A2 noun Neutre #7,500 le plus courant 1 min de lecture

drogaria

/dɾo.ɡaˈɾi.ɐ/

A drogaria is a convenient store for buying medicines, personal care products, and everyday essentials.

Mot en 30 secondes

  • Store selling medicines, toiletries, and household items.
  • Commonly visited for health and hygiene needs.
  • Found in most neighborhoods and shopping areas.

Overview

A palavra 'drogaria' em português refere-se a um tipo de loja que, embora frequentemente associada à venda de medicamentos (especialmente os de venda livre), também comercializa uma variedade de outros produtos. Estes incluem itens de higiene pessoal como sabonetes, shampoos e cremes dentais, produtos de beleza como maquiagem e perfumes, além de utensílios domésticos básicos e até alguns alimentos ou suplementos. O termo é amplamente utilizado em países de língua portuguesa, como Brasil e Portugal, descrevendo um comércio essencial para a comunidade.

O uso de 'drogaria' é bastante comum no cotidiano. As pessoas geralmente se referem a ela quando precisam comprar algo rápido para a saúde ou higiene. É comum ouvir frases como 'Preciso ir à drogaria comprar um remédio para dor de cabeça' ou 'Vi um creme novo na drogaria perto de casa'. A palavra é usada de forma neutra e direta, sem conotações negativas ou positivas específicas, apenas indicando o local de compra.

As drogarias são encontradas em praticamente todos os bairros, centros comerciais e ruas movimentadas. Elas são um ponto de referência comum para necessidades imediatas. Contextos comuns incluem idas para comprar itens de higiene pessoal, produtos de beleza, medicamentos básicos (analgésicos, antitérmicos, vitaminas), fraldas, produtos para bebês, e às vezes até lanches ou bebidas. Em algumas situações, especialmente em cidades menores, a drogaria pode ser o único local acessível para certos produtos fora do horário comercial padrão.

Em Portugal, o termo 'farmácia' é mais comum e abrange uma gama maior de serviços relacionados à saúde, incluindo a dispensação de medicamentos controlados com receita médica. Embora em alguns contextos as palavras possam ser usadas de forma intercambiável no Brasil, uma 'drogaria' tipicamente tem um foco maior em produtos de higiene e beleza, e pode não oferecer todos os serviços de saúde que uma 'farmácia' tradicional oferece. Outro termo relacionado é 'perfumaria', que se concentra exclusivamente em cosméticos e fragrâncias, sendo um subset da oferta de uma drogaria.

Exemples

1

Vou passar na drogaria para comprar um protetor solar e um repelente.

everyday

I'm going to stop by the drugstore to buy sunscreen and insect repellent.

2

A drogaria da esquina oferece uma variedade de produtos de beleza importados.

informal

The corner drugstore offers a variety of imported beauty products.

3

É essencial verificar a validade dos medicamentos adquiridos na drogaria.

neutral

It is essential to check the expiration date of medications purchased at the drugstore.

4

O estabelecimento funciona como uma drogaria, mas também possui uma seção de conveniência.

neutral

The establishment functions as a drugstore, but also has a convenience section.

Collocations courantes

ir à drogaria to go to the drugstore
comprar na drogaria to buy at the drugstore
drogaria de bairro neighborhood drugstore
produtos de drogaria drugstore products

Phrases Courantes

Preciso ir à drogaria.

I need to go to the drugstore.

Tem na drogaria perto daqui?

Is it available at the drugstore near here?

Comprei isso na drogaria.

I bought this at the drugstore.

Souvent confondu avec

drogaria vs farmácia

While both sell medicines, 'farmácia' in Portugal is strictly regulated for prescription drugs and health services. In Brazil, 'drogaria' often overlaps but may have a broader focus on toiletries and cosmetics, and might not handle all prescription types.

drogaria vs perfumaria

A 'perfumaria' specializes exclusively in perfumes, cosmetics, and beauty products. A 'drogaria' sells these items but also includes medicines and other household goods.

Modèles grammaticaux

ir à drogaria (to go to the drugstore) comprar algo na drogaria (to buy something at the drugstore) a drogaria da esquina (the corner drugstore)

How to Use It

📝

Notes d'usage

The term 'drogaria' is widely used in everyday conversation in Portuguese-speaking countries, particularly Brazil. It refers to a common retail outlet. While it sells medicines, it's often associated with over-the-counter products, toiletries, and cosmetics, distinguishing it slightly from a traditional pharmacy in some regions.


⚠️

Erreurs courantes

Learners might confuse 'drogaria' with 'farmácia' without understanding regional differences. In Portugal, 'farmácia' is the primary term for places dispensing prescription drugs. In Brazil, the distinction can be blurred, but 'drogaria' generally implies a wider range of non-prescription items.

Tips

💡

Check for promotions and discounts

Drogarias often have weekly or monthly promotions on various products. Keep an eye out for flyers or ask staff about current deals.

⚠️

Verify medicine type carefully

Always double-check if you are buying a medicine with or without a prescription. Ensure you have the correct item for your needs.

🌍

Local essential service provider

In many Portuguese-speaking communities, the local drogaria is a vital part of daily life, providing quick access to essential goods.

📖

Origine du mot

The word 'drogaria' derives from 'droga', which historically referred to spices, herbs, and later, medicines. The '-aria' suffix denotes a place or shop where these items are sold.

🌍

Contexte culturel

Drogarias play a significant role in the daily routines of Portuguese speakers, acting as accessible points for common health needs and personal care items. They are often the first stop for minor ailments or to replenish toiletries.

🧠

Astuce mémo

Think of 'droga' (drug/medicine) combined with 'aria' (place/shop) to remember it's a place selling medicines and related items.

Questions fréquentes

4 questions

Em Portugal, a farmácia é o local principal para medicamentos prescritos. No Brasil, a drogaria foca mais em produtos de higiene e de venda livre, embora muitas também vendam alguns remédios sem receita. A farmácia pode oferecer serviços de saúde mais especializados.

Geralmente, drogarias vendem medicamentos de venda livre (sem necessidade de receita médica), como analgésicos e vitaminas. Remédios controlados ou que exigem prescrição médica devem ser comprados em farmácias com a devida receita.

Você pode encontrar uma vasta gama de produtos de higiene pessoal (sabonetes, shampoos, pasta de dente), cosméticos, maquiagem, perfumes, produtos para bebês, itens de primeiros socorros e alguns utensílios domésticos básicos.

A maioria das drogarias possui horários de funcionamento regulares, semelhantes aos de outras lojas. Algumas unidades maiores ou localizadas em pontos estratégicos podem oferecer atendimento estendido ou até mesmo 24 horas, mas isso não é a regra geral.

Teste-toi

fill blank

Complete a frase com a palavra correta: drogaria.

Preciso ir à ______ comprar um shampoo e um remédio para dor de cabeça.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : drogaria

A frase indica a necessidade de comprar produtos de higiene (shampoo) e medicamentos, que são vendidos em uma drogaria.

multiple choice

Qual das opções melhor descreve o que se vende em uma drogaria?

O que você pode comprar tipicamente em uma drogaria?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Medicamentos de venda livre, cosméticos e produtos de higiene

Drogarias são conhecidas por venderem principalmente medicamentos de venda livre, além de uma ampla gama de produtos de higiene pessoal e beleza.

sentence building

Construa uma frase usando as palavras dadas.

Usando as palavras: 'farmácia', 'drogaria', 'remédio', 'comprar', 'hoje'.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : Preciso comprar um remédio na drogaria hoje.

Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, utilizando todas as palavras fornecidas.

🎉 Score : /3

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !