Signification
A query that is simple to answer.
Contexte culturel
In Armenian schools, oral exams are common. A teacher might say 'Հեշտ հարց' to signal that they are giving the student a chance to improve their grade with a simple answer. In Western Armenian (spoken in the Diaspora), the word for easy is often 'դիւրին' (dyurin) instead of 'հեշտ' (hesht), though 'հեշտ' is understood. When a guest asks for something simple, the host uses the concept of 'easy' to minimize their own effort and make the guest feel comfortable. The phrase was often used in Soviet Armenian television quiz shows, mirroring the Russian 'лёгкий вопрос'.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. 'Հեշտ հարց' works in 90% of situations without any changes.
Sarcasm Alert
Be careful with your tone; saying 'հեշտ հարց' to someone struggling can be rude.
Signification
A query that is simple to answer.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. 'Հեշտ հարց' works in 90% of situations without any changes.
Sarcasm Alert
Be careful with your tone; saying 'հեշտ հարց' to someone struggling can be rude.
Use 'Պարզ'
If you want to sound slightly more sophisticated, swap 'հեշտ' for 'պարզ' (simple).
Classroom Etiquette
In Armenia, if a teacher says it's a 'հեշտ հարց', it's an invitation to speak up!
Teste-toi
Fill in the blank with the correct Armenian word for 'easy'.
Այս թեստը շատ ___ հարցեր ունի:
The sentence means 'This test has many easy questions'. 'Հեշտ' is the correct choice.
Which of the following means 'The easy question' (definite)?
Choose the correct form:
Adding the suffix '-ը' makes the noun definite.
Complete the dialogue.
Ա: Ունե՞ս հարցեր: Բ: Այո, մի ___ ___:
In a context of asking questions, 'հեշտ հարց' is the most logical fit.
Match the phrase to the situation.
Situation: A teacher wants to help a student who is nervous.
Teachers use this phrase to build confidence in students.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Easy vs. Simple
Banque d exercices
4 exercicesԱյս թեստը շատ ___ հարցեր ունի:
The sentence means 'This test has many easy questions'. 'Հեշտ' is the correct choice.
Choose the correct form:
Adding the suffix '-ը' makes the noun definite.
Ա: Ունե՞ս հարցեր: Բ: Այո, մի ___ ___:
In a context of asking questions, 'հեշտ հարց' is the most logical fit.
Situation: A teacher wants to help a student who is nervous.
Teachers use this phrase to build confidence in students.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
10 questionsIt is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Just add '-եր' to 'հարց': 'Հեշտ հարցեր'.
Yes, that means 'easy problem' or 'easy task'.
No, 'թեթև' means light. 'Հեշտ' specifically means easy/simple.
The opposite is 'բարդ հարց' (difficult question) or 'դժվար հարց'.
No, 'հեշտ մարդ' is not a common or polite way to describe someone.
No, in Armenian, the 'հ' is always pronounced clearly.
Yes, it's a very common way to respond to a query.
Slang often uses 'թեթև' (light) instead of 'հեշտ'.
You add 'ամենա-' to the front: 'ամենահեշտ հարցը'.
Expressions liées
Պարզ հարց
synonymSimple question
Բարդ հարց
contrastDifficult question
Հեշտ ու հանգիստ
builds onEasy and calm
Հարց ու պատասխան
similarQ&A / Question and answer
Թեթև ձեռք
specialized formLight hand (lucky)
