Cette page dans ta langue
English العربية Deutsch Español 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 noun Neutre 2 min de lecture

goud

ɣʌut
Entraîne-toi

Overview

The Dutch word 'goud' refers to gold, a highly valued precious metal known for its distinctive yellow color, malleability, and resistance to corrosion. In a linguistic context, 'goud' is a singular, uncountable noun in Dutch, much like 'gold' in English. It doesn't typically have a plural form when referring to the substance itself, although you might speak of 'gouden munten' (gold coins) or 'gouden sieraden' (gold jewelry) where 'gouden' acts as an adjective derived from 'goud'. The word itself is pronounced with a 'kh' sound similar to the 'ch' in Scottish 'loch' at the beginning, followed by a long 'ow' sound as in 'cold', and ending with a 't' sound. Its etymology can be traced back to Proto-Germanic *gulþą, reflecting its ancient and widespread recognition across Germanic languages. Culturally, 'goud' holds similar symbolic weight in the Netherlands as it does globally, representing wealth, luxury, purity, and often divine or royal status. Phrases like 'zo goed als goud' (as good as gold) signify something excellent or reliable, while 'gouden bergen beloven' (to promise golden mountains) describes making extravagant, often unrealistic, promises. The adjective form 'gouden' is frequently used to describe items made of or resembling gold, such as 'gouden ring' (gold ring) or 'gouden regel' (golden rule). Understanding 'goud' encompasses not just its literal meaning as a metal, but also its rich array of idiomatic expressions and cultural connotations within the Dutch language.

Exemples

1

Goud is een kostbaar edelmetaal.

General

Gold is a precious noble metal.

2

De Olympische atleet won een gouden medaille.

Sports

The Olympic athlete won a gold medal.

3

Ze heeft goudblond haar.

Appearance

She has golden blonde hair.

4

De belegger investeerde in goud.

Finance

The investor invested in gold.

5

Zwijgen is goud.

Proverb

Silence is golden.

Collocations courantes

gouden ring
gouden eeuw
gouden munt
gouden standaard

Souvent confondu avec

goud vs oud
Sounds similar to 'goud', meaning 'old'.
goud vs goed
Sounds similar to 'goud', meaning 'good'.

Modèles grammaticaux

Het goud is duur. Zij draagt veel goud. De ring is van goud gemaakt.

Comment l'utiliser

Notes d'usage

When using 'goud' in Dutch, it can function as both a noun and an adjective. As a noun, it typically refers to the precious metal itself (e.g., 'Het sieraad is van goud' - The jewelry is made of gold). As an adjective, it describes something as being made of gold or having the color of gold (e.g., 'een gouden ring' - a golden ring). It's important to note the adjectival form 'gouden' which is commonly used when directly preceding a noun. The word can also be used metaphorically to describe something highly valuable or excellent, such as 'gouden tijden' (golden times) to refer to a prosperous period. When discussing the color, 'goudkleurig' (gold-colored) is often used to distinguish it from the actual metal. Be mindful of its declension when used in different grammatical contexts, though in many common phrases, the forms are quite consistent.

Erreurs courantes

A common mistake might be confusing 'goud' with words that have similar sounds but different meanings, such as 'goed' (good) or 'oud' (old). Pay attention to the 'u' sound in 'goud' to differentiate it. Another mistake could be misremembering the gender of the noun; 'goud' is a neuter noun in Dutch, so it takes the article 'het' (het goud) rather than 'de'.

Astuces

💡

Word Origin and Etymology

The Dutch word 'goud' shares a common Germanic origin with its English counterpart 'gold.' Both words can be traced back to the Proto-Germanic *gulþą and further to the Proto-Indo-European *ǵhel- meaning 'to shine' or 'yellow.' This linguistic connection highlights the ancient recognition of gold's distinctive color and luster across different cultures. In Old Dutch, the word appeared as 'gold,' gradually evolving into 'goud' over centuries. This etymological journey showcases how language preserves historical connections to fundamental elements like precious metals, reflecting their enduring value and significance in human society.
💡

Figurative Meanings and Expressions

Beyond its literal meaning as a precious metal, 'goud' is frequently used in Dutch figurative expressions to convey value, quality, or something highly cherished. For instance, 'zo goed als goud' literally means 'as good as gold' and is used to describe something or someone that is excellent, reliable, or trustworthy. Another common expression is 'gouden regels,' referring to 'golden rules,' which are fundamental principles of conduct. The phrase 'het gouden kalf aanbidden' (to worship the golden calf) alludes to idolatry, drawing from biblical narratives. These idiomatic uses demonstrate how the intrinsic value of gold has permeated the language to represent abstract concepts of worth and importance.
💡

Grammatical Gender and Usage

In Dutch, 'goud' is a neuter noun, which means it takes the definite article 'het' (het goud) when singular. It does not have a plural form in its most common usage as a mass noun referring to the substance. However, when referring to different types or pieces of gold, one might use 'gouden voorwerpen' (golden objects) or similar constructions. Adjectival forms derived from 'goud' include 'gouden,' meaning 'golden,' which is used to describe something made of gold or having the color of gold (e.g., 'een gouden ring' - a golden ring). Understanding its grammatical gender and typical usage helps in constructing grammatically correct and natural-sounding Dutch sentences involving this word.

Origine du mot

From Middle Dutch 'gout', from Old Dutch 'gold', from Proto-Germanic '*gulþą' (compare Old English 'gold', Old High German 'gold'), from Proto-Indo-European '*ǵhl̥tó-' or '*ǵʰel-to-' (compare Latin 'aurum' from '*aus-') meaning 'yellow, gleaming'. The Germanic word is often considered to be a past participle of a root meaning 'to shine' or 'to be yellow', likely related to Proto-Indo-European '*ǵʰel-' (yellow, green). Cognates include West Frisian 'goud', Low German 'Gold', German 'Gold', English 'gold', Danish 'guld', Swedish 'guld', Norwegian 'gull', Icelandic 'gull', Gothic 'gulþ'. The precious metal has been known and valued since prehistoric times across various cultures due to its distinctive color, luster, malleability, ductility, and resistance to corrosion. Its etymology reflects this long-standing association with its visual properties.

Contexte culturel

In Dutch culture, 'goud' (gold) carries significant symbolic weight, often associated with wealth, prestige, and celebration. It frequently appears in traditional expressions and proverbs, such as 'zo goed als goud' (as good as gold), which signifies excellent quality or reliability. Gold also plays a prominent role in historical Dutch art, particularly during the Golden Age, where it was used in religious artifacts, jewelry, and to adorn opulent interiors, reflecting the nation's prosperity. For instance, paintings from this era often depict gold as a symbol of earthly riches or divine splendor. In modern times, gold remains a popular choice for engagement rings, wedding bands, and commemorative gifts, solidifying its status as a timeless symbol of enduring value and love. It is also deeply embedded in national folklore and fairy tales, where it often represents ultimate reward or magical properties, further enriching its cultural resonance.

Astuce mémo

Think of 'goud' like 'gold' but with a 'u' instead of 'o'. Both words sound similar and refer to the same precious metal.

Questions fréquentes

4 questions
Goud is een geel, kostbaar metaal dat al duizenden jaren wordt gewaardeerd om zijn schoonheid, zeldzaamheid en duurzaamheid. Het is een chemisch element met het symbool Au (van het Latijnse 'aurum') en atoomnummer 79. Het is zeer kneedbaar en ductiel, wat betekent dat het gemakkelijk kan worden gevormd en tot draden kan worden getrokken. Deze eigenschappen maken het uitermate geschikt voor sieraden, munten en decoratieve voorwerpen. Goud corrodeert of roest niet en reageert niet met de meeste andere chemicaliën, waardoor het zijn glans behoudt.
Goud heeft een breed scala aan toepassingen. De meest bekende is waarschijnlijk in de sieradenindustrie, waar het wordt gebruikt voor ringen, kettingen, armbanden en oorbellen. Het is ook een populaire investering en wordt gebruikt als een waardevaste activa in tijden van economische onzekerheid, vaak in de vorm van goudbaren of gouden munten. Daarnaast speelt goud een cruciale rol in de elektronica vanwege zijn uitstekende geleidbaarheid, bijvoorbeeld in connectoren en printplaten. Ook in de tandheelkunde en de medische sector wordt goud gebruikt, evenals in sommige hoogwaardige industriële toepassingen.
De waarde van goud wordt door verschillende factoren bepaald. Ten eerste is het een zeldzaam metaal; de totale hoeveelheid goud die ooit is gewonnen, past in een relatief klein volume. Ten tweede is de winning van goud een arbeidsintensief en kostbaar proces. De unieke fysische en chemische eigenschappen, zoals corrosiebestendigheid, kneedbaarheid en glans, dragen ook bij aan de aantrekkingskracht. Bovendien heeft goud een lange geschiedenis als universeel ruilmiddel en symbool van rijkdom en status, wat zijn waargenomen waarde versterkt. De vraag vanuit verschillende sectoren, zoals sieraden en investeringen, draagt ook bij aan de hoge prijs.
De zuiverheid van goud wordt meestal uitgedrukt in karaten (kt) of in duizendste delen. Puur goud, wat 24 karaat is, betekent dat het voor 99,9% of meer uit goud bestaat. Lagere karaatgetallen geven aan dat het goud is gemengd met andere metalen, zoals koper, zilver of nikkel, om het harder te maken of de kleur te beïnvloeden. Bijvoorbeeld, 18 karaat goud bevat 75% puur goud, terwijl 14 karaat goud 58,5% puur goud bevat. In veel landen wordt ook een fijnheidsaanduiding gebruikt, bijvoorbeeld 999 voor puur goud of 750 voor 18 karaat goud, wat het aantal delen goud per duizend aangeeft.

Teste-toi

fill blank

___ is een geel, kostbaar metaal.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
fill blank

De Olympische medaille voor de eerste plaats is gemaakt van ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
fill blank

Veel oude schatten zijn gemaakt van ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

Score : /3

Contenu associé

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !