A1 noun Neutre 2 min de lecture

student

/ˈsty.dɛnt/
Practice it

A student is someone pursuing higher education at a university or college level.

Mot en 30 secondes

  • A person enrolled in higher education.
  • Specifically refers to university or college level.
  • Distinct from 'leerling' in primary or secondary school.

Overview

Het woord 'student' is een essentieel zelfstandig naamwoord in de Nederlandse taal, specifiek verbonden met het hoger onderwijs. In Nederland en België wordt er een strikt onderscheid gemaakt tussen een 'leerling' (basisonderwijs en voortgezet onderwijs) en een 'student' (hogeschool of universiteit). Het woord is genderneutraal, maar kan worden verbogen naar 'studente' als men specifiek naar een vrouwelijke student wil verwijzen, al is het gebruik van 'student' voor beide geslachten tegenwoordig de norm. 2) Usage Patterns: Je gebruikt het woord in de nominatief ('De student leert') of in combinatie met werkwoorden als 'zijn' of 'studeren'. Het meervoud is 'studenten'. In informele context hoor je vaak afkortingen zoals 'stud' (hoewel dit minder gebruikelijk is dan in het Engels). 3) Common Contexts: Je komt het woord tegen in academische omgevingen, bij het aanvragen van kortingen (studentenkorting), of wanneer men spreekt over de levensstijl van jongvolwassenen ('studentenleven'). Het is een woord dat dagelijks in het nieuws en in sociale interacties wordt gebruikt. 4) Similar Words comparison: Verwar 'student' niet met 'scholier' of 'leerling'. Een scholier zit op de middelbare school, terwijl een student de stap naar de universiteit of hogeschool heeft gezet. Het woord 'cursist' wordt gebruikt voor iemand die een specifieke, vaak kortere, cursus volgt, maar dit is geen student in de academische zin van het woord.

Exemples

1

De student leest een boek in de bibliotheek.

everyday

The student reads a book in the library.

2

De universiteit verwelkomt alle nieuwe studenten.

formal

The university welcomes all new students.

3

Ik ben nog student, dus ik heb weinig geld.

informal

I am still a student, so I have little money.

4

De studentenvereniging organiseert een symposium.

academic

The student association is organizing a symposium.

Collocations courantes

studentenleven student life
studentenkorting student discount
rechtenstudent law student

Phrases Courantes

student af zijn

to have finished one's studies

eeuwige student

perpetual student

uitwonende student

student living away from home

Souvent confondu avec

student vs leerling

Refers to children in primary or secondary school. It is never used for university students.

student vs cursist

Refers to someone taking a specific, usually non-degree, course or training.

Modèles grammaticaux

Een student studeert aan de universiteit. De studenten volgen een college. Hij is een hardwerkende student.

How to Use It

Notes d'usage

The term is strictly reserved for higher education. It is formal enough for official documents but common in daily speech. Avoid using it for children in K-12 education.

Erreurs courantes

English speakers often use 'student' for all types of learning. In Dutch, you must switch to 'leerling' for school children. Using 'student' for a primary school pupil sounds very unnatural.

Tips

💡

Distinguish between student and pupil

Always use 'student' for higher education. Use 'leerling' for school-aged children.

⚠️

Don't use student for all learners

If someone is taking a cooking class or a language course, they are 'cursist' rather than 'student'.

🌍

The Dutch student lifestyle

The term 'studentenleven' represents a specific culture of studying, joining associations, and living independently in student housing.

Origine du mot

Derived from the Latin 'studere', meaning to strive after or study. It entered Dutch via the academic traditions of the Middle Ages.

Contexte culturel

In the Netherlands and Belgium, being a student is a distinct phase of life often associated with freedom, social clubs, and independence. It is a highly valued social status.

Astuce mémo

Think of 'Student' as someone who 'Studies' at a 'University'. It shares the same Latin root, making it easy to remember.

Questions fréquentes

4 questions

Ja, een leerling zit op de basisschool of middelbare school. Een student volgt een opleiding aan een hogeschool of universiteit.

Ja, 'studente' is de vrouwelijke vorm. Tegenwoordig wordt 'student' echter vaak gebruikt voor alle geslachten.

Het meervoud is 'studenten'. Bijvoorbeeld: 'De studenten zitten in de collegezaal'.

Nee, dat is onjuist. Een kind op de basisschool noem je altijd een leerling.

Teste-toi

fill blank

Mijn broer studeert rechten aan de universiteit, hij is een ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : student

Omdat hij aan de universiteit studeert, is hij een student.

Score : /1

Related Content

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !