «قوم» در زبان فارسی به دستهای از انسانها اطلاق میشود که اغلب دارای اشتراکات فرهنگی، زبانی، تاریخی و گاهی نژادی هستند. این اشتراکات باعث ایجاد هویت جمعی و احساس تعلق در میان اعضای آن گروه میشود. «قوم» میتواند به گروههای بزرگ مانند ملتها یا گروههای کوچکتر مانند قبایل اشاره داشته باشد.
این کلمه معمولاً به صورت جمع («اقوام») یا به همراه صفاتی که ویژگیهای آن قوم را بیان میکنند، به کار میرود. همچنین در ترکیب با کلماتی مانند «اصالت»، «فرهنگ»، «زبان» و «تاریخ» برای تأکید بر ویژگیهای مشترک گروه استفاده میشود. در زبان فارسی، «قوم» اغلب با احساس غرور ملی یا تعلق خاطر همراه است.
«قوم» در متنهای تاریخی، فرهنگی، اجتماعی و گاهی سیاسی به کار میرود. برای مثال، در صحبت از تنوع فرهنگی یک کشور، از «اقوام مختلف» یاد میشود. همچنین در بحثهای مربوط به هویت ملی، تاریخ تمدنها و روابط بینالمللی، این واژه کاربرد دارد. در ادبیات فارسی، شاعران و نویسندگان برای اشاره به ملتها یا تبارها از این کلمه استفاده کردهاند.
«قوم» و «ملت» هر دو به گروهی از مردم اشاره دارند، اما «ملت» معمولاً بر وجود یک دولت-ملت واحد و سرزمینی مشخص تأکید بیشتری دارد. «قبیله» گروه کوچکتری است که معمولاً روابط خویشاوندی و سلسله مراتبی مشخصتری دارد. «نژاد» بیشتر بر تفاوتهای بیولوژیکی یا ژنتیکی تمرکز دارد، در حالی که «قوم» بیشتر بر اشتراکات فرهنگی و اجتماعی تأکید میکند.
Notes d'usage
The term 'قوم' is generally neutral but can sometimes carry connotations of distinct cultural identity. It is often used in plural form ('اقوام') when discussing the diversity within a larger entity like a country. Be mindful of the context to avoid any unintended implications.
Erreurs courantes
Learners might confuse 'قوم' with 'نژاد' (race) or 'ملت' (nation), overlooking the specific emphasis on shared cultural and historical bonds that 'قوم' carries. Ensure the context aligns with the definition of shared identity.
Astuce mémo
Think of 'Qom' as a 'group' bound by 'common' threads like language and culture, distinguishing it from biological 'race'.
Origine du mot
The word 'قوم' has ancient roots, appearing in various forms across Semitic languages, often referring to a collective group or people.
Contexte culturel
In many cultures, including Persian-speaking ones, ethnic identity ('قومیت') plays a significant role in social structures and personal identity. Understanding the concept of 'قوم' is key to appreciating cultural diversity.
Exemples
اقوام مختلفی در این سرزمین زندگی میکنند.
everydayVarious ethnic groups live in this land.
تاریخ این قوم به هزاران سال پیش بازمیگردد.
academicThe history of this ethnic group dates back thousands of years.
هر قوم آداب و رسوم خاص خود را دارد.
formalEach ethnic group has its own customs and traditions.
آنها افتخار میکنند که به این قوم تعلق دارند.
informalThey are proud to belong to this ethnic group.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
اقوام مختلف
Different ethnic groups
ریشه قومی
Ethnic origin
هویت قومی
Ethnic identity
Souvent confondu avec
'قوم' (Qom) emphasizes shared culture, language, and history, while 'نژاد' (Nejād) focuses more on biological or physical characteristics.
'قوم' can refer to a broader group without necessarily implying a sovereign state, whereas 'ملت' often implies a political entity with a defined territory and government.
Modèles grammaticaux
Understand Shared Identity
Remember that 'قوم' emphasizes a shared identity based on common culture, language, or history.
Avoid Overgeneralization
Be careful not to overgeneralize when discussing different 'قومها'; acknowledge diversity within groups.
Respect Cultural Diversity
Using 'قوم' respectfully highlights the rich tapestry of human cultures and ethnicities worldwide.
Teste-toi
جای خالی را با کلمه مناسب پر کنید:
در ایران، ______ گوناگونی وجود دارد که هر کدام فرهنگ و زبان خاص خود را دارند.
کلمه «اقوام» به معنی گروههای مختلف مردم با فرهنگ و زبان مشترک است و با جمله مطابقت دارد.
بهترین گزینه برای تکمیل جمله را انتخاب کنید:
کدام گزینه به بهترین نحو مفهوم «قوم» را توصیف میکند؟
این گزینه به درستی تعریف «قوم» را که شامل اشتراکات جمعی است، بیان میکند.
جملهای بسازید که در آن از کلمه «قوم» یا «اقوام» استفاده شده باشد:
کلمات: ایران، اقوام، فرهنگ، متنوع
این جمله به درستی از کلمه «اقوام» در کنار سایر کلمات برای توصیف تنوع فرهنگی ایران استفاده میکند.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questions«قوم» بیشتر بر اشتراکات فرهنگی، زبانی و تاریخی تأکید دارد، در حالی که «نژاد» به تفاوتهای ظاهری و بیولوژیکی اشاره میکند.
خیر، «قوم» میتواند به گروههای بزرگتری مانند ملتها یا دستههای اجتماعی با ویژگیهای مشترک نیز اطلاق شود، نه فقط قبایل.
معمولاً خیر. «قوم» یک اصطلاح توصیفی است و بار معنایی خنثی دارد، مگر اینکه در زمینهای خاص برای تبعیض به کار رود.
میتوانید از آن برای اشاره به گروههای خاصی از مردم استفاده کنید، مثلاً «اقوام ایرانی دارای فرهنگهای متنوعی هستند».
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
اعضا
A2Members; limbs.
عادالانه
B1Fairly; justly; in a just or equitable manner.
عادل
B1Based on what is right or reasonable; just and fair.
عادلانه
A2Treating people equally according to rules or law.
اعتماد به نفس
B1Self-confident; feeling trust in one's abilities, qualities, and judgment.
اعتراض
B1Protest; a statement or action expressing disapproval of or objection to something.
اعتراض کردن
A1To express disapproval or disagreement; to protest.
اعتیاد
B1Addiction; the fact or condition of being addicted to a particular substance or activity.
اعتیاد پیدا کردن
B1To become addicted; to develop a dependency on a substance or activity.
عدالت
A1Justice, fairness, or righteousness.
