B1 Verbo (3ª pessoa do singular) e Interjeição (coloquial) #22 le plus courant 8 min de lecture

falou

When you hear falou, it comes from the verb 'falar', which means 'to speak' or 'to talk'. So, falou can mean 'he/she/it spoke' or 'you (formal) spoke'.

However, in Brazil, people often use falou in a more casual way. It can be like saying 'got it', 'understood', or even 'see ya!' to say goodbye to friends.

So, it's a very common and useful word to know!

When you hear 'falou' in Portuguese, it can mean two main things. First, it's the past tense of 'falar' (to speak) for 'he,' 'she,' or 'it.' So, if someone says 'Ele falou,' it means 'He spoke.'

Second, and this is very common in Brazil, 'falou' is used informally like saying 'got it,' 'okay,' or 'understood.' It's also used as a casual way to say goodbye, like 'later!'

You'll often hear it when people agree with something or are ending a conversation with friends.

When you're learning Portuguese at a B1 level, 'falou' is a word you'll encounter often. It's the past tense of 'falar' (to speak) for 'he,' 'she,' or 'it.' You'll hear it used in conversations to mean things like 'he spoke' or 'she said.'

Beyond its literal meaning, 'falou' is very common in Brazil as a casual way to say 'understood,' 'got it,' or even 'bye.' So, if someone says something and you agree, you might just hear 'falou!'

When you're speaking Portuguese, you'll often hear and use 'falou'. It's the past tense of 'falar' (to speak) for 'he/she/it spoke' or 'you (formal) spoke'.

However, especially in Brazil, 'falou' takes on a much more casual and versatile meaning. It's frequently used as a slang term, almost like saying 'got it', 'understood', 'right on', or 'okay'.

You might hear it as a way to confirm something, show agreement, or even as an informal goodbye, similar to 'later!' or 'talk to you later!'. So, depending on the context, 'falou' can be a simple past tense verb or a very common piece of everyday Brazilian Portuguese slang.

The word "falou" is the past tense (preterite perfect) conjugation of the verb 'falar' (to speak/talk) for the third person singular (he/she/it spoke/talked). For example, "Ele falou com ela" means "He spoke with her."

Beyond its grammatical function, in Brazil, "falou" is frequently used colloquially as a versatile interjection. It can convey agreement or confirmation, similar to saying "got it" or "okay." For instance, if someone explains something, you might respond with "Falou!" to indicate understanding.

Additionally, it's a very common informal way to say goodbye, much like "later!" or "peace out!" in English. So, you might hear friends parting ways with a quick "Falou!" It's important to note this usage is primarily Brazilian Portuguese and generally informal.

Understanding its dual nature – as a verb conjugation and a popular slang interjection – is key to grasping its use in everyday Brazilian conversation.

§ What does it mean?

The Portuguese word falou can be tricky for English speakers because it has two main uses. The first, and most straightforward, is as a verb. It's the past tense (specifically, the preterite perfect indicative) of the verb 'falar' (to speak or to talk). In this context, it translates to 'he/she/it spoke' or 'you (formal) spoke'. This is the standard grammatical use you'd learn in any Portuguese class.

DEFINITION
The conjugation of the verb 'falar' (to speak) in the third person singular of the preterite perfect indicative. It is also widely used in Brazil as a slang term to express agreement, confirmation, or as an informal goodbye.

However, in Brazil, falou takes on a much more informal and versatile role as an interjection. This is where it gets interesting and where many learners often get confused. As slang, it doesn't mean 'he spoke' at all. Instead, it's used to express agreement, confirmation, or even as a casual way to say goodbye. It's similar to saying 'got it', 'understood', 'okay', 'alright', or 'later' in English.

§ When do people use it?

Let's break down the different scenarios where you'll hear falou in spoken Brazilian Portuguese:

  • As a verb (formal and informal situations): This is when you are talking about someone else speaking in the past.

Ele falou com o professor ontem. (He spoke with the teacher yesterday.)

Maria falou que ia chegar cedo. (Maria said she was going to arrive early.)

  • As slang for agreement/confirmation (informal situations only): This is very common in casual conversations, especially among friends or younger people.

A: "A gente se encontra às 7h?" (Shall we meet at 7 AM?) B: "Falou!" (Got it! / Okay!)

Entendeu o que eu disse? Falou! (Did you understand what I said? Understood!)

  • As slang for an informal goodbye (informal situations only): This is a very common way to end a casual conversation in Brazil, particularly over the phone or when parting ways quickly.

Tenho que ir agora, falou! (I have to go now, bye! / later!)

Até amanhã, falou! (See you tomorrow, later!)

It's important to remember that the slang use of falou is quite informal. You wouldn't use it in a formal business meeting or when speaking to someone you need to show a lot of respect to, like a judge or an elderly person you don't know well. In those situations, stick to more formal expressions like 'entendido' (understood) or 'com licença' (excuse me/goodbye). But in everyday, relaxed interactions, it's a very common and natural part of Brazilian Portuguese.

§ What 'falou' Means

Let's break down the word 'falou'. It's super common in Brazilian Portuguese and can mean a couple of different things depending on the situation.

Definition
'Falou' is the past tense (preterite perfect indicative) third-person singular conjugation of the verb 'falar' (to speak/talk). It's also widely used in Brazil as a slang term to express agreement, confirmation, or as an informal way to say goodbye.

§ 'Falou' as a Verb (Spoke/Said)

First, let's look at 'falou' as a regular verb. It comes from 'falar' (to speak/talk) and is used when someone (he/she/it) spoke or said something in the past.

Here are some examples:

  • Ele falou com o chefe sobre o projeto. (He spoke with the boss about the project.)

  • Ela falou que ia chegar tarde. (She said she was going to arrive late.)

  • O professor falou sobre a importância da leitura. (The teacher spoke about the importance of reading.)

When 'falou' is used as a verb, it follows the usual grammar rules for past tense. No special prepositions are strictly tied to 'falou' itself, but 'com' (with) is often used to indicate who someone spoke to, and 'sobre' (about) to indicate what they spoke about, as seen in the examples.

§ 'Falou' as Slang (Okay/Got it/Bye)

This is where it gets interesting and very Brazilian! In informal situations, especially in Brazil, 'falou' takes on a completely different meaning.

Expressing Agreement or Confirmation

You can use 'falou' like 'okay,' 'got it,' 'understood,' or 'alright.' It's a quick and casual way to show you've heard and agree with what was said.

  • "Vamos nos encontrar às sete?" "Falou!" ("Shall we meet at seven?" "Got it! / Okay!")

  • "Não se esqueça de ligar depois." "Falou." ("Don't forget to call later." "Okay.")

As an Informal Goodbye

You can also use 'falou' when you're saying goodbye to friends or in casual situations. It's similar to saying 'later' or 'bye' in English.

  • "Até mais!" "Falou!" ("See you later!" "Bye!")

  • "Tenho que ir agora." "Beleza, falou." ("I have to go now." "Cool, later.")

§ Key Takeaways

  • 'Falou' has two main uses: the past tense of 'falar' (he/she/it spoke/said) and a versatile slang term.

  • As slang, it means 'okay,' 'got it,' or an informal 'bye.'

  • Context is everything! You'll know which meaning is intended by the situation.

Practice using 'falou' in both contexts, and you'll quickly sound more like a native speaker!

§ Understanding 'Falou' as a Verb

The word 'falou' comes from the verb 'falar' (to speak/to talk). Specifically, it's the third-person singular (he/she/it) past tense (simple past or preterite) form. This means it refers to an action that was completed in the past by a single person or entity.

DEFINITION
'Falou' is the simple past (preterite) conjugation of the verb 'falar' (to speak/to talk) for the third person singular (ele/ela/você).

Ele falou com a gente ontem.

Translation hint: He spoke with us yesterday.

Ela falou sobre o projeto.

Translation hint: She talked about the project.

§ 'Falou' as Brazilian Slang

Beyond its grammatical use, 'falou' is very common as a piece of Brazilian slang. It's a versatile word that can express agreement, confirmation, or even serve as an informal goodbye.

DEFINITION
In colloquial Brazilian Portuguese, 'falou' is an interjection used to express agreement, confirmation, or as an informal farewell.

§ Expressing Agreement/Confirmation

When someone says something and you understand or agree, you can simply say 'falou'. It's similar to 'got it,' 'understood,' or 'alright' in English.

"Te encontro lá às oito." "Falou!"

Translation hint: "I'll meet you there at eight." "Got it!"

"Lembre-se de trazer o livro." "Falou, pode deixar!"

Translation hint: "Remember to bring the book." "Alright, you got it!"

§ As an Informal Goodbye

You'll often hear 'falou' used to say goodbye, especially among friends or in casual situations. It's a quick and friendly way to end a conversation.

"Até amanhã!" "Falou!"

Translation hint: "See you tomorrow!" "Later!"

"Tenho que ir agora." "Beleza, falou!"

Translation hint: "I have to go now." "Okay, later!"

§ Similar Words and When to Use 'Falou' vs. Alternatives

Understanding when to use 'falou' versus other similar words depends entirely on the context – whether you're using it as a verb or as slang.

  • As a verb: When you need to express that someone 'spoke' or 'talked' in the past, 'falou' is correct for the third person singular.

Alternatives for the verb 'falar' (to speak):

  • Disse: This is the simple past of 'dizer' (to say/to tell). While 'falar' focuses on the act of speaking, 'dizer' focuses on the content of what was said.

Ele disse que viria.

Translation hint: He said that he would come.

  • Conversou: This is the simple past of 'conversar' (to converse/to chat). It implies a two-way exchange, a dialogue.

Ela conversou com a amiga por horas.

Translation hint: She chatted with her friend for hours.

  • Expressou: From 'expressar' (to express). Used when someone conveyed feelings or ideas.

Ele expressou sua opinião claramente.

Translation hint: He expressed his opinion clearly.

  • As slang: When you use 'falou' as slang, you're looking for an informal, quick way to agree, confirm, or say goodbye.

Alternatives for 'falou' as slang:

  • Beleza / Ok / Certo: These are common for agreement or confirmation. 'Beleza' is very informal, similar to 'cool' or 'okay.' 'Ok' is a direct borrowing from English. 'Certo' is a bit more formal but still common in casual speech.

"Vamos ao cinema?" "Beleza!"

Translation hint: "Shall we go to the cinema?" "Cool!"

  • Até mais / Tchau: These are standard informal goodbyes. 'Até mais' means 'see you later,' and 'Tchau' is like 'bye.'

"Tenho que ir." "Tchau!"

Translation hint: "I have to go." "Bye!"

In summary, use 'falou' as a verb when you're talking about someone speaking in the past. Use it as slang when you want to informally agree, confirm, or say goodbye, especially in Brazilian Portuguese. Pay attention to context to choose the right word!

How Formal Is It?

Formel

"O presidente falou sobre a economia do país, mas não detalhou as medidas."

Neutre

"Ele falou com a gente ontem sobre a festa."

Informel

"A gente se vê mais tarde, falou?"

Child friendly

"A professora falou que hoje tem história, que legal!"

Argot

"Falou, galera! Até amanhã!"

Le savais-tu ?

A palavra 'falar' e suas conjugações, como 'falou', têm uma história rica que remonta ao latim, refletindo a evolução da comunicação humana através dos séculos.

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

short

Écriture 1/5

short

Expression orale 2/5

Requires understanding of informal usage.

Écoute 2/5

Context is key to differentiate between verb and slang.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

falar (to speak, to talk) verbo (verb) terceira pessoa do singular (third person singular) pretérito perfeito do indicativo (simple past tense)

Apprends ensuite

gíria (slang) concordância (agreement) despedida (farewell/goodbye) beleza (beauty; also used as slang for 'okay' or 'cool') e aí? (What's up?)

Avancé

expressões idiomáticas (idiomatic expressions) sotaques regionais (regional accents/dialects)

Grammaire à connaître

The preterite perfect indicative (pretérito perfeito do indicativo) is used to describe actions completed in the past at a specific moment.

Ele falou com Maria ontem. (He spoke with Maria yesterday.)

The verb 'falar' (to speak/talk) is a regular -AR verb. To conjugate regular -AR verbs in the preterite perfect indicative, remove the -AR ending and add the following endings: -ei, -aste, -ou, -amos, -aram.

Eu falei, tu falaste, ele/ela/você falou, nós falamos, eles/elas/vocês falaram.

'Falou' can be used informally in Brazilian Portuguese to mean 'understood' or 'okay', indicating agreement or confirmation.

Te vejo às três. Falou! (I'll see you at three. Okay! / Understood!)

When used as a colloquial interjection for 'goodbye', 'falou' is very informal and typically used among friends or in casual settings.

Preciso ir agora. Falou! (I need to go now. Bye! / Later!)

As a verb conjugation, 'falou' always refers to a singular subject (ele/ela/você) in the third person.

Ela falou sobre o projeto. (She spoke about the project.)

Exemples par niveau

1

Ele falou com o professor.

He spoke with the teacher.

Simple past tense of 'falar' (to speak/talk) for 'he/she/it'.

2

Ela falou a verdade.

She spoke the truth.

Simple past tense of 'falar'.

3

A criança falou as primeiras palavras.

The child spoke the first words.

Simple past tense of 'falar'.

4

Meu amigo falou que vem hoje.

My friend said that he's coming today.

Simple past tense of 'falar' here meaning 'said'.

5

Falou! Até amanhã!

Understood! See you tomorrow!

Colloquial usage for 'understood' or 'okay', often used as a casual farewell.

6

O chefe falou para chegarmos cedo.

The boss said for us to arrive early.

Simple past tense of 'falar' meaning 'said'.

7

Você falou com ele?

Did you speak with him?

Question using the simple past tense of 'falar'.

8

Falou, então eu te ligo mais tarde.

Okay, then I'll call you later.

Colloquial usage for 'okay' or 'alright', confirming understanding.

1

Ele falou sobre a viagem para a praia.

He talked about the trip to the beach.

Past tense of 'falar' (to speak/talk), 3rd person singular.

2

A professora falou alto para todos ouvirem.

The teacher spoke loudly for everyone to hear.

Past tense of 'falar', 3rd person singular, indicating an action completed in the past.

3

Ontem, ela falou com a mãe dela por telefone.

Yesterday, she spoke with her mother on the phone.

Past tense of 'falar', 3rd person singular, referring to a specific past event.

4

Falou! A gente se encontra lá, então.

Understood! We'll meet there, then.

Colloquial Brazilian Portuguese, meaning 'okay' or 'understood', showing agreement.

5

Ele me falou que não vai poder vir.

He told me he won't be able to come.

Past tense of 'falar', 3rd person singular, used to convey information.

6

Você falou com o gerente sobre o problema?

Did you speak with the manager about the problem?

Implied 'você' (you) before 'falou', asking about a past action.

7

Falou, galera! Até amanhã!

Alright, guys! See you tomorrow!

Colloquial Brazilian Portuguese, used as an informal farewell.

8

A menina falou baixo para não acordar o bebê.

The girl spoke softly not to wake the baby.

Past tense of 'falar', 3rd person singular, describing the manner of speaking.

1

Ele falou sobre a importância da educação.

He spoke about the importance of education.

Classic use of 'falou' as 'spoke'.

2

A reunião foi um sucesso, todo mundo falou o que pensava.

The meeting was a success, everyone said what they thought.

Refers to the act of expressing thoughts.

3

Falou! A gente se encontra lá às oito.

Understood! We'll meet there at eight.

Colloquial use for 'understood' or 'agreed'.

4

Ela falou para a amiga que estava cansada da rotina.

She told her friend that she was tired of the routine.

Used here as 'told'.

5

O professor falou alto para que todos ouvissem.

The teacher spoke loudly so that everyone would hear.

Describes the manner of speaking.

6

Depois de muita discussão, ele falou: 'Eu concordo'.

After much discussion, he said: 'I agree'.

Direct quotation after 'falou'.

7

E aí, falou? Até mais!

So, understood? See you later!

Informal farewell, implying 'we're done here, goodbye'.

8

Ele não falou nada sobre o ocorrido, o que me deixou preocupado.

He didn't say anything about what happened, which worried me.

Negative construction, 'didn't say anything'.

1

Ele falou sobre a viagem que fez para Portugal.

He spoke about the trip he took to Portugal.

Here, 'falou' is the past tense of 'falar' (to speak).

2

Ela falou que chegaria mais tarde, mas não explicou o motivo.

She said she would arrive later, but didn't explain why.

In this context, 'falou' means 'said'.

3

A professora falou alto para que todos pudessem ouvir.

The teacher spoke loudly so everyone could hear.

'Falou' indicating the manner of speaking.

4

Quando o chefe falou o que pensava, o silêncio na sala foi total.

When the boss said what he thought, the silence in the room was absolute.

Again, 'falou' meaning 'said' or 'expressed'.

5

Falou! Entendi perfeitamente o que você quis dizer.

Understood! I perfectly understood what you meant.

Colloquial use of 'falou' as 'understood' or 'got it'.

6

Vamos ao cinema? Falou! Passo na sua casa às oito.

Shall we go to the movies? Deal! I'll pick you up at eight.

Colloquial use of 'falou' as 'deal' or 'okay'.

7

Tenho que ir agora, falou! A gente se vê por aí.

I have to go now, bye! See you around.

Colloquial use of 'falou' as an informal goodbye.

8

Ele falou, falou, mas no final, não resolveu nada.

He talked and talked, but in the end, he didn't solve anything.

Repetitive use of 'falou' to emphasize talking a lot without action.

Collocations courantes

ele falou he spoke
ela falou she spoke
você falou you spoke (informal)
o professor falou the teacher spoke
a menina falou the girl spoke
falou algo said something
falou sobre spoke about
falou alto spoke loudly
falou baixo spoke softly
falou a verdade spoke the truth

Phrases Courantes

Ele falou com o gerente.

He spoke with the manager.

Ela falou que viria amanhã.

She said she would come tomorrow.

Você falou com ele?

Did you speak with him?

Falou! Até mais!

Got it! See ya! (informal goodbye)

Falou, podemos ir agora.

Okay, we can go now. (informal agreement)

Quem falou isso?

Who said that?

Ninguém falou nada.

Nobody said anything.

Ele falou por telefone.

He spoke by phone.

A professora falou sobre o assunto.

The teacher spoke about the topic.

Ele falou sério.

He spoke seriously.

Modèles grammaticaux

Pretérito Perfeito do Indicativo (Past Tense - Simple Past) Regular verb conjugation (-ar verbs) Third person singular (ele/ela/você) Informal Brazilian slang usage for agreement/confirmation Informal Brazilian slang usage for farewell Use in direct and reported speech

Expressions idiomatiques

"Falou e disse!"

You said it! / Exactly!

Ele: "Essa situação é um absurdo!" Ela: "Falou e disse!"

informal

"Falou e tá falado."

It's decided. / That's final.

Eu não vou mais para a festa, e falou e tá falado.

informal

"Nem me fale!"

Don't even get me started! / Tell me about it!

Ele: "Que calor que está fazendo!" Ela: "Nem me fale!"

informal

"Não falou nada com nada."

He didn't make any sense. / He spoke nonsense.

Ele tentou explicar, mas não falou nada com nada.

informal

"Quem cala consente."

Silence gives consent.

Eu perguntei se ele concordava, e como não respondeu, quem cala consente.

neutral

"Mandar um recado"

To send a message.

Você pode mandar um recado para ele, por favor?

neutral

"Não ter papas na língua"

To not mince words / To speak one's mind.

Ela não tem papas na língua, fala tudo o que pensa.

informal

"Falar pelos cotovelos"

To talk a blue streak / To talk a lot.

Minha tia fala pelos cotovelos, não para um minuto.

informal

"Falar com as paredes"

To talk to oneself / To talk to a brick wall.

Parece que estou falando com as paredes, ninguém me escuta.

informal

"Por falar nisso..."

Speaking of which...

Estávamos falando de viagens, e por falar nisso, você já comprou suas passagens?

neutral

Structures de phrases

A1

Ele/Ela falou [something].

Ele falou oi para mim. (He said hi to me.)

A1

Você falou [something]? (Did you say something?)

Você falou com ela? (Did you speak with her?)

A2

[Someone] falou que [something happened].

Ela falou que ia chegar cedo. (She said she was going to arrive early.)

A2

Eles/Elas falaram [something].

Eles falaram sobre o jogo. (They talked about the game.)

B1

Falou! (Slang for 'Okay!' or 'Got it!' or 'Bye!')

A gente se encontra mais tarde, falou? (We'll meet later, okay?)

B1

Falou, até mais! (Slang for 'Bye, see you later!')

Falou, até amanhã! (Bye, see you tomorrow!)

B1

Ah, falou! (Slang for 'Ah, I get it!' or 'Oh, right!')

Ah, falou, entendi agora. (Ah, got it, I understand now.)

B1

Quando ele falou isso...

Quando ele falou isso, todo mundo riu. (When he said that, everyone laughed.)

Famille de mots

Noms

fala speech, talk
falante speaker
falação chatter, gossip (often used informally)

Verbes

falar to speak, to talk
conversar to converse, to chat
dialogar to dialogue

Adjectifs

falado spoken
falador talkative

Astuces

Basic verb conjugation

Start by recognizing 'falou' as a conjugated form of the verb 'falar' (to speak/talk). This is crucial for understanding its primary meaning.

Past tense indicator

'Falou' specifically means 'he/she/it spoke' or 'you (formal) spoke' in the past tense. Remember this for direct translations.

Informal agreement

In Brazilian Portuguese, 'falou' is often used informally to mean 'got it,' 'understood,' 'okay,' or 'right.' Pay attention to the context.

Informal goodbye

It can also be a casual way to say 'bye' or 'see ya.' This is very common among friends.

Brazilian vs. European Portuguese

The slang usage of 'falou' is much more prevalent in Brazilian Portuguese than in European Portuguese.

Context is key

Always consider the situation and the tone of voice. Is someone recounting an event (verb use) or responding to information (slang use)? This will help you discern the meaning of 'falou'.

Listen for intonation

When used as slang, 'falou' often has a rising or more emphatic intonation when expressing agreement, or a more casual, falling intonation when used as a goodbye. This can be a subtle but helpful clue for English speakers.

Practice with examples

Read and listen to examples of 'falou' in different contexts. The more you encounter it, the more natural its different meanings will become to you. Focus on phrases where 'falou' sounds like 'got it' or 'bye'.

Avoid formal settings for slang

Do not use 'falou' as slang in formal conversations or business settings. Stick to more formal expressions like 'entendi' (I understood) or 'até logo' (see you soon).

Think of English equivalents

For the slang use, think of English phrases like 'word,' 'nuff said,' or 'later.' These informal equivalents can help you grasp the feeling of 'falou' in context.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Imagine 'falou' as 'fallow' ground. When someone 'falou' (spoke), they 'planted' a seed of an idea, and now the 'fallow' ground is ready to grow something new (agreement/farewell).

Association visuelle

Picture a phone. When someone 'falou' (spoke) on the phone, they either said something important (verb) or finished the call with a quick 'falou' (goodbye/agreement).

Word Web

falar (to speak) disse (said) concordo (I agree) tchau (bye) entendi (I understood)

Défi

Try using 'falou' in two different contexts in your daily life: once as a past tense verb and once as a slang term for agreement or farewell. For example, 'Eu falei com meu amigo, e ele falou que entendeu.' (I spoke with my friend, and he said he understood.) or 'Falou! Até mais.' (Understood! See you later.)

Origine du mot

do Latim 'fabulari'

Sens originel : conversar, narrar, falar

Línguas românicas

Contexte culturel

No Brasil, 'falou' transcende seu significado verbal. É uma gíria onipresente, usada para afirmar 'entendi', 'concordo' ou até como um 'tchau' descontraído. O uso do 'falou' como despedida ou confirmação é um traço marcante da informalidade na comunicação brasileira.

