A2 noun Neutre #6,500 le plus courant 1 min de lecture

농장

nongjang /nɔŋd͡ʑaŋ/

A farm is a piece of land with buildings used for growing crops or raising animals.

Mot en 30 secondes

  • An area for growing crops or raising animals.
  • Essential for food production and rural life.
  • Can be for farming, ranching, or agritourism.

Overview

농장(農場)은 식량 생산을 위한 주요한 공간으로, 땅과 그 위에 있는 건물들을 포함합니다. 이곳에서는 주로 곡물, 채소, 과일과 같은 작물을 재배하거나 소, 돼지, 닭과 같은 가축을 길러 우유, 고기, 계란 등을 얻습니다. 농장은 또한 목장이라고도 불리며, 넓은 초원에서 소나 말을 방목하는 곳을 의미하기도 합니다. 현대 사회에서 농장은 단순히 식량을 생산하는 곳을 넘어, 생태계를 보존하고 관광 자원으로서의 역할도 수행하고 있습니다.

한국어에서 '농장'은 주로 명사로 사용되며, '농장을 짓다', '농장에서 일하다', '농장을 운영하다'와 같이 동사와 함께 쓰입니다. '농장 체험', '농장 방문'과 같이 특정 활동이나 장소를 나타내는 표현에도 자주 등장합니다. 또한, '작은 농장', '유기농 농장', '체험 농장' 등과 같이 형용사와 결합하여 농장의 종류나 특징을 설명하는 데 사용됩니다.

농장은 주로 시골이나 도시 외곽의 넓은 땅에서 찾아볼 수 있습니다. 농업 관련 뉴스, 다큐멘터리, 농촌 관광 정보 등에서 자주 언급됩니다. 또한, 아이들이 동식물을 배우는 교육적인 맥락이나, 도시 생활에서 벗어나 자연을 체험하려는 사람들의 대화에서도 등장할 수 있습니다.

'목장(牧場)'은 주로 소, 말, 양과 같은 가축을 기르는 넓은 초원을 의미합니다. '농장'이 작물 재배와 가축 사육을 모두 포함하는 더 넓은 개념이라면, '목장'은 주로 방목을 통한 가축 사육에 초점을 맞춥니다. '밭(밭전)'은 주로 채소나 곡물을 심는 땅을 의미하며, '논(논답)'은 벼와 같은 벼과 식물을 재배하는 물을 댄 땅을 의미합니다. 이 단어들은 '농장'의 일부 구성 요소나 특정 경작지를 지칭하는 데 사용될 수 있습니다.

Exemples

1

우리 가족은 시골에 작은 농장을 가지고 있다.

everyday

My family has a small farm in the countryside.

2

그 농장은 유기농 채소를 생산하는 것으로 유명하다.

formal

The farm is famous for producing organic vegetables.

3

주말에 농장 가서 힐링하고 왔어.

informal

I went to a farm over the weekend and felt refreshed.

4

현대 농업은 스마트팜 기술을 도입하여 생산성을 높이고 있다.

academic

Modern agriculture is increasing productivity by adopting smart farm technology.

Collocations courantes

작은 농장 small farm
유기농 농장 organic farm
체험 농장 experience farm / agritourism farm
농장 경영 farm management

Phrases Courantes

농장에 가다

to go to a farm

농장 체험

farm experience

농장 문 닫다

to close down a farm

Souvent confondu avec

농장 vs 목장

A '목장' (mokjang) specifically refers to a ranch or pasture where livestock like cows or horses are raised, often on a large grassy area. A '농장' (nongjang) is a broader term that includes crop cultivation as well as animal husbandry.

농장 vs

A '밭' (bat) refers to a field used for growing crops, particularly vegetables or grains, that are not rice. It's a specific type of cultivated land, whereas '농장' is the entire operational area.

Modèles grammaticaux

N + 에서 + V (e.g., 농장에서 일하다 - work on a farm) N + 을/를 + V (e.g., 농장을 운영하다 - operate a farm) Adj + N (e.g., 큰 농장 - large farm)

How to Use It

Notes d'usage

The word '농장' is commonly used in everyday conversation and media. It can refer to large commercial operations or smaller family-run businesses. When discussing specific types of farms, qualifiers like '유기농' (organic) or '체험' (experience) are often added.


Erreurs courantes

Learners might confuse '농장' with specific types of land like '밭' (field) or '논' (rice paddy). Remember that '농장' encompasses the entire area and operations, which may include these specific land types.

Tips

💡

Understand 'Farm' in Different Contexts

The word 'farm' can refer to places that grow crops, raise animals, or even offer visitor experiences.

⚠️

Distinguish Farm from Field/Pasture

While a farm contains fields and pastures, 'farm' is the entire operational area, not just a specific section.

🌍

Farms in Korean Culture

Farms are vital to Korea's food supply and rural identity, with many offering 'farm stay' experiences for urban dwellers.

Origine du mot

The word '농장' (農場) is a Sino-Korean word. '農' (nong) means agriculture or farming, and '場' (jang) means place or ground. Thus, it literally means 'farming place'.

Contexte culturel

Farms play a significant role in Korean culture, representing a connection to nature and traditional livelihoods. 'Farm stay' programs (농촌 체험) are popular for urban dwellers seeking relaxation and a glimpse into rural life.

Astuce mémo

Imagine a farmer on a 'farm' (농장) plowing the land ('밭') and tending to animals. The 'farm' is the whole picture.

Questions fréquentes

4 questions

농장은 주로 식량 생산을 위해 작물을 재배하거나 동물을 사육하는 곳입니다. 예를 들어, 쌀, 채소, 과일을 키우거나 소, 돼지, 닭 등을 기릅니다.

농장은 작물 재배와 가축 사육을 모두 포함하는 넓은 개념입니다. 목장은 주로 소나 말 같은 가축을 넓은 초원에서 기르는 곳을 의미하며, 농장의 한 종류로 볼 수 있습니다.

체험 농장은 방문객들이 직접 농작물을 수확하거나 동물을 돌보는 등 농장 활동을 체험할 수 있도록 운영되는 농장입니다. 주로 교육 및 여가 활동을 목적으로 합니다.

농장은 일반적으로 도시 외곽이나 시골 지역의 넓은 땅에 위치합니다. 작물 재배나 가축 사육에 필요한 충분한 공간과 자연 환경을 갖춘 곳에 자리 잡고 있습니다.

Teste-toi

fill blank

우리는 주말에 시골에 있는 할아버지 ______에 가서 신선한 과일을 땄다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 농장

문맥상 과일을 따는 장소이므로 '농장'이 가장 적절합니다.

multiple choice

다음 중 '농장'의 의미와 가장 관련이 깊은 것을 고르세요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 작물 재배지

농장은 작물을 기르거나 동물을 사육하는 곳을 의미하므로 '작물 재배지'가 가장 관련이 깊습니다.

sentence building

다음 단어들을 순서대로 배열하여 의미 있는 문장을 만드세요: 에서 / 우리는 / 농장 / 일한다 / 열심히

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 우리는 농장 에서 열심히 일한다.

주어-목적어-서술어의 일반적인 한국어 문장 구조에 따라 '우리는 농장 에서 열심히 일한다.'가 가장 자연스럽습니다.

Score : /3

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !