en interne
Modèles grammaticaux
Expressions idiomatiques
"Travailler en interne"
To work in-house / internally
Beaucoup de nos projets sont gérés en interne. (Many of our projects are managed in-house.)
neutral"Une communication en interne"
Internal communication
Il y a eu une note en interne concernant les nouvelles règles. (There was an internal memo regarding the new rules.)
neutral"Gérer quelque chose en interne"
To handle/manage something internally
L'entreprise a décidé de gérer le recrutement en interne. (The company decided to handle recruitment internally.)
neutral"Un débat en interne"
An internal debate/discussion
Nous avons eu un débat en interne sur la meilleure stratégie. (We had an internal debate about the best strategy.)
neutral"En interne et en externe"
Internally and externally
La décision a eu des répercussions en interne et en externe. (The decision had internal and external repercussions.)
neutral"Fonctionner en interne"
To operate internally
Le nouveau système va fonctionner en interne à partir de lundi. (The new system will operate internally starting Monday.)
neutral"Développer en interne"
To develop in-house
Nous préférons développer nos logiciels en interne. (We prefer to develop our software in-house.)
neutral"Une promotion en interne"
An internal promotion
Elle a obtenu une promotion en interne l'année dernière. (She got an internal promotion last year.)
neutral"Réunion en interne"
Internal meeting
Nous avons une réunion en interne tous les vendredis. (We have an internal meeting every Friday.)
neutral"Solution en interne"
In-house solution
Ils ont trouvé une solution en interne pour le problème technique. (They found an in-house solution for the technical problem.)
neutralStructures de phrases
Le travail est fait en interne.
The work is done internally.
Nous gérons ce projet en interne.
We manage this project in-house.
La communication en interne s'est améliorée.
Internal communication has improved.
Ils préfèrent développer les compétences en interne.
They prefer to develop skills internally.
La décision a été prise en interne, sans consultation extérieure.
The decision was made internally, without external consultation.
L'audit a révélé des lacunes en interne qu'il faut corriger.
The audit revealed internal shortcomings that need to be corrected.
Mettre en place un système de mentorat en interne est essentiel pour la transmission du savoir.
Implementing an internal mentoring system is essential for knowledge transfer.
L'entreprise encourage la mobilité en interne pour ses employés.
The company encourages internal mobility for its employees.
Exemple
La décision a été prise en interne.
Contenu associé
Plus de mots sur work
à distance
A2Remotely, from a distance; not in person or on site.
à durée déterminée
B1For a fixed or definite period; fixed-term.
à durée indéterminée
B1For an indefinite period; permanent (e.g., contract).
à la fin
A2At the end, at the conclusion of something.
à la journée
B1Daily, by the day.
à la semaine
B1Weekly, by the week.
à l'année
B1Annually, by the year.
à l'attention de
B1Directed to; for the attention of.
à l'avance
A2In advance; beforehand.
à l'issue de
A2At the end of, following; upon the conclusion of.
