बहती गंगा में हाथ धोना।
behti ganga mein haath dhona.
To take advantage of opportunity.
Signification
To seize a favorable chance that presents itself.
Contexte culturel
The phrase is deeply rooted in the cultural importance of the Ganga river. It is often used in business to describe opportunistic market entry. Politicians use it to describe gaining from political shifts. Used to describe joining viral trends for engagement.
Context is key
Use it when you join a crowd or a trend.
Don't be too literal
Avoid using it in a religious setting.
Signification
To seize a favorable chance that presents itself.
Context is key
Use it when you join a crowd or a trend.
Don't be too literal
Avoid using it in a religious setting.
Teste-toi
Fill in the blank with the correct phrase.
सब लोग डिस्काउंट का फायदा उठा रहे थे, तो मैंने भी ______।
This is the correct idiom for taking advantage of a situation.
Choose the meaning of the phrase.
बहती गंगा में हाथ धोना का क्या मतलब है?
The phrase is figurative, not literal.
Complete the dialogue.
A: सब लोग बोनस ले रहे हैं। B: हाँ, चलो ______।
This fits the context of taking advantage of a bonus.
Match the situation to the idiom.
You see a crowd getting free gifts and you join them.
This is the perfect scenario for the idiom.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesसब लोग डिस्काउंट का फायदा उठा रहे थे, तो मैंने भी ______।
This is the correct idiom for taking advantage of a situation.
बहती गंगा में हाथ धोना का क्या मतलब है?
The phrase is figurative, not literal.
A: सब लोग बोनस ले रहे हैं। B: हाँ, चलो ______।
This fits the context of taking advantage of a bonus.
You see a crowd getting free gifts and you join them.
This is the perfect scenario for the idiom.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
3 questionsIt can be, depending on the context. Use it carefully.
Only if the email is very informal.
Better to avoid it until you are sure.
Expressions liées
मौके पर चौका मारना
similarTo hit a four on an opportunity
फायदा उठाना
synonymTo take advantage
तीर मारना
similarTo achieve something big
हाथ साफ करना
contrastTo steal
