When we use the word langs in Dutch, it often means 'past' or 'along'. It tells us about movement in relation to a place or object. For example, if you walk langs a house, it means you're walking past the house.
It can also imply that something is happening 'alongside' something else, or that you are going 'by' a certain location. Understanding langs is key for describing directions and movements accurately in Dutch.
langs en 30 secondes
- Indicates movement past something.
- Can mean 'alongside' or 'by'.
- Often used with verbs of motion.
Let's get straight to it. We're going to break down the Dutch word 'langs'. It's a small word, but super useful, and you'll hear it all the time. Think of it like saying 'past' in English. It's about movement or location relative to something else.
§ What 'langs' means
- Definition
- Past something; alongside something; by something.
The main meaning of 'langs' is 'past something'. Imagine you're walking and you go past a shop. In Dutch, you'd use 'langs'. It indicates movement from one side of an object, person, or place to the other side. It doesn't mean you stop there, just that you pass it.
Ik loop langs de bakkerij. (I walk past the bakery.)
See? Simple. You're moving, and the bakery is stationary. You're going from one side of it to the other. You can also use it for more abstract things, like time passing, though this is less common for A1 learners. Stick to physical movement for now.
§ When to use 'langs'
You use 'langs' in a few key situations:
- Moving past a fixed object or location: This is the most common use.
- Visiting someone briefly: When you 'pop by' someone's place.
- Along or beside something: Sometimes it can mean 'alongside' or 'next to' when describing a path or route.
Let's look at more examples for each of these. Practice these in your head or out loud. Repetition helps.
1. Moving past a fixed object or location
This is your bread and butter for 'langs'. Think of any time you physically move beyond something.
De auto rijdt langs het huis. (The car drives past the house.)
We fietsen langs de rivier. (We cycle along the river.)
In the second example, 'langs' means 'along'. You're moving in parallel to the river, not just passing one point of it. Context is key here. It still implies movement relative to something.
2. Visiting someone briefly
This is a common idiomatic use. When you say you're 'going langs' someone, it means you're making a short visit.
Ik ga even langs mijn oma. (I'm just popping by my grandma's.)
Kom je langs vanavond? (Are you coming by tonight?)
3. Along or beside something (less common for A1 but good to know)
While 'langs' primarily means 'past', it can sometimes imply movement parallel to something, or simply being situated next to it, especially with directions.
Loop langs het kanaal. (Walk along the canal.)
Here, you're not just passing a single point on the canal; you're following its length. It's a slightly extended 'past' idea.
§ Key takeaways for 'langs'
So, to sum up, 'langs' is your go-to word for:
- Passing something: You move from one side to the other.
- Brief visits: 'Popping by' someone's place.
- Moving alongside: Following a path or feature.
Don't overthink it too much at A1. Focus on the core meaning of 'past'. Once you're comfortable with that, the other uses will start to feel natural. Listen for it in Dutch conversations, and try to use it yourself whenever you describe moving past something. That's the best way to make it stick.
Grammaire à connaître
When 'langs' is used as a preposition of place, it indicates movement alongside something. It can be translated as 'along' or 'past'.
We lopen langs de rivier. (We walk along the river.)
'Langs' can also be used to indicate a visit to someone's house or a place. In this context, it often implies a quick or brief visit.
Ik kom morgen langs. (I'll come by tomorrow.)
When 'langs' is combined with a verb of movement, it emphasizes the passing by.
De auto rijdt langs het huis. (The car drives past the house.)
In some cases, 'langs' can be part of a separable verb, changing its meaning.
Ik loop langs de etalages. (I walk past the shop windows.)
The preposition 'langs' is always followed by a noun or pronoun without a definite article if the meaning is general.
Hij ging langs de bakker voor brood. (He went past the baker for bread.)
Exemples par niveau
Ik loop langs de winkel.
I walk past the shop.
langs + definite article 'de'
De bal rolt langs de muur.
The ball rolls past the wall.
langs + definite article 'de'
Ga maar langs de dokter.
Just go past the doctor. (meaning: visit the doctor)
gaan langs + definite article 'de' (idiomatic)
De auto rijdt langs het huis.
The car drives past the house.
langs + definite article 'het'
Zij loopt altijd langs de bakker.
She always walks past the baker.
langs + definite article 'de'
We fietsen langs de rivier.
We cycle along the river.
langs + definite article 'de'
Kijk eens langs deze kant.
Look past this side.
langs + demonstrative 'deze'
De trein rijdt langs het station.
The train drives past the station.
langs + definite article 'het'
Ik loop elke ochtend langs de bakkerij.
I walk every morning past the bakery.
De bal rolde langs de lijn en ging uit.
The ball rolled past the line and went out.
Hij fietste langs het kanaal om naar zijn werk te gaan.
He cycled past the canal to go to his work.
We reden langs een paar mooie dorpen op weg naar huis.
We drove past a few beautiful villages on our way home.
Het schip vaart langs de kust.
The ship sails past the coast.
Zij loopt altijd langs de etalages om de nieuwe collectie te zien.
She always walks past the display windows to see the new collection.
De hond rende langs de heg het park in.
The dog ran past the hedge into the park.
We kwamen langs een restaurant dat er erg gezellig uitzag.
We came past a restaurant that looked very cozy.
De jongen fietste langs de gracht, genietend van het uitzicht op de oude pakhuizen.
The boy cycled past the canal, enjoying the view of the old warehouses.
Ze liep langs het raam en zag hem net weglopen.
She walked past the window and just saw him walk away.
De auto raasde langs ons heen met een oorverdovend lawaai.
The car sped past us with a deafening noise.
We kwamen langs een klein cafeetje waar we even gestopt zijn voor koffie.
We came past a small cafe where we stopped for coffee.
Hij woonde langs de kust, dus hij kon elke ochtend de zee zien.
He lived along the coast, so he could see the sea every morning.
De rivier stroomt langs de stad, wat zorgt voor een schilderachtig uitzicht.
The river flows along the city, which creates a picturesque view.
De kinderen renden langs de speeltuin, vol enthousiasme voor de glijbaan.
The children ran past the playground, full of enthusiasm for the slide.
Ik heb haar langs het strand zien wandelen met haar hond, net voor zonsondergang.
I saw her walking along the beach with her dog, just before sunset.
Comment l'utiliser
When langs is used as a preposition, it means 'past' or 'alongside' something. It often implies movement. You can use it to describe walking past a building, driving alongside a river, or going past a person.
A common mistake is confusing langs with 'lang' (long) or 'langszaam' (slow). Remember that langs specifically refers to movement past something. Another mistake is using it without a clear sense of movement; it's less about static position and more about the trajectory.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine a long 'S' shape guiding you 'langs' (past) something.
Association visuelle
Picture a roadsign with an arrow pointing 'langs' (past) a famous landmark.
Word Web
Défi
Describe your route to a friend, using 'langs' at least three times.
Teste-toi 78 questions
This sentence means 'I walk past the supermarket.'
This sentence means 'The bike rides past the park.'
This sentence means 'They go past/visit their friends.'
The car is driving past the house. Focus on 'langs'.
We are walking along the river. Pay attention to 'langs'.
I cycle past the bakery. Listen for 'langs'.
Read this aloud:
Ik loop langs de winkel.
Focus: langs
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gaat u langs het park?
Focus: langs, park
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hij rijdt langs de school.
Focus: langs, school
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is 'Ik loop langs de rivier.', meaning 'I walk along the river.'
The correct order is 'De fiets reed langs het park.', meaning 'The bike rode past the park.'
The correct order is 'Wij gaan langs onze vrienden.', meaning 'We are going to visit our friends.' (Literally: 'We are going along our friends.')
De kinderen renden ___ de speeltuin zonder te stoppen.
'Langs' means 'past' or 'alongside', which fits the context of running past a playground without stopping.
Zij woonde ___ de kerk, dus ze hoorde de klokken elke ochtend.
If she lived 'langs' the church, it implies her house was next to or past the church, allowing her to hear the bells.
De toerist liep ___ de grachten en maakte foto's.
Walking 'langs' the canals means walking alongside them, which is a common activity for tourists.
Je gebruikt 'langs' als je iets aanraakt tijdens het passeren.
While you might brush against something, 'langs' primarily indicates passing by, not necessarily touching. 'Langs' focuses on the movement alongside or past something.
Als je 'langs' iets rijdt, betekent het dat je erachter blijft.
No, if you drive 'langs' something, it means you pass it or drive alongside it, moving forward.
Het woord 'langs' kan beweging naast een object beschrijven.
Yes, 'langs' often describes movement alongside an object, such as walking 'langs' a river.
Pay attention to the 'ng' sound and the 's' at the end of 'langs'.
Listen for the rhythm and intonation, especially with 'renden langs'.
Focus on the pronunciation of 'fietsten langs'.
Read this aloud:
Zij loopt altijd langs het park naar haar werk.
Focus: langs
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kun je even langs de bakker gaan voor brood?
Focus: langs de bakker
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik zag hem langs de supermarkt lopen gisteren.
Focus: langs de supermarkt
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are giving directions to a friend. Describe how they can get from the station to your house, using 'langs' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vanaf het station moet je eerst rechtsaf slaan. Daarna loop je langs de bakkerij en de kerk. Mijn huis is het derde huis aan de linkerhand, naast de grote boom.
Write a short paragraph about a memorable walk you took, focusing on what you passed 'langs' on your way.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gisteren maakte ik een mooie wandeling in het park. Ik liep langs een kleine vijver waar eenden zwommen, en later langs een oude molen. De kinderen speelden langs de rivier. Het was een rustige en ontspannen middag.
You are describing a scene from your window. What do you see moving 'langs' your view?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vanuit mijn raam zie ik veel gebeuren. De buurvrouw loopt elke ochtend langs met haar hond. Soms rijdt een rode auto langs de straat. En als het school uit is, rennen de kinderen vrolijk langs mijn huis.
Wat reed er langs de fietser?
Read this passage:
De fietser reed snel langs de huizen. Hij had haast om op tijd op zijn werk te komen. Onderweg zag hij veel mensen die ook op weg waren naar hun bestemming. Sommigen liepen langs de gracht, anderen zaten in de bus die langs hem reed.
Wat reed er langs de fietser?
De passage zegt: 'anderen zaten in de bus die langs hem reed.'
De passage zegt: 'anderen zaten in de bus die langs hem reed.'
Waar speelden de kinderen?
Read this passage:
Tijdens onze vakantie in Zeeland maakten we een strandwandeling. We liepen langs de branding en zagen veel meeuwen. Kinderen speelden langs de duinen. Het was een prachtige zonnige dag en we genoten van de frisse zeelucht.
Waar speelden de kinderen?
De passage vermeldt: 'Kinderen speelden langs de duinen.'
De passage vermeldt: 'Kinderen speelden langs de duinen.'
Wat wees de gids aan?
Read this passage:
De toeristen volgden de gids door de oude stad. Ze liepen langs smalle straatjes en historische gebouwen. De gids wees op interessante details langs de gevels. Iedereen luisterde aandachtig en maakte foto's.
Wat wees de gids aan?
De passage stelt: 'De gids wees op interessante details langs de gevels.'
De passage stelt: 'De gids wees op interessante details langs de gevels.'
This sentence means 'He walks along the river.' The word 'langs' indicates movement past something, in this case, the river.
This sentence translates to 'The car drove past the house.' 'Langs' shows the car's movement in relation to the house.
This means 'I passed the bakery yesterday.' 'Langs' is used to express going past a place.
Imagine you are describing a busy street scene in a Dutch city. Write a paragraph detailing what you see and hear, making sure to include at least two instances where you use 'langs' to describe movement or proximity. Focus on using descriptive adjectives.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De drukke Kalverstraat stroomt over van de mensen. Ik loop langs de etalages van de winkels, waar mooie kleding te zien is. Fietsers zoeven langs mij heen, sommigen bellen ongeduldig. De geur van verse stroopwafels drijft langs de terrassen van de cafés. Overal hoor je gesprekken in verschillende talen.
Write a short personal anecdote about a time you encountered something or someone unexpectedly while passing by. Use 'langs' at least once in your story to convey the unexpected nature of the encounter. Focus on past tense verbs.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gisteren fietste ik rustig langs het kanaal. Ik was in gedachten verzonken, toen ik ineens mijn oude buurman zag vissen. Ik was zo verrast dat ik bijna van mijn fiets viel. We hebben even gepraat en het was een leuke onverwachte ontmoeting.
You are giving directions to a friend. Describe a route that involves passing several landmarks. Include at least two sentences where 'langs' is used to specify how to navigate past these landmarks. Be clear and concise.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Je loopt de straat uit en gaat linksaf. Dan loop je langs de grote kerk. Volg die weg totdat je langs een klein park komt. Daarna is het de tweede straat rechts en dan ben je er.
Welke beschrijving past het beste bij het gebruik van 'langs' in de zin 'De trein raasde langs het landschap'?
Read this passage:
De trein raasde langs het landschap. Buiten zag ik groene velden, afgewisseld met kleine dorpjes en af en toe een rivier. De zon scheen fel en weerkaatste in de ramen van de huizen die we passeerden. Ik luisterde naar de muziek op mijn koptelefoon en genoot van het uitzicht.
Welke beschrijving past het beste bij het gebruik van 'langs' in de zin 'De trein raasde langs het landschap'?
In deze context betekent 'langs' dat de trein zich voortbewoog evenwijdig aan het landschap, zonder erin te stoppen of er doorheen te gaan.
In deze context betekent 'langs' dat de trein zich voortbewoog evenwijdig aan het landschap, zonder erin te stoppen of er doorheen te gaan.
Wat deden de toeristen 'langs de grachten' volgens de tekst?
Read this passage:
Toen we door de stad reden, zagen we veel toeristen die langs de grachten wandelden. Ze maakten foto's van de historische gebouwen en de woonboten. Sommigen zaten op bankjes en keken naar de boten die voorbijkwamen. De sfeer was levendig en gezellig, typisch Amsterdams.
Wat deden de toeristen 'langs de grachten' volgens de tekst?
De tekst vermeldt expliciet dat de toeristen 'langs de grachten wandelden'.
De tekst vermeldt expliciet dat de toeristen 'langs de grachten wandelden'.
Waarom loopt de kat 'langs mijn benen'?
Read this passage:
Mijn kat loopt altijd langs mijn benen als ze aandacht wil. Het is een grappig gezicht, want ze spint dan heel hard en kijkt me met haar grote ogen aan. Soms struikel ik bijna over haar, maar ik vind het lief dat ze zo aanhankelijk is. Ze blijft het doen totdat ik haar aai.
Waarom loopt de kat 'langs mijn benen'?
De tekst stelt duidelijk dat de kat 'langs mijn benen' loopt 'als ze aandacht wil'.
De tekst stelt duidelijk dat de kat 'langs mijn benen' loopt 'als ze aandacht wil'.
De auto raasde ___ het politiebureau zonder te stoppen.
'Langs' betekent 'past something'. De auto reed voorbij het politiebureau.
Ze liepen ___ de rivier, genietend van het uitzicht.
'Langs' wordt hier gebruikt om aan te geven dat ze parallel aan de rivier liepen.
Kunt u mij alstublieft de zoutvaatje ___ geven?
'Iets langs geven' betekent 'to pass something along'.
De brief is onderweg; hij komt binnenkort ___.
In de context van post betekent 'langs komen' dat het zal arriveren.
Ze kwamen ___ de bakkerij en de geur van vers brood was heerlijk.
Ze passeerden de bakkerij. 'Langs' duidt op het passeren van een locatie.
De bal rolde ___ de lijn en was uit het spel.
De bal rolde naast of voorbij de lijn. 'Langs' impliceert dat het de lijn raakte of er dichtbij was en eroverheen ging.
Beschrijf een situatie waarin je 'langs' zou gebruiken om aan te geven dat je iets passeert op weg naar je bestemming, en leg uit waarom je juist dat pad kiest.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Toen ik naar de bakker fietste, ging ik langs de oude kerk omdat dat de kortste route was. Ik wilde ook even de bloemenmarkt zien die daar altijd staat. Het is een mooie omweg die ik graag neem.
Stel je voor dat je een vriend een routebeschrijving geeft. Gebruik 'langs' minstens twee keer om bezienswaardigheden te benoemen die ze zullen passeren. Geef ook een reden waarom deze bezienswaardigheden relevant zijn.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als je naar mijn huis rijdt, ga je eerst langs het grote park met die opvallende fontein; dat is een goed herkenningspunt. Daarna rijd je langs het historische stadhuis, waar je de architectuur kunt bewonderen. Na het stadhuis ben je er bijna.
Schrijf een kort verhaaltje over een personage dat een onverwachte ontdekking doet terwijl het ergens 'langs' loopt of rijdt. Focus op de details van de omgeving en de reactie van het personage.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Terwijl Anna langs de oude gracht liep, waar ze al duizend keer was geweest, viel haar oog op een klein, verweerd bronzen beeldje dat half verscholen lag onder een struik. Ze had het nog nooit eerder opgemerkt. Verbaasd en nieuwsgierig bukte ze zich om het beter te bekijken, zich afvragend hoe lang het daar al lag.
Wat betekent de burgemeester als hij zegt 'langs alle uitdagingen navigeren'?
Read this passage:
De burgemeester hield een lange toespraak waarin hij de recente ontwikkelingen in de stad belichtte. Hij benadrukte de vooruitgang op het gebied van duurzaamheid en de nieuwe initiatieven voor culturele evenementen. 'We zijn trots op wat we hebben bereikt,' zei hij, 'en we kijken ernaar uit om de komende jaren nog veel meer te realiseren. Onze stad groeit, en we moeten zorgen dat we met zorg en aandacht langs alle uitdagingen navigeren die deze groei met zich meebrengt.'
Wat betekent de burgemeester als hij zegt 'langs alle uitdagingen navigeren'?
In deze context betekent 'langs iets navigeren' dat men er zorgvuldig mee omgaat of het omzeilt zonder dat het een belemmering vormt, of er juist op een beheerste manier doorheen komt.
In deze context betekent 'langs iets navigeren' dat men er zorgvuldig mee omgaat of het omzeilt zonder dat het een belemmering vormt, of er juist op een beheerste manier doorheen komt.
Wat impliceert de zin 'dat er destijds een belangrijke handelsroute langs deze plek liep'?
Read this passage:
Het team van archeologen had maandenlang minutieus gewerkt aan de opgraving. Ze hadden allerlei artefacten gevonden die de geschiedenis van de regio in een nieuw licht stelden. Een van de meest opmerkelijke vondsten was een reeks oude munten die diep onder de grond, langs de fundering van een Romeinse villa, waren ontdekt. De aanwezigheid van deze munten suggereerde dat er destijds een belangrijke handelsroute langs deze plek liep.
Wat impliceert de zin 'dat er destijds een belangrijke handelsroute langs deze plek liep'?
'Langs' duidt hier aan dat de handelsroute parallel aan of in de nabijheid van de plek liep, wat logisch is voor de vondst van munten.
'Langs' duidt hier aan dat de handelsroute parallel aan of in de nabijheid van de plek liep, wat logisch is voor de vondst van munten.
Welk doel heeft de wandelpromenade volgens de architect, naast het verhogen van de recreatieve waarde?
Read this passage:
De architect presenteerde zijn ambitieuze plannen voor het nieuwe stadscentrum. Hij legde uit hoe moderne architectuur zou worden gecombineerd met groene ruimtes en historische elementen. Een belangrijk aspect van zijn ontwerp was een wandelpromenade die langs de rivier zou lopen, met uitzicht op de oude brug en de omliggende natuur. 'Deze promenade,' zo stelde hij, 'zal niet alleen de recreatieve waarde verhogen, maar ook een verbinding vormen tussen verschillende delen van de stad, waardoor mensen op een natuurlijke en aangename manier van de ene naar de andere plek kunnen bewegen.'
Welk doel heeft de wandelpromenade volgens de architect, naast het verhogen van de recreatieve waarde?
De passage stelt expliciet dat de promenade 'een verbinding zal vormen tussen verschillende delen van de stad'.
De passage stelt expliciet dat de promenade 'een verbinding zal vormen tussen verschillende delen van de stad'.
De geheime agent glipte onopgemerkt ___ de bewakers, zijn missie nu binnen handbereik.
In this context, 'langs' means to move past someone or something, often subtly or unnoticed, which fits the secretive nature of a 'geheime agent' (secret agent).
Met onwrikbare vastberadenheid bewoog de expeditie zich ___ de steile rotswanden, elk lid volkomen bewust van de gevaren.
'Langs' is used here to describe moving alongside or past the steep rock faces, indicating a perilous journey adjacent to them.
De oude sage vertelt hoe de dappere ridder zijn weg vond ___ de spiegelende vijver, waar feeën dansten onder de bleke maan.
Here, 'langs' implies following a path or moving beside the reflective pond, which aligns with the imagery of a knight's journey through a mythical landscape.
De architect had een visie: een modern gebouw dat elegant ___ de historische gevels van de oude stad zou oprijzen, een brug tussen heden en verleden.
'Langs' in this sentence conveys the idea of the new building rising adjacent to or in continuity with the historical facades, respecting their presence while asserting its own.
De oude dichter, diep in gedachten verzonken, wandelde vaak ___ de desolate kustlijn, zoekend naar inspiratie in de onstuimige golven.
'Langs' is the correct choice as it describes walking alongside or by the desolate coastline, fitting the solitary and contemplative activity of the poet.
De schaduwen van de bomen dansten spookachtig ___ de besneeuwde velden, terwijl de winterwind zijn ijzige adem over het land verspreidde.
Here, 'langs' implies the shadows stretching and moving across the length of or alongside the snowy fields, creating a dynamic and eerie image.
Welke optie beschrijft het beste de subtiele nuance van 'langs' in de zin: 'De rivier stroomt langs de stad, voedend haar aderen met levengevend water'?
In deze context beschrijft 'langs' een beweging die in de nabijheid van de stad plaatsvindt, waarbij de rivier de stad beïnvloedt (voedend), wat een interactie of verbinding suggereert, niet alleen een passeren.
Kies de meest accurate interpretatie van 'langs' in de uitdrukking: 'Zij leeft langs de grenzen van de maatschappij, haar keuzes vaak onbegrepen door de mainstream.'
De uitdrukking 'langs de grenzen leven' duidt op een bestaan dat zich aan de marge bevindt, buiten het centrum van de maatschappij, wat een zekere afstand of afwijking van de normen impliceert.
Welke van de volgende zinnen gebruikt 'langs' in een figuratieve zin die wijst op het doorlopen van een proces of het bereiken van een bepaald punt in een ontwikkeling?
In deze zin wordt 'langs de mijlpaal komen' figuratief gebruikt om aan te geven dat iemand een belangrijk punt in een proces heeft bereikt of overschreden, wat een voltooiing of progressie impliceert.
In de zin 'Hij liep langs de kant van de weg om de modder te vermijden', impliceert 'langs' een beweging parallel aan en dichtbij de weg, zonder deze te betreden, met het doel een obstakel (modder) te ontwijken.
De constructie 'langs de kant van de weg' beschrijft inderdaad een parallelle beweging aan de rand, met de specifieke intentie om de modder op de weg te vermijden. Het geeft de positie en de reden van de beweging duidelijk weer.
De uitdrukking 'Dat ging me net langs de neus weg' betekent letterlijk dat iets fysiek langs iemands neus is gegaan, zonder enige figuratieve betekenis.
De uitdrukking 'Dat ging me net langs de neus weg' is een idiomatische uitdrukking die betekent dat men iets op het nippertje heeft gemist, dat een kans net is ontsnapt, of dat men ternauwernood aan iets is ontkomen. Het heeft geen letterlijke, fysieke betekenis.
Wanneer iemand zegt 'Ik kom straks even langs', dan suggereert 'langs' hier een kort, informeel bezoek zonder specifieke afspraak, vaak met de intentie om snel weer te vertrekken.
'Even langs komen' is een veelgebruikte uitdrukking in het Nederlands die inderdaad een kort, informeel en vaak ongepland bezoek aanduidt, waarbij de bezoeker niet lang zal blijven.
Pay attention to the preposition indicating movement past something.
Listen for the word that describes passing by shop windows.
This phrase uses 'langs' idiomatically. Consider what 'speaking past one's nose' implies.
Read this aloud:
De wandelaar liep langs de kustlijn, genietend van de zilte zeelucht en het geluid van de golven.
Focus: langs
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ze kwamen langs mijn huis en zwaaiden vriendelijk, maar hadden geen tijd om te stoppen.
Focus: langs
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Tijdens de tour gidsen we de bezoekers langs alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Focus: langs
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
Use 'langs' to express going past or along something, similar to 'past' or 'alongside' in English.
- Indicates movement past something.
- Can mean 'alongside' or 'by'.
- Often used with verbs of motion.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Expressions liées
Plus de mots sur daily_life
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
