Cette page dans ta langue
English العربية Deutsch Español 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 noun 2 min de lecture

매매

maemae

Explication de 매매 à ton niveau :

You use 매매 when you buy or sell things. It is like a trade. You give money, you get a thing. That is 매매.

When you go to a shop, you are doing 매매. It means buying and selling. It is a very useful word for shopping and business.

매매 is used for formal transactions. You see it in real estate or when people talk about the stock market. It is more professional than just saying 'buying'.

In B2, you learn that 매매 implies a legal or contractual relationship. It is not just a casual exchange; it usually involves a documented agreement between two parties.

At this level, 매매 is used to discuss economic policies or market liquidity. You might talk about '매매 활성화' (stimulating trade) or complex '매매 제도' (trading systems).

Mastering 매매 involves understanding its nuanced usage in legal, historical, and economic texts. It reflects the evolution of commerce in Korean society and is essential for high-level professional discourse.

Entraîne-toi Exemples

매매 en 30 secondes

  • 매매 means buying and selling.
  • It is a formal business term.
  • It combines two Sino-Korean characters.
  • Used in real estate and stocks.

Hey there! Let's talk about 매매. It is a very common word in Korean business and daily life. Think of it as the umbrella term for any transaction where something is swapped for cash.

Whether you are buying a house or selling a used book, the process is called 매매. It is not just about the item; it is about the legal or informal agreement that changes who owns what. It is a fundamental concept in our economy!

The word 매매 comes from Sino-Korean roots. The first character 매 (賣) means 'to sell,' and the second character 매 (買) means 'to buy.'

By putting these two opposites together, you get a word that covers the entire cycle of trade. Historically, this term has been used in legal documents and market records for centuries to define the rights of buyers and sellers in the Korean peninsula.

You will hear 매매 most often in formal contexts like real estate (부동산 매매) or stock trading (주식 매매). It sounds professional and precise.

While you might say 'buying' or 'selling' in casual conversation, 매매 is the word used when you want to sound serious or when you are dealing with contracts. It is a staple in news reports and banking.

1. 매매 계약: A sales contract. Used when finalizing a deal. 2. 매매 차익: Profit from trading. Used in finance. 3. 매매가: The selling price. 4. 매매 동향: Trading trends. 5. 매매를 하다: To engage in a transaction.

매매 is a noun. You can attach -하다 to it to make it a verb (매매하다). It follows standard Korean noun patterns.

Pronunciation is straightforward: mae-mae. The stress is usually even. It rhymes with words like 새내 (sae-nae) or 배배 (bae-bae) in a poetic sense.

Le savais-tu ?

It is a perfect linguistic balance of the two sides of a transaction.

Guide de prononciation

UK /meɪ-meɪ/

Similar to 'may-may'.

US /meɪ-meɪ/

Clear vowel sounds.

Erreurs fréquentes

  • Mispronouncing the vowels
  • Adding extra syllables
  • Incorrect pitch

Rime avec

새내 배배 개개 재재 태태

Niveau de difficulté

Lecture 2/5

Easy to read

Écriture 2/5

Easy to write

Expression orale 2/5

Easy to say

Écoute 2/5

Easy to hear

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

돈 사다 팔다

Apprends ensuite

계약 부동산 주식

Avancé

상거래 유동성 자산

Grammaire à connaître

Noun + 하다

매매하다

Sino-Korean roots

매(買) + 매(賣)

Subject particles

매매가

Exemples par niveau

1

매매를 합니다.

Doing a trade.

Noun + verb.

2

매매가 끝났습니다.

The trade is finished.

Past tense.

3

매매는 중요해요.

Trade is important.

Subject marker.

4

매매를 원해요.

I want to trade.

Object marker.

5

매매가 쉬워요.

Trading is easy.

Adjective predicate.

6

매매를 보세요.

Look at the trade.

Imperative.

7

매매가 좋아요.

Trading is good.

Subject marker.

8

매매를 시작해요.

Start the trade.

Verb usage.

1

부동산 매매를 알아봅니다.

2

주식 매매가 활발합니다.

3

매매 계약서를 씁니다.

4

매매 가격이 올랐습니다.

5

매매를 중단했습니다.

6

매매를 허가합니다.

7

매매는 필수입니다.

8

매매가 가능합니다.

1

아파트 매매를 고민 중입니다.

2

매매 차익을 얻었습니다.

3

매매 동향을 분석합니다.

4

매매 수수료가 비쌉니다.

5

매매가 원활하게 진행됩니다.

6

매매를 통해 이익을 냅니다.

7

매매 기록을 확인합니다.

8

매매 제도를 개선합니다.

1

매매 계약의 조건을 협상합니다.

2

부동산 매매 시장이 침체되었습니다.

3

주식 매매를 통해 자산을 불립니다.

4

매매 대금을 입금했습니다.

5

매매 절차를 간소화합니다.

6

매매 사기를 주의해야 합니다.

7

매매가 성사되었습니다.

8

매매 금지 구역입니다.

1

매매의 투명성을 확보하는 것이 중요합니다.

2

글로벌 매매 시스템을 도입합니다.

3

매매 관행에 대한 비판이 있습니다.

4

매매 활성화를 위한 대책을 마련합니다.

5

매매 계약의 해지 조건을 검토합니다.

6

매매 과정에서 법적 분쟁이 발생했습니다.

7

매매 심리가 위축되었습니다.

8

매매 호가를 조정합니다.

1

매매의 본질은 가치의 교환에 있습니다.

2

역사적으로 매매는 문명 발전의 토대였습니다.

3

매매를 둘러싼 이해관계가 복잡합니다.

4

매매의 공정성을 담보하기 위한 규제가 필요합니다.

5

매매 행위의 도덕적 측면을 고찰합니다.

6

매매가 경제의 혈류와 같은 역할을 합니다.

7

매매의 효율성을 극대화하는 전략을 수립합니다.

8

매매를 통한 부의 재분배를 논의합니다.

Collocations courantes

부동산 매매
주식 매매
매매 계약
매매 가격
매매 차익
매매 동향
매매 수수료
매매 절차
매매를 하다
매매가 성사되다

Expressions idiomatiques

"매매불가"

Not for sale/Untradeable

이 물건은 매매불가입니다.

formal

"매매차익을 노리다"

To aim for trading profit

그는 매매차익을 노리고 투자했습니다.

neutral

"매매를 중단하다"

To halt trading

시장이 과열되어 매매를 중단했습니다.

formal

"매매를 체결하다"

To finalize a deal

계약을 통해 매매를 체결했습니다.

formal

"매매가 활발하다"

Trading is active

부동산 시장의 매매가 활발합니다.

neutral

"매매를 유도하다"

To induce trading

할인 행사를 통해 매매를 유도합니다.

neutral

Facile à confondre

매매 vs 구매

Means buying

구매 is only buying.

구매를 했습니다.

매매 vs 판매

Means selling

판매 is only selling.

판매를 합니다.

매매 vs 거래

Means transaction

거래 is broader.

거래를 트다.

매매 vs 교환

Means exchange

교환 is often item-for-item.

교환을 원합니다.

Structures de phrases

A1

Subject + 매매를 하다

우리는 매매를 했습니다.

B1

매매가 + Adjective

매매가 활발합니다.

B2

매매 + Noun

매매 계약서가 준비되었습니다.

C1

매매를 + Verb

매매를 중단하기로 했습니다.

C2

매매의 + Noun

매매의 투명성이 중요합니다.

Famille de mots

Noms

매수 Buying
매도 Selling

Verbes

매매하다 To trade/transact

Apparenté

거래 Synonym

Comment l'utiliser

frequency

8/10

Échelle de formalité

Formal Neutral Casual (rarely used)

Astuces

💡

Memory Palace

Visualize a store counter.
💡

Business Context

Always use it for contracts.
🌍

Real Estate

Look for '아파트 매매' signs.
💡

Verb Suffix

Add -하다.
💡

Even Tone

Keep it flat.
💡

Don't use for gifts

Gifts are free.
💡

Sino-Korean

Two characters, one meaning.
💡

Contextualize

Read financial news.
💡

Formal Tone

Use in professional emails.
💡

Noun usage

It acts as a solid noun.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Remember 'Buy' (Mae) and 'Sell' (Mae).

Association visuelle

A scale with money on one side and goods on the other.

Word Web

돈 물건 시장 계약

Défi

Try to say '매매가 활발해요' to a friend.

Origine du mot

Sino-Korean

Sens originel : Buy (買) and Sell (賣)

Contexte culturel

None, very neutral.

Equivalent to 'transaction' or 'trading'.

Used in almost every Korean business drama.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Real Estate

  • 아파트 매매
  • 매매 가격
  • 매매 계약

Stock Market

  • 주식 매매
  • 매매 동향
  • 매매 수수료

Business

  • 매매 성사
  • 매매 절차
  • 매매 조건

Legal

  • 매매 계약서
  • 매매 사기
  • 매매 금지

Amorces de conversation

"요즘 부동산 매매 시장은 어떤가요?"

"주식 매매를 자주 하시나요?"

"매매 계약서를 써본 적 있나요?"

"매매 수수료가 비싸다고 생각하세요?"

"매매를 통해 이익을 얻어본 적 있나요?"

Sujets d'écriture

Describe a time you bought or sold something important.

Why is clear communication important in a 매매?

How does technology change the way we do 매매?

Write about the importance of contracts in trade.

Questions fréquentes

8 questions
Usually yes, it implies a commercial transaction.
Yes, if it's a commercial trade.
Yes, it is quite formal.
Both.
Add -하다.
Not really, we usually say '쇼핑' or '구매'.
매매 is more specific to buying/selling; 거래 is any transaction.
It combines two different characters for buy and sell.

Teste-toi

fill blank A1

물건을 사고파는 것을 ___라고 합니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 매매

매매 is the act of buying and selling.

multiple choice A2

Which is a synonym for 매매?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 거래

거래 means transaction.

true false B1

매매 is used for giving gifts.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

매매 is for commercial exchange.

match pairs B1

Word

Signification

Tout est apparié !

These are components of 매매.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

Time + Subject + Adjective.

fill blank B2

부동산 ___가 침체되었습니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 매매

Real estate trading is 부동산 매매.

true false C1

매매 is a very casual slang term.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

It is formal.

match pairs C1

Word

Signification

Tout est apparié !

Common collocations.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

The essence of trade is exchange.

multiple choice C2

What is the best context for 매매?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Business

It is a business term.

Score : /10

Contenu associé

Ce mot dans d'autres langues

贸易公司 Chinois
C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !