Exemples par niveau
Ik heb niet veel geld.
I don't have much money.
Hoeveel geld heb je nodig?
How much money do you need?
Zij verdient veel geld.
She earns a lot of money.
Ik wil graag geld sparen.
I would like to save money.
Kun je mij geld lenen?
Can you lend me money?
Hij heeft al zijn geld uitgegeven.
He has spent all his money.
We hebben geld nodig voor de boodschappen.
We need money for groceries.
Geld maakt niet gelukkig.
Money doesn't make you happy.
Ik heb niet genoeg geld om die dure auto te kopen.
I don't have enough money to buy that expensive car.
Gebruik 'niet genoeg' om aan te geven dat er onvoldoende geld is.
Kun je me wat geld lenen tot het einde van de maand?
Can you lend me some money until the end of the month?
'Lenen' betekent lenen van iemand. 'Geld lenen' is een veelvoorkomende uitdrukking.
Hij heeft al zijn geld geïnvesteerd in aandelen.
He invested all his money in stocks.
'Investeren in' betekent geld steken in iets met de verwachting van winst.
Hoeveel geld heb je nodig om comfortabel te leven in Nederland?
How much money do you need to live comfortably in the Netherlands?
'Hoeveel geld' wordt gebruikt om de hoeveelheid geld te vragen.
Ze bespaart geld voor een wereldreis.
She is saving money for a world trip.
'Geld besparen' betekent geld opzij zetten voor een toekomstig doel.
Het was zonde van het geld, want het product werkte niet.
It was a waste of money because the product didn't work.
'Zonde van het geld' drukt spijt uit over het uitgeven van geld aan iets nutteloos.
De overheid probeert geld te besparen door de uitgaven te verminderen.
The government is trying to save money by reducing expenses.
'Geld besparen' kan ook verwijzen naar kostenbesparingen.
Voor dit project is veel geld ingezameld.
A lot of money has been raised for this project.
'Geld inzamelen' betekent geld verzamelen voor een specifiek doel, vaak via donaties.
Teste-toi 36 questions
This sentence means 'I have no money.' It follows the basic Dutch sentence structure: Subject (Ik) + Verb (heb) + Object (geen geld).
This is a question meaning 'Do you need money?' The verb (Heb) comes first in a question.
This sentence means 'She has a lot of money.' 'Veel' means 'a lot' or 'much'.
The speaker needs money for groceries.
The speaker is asking about their bank balance.
The money will be used to book a dream trip.
Read this aloud:
Ik heb niet genoeg geld om dat nieuwe horloge te kopen.
Focus: horloge
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Spaar je geld voor een grotere aankoop?
Focus: spaar
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het was zonde van het geld, want het product werkte niet.
Focus: zonde
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Zij heeft veel ___ gespaard voor haar wereldreis.
De context van 'gespaard voor haar wereldreis' impliceert dat het om financiële middelen gaat, dus 'geld' is de juiste keuze.
De bank leent ___ uit tegen een aantrekkelijke rente.
Banken staan erom bekend dat ze 'geld' uitlenen, wat past bij de beschrijving van een 'aantrekkelijke rente'.
Het is belangrijk om zuinig te zijn met je ___ om schulden te voorkomen.
Zuinig zijn met 'geld' is een direct verband met het voorkomen van schulden.
Zonder voldoende ___ kun je bepaalde luxeartikelen niet kopen.
De mogelijkheid om 'luxeartikelen' te kopen is afhankelijk van de beschikbaarheid van 'geld'.
Hij heeft al zijn ___ geïnvesteerd in een nieuw bedrijf.
Het 'investeren in een nieuw bedrijf' verwijst naar het inleggen van financiële middelen, wat 'geld' is.
De overheid wil meer ___ besteden aan onderwijs en zorg.
Het 'besteden aan onderwijs en zorg' van de overheid impliceert financiële uitgaven, oftewel 'geld'.
Welke van de volgende uitdrukkingen betekent 'geld verdienen'?
'De kost verdienen' is een gangbare uitdrukking voor geld verdienen. 'Op de pof kopen' betekent op krediet kopen, 'Met dubbeltjes tellen' betekent zuinig zijn, en 'Het geld over de balk gooien' betekent geld verspillen.
Als iemand zegt dat ze 'krap bij kas' zitten, wat bedoelen ze dan?
'Krap bij kas zitten' betekent dat je weinig geld hebt.
Wat is de beste vertaling voor 'a fool and his money are soon parted'?
Dit is de directe en correcte vertaling van de Engelse uitdrukking.
De uitdrukking 'geld over de balk gooien' betekent dat je geld spaart.
'Geld over de balk gooien' betekent juist dat je geld verspilt, niet dat je het spaart.
Wanneer je iets 'zwart geld' noemt, betekent dit dat het op een illegale manier is verkregen en niet is opgegeven voor belasting.
'Zwart geld' verwijst naar inkomen dat niet officieel is aangegeven bij de belastingdienst.
Als je 'met dubbeltjes telt', ben je waarschijnlijk erg gul.
'Met dubbeltjes tellen' betekent dat je heel zuinig bent en op elke cent let, het tegenovergestelde van gul zijn.
This sentence structure (subject-verb-object-prepositional phrase) is common in Dutch.
The auxiliary verb 'heeft' is followed by the past participle 'geïnvesteerd' in a perfect tense construction.
The adverbs of time and manner typically come after the verb in Dutch sentences.
Welk van de volgende woorden is een synoniem voor 'geld' in de context van financiële middelen?
'Kapitaal' verwijst net als 'geld' naar financiële bezittingen, maar dan vaak in een bredere, investeringszin. De andere opties zijn gerelateerd aan geld, maar geen directe synoniemen voor de term zelf.
Als iemand zegt 'geld over de balk smijten', wat bedoelen ze dan?
De uitdrukking 'geld over de balk smijten' betekent op een onverstandige manier veel geld uitgeven, oftewel verspillen.
Wat is de meest gepaste uitdrukking wanneer je wilt aangeven dat je niet genoeg financiële middelen hebt om iets te kopen?
'Ik zit krap bij kas' is een gangbare uitdrukking om aan te geven dat je tijdelijk weinig geld hebt. 'Ik ben berooid' en 'Ik ben blut' zijn sterker en impliceren vaak een meer langdurige of ernstige situatie van armoede, terwijl 'Ik heb geen geld' te direct en minder idiomatisch is voor deze context.
De uitdrukking 'geld stinkt niet' betekent dat geld altijd eerlijk is verkregen, ongeacht de bron.
De uitdrukking 'geld stinkt niet' betekent dat het niet uitmaakt waar het geld vandaan komt, zolang je het maar hebt. Het gaat niet over de eerlijkheid van de herkomst, maar over het nut ervan. De herkomst is irrelevant zodra het in je bezit is.
Wanneer men spreekt over 'wisselgeld', bedoelt men de kleinere coupures of munten die men terugkrijgt na een aankoop.
'Wisselgeld' zijn inderdaad de munten of bankbiljetten met een lagere waarde die je terugkrijgt wanneer je meer betaalt dan de prijs van het product.
Een 'geldwolf' is iemand die heel zuinig is en geen geld uitgeeft.
Een 'geldwolf' is juist iemand die extreem hebzuchtig is en alleen maar meer geld wil verzamelen, vaak ten koste van anderen. Iemand die zuinig is, wordt eerder een 'spaarzame' persoon of 'krent' genoemd.
/ 36 correct
Perfect score!
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Expressions liées
Plus de mots sur work
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitie
B2A strong desire to achieve something
ambitieus
B1Having a strong desire for success
