Agreement of Genitive Markers
Grammar Rule in 30 Seconds
In Gujarati, the possessive marker (no/ni/nu) must match the gender and number of the object being possessed, not the owner.
- Use 'no' for masculine singular objects: 'ram-no bhai' (Ram's brother).
- Use 'ni' for feminine objects: 'ram-ni bahen' (Ram's sister).
- Use 'nu' for neuter objects: 'ram-nu ghar' (Ram's house).
Possessive Marker Agreement
| Object Gender | Marker | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
|
Masculine Singular
|
no
|
ભાઈનો (bhaino)
|
Brother's
|
|
Feminine Singular
|
ni
|
બહેનની (bahenni)
|
Sister's
|
|
Neuter Singular
|
nu
|
ઘરનું (gharnu)
|
House's
|
|
Masculine Plural
|
na
|
ભાઈના (bhaina)
|
Brothers'
|
|
Feminine Plural
|
ni
|
બહેનોની (bahenoni)
|
Sisters'
|
|
Neuter Plural
|
na
|
ઘરોના (gharna)
|
Houses'
|
Meanings
The genitive markers indicate possession or relationship between two nouns. They function like English 's or 'of'.
Possession
Indicating ownership of an object.
“મારું પુસ્તક (Maru pustak - My book)”
“તેની કાર (Teni car - His/Her car)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Owner + no/ni/nu + Object
|
મારું ઘર (My house)
|
|
Negative
|
Owner + no/ni/nu + Object + નથી
|
મારું ઘર નથી (It is not my house)
|
|
Question
|
Owner + no/ni/nu + Object + છે?
|
શું આ તમારું ઘર છે? (Is this your house?)
|
|
Plural
|
Owner + na + Object
|
મારા મિત્રો (My friends)
|
|
Formal
|
Owner + no/ni/nu + Object
|
આપનું નામ (Your name - formal)
|
|
Possessive Pronoun
|
Maru/Taru/Enu
|
મારું (Mine)
|
Spectre de formalité
મારું નિવાસસ્થાન (General)
મારું ઘર (General)
મારું ઘર (General)
મારું ઘર (General)
Possessive Agreement Map
Object Type
- Masculine no
- Feminine ni
- Neuter nu
Exemples par niveau
મારું ઘર
My house
મારી પેન
My pen
મારો ભાઈ
My brother
તેનું પુસ્તક
His/her book
રામની ગાડી લાલ છે.
Ram's car is red.
સીતાનો ભાઈ ક્યાં છે?
Where is Sita's brother?
આ મારું ટેબલ છે.
This is my table.
તમારી બેગ ક્યાં છે?
Where is your bag?
તેમના ઘરનો રંગ સારો છે.
The color of their house is good.
આ મારી માતાની સાડી છે.
This is my mother's sari.
તમારા મિત્રનો ફોન આવ્યો હતો.
Your friend's phone call came.
તેના કામની પ્રશંસા થઈ.
His work was praised.
આ પ્રોજેક્ટના પરિણામો સારા છે.
The results of this project are good.
તેના વિચારોની ઊંડાઈ અદભૂત છે.
The depth of his thoughts is amazing.
આ શહેરની સુંદરતા જોવા જેવી છે.
The beauty of this city is worth seeing.
તમારા નિર્ણયની અસર બધા પર પડશે.
The effect of your decision will be on everyone.
તેના જીવનના અનુભવોનું વર્ણન અઘરું છે.
The description of his life's experiences is difficult.
આ કવિતાના શબ્દોની પસંદગી ઉત્તમ છે.
The choice of words in this poem is excellent.
તેના વ્યવહારની નમ્રતા સૌને ગમે છે.
The humility of his behavior is liked by all.
આ સંસ્થાના નિયમોનું પાલન જરૂરી છે.
Adherence to the rules of this organization is necessary.
તેના વ્યક્તિત્વના વિવિધ પાસાઓનું વિશ્લેષણ.
An analysis of the various facets of his personality.
આ ઐતિહાસિક ઘટનાના પરિણામોનું મહત્વ.
The importance of the consequences of this historical event.
તેના કાવ્યસંગ્રહની ભાષાની શુદ્ધતા.
The purity of the language of his poetry collection.
આ પ્રસ્તાવનાના અમલીકરણની પ્રક્રિયા.
The process of implementation of this proposal.
Facile à confondre
Both adjectives and possessives change based on the noun.
Learners mix up 'no' (of) with 'ma' (in).
Mixing up 'Hu' (I) with 'Maru' (My).
Erreurs courantes
Maro bahen
Mari bahen
Mari ghar
Maru ghar
Ram ni bhai
Ram no bhai
Mari pustak
Maru pustak
Ram na bhai
Ram no bhai
Mari mitro
Mara mitro
Teni car
Teni car
Te na ghar
Te nu ghar
Mari kam
Maru kam
Te ni vichar
Te no vichar
Te na anubhav
Te na anubhavo
Te ni anubhav
Te no anubhav
Te nu anubhav
Te no anubhav
Te no anubhavo
Te na anubhavo
Structures de phrases
આ ___ ___ છે.
___ ___ નો રંગ લાલ છે.
શું તમે ___ ___ જોયું છે?
___ ___ ની કિંમત ઘણી વધારે છે.
Real World Usage
મારું ઘર આવી જા.
મારા ફોટા જુઓ.
મારા અનુભવ વિશે...
તમારી ટિકિટ ક્યાં છે?
મારું ઓર્ડર ક્યાં છે?
આ મારા પિતા છે.
Gender Check
Don't Guess
Listen Closely
Respect
Smart Tips
Always learn the gender with the noun.
Pause for a split second to identify the object's gender.
Check your markers at the end of your writing.
Focus on the marker to predict the noun gender.
Prononciation
Vowel length
The 'o', 'i', 'u' sounds are short and crisp.
Question
તારું ઘર છે? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
No for boys, Ni for girls, Nu for things—that's the Gujarati swing!
Association visuelle
Imagine a boy holding a 'No' sign, a girl holding a 'Ni' sign, and a box holding a 'Nu' sign.
Rhyme
No, Ni, Nu, the possessive three, match the object, not the me!
Story
Ram has a brother (bhai-no), a sister (bahen-ni), and a house (ghar-nu). He walks around labeling everything with these three stickers.
Word Web
Défi
Label 5 items in your room using the correct marker in 5 minutes.
Notes culturelles
Using the formal 'Tamaru' vs informal 'Taru' is crucial for respect.
Derived from Sanskrit genitive suffixes.
Amorces de conversation
તમારું ઘર ક્યાં છે?
તમારા ભાઈનું નામ શું છે?
તમારી મનપસંદ પુસ્તક કઈ છે?
તમારા કામની સૌથી મોટી મુશ્કેલી શું છે?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
આ મારું ___ ઘર છે.
Find and fix the mistake:
આ મારી ભાઈ છે.
તેની ___ પેન ક્યાં છે?
મારો ભાઈ (My brother) -> My brothers
A: આ કોનું પુસ્તક છે? B: આ ___ પુસ્તક છે.
Match each item on the left with its pair on the right:
મારું / ઘર / છે / આ
તેના ___ કામની પ્રશંસા થઈ.
Score: /8
Exercices pratiques
8 exercisesઆ મારું ___ ઘર છે.
Find and fix the mistake:
આ મારી ભાઈ છે.
તેની ___ પેન ક્યાં છે?
મારો ભાઈ (My brother) -> My brothers
A: આ કોનું પુસ્તક છે? B: આ ___ પુસ્તક છે.
Match: Bhai, Bahen, Ghar
મારું / ઘર / છે / આ
તેના ___ કામની પ્રશંસા થઈ.
Score: /8
FAQ (8)
It changes to agree with the gender of the object being possessed.
Use 'na' for masculine and 'ni' for feminine/neuter.
Yes, for singular masculine objects.
You have to memorize it, but most words ending in 'o' are masculine.
No, that would be grammatically incorrect.
Yes, it is used in all registers.
Gujarati uses the same form, context clarifies.
No, only for the object's gender.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
de
Gujarati markers agree with the object; Spanish 'de' does not.
de
Gujarati is more strictly tied to noun gender.
Genitive case
German uses case; Gujarati uses postpositional markers.
no
Japanese 'no' does not change for gender.
Idafa
Arabic does not use a particle like 'no/ni/nu'.
de
Chinese 'de' is invariant.
