A2 noun #4,000 le plus courant

자매

jamae

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

Short, common characters.

Écriture 1/5

Short, common characters.

Expression orale 1/5

Easy to pronounce, two syllables.

Écoute 1/5

Clear pronunciation, distinct syllables.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

여자 (woman) 형제 (brothers/siblings - general)

Apprends ensuite

언니 (older sister - for a female speaker) 누나 (older sister - for a male speaker) 동생 (younger sibling)

Avancé

자매애 (sisterly love/sisterhood) 자매품 (sister product/related product)

Exemples par niveau

1

저의 자매는 저보다 두 살 어립니다.

My younger sister is two years younger than me.

2

그녀는 세 명의 자매가 있습니다.

She has three sisters.

3

우리는 자매처럼 친합니다.

We are as close as sisters.

4

자매끼리 여행을 가고 싶어요.

I want to travel with my sisters.

5

자매 중 누가 더 키가 큰가요?

Which of the sisters is taller?

6

그녀는 언니 자매와 함께 살고 있습니다.

She lives with her older sister.

7

두 자매는 항상 서로를 돕습니다.

The two sisters always help each other.

8

그들은 마음이 맞는 자매입니다.

They are like-minded sisters.

Souvent confondu avec

자매 vs 여자 형제 (yeo-ja hyeong-je)

While literally meaning 'female siblings', '자매' is the more natural and common term for 'sisters'.

자매 vs 여자 친구 (yeo-ja chin-gu)

This means 'girlfriend' and should not be confused with '자매', which refers to biological sisters.

자매 vs 가족 (ga-jok)

'가족' means 'family' and is a broader term; '자매' specifically refers to sisters within a family.

Facile à confondre

자매 vs 형제 (hyung-je)

Often confused with '자매' because both refer to siblings.

'형제' specifically refers to brothers or a mixed group of siblings, whereas '자매' is exclusively for sisters.

형제가 몇 명 있어요? (How many siblings do you have? - Can refer to brothers or a mixed group)

자매 vs 자매님 (ja-mae-nim)

The suffix '-님' can be confusing for learners, as it's a honorific.

'자매' is the general term for sisters. '자매님' is used to respectfully address a sister, often in religious contexts or when being particularly polite.

자매님, 안녕하세요. (Hello, sister. - Used in a polite or religious context)

자매 vs 누나 (nu-na)

Both refer to a female sibling, but '누나' has a specific usage.

'누나' means 'older sister' but is specifically used by a male speaker. '자매' is a general term for 'sisters' regardless of age or speaker's gender.

우리 누나는 대학생이에요. (My older sister is a university student. - Spoken by a male)

자매 vs 언니 (eon-ni)

Similar to '누나', '언니' also means 'older sister' but has a different usage.

'언니' means 'older sister' but is specifically used by a female speaker. '자매' is the general term for 'sisters'.

언니랑 같이 쇼핑했어요. (I went shopping with my older sister. - Spoken by a female)

자매 vs 동생 (dong-saeng)

This word refers to a younger sibling, which can sometimes be mistaken when discussing 'sisters' generally.

'동생' means 'younger sibling' (can be male or female). '자매' specifically means 'sisters' without specifying age relative to the speaker.

제 동생은 초등학생이에요. (My younger sibling is an elementary school student.)

Famille de mots

Noms

자매결연 sisterhood tie, sister city relationship
자매애 sisterly love, sisterhood
자매품 sister product, related product
자매교 sister school

Teste-toi 42 questions

fill blank A1

저는 여동생이 있어요. 우리는 ___입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

'자매'는 여자 형제를 뜻합니다.

fill blank A1

저와 제 언니는 ___입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

'자매'는 여자 형제를 뜻합니다.

fill blank A1

저는 두 명의 ___가 있습니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

'자매'는 두 명 이상의 여자 형제를 뜻합니다.

fill blank A1

이 두 여자아이들은 ___입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

'자매'는 여자 형제를 뜻합니다.

fill blank A1

저는 언니와 동생 ___가 있어요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

'자매'는 여자 형제를 뜻합니다.

fill blank A1

그들은 서로 ___입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

'자매'는 여자 형제를 뜻합니다.

writing A1

Write a short sentence using '자매' to say 'I have two sisters.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저는 자매 두 명 있어요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A1

Write a simple sentence introducing your sisters using '자매'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제 자매는 학생입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A1

Write a sentence saying 'My sisters are pretty.' using '자매'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제 자매는 예뻐요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading A1

무엇이 학교에 가나요? (What goes to school?)

Read this passage:

저는 자매가 있어요. 자매는 학교에 가요. 자매는 공부를 잘해요.

무엇이 학교에 가나요? (What goes to school?)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매 (sisters)

The passage says '자매는 학교에 가요.' which means 'Sisters go to school.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매 (sisters)

The passage says '자매는 학교에 가요.' which means 'Sisters go to school.'

reading A1

자매는 무슨 일을 해요? (What does the sister do?)

Read this passage:

저는 자매가 한 명 있어요. 자매는 의사입니다. 우리는 주말에 같이 영화를 봅니다.

자매는 무슨 일을 해요? (What does the sister do?)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 의사 (doctor)

The passage states '자매는 의사입니다.' which means 'My sister is a doctor.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 의사 (doctor)

The passage states '자매는 의사입니다.' which means 'My sister is a doctor.'

reading A1

몇 명의 자매가 있나요? (How many sisters are there?)

Read this passage:

저는 자매가 두 명 있어요. 우리는 같이 저녁을 먹어요. 우리는 자매입니다.

몇 명의 자매가 있나요? (How many sisters are there?)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 두 명 (two)

The passage says '저는 자매가 두 명 있어요.' which means 'I have two sisters.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 두 명 (two)

The passage says '저는 자매가 두 명 있어요.' which means 'I have two sisters.'

writing A2

Imagine you have two younger sisters. Write a short sentence in Korean introducing them to a friend. Use '자매'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

제 동생들은 아름다운 자매입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

You are describing a picture of two girls who are sisters. Write a simple Korean sentence stating they are sisters. Use '자매'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

이 두 소녀는 자매입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

Complete the sentence: '그들은 행복한 ___입니다.' (They are happy ___.) using the word for 'sisters'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그들은 행복한 자매입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading A2

What is the relationship between the two female students?

Read this passage:

두 명의 여학생이 학교에서 같이 걸어가고 있습니다. 그들은 항상 함께 공부하고 놀아요. 사람들은 그들이 정말 좋은 자매라고 말합니다.

What is the relationship between the two female students?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Sisters

The passage states '사람들은 그들이 정말 좋은 자매라고 말합니다.' (People say they are really good sisters.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Sisters

The passage states '사람들은 그들이 정말 좋은 자매라고 말합니다.' (People say they are really good sisters.)

reading A2

How does Minji feel about Sujin?

Read this passage:

민지와 수진이는 같은 집에 살아요. 그들은 서로를 많이 돕고 아껴줍니다. 민지는 수진이를 '내 소중한 자매'라고 부릅니다.

How does Minji feel about Sujin?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : She is her precious sister.

The passage says '민지는 수진이를 '내 소중한 자매'라고 부릅니다.' (Minji calls Sujin 'my precious sister').

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : She is her precious sister.

The passage says '민지는 수진이를 '내 소중한 자매'라고 부릅니다.' (Minji calls Sujin 'my precious sister').

reading A2

What do the sisters do every week?

Read this passage:

우리는 자매입니다. 우리는 매주 영화를 같이 봅니다. 때로는 싸우지만, 항상 서로 사랑합니다.

What do the sisters do every week?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : They watch movies together.

The passage states '우리는 매주 영화를 같이 봅니다.' (We watch movies together every week).

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : They watch movies together.

The passage states '우리는 매주 영화를 같이 봅니다.' (We watch movies together every week).

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매들은 서로 돕습니다.

This sentence means 'Sisters help each other.' The correct order is subject (자매들은), adverb (서로), and then verb (돕습니다).

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 그녀는 두 자매가 있습니다.

This sentence translates to 'She has two sisters.' The number '두' (two) comes before '자매가'.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 친한 자매라서 다행입니다.

This means 'It's a relief that we are close sisters.' The adjective '친한' (close) modifies '자매' and '라서 다행입니다' expresses relief.

fill blank B2

어렸을 때부터 우리는 ___처럼 붙어 다녔어요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

The sentence implies a close bond between female siblings, making '자매' the most suitable word.

fill blank B2

이번 주말에 ___들과 함께 여행을 갈 계획이에요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

The context of planning a trip together with 'sisters' fits the meaning of '자매'.

fill blank B2

두 ___는 얼굴도 성격도 많이 닮았어요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

The sentence talks about two people resembling each other in appearance and personality, implying two sisters, hence '자매'.

fill blank B2

그녀의 ___ 중 한 명은 해외에 살고 있어요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

This sentence refers to 'one of her sisters', so '자매' is the correct term to indicate female siblings.

fill blank B2

어릴 적부터 우리는 늘 ___처럼 함께 자랐어요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

The phrase '자매처럼 함께 자랐어요' literally means 'grew up together like sisters', making '자매' the most natural fit.

fill blank B2

두 ___는 항상 서로의 고민을 들어주고 조언을 해주었어요.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

The sentence describes two people listening to each other's worries and giving advice, which aligns with the supportive relationship often found between sisters. Therefore, '자매' is the appropriate choice.

fill blank C1

그녀는 항상 그녀의 ___ 를 소중히 여깁니다. (She always cherishes her ___.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

문맥상 '자매'가 가장 적절합니다. (Sisters is the most appropriate in context.)

fill blank C1

어릴 적부터 두 ___ 는 항상 함께 놀았습니다. (Since childhood, the two ___ always played together.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

두 명의 여성 형제이므로 '자매'가 맞습니다. (As it refers to two female siblings, 'sisters' is correct.)

fill blank C1

그녀는 세 명의 ___ 중에서 가장 나이가 많습니다. (She is the eldest among her three ___.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

세 명의 여성 형제이므로 '자매'가 적절합니다. (As it refers to three female siblings, 'sisters' is appropriate.)

fill blank C1

결혼식에서 신부의 ___ 들이 들러리로 섰습니다. (At the wedding, the bride's ___ stood as bridesmaids.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

들러리는 주로 여성 형제나 친구가 맡으므로 '자매'가 자연스럽습니다. (Bridesmaids are usually female siblings or friends, so 'sisters' is natural.)

fill blank C1

서로 다른 도시에 살지만, 그들은 여전히 가까운 ___ 입니다. (Even though they live in different cities, they are still close ___.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

친밀한 여성 형제 관계를 나타내므로 '자매'가 적합합니다. (It indicates a close female sibling relationship, so 'sisters' is suitable.)

fill blank C1

그녀는 쌍둥이 ___ 가 있습니다. (She has twin ___.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 자매

쌍둥이 여성 형제는 '자매'로 표현합니다. (Twin female siblings are referred to as 'sisters'.)

writing C2

Imagine you are writing a letter to a friend, describing a recent family gathering where your sisters were also present. Describe what your sisters did and how they interacted with others. Focus on using '자매' naturally in your description. (Approx. 3-4 sentences)

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

지난 주말 가족 모임은 정말 즐거웠어. 특히 우리 자매들은 오랜만에 만나서 밤늦게까지 수다를 떨었지. 동생은 요리를 돕고, 언니는 아이들과 놀아주면서 분위기를 한층 더 밝게 만들었어. 우리 자매의 유대감은 정말 특별하다고 생각해.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

You are a journalist reporting on a social event where two prominent female figures, who are also sisters, made a significant impact. Write a short news blurb (approx. 2-3 sentences) highlighting their joint contribution, using the term '자매' to refer to them.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

최근 열린 자선 행사에서 김수미, 김수진 자매가 문화 예술 분야에 대한 깊은 이해와 열정으로 행사의 성공에 크게 기여했습니다. 이 자매는 꾸준히 사회 공헌 활동을 이어오며 많은 이들에게 귀감이 되고 있습니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

Write a short personal reflection (approx. 2-3 sentences) on the meaning of '자매애' (sisterhood) in your life or in a fictional context. How does the concept of '자매' contribute to this bond?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

나에게 자매애는 단순히 가족 관계를 넘어선 깊은 유대감을 의미한다. 힘든 시기에도 서로를 지지하고 격려하는 우리 자매의 존재는 삶의 큰 버팀목이 된다. 함께 나누는 추억과 경험들이 이 특별한 관계를 더욱 단단하게 만든다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C2

위 글에서 김씨 자매의 관계를 가장 잘 나타내는 표현은 무엇입니까?

Read this passage:

오랜 세월 동안 함께 살아온 김씨 자매는 서로의 가장 친한 친구이자 가장 든든한 조력자였다. 그들은 어려움이 닥칠 때마다 지혜를 모아 해결책을 찾았고, 기쁨은 두 배로 나누며 살아왔다. 마을 사람들은 그들의 돈독한 자매애를 보며 감탄하곤 했다.

위 글에서 김씨 자매의 관계를 가장 잘 나타내는 표현은 무엇입니까?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 돈독한 유대감을 가진 관계

지문에 '서로의 가장 친한 친구이자 가장 든든한 조력자였다', '지혜를 모아 해결책을 찾았고, 기쁨은 두 배로 나누며 살아왔다', '돈독한 자매애'와 같은 표현들이 김씨 자매의 깊고 긍정적인 관계를 나타내고 있습니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 돈독한 유대감을 가진 관계

지문에 '서로의 가장 친한 친구이자 가장 든든한 조력자였다', '지혜를 모아 해결책을 찾았고, 기쁨은 두 배로 나누며 살아왔다', '돈독한 자매애'와 같은 표현들이 김씨 자매의 깊고 긍정적인 관계를 나타내고 있습니다.

reading C2

조선 시대의 '자매결연' 풍습이 현대 사회의 어떤 관계와 가장 유사하다고 볼 수 있습니까?

Read this passage:

조선 시대에는 '자매결연'이라는 풍습이 있었다. 이는 친자매가 아니더라도 뜻이 맞는 여성들이 서로 자매의 의를 맺어 평생 의지하며 살아가는 것을 의미했다. 이 자매들은 서로의 기쁨과 슬픔을 함께 나누며 사회적 어려움을 헤쳐나가는 데 큰 힘이 되었다.

조선 시대의 '자매결연' 풍습이 현대 사회의 어떤 관계와 가장 유사하다고 볼 수 있습니까?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 깊은 우정을 나누는 친구 관계

지문에서 '친자매가 아니더라도 뜻이 맞는 여성들이 서로 자매의 의를 맺어 평생 의지하며 살아가는 것을 의미했다'고 설명하고 있습니다. 이는 혈연 관계가 아니면서도 깊은 유대감과 상호 의존성을 특징으로 하는 친구 관계와 가장 유사합니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 깊은 우정을 나누는 친구 관계

지문에서 '친자매가 아니더라도 뜻이 맞는 여성들이 서로 자매의 의를 맺어 평생 의지하며 살아가는 것을 의미했다'고 설명하고 있습니다. 이는 혈연 관계가 아니면서도 깊은 유대감과 상호 의존성을 특징으로 하는 친구 관계와 가장 유사합니다.

reading C2

사진 속 '자매의 정'이 의미하는 바는 무엇입니까?

Read this passage:

할머니의 유품을 정리하던 중, 빛바랜 사진첩에서 젊은 시절의 할머니와 그녀의 세 자매가 함께 찍은 사진을 발견했다. 사진 속 자매들은 해맑게 웃고 있었고, 그 모습에서 나는 세월이 흘러도 변치 않는 끈끈한 자매의 정을 느낄 수 있었다. 그 사진은 할머니의 삶에서 자매들이 얼마나 소중한 존재였는지 보여주었다.

사진 속 '자매의 정'이 의미하는 바는 무엇입니까?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 오랜 시간 동안 지속된 자매들 간의 깊은 애정

지문에서 '세월이 흘러도 변치 않는 끈끈한 자매의 정을 느낄 수 있었다'는 표현은 오랜 기간 동안 유지된 자매들 간의 깊은 사랑과 유대감을 의미합니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 오랜 시간 동안 지속된 자매들 간의 깊은 애정

지문에서 '세월이 흘러도 변치 않는 끈끈한 자매의 정을 느낄 수 있었다'는 표현은 오랜 기간 동안 유지된 자매들 간의 깊은 사랑과 유대감을 의미합니다.

/ 42 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !