When talking about something modern in Japanese, you'll often hear the word 現代的 (gendai-teki). This adjective describes things that are contemporary or up-to-date. For example, if a building has a sleek, new design, you could say it's 現代的. You might also use it to describe modern art, fashion, or even ways of thinking. It's a useful word to express that something belongs to the present era.
When we describe something as 現代的 (gendai-teki), we mean it's modern or contemporary. Think of it as anything reflecting the current era, its styles, or its technologies. It's often used for things like art, architecture, fashion, or even ideas that are up-to-date and not old-fashioned. This word helps you express that something is relevant to the present day.
Le savais-tu ?
The 'teki' (的) suffix is super common in Japanese! It's like adding '-ic' or '-al' to English words to make them adjectives. So, 'gendai-teki' literally means something like 'current-era-ish'.
Exemples par niveau
これは現代的なデザインの家です。
This is a house with a modern design.
彼女はいつも現代的な服を着ています。
She always wears modern clothes.
この街には現代的なビルが多いです。
There are many modern buildings in this city.
現代的な生活は便利ですが、忙しいです。
Modern life is convenient, but busy.
私たちの会社は現代的な働き方を取り入れています。
Our company adopts modern work styles.
現代的なアートは、時に理解するのが難しいです。
Modern art is sometimes difficult to understand.
彼は現代的な音楽が好きです。
He likes modern music.
この家具はとても現代的です。
This furniture is very modern.
このアパートはとても現代的なデザインです。
This apartment has a very modern design.
彼女は現代的なアートに興味があります。
She is interested in modern art.
その会社は現代的な働き方を導入しています。
That company is introducing modern work styles.
彼の考え方はとても現代的で、私たちも学ぶべき点が多いです。
His way of thinking is very modern, and there are many things we should learn.
この都市には、古い建物と現代的な建物が混在しています。
In this city, old buildings and modern buildings coexist.
現代的な技術は私たちの生活を大きく変えました。
Modern technology has greatly changed our lives.
彼は現代的なファッションセンスを持っています。
He has a modern fashion sense.
このカフェは現代的な内装で、若者に人気です。
This cafe has a modern interior and is popular among young people.
その建物はとても現代的なデザインだ。
That building has a very modern design.
現代的な生活様式は私たちの働き方に大きな変化をもたらした。
Modern lifestyles have brought big changes to the way we work.
彼女のファッションセンスはいつも現代的で魅力的だ。
Her fashion sense is always modern and attractive.
現代的な技術の進歩は、私たちの生活をより便利にした。
Advances in modern technology have made our lives more convenient.
この美術館は現代的なアート作品を中心に展示している。
This art museum primarily exhibits modern art pieces.
現代的な教育方法は、生徒たちの創造性を育むことを重視している。
Modern educational methods emphasize fostering students' creativity.
彼は現代的な社会問題について常に深い洞察を持っている。
He always has deep insights into modern social issues.
現代的な建築は、機能性と美しさを両立させることが求められる。
Modern architecture is required to achieve both functionality and beauty.
その建物は現代的なデザインで、多くの観光客を魅了しています。
That building, with its modern design, attracts many tourists.
彼女のファッションセンスはいつも現代的で、とてもおしゃれです。
Her fashion sense is always modern and very stylish.
現代的な生活は便利ですが、時には自然とのつながりが失われがちです。
Modern life is convenient, but sometimes the connection with nature tends to be lost.
この美術館には、現代的なアート作品が数多く展示されています。
This art museum exhibits many modern art pieces.
私たちは、現代的な課題に対処するために新しい技術を開発しています。
We are developing new technologies to address modern challenges.
彼の音楽は伝統的な要素と現代的なサウンドを融合させている。
His music fuses traditional elements with modern sounds.
現代的な教育システムは、個々の学生のニーズに対応することを目指しています。
The modern education system aims to meet the needs of individual students.
この都市は、古い歴史と現代的な魅力が共存する場所です。
This city is a place where old history and modern charm coexist.
Collocations courantes
Phrases Courantes
これはとても現代的なアパートです。
This is a very modern apartment.
彼女はいつも現代的な服を着ています。
She always wears modern clothes.
その美術館には現代的な絵画がたくさんあります。
That museum has many modern paintings.
この町は伝統と現代が混じり合っています。
This town mixes tradition and modernity.
現代的な視点から物事を考える。
To think about things from a modern perspective.
彼は現代的なビジネスアプローチを採用している。
He adopts a modern business approach.
現代的なライフスタイルを送る。
To live a modern lifestyle.
その会社は現代的な働き方を奨励している。
That company encourages modern work styles.
現代的なデザインの家具が好きです。
I like furniture with modern designs.
現代的な課題に取り組む。
To address modern challenges.
Expressions idiomatiques
"現代的な考え方"
Modern way of thinking
彼女はいつも現代的な考え方を持っています。(She always has a modern way of thinking.)
neutral"現代社会"
Modern society
現代社会ではインターネットが不可欠です。(The internet is indispensable in modern society.)
neutral"現代風"
Modern style
このカフェは現代風のデザインです。(This cafe has a modern style design.)
neutral"現代美術"
Modern art
彼は現代美術に興味があります。(He is interested in modern art.)
neutral"現代的である"
To be modern
その建物はとても現代的です。(That building is very modern.)
neutral"現代的な生活"
Modern life
現代的な生活は便利ですが、忙しいです。(Modern life is convenient but busy.)
neutral"現代の若者"
Modern youth
現代の若者はスマートフォンをよく使います。(Modern youth often use smartphones.)
neutral"現代的な音楽"
Modern music
彼は現代的な音楽が好きです。(He likes modern music.)
neutral"現代的な技術"
Modern technology
この工場では現代的な技術が使われています。(Modern technology is used in this factory.)
neutral"現代的な問題"
Modern problems
環境問題は現代的な問題の一つです。(Environmental issues are one of the modern problems.)
neutralComment l'utiliser
Use 現代的 (gendai-teki) to describe something as modern, contemporary, or up-to-date. It's often used for concepts, art, architecture, or ideas that reflect the present era. You can use it like this: 現代的なデザイン (gendai-teki na dezain) - modern design, or 現代的な考え方 (gendai-teki na kangaekata) - modern way of thinking.
A common mistake is confusing 現代的 (gendai-teki) with 新しい (atarashii). While both can mean 'new,' 現代的 specifically emphasizes being 'modern' or 'contemporary' in style or concept, whereas 新しい simply means 'new' in the sense of not old. For example, a brand new house might be 新しい家 (atarashii ie), but if it has a sleek, contemporary style, it could also be 現代的な家 (gendai-teki na ie).
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of 現代的 (gendai-teki) as '**gen**erating **dai**ly **te**chnology.' This helps remember the 'modern' aspect.
Association visuelle
Imagine a sleek, futuristic skyscraper with '現代的' written on it in bright neon lights. This visual reinforces the idea of something modern and contemporary.
Word Web
Défi
Describe your favorite modern invention using 現代的. For example: スマートフォンはとても現代的で便利です。(Sumātofon wa totemo gendaiteki de benri desu. - Smartphones are very modern and convenient.)
Origine du mot
From Middle Chinese 'gen' (present, current) + 'dai' (era, period) + 'teki' (suffix indicating 'like' or '-ish').
Sens originel : Pertaining to the current era or time.
Sino-Japanese (Kango)Contexte culturel
現代的 (gendai-teki) is used just like 'modern' in English. It can describe architecture, fashion, ideas, or even a way of thinking. It often carries a positive connotation, implying progress or being up-to-date, but it can also be used neutrally to simply state a characteristic. Think of it as a straightforward descriptor without a lot of hidden cultural nuance.
Teste-toi 48 questions
この建物はとても___です。 (Kono tatemono wa totemo ___ desu.) This building is very ___.
The sentence describes the building as 'very' and needs an adjective that fits. '現代的' (modern) is the most suitable.
私は___なデザインが好きです。 (Watashi wa ___ na dezain ga suki desu.) I like ___ designs.
The sentence talks about liking 'designs'. '現代的' (modern) modifies 'デザイン' (design) well.
このカフェはとても___で、若者に人気があります。 (Kono kafe wa totemo ___ de, wakamono ni ninki ga arimasu.) This cafe is very ___ and popular with young people.
The context implies something appealing to young people. '現代的' (modern) fits this description, making it popular.
彼女の服はいつも___です。 (Kanojo no fuku wa itsumo ___ desu.) Her clothes are always ___.
To describe clothes as being up-to-date, '現代的' (modern) is the correct choice.
これは___なアートです。 (Kore wa ___ na āto desu.) This is ___ art.
The sentence is describing 'アート' (art). '現代的' (modern) is a common way to describe a style of art.
彼の考え方はとても___です。 (Kare no kangaekata wa totemo ___ desu.) His way of thinking is very ___.
Describing someone's way of thinking as 'modern' means they have progressive or current ideas.
Choose the word that means 'modern'.
現代的 (gendaiteki) directly translates to 'modern'.
Which of these describes a 'modern' building?
現代的 (gendaiteki) means 'modern', so a modern building would be described as 現代的です (gendaiteki desu).
If something is 'not modern', what would it likely be?
The opposite of modern is old, which is 古い (furui).
This sentence is true: この車は現代的です。 (Kono kuruma wa gendaiteki desu.) means 'This car is modern.'
現代的 (gendaiteki) means 'modern', so the sentence correctly translates to 'This car is modern.'
This sentence is true: 現代的 (gendaiteki) can be used to describe something very old.
現代的 (gendaiteki) means 'modern' or 'relating to the present', so it cannot be used to describe something very old.
This sentence is true: 彼女の服は現代的で、とても新しいです。 (Kanojo no fuku wa gendaiteki de, totemo atarashii desu.) means 'Her clothes are modern and very new.'
現代的 (gendaiteki) means 'modern' and 新しい (atarashii) means 'new', so the sentence correctly translates.
Describe a modern building you like in 2-3 Japanese sentences. Include at least one adjective.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私は新しいビルが好きです。そのビルはとても高いです。デザインが現代的です。
Write 2-3 Japanese sentences about something modern you use every day, like a smartphone or computer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私は毎日スマートフォンを使います。それはとても便利です。現代的な道具です。
Imagine you are talking about a modern city. Write 2-3 sentences in Japanese describing it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
この街はとても現代的です。高い建物がたくさんあります。交通も便利です。
このビルはどんなビルですか？
Read this passage:
これは東京の現代的なビルです。とても大きくて、きれいです。たくさんの人が働いています。
このビルはどんなビルですか？
文章に「東京の現代的なビルです」とあります。
文章に「東京の現代的なビルです」とあります。
私の友達はどんな服が好きですか？
Read this passage:
私の友達は現代的なデザインの服が好きです。いつも新しい服を着ています。
私の友達はどんな服が好きですか？
文章に「現代的なデザインの服が好きです」とあります。
文章に「現代的なデザインの服が好きです」とあります。
このカフェはどんな雰囲気ですか？
Read this passage:
このカフェは現代的な雰囲気です。音楽もとてもおしゃれです。若い人がたくさん来ます。
このカフェはどんな雰囲気ですか？
文章に「このカフェは現代的な雰囲気です」とあります。
文章に「このカフェは現代的な雰囲気です」とあります。
This sentence means 'This is new.' The particles 'は' (wa) and 'です' (desu) are essential for basic sentence structure.
This sentence means 'He is a student.' '彼' (kare) means he, '学生' (gakusei) means student.
This sentence means 'I am Japanese.' '私' (watashi) means I, '日本人' (nihonjin) means Japanese person.
このビルはとても___なデザインで、街の景観によく溶け込んでいる。
文脈から、ビルが『今の時代に合った』デザインであることが推測されます。そのため「現代的」が適切です。
彼女のファッションセンスはいつも___で、流行を先取りしている。
「流行を先取りしている」という記述から、彼女のファッションが『今風である』ことを示唆しています。したがって「現代的」が適切です。
この美術館には、___アート作品が数多く展示されている。
美術館に展示されるアート作品の中で、特に『現在の、または最近の』作品を指す場合、「現代的」が自然な表現です。
___な生活スタイルを維持するためには、常に新しい情報に触れることが重要だ。
「常に新しい情報に触れることが重要」という文脈から、『今の時代に合った』生活スタイルを指すため、「現代的」が適切です。
この街は、___な建築と歴史的な建造物が調和している。
「歴史的な建造物」と対比される形で、『現在の、または最近の』建築物を指すため、「現代的」が適切です。
___な社会では、多様な価値観が認められるべきだ。
「多様な価値観が認められるべきだ」という文脈から、『今の時代の』社会を指すため、「現代的」が適切です。
The furniture with this modern design goes well with our living room.
She has a strong interest in modern art.
That building merges modern architecture with traditional elements.
Read this aloud:
現代的な生活の中で、伝統を大切にすることは可能だと思いますか？
Focus: 現代的な生活
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
あなたの考える、現代的なファッションの特徴は何ですか？
Focus: 現代的なファッション
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
この街は、現代的な開発が進む一方で、古い歴史的な地域も残っています。
Focus: 現代的な開発
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes an architect designing a building with a modern design. The particles and word order follow standard Japanese sentence structure.
This sentence states that 'she has a deep interest in modern art.' The object and verb phrases are ordered correctly.
This sentence explains that 'this city developed rapidly and changed into a very modern appearance.' The conjunctive 'し' connects the two clauses.
Describe how the concept of "modern" might differ when applied to traditional Japanese arts versus contemporary Japanese architecture. Use 現代的.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
伝統的な日本芸術における「現代的」という言葉は、古典的な技法や精神性を継承しつつ、新しい表現や解釈を加えることを指す場合があります。一方、現代日本建築におけるそれは、最新の技術や素材を取り入れ、国際的なトレンドと日本固有のデザイン美学を融合させることを意味することが多いでしょう。
Imagine you are a critic reviewing a new Japanese novel. Discuss how the author uses 現代的 themes to comment on societal issues in Japan. Provide specific examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
この小説は、現代的なテーマを通して日本の社会問題を鋭く批評しています。例えば、過労死や少子高齢化といった深刻な問題が、登場人物たちの日常を通して生々しく描写されています。作者は、これらの現代的な課題に対する私たち自身の無関心や、それらが個人の生活に与える影響について、深く考えさせられる視点を提供しています。
Discuss the challenges and opportunities for a historical Japanese city like Kyoto to maintain its traditional charm while embracing 現代的 developments. Use 現代的.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
京都のような歴史的な都市にとって、その伝統的な魅力を維持しつつ現代的な発展を受け入れることは、常に挑戦と機会を同時に生み出します。高層ビルの建設や観光客の増加は、都市の景観や住民の生活に影響を与えかねない現代的な課題ですが、一方で、最新の技術を活用した文化財の保護や、伝統工芸と現代デザインの融合といった現代的なアプローチは、都市の新たな魅力を引き出す可能性を秘めています。
この文章によると、SNSによる現代的なコミュニケーションの利点と欠点は何ですか？
Read this passage:
現代の若者の間では、SNSがコミュニケーションの主要な手段となっています。彼らは、メッセージアプリや写真共有サイトを通じて、友人とのつながりを深めたり、最新の情報を入手したりしています。しかし、この現代的なコミュニケーション方法は、対面での会話の機会を減少させ、孤独感を増幅させる可能性も指摘されています。
この文章によると、SNSによる現代的なコミュニケーションの利点と欠点は何ですか？
文章の「友人とのつながりを深めたり、最新の情報を入手したりしています」が利点を示し、「対面での会話の機会を減少させ、孤独感を増幅させる可能性も指摘されています」が欠点を示しています。
文章の「友人とのつながりを深めたり、最新の情報を入手したりしています」が利点を示し、「対面での会話の機会を減少させ、孤独感を増幅させる可能性も指摘されています」が欠点を示しています。
この文章において、「現代的な住居」の主な特徴として挙げられているのはどれですか？
Read this passage:
日本の伝統的な住居は、自然との調和を重んじ、四季の移ろいを感じられるような設計がされていました。しかし、現代的なライフスタイルに合わせて、機能性や快適性を追求したマンションや一戸建てが増えています。これらの現代的な住居は、断熱性や耐震性に優れ、都市生活の利便性を提供しますが、かつての住居が持っていた自然との一体感は薄れているという意見もあります。
この文章において、「現代的な住居」の主な特徴として挙げられているのはどれですか？
文章の「これらの現代的な住居は、断熱性や耐震性に優れ、都市生活の利便性を提供しますが」が直接的な特徴を述べています。
文章の「これらの現代的な住居は、断熱性や耐震性に優れ、都市生活の利便性を提供しますが」が直接的な特徴を述べています。
現代的な働き方における「新たな課題」とは何ですか？
Read this passage:
現代的な働き方として、リモートワークやフレックスタイム制が普及しつつあります。これにより、従業員は自分のライフスタイルに合わせて働く時間や場所を自由に選べるようになりました。しかし、この柔軟な働き方は、自己管理能力の高さや、チームメンバーとの密なコミュニケーションが以前にも増して求められるという、新たな課題も生み出しています。
現代的な働き方における「新たな課題」とは何ですか？
文章の「自己管理能力の高さや、チームメンバーとの密なコミュニケーションが以前にも増して求められるという、新たな課題も生み出しています」が明確に示しています。
文章の「自己管理能力の高さや、チームメンバーとの密なコミュニケーションが以前にも増して求められるという、新たな課題も生み出しています」が明確に示しています。
/ 48 correct
Perfect score!
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur media
詳しく
A2In detail; with thoroughness and specific information.
インタビュー
A2Interview; a formal meeting for assessment or discussion.
〜によると
A2According to; as stated by.
〜を通じて
A2Through; via; by means of.
広告
B1A notice or announcement in a public medium promoting a product, service, or event or publicizing a job vacancy.
投稿
A2Post; submission; an item of content published online.
放送する
A2To broadcast; to transmit a program by radio or television.
録画する
A2To record video; to capture moving images for later viewing.
録画
A2Video recording; the act of recording moving images.
見出し
A2Headline; a heading at the top of an article or page in a newspaper.