Questions fréquentes

10 questions

While 'falou' is the conjugation of 'falar' (to speak) in the third person singular past tense, 'ele falou' simply adds the subject pronoun 'ele' (he) for clarity. In many contexts, especially in spoken Brazilian Portuguese, the subject is often omitted if it's clear from the context.

Example:
- 'Quem falou?' (Who spoke?)
- 'Ele falou.' (He spoke.)

Not really as a direct greeting. It's more of an informal way to say 'bye' or 'see ya' in Brazil, or to express agreement. You wouldn't typically say 'Falou!' when you first meet someone.

Example:
- 'A gente se fala depois. Falou!' (We'll talk later. See ya!)

The interjection 'falou' is very informal. You should use it only with friends or people you have a close relationship with. When it's used as the past tense of 'falar', its formality depends on the overall context of the conversation.

Context is key! If someone is recounting an event, it's likely 'he spoke.' If someone says it at the end of a conversation or after agreeing, it's probably the informal interjection.

Example 1 (verb):
- 'Ele me falou que ia chover.' (He told me it was going to rain.)
Example 2 (interjection):
- 'Vou te ligar mais tarde. Falou!' (I'll call you later. Okay/Bye!)

While 'falou' as the past tense of 'falar' is common everywhere, its use as an informal interjection ('okay/bye') is predominantly a Brazilian Portuguese thing. In Portugal, it would likely just be understood as 'he/she spoke'.

Besides 'falou', you can say 'tchau' (bye), 'até mais' (see you later), 'até logo' (see you soon), or 'abraço' (hug, informal way to say bye, mostly among men).

Example:
- 'Tenho que ir. Tchau!' (I have to go. Bye!)

You'd use it to confirm understanding or agreement, similar to 'got it,' 'okay,' or 'roger that' in English.

Example:
- 'A gente se encontra às 8, tá?' (We meet at 8, okay?)
- 'Falou!' (Got it!/Okay!)

The informal interjection 'falou' is quite common and widespread throughout Brazil, though like any slang, its frequency might vary slightly from region to region. It's safe to say it's recognized and used nationally.

Not exactly the same way, but other verbs or short phrases can convey similar informal agreement or farewells. For example, 'pegou' (got it?) can sometimes be used to check for understanding, though it's not a direct equivalent to 'falou'. 'Valeu!' (Thanks!/See ya!) is another common informal farewell.

Example:
- 'Pode me dar uma carona?' (Can you give me a ride?)
- 'Valeu!' (Thanks!)

'Falou' as an interjection is gender-neutral. Both men and women use it informally in Brazil to express agreement or as a farewell. There's no gender restriction on its usage.

Teste-toi 132 questions

fill blank A1

Ele ___ com ela ontem. (He spoke with her yesterday.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The past tense of 'falar' (to speak) for 'ele' (he) is 'falou'.

fill blank A1

A professora ___ sobre o Brasil. (The teacher spoke about Brazil.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The past tense of 'falar' (to speak) for 'a professora' (the teacher - feminine singular) is 'falou'.

fill blank A1

___! Tudo bem. (Got it! All good.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou

In this context, 'Falou!' is used informally to express agreement or confirmation.

fill blank A1

Até logo, ___! (See you later, bye!)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou

'Falou!' is used as an informal way to say goodbye in Brazil.

fill blank A1

Ela não ___ nada. (She didn't say anything.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The past tense of 'falar' (to speak/say) for 'ela' (she) is 'falou'.

fill blank A1

O amigo ___ que ia viajar. (The friend said he was going to travel.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The past tense of 'falar' (to speak/say) for 'o amigo' (the friend - masculine singular) is 'falou'.

listening A1

He talked to his friend. (Past tense)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou com o amigo dele.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

She said yes. (Past tense)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ela falou que sim.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

Got it! See ya! (Informal goodbye)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou! Até mais!
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Você falou com ele?

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Ela falou a verdade.

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Falou, até amanhã!

Focus: Falou, amanhã

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
sentence order A1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou com o amigo.

This sentence means 'He spoke with the friend.'

sentence order A1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ela falou que está ocupada.

This sentence means 'She said that she is busy.'

sentence order A1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Você falou com a professora?

This sentence means 'Did you speak with the teacher?'

fill blank A2

Ele ____ sobre o novo projeto na reunião de hoje. (He spoke about the new project in today's meeting.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

Here, 'falou' is the past tense of 'falar' (to speak) for 'ele' (he).

fill blank A2

A professora ____ com os alunos sobre a prova. (The teacher spoke with the students about the test.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

'Falou' is the correct past tense conjugation for 'a professora' (the teacher, singular third person).

fill blank A2

Eu liguei para ele e ele ____ que sim. (I called him and he said yes.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

'Falou' is the third person singular past tense, referring to 'ele' (he).

fill blank A2

Nós ____ sobre o feriado de amanhã. (We talked about tomorrow's holiday.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falamos

This exercise is a bit of a trick! 'Falamos' is the correct first-person plural past tense for 'nós'. This helps reinforce the difference between 'falou' (he/she spoke) and other conjugations.

fill blank A2

Quando eu contei a novidade, ele só ____, 'Entendi'. (When I told him the news, he just said, 'I understand.')

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

Here, 'falou' is used as the simple past for 'ele' (he).

fill blank A2

A reunião foi rápida, e ele ____ tudo em cinco minutos. (The meeting was quick, and he spoke about everything in five minutes.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

'Falou' is the correct past tense for 'ele' (he) in this context.

listening A2

He talked to the manager about the problem.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou com o gerente sobre o problema.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A2

Got it! See you later!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou! Até mais tarde!
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A2

She said she would come tomorrow.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ela falou que viria amanhã.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A2

Read this aloud:

A professora falou sobre a tarefa de casa.

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A2

Read this aloud:

Falou, pessoal! Tenham um bom dia!

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A2

Read this aloud:

Ele falou alto para todos ouvirem.

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
sentence order A2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou comigo ontem.

This sentence uses 'falou' as the past tense of 'falar' (to speak).

sentence order A2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ela falou que sim.

'Falou' here means 'she said' or 'she spoke'.

sentence order A2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou! Até mais tarde!

In this context, 'Falou!' is a colloquial way to say 'Got it!' or 'Later!' in Brazil.

fill blank B1

Ontem, ele me ___ que ia viajar no fim de semana.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

Here, 'falou' is the past tense of 'falar', indicating 'he told me'.

fill blank B1

Quando cheguei, ela já tinha ___ com todos.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falado

'Falado' is the past participle, used with 'ter' (to have) to form the compound past tense.

fill blank B1

Combinado! Então, até mais. ___!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou

In this context, 'Falou!' is used as an informal farewell, equivalent to 'Got it!' or 'See ya!'

fill blank B1

A professora ___ sobre a importância de estudar todos os dias.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

This sentence requires the third-person singular past tense form of 'falar' (spoke).

fill blank B1

Você vai vir para a festa? Sim, ___!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

As slang, 'Falou!' here expresses strong agreement or confirmation, similar to 'You bet!' or 'Absolutely!'

fill blank B1

Ele ___ a verdade para o amigo, mesmo sendo difícil.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The context implies a past action, so the third-person singular past tense of 'falar' is correct.

multiple choice B1

Choose the sentence where 'falou' means 'spoke' or 'said'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : B) Ele falou que não vai poder vir.

In this sentence, 'falou' is used as the past tense of 'falar' (to speak/say). The other options use 'falou' as slang for agreement or goodbye.

multiple choice B1

Which sentence uses 'falou' as an informal way to agree or confirm something?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : C) — Vamos sair às oito? — Falou!

Here, 'falou' is used colloquially to mean 'Okay!' or 'Got it!' to confirm the time. The other options use 'falou' as the verb 'to speak/say'.

multiple choice B1

In which situation would 'Falou!' be used as an informal goodbye in Brazilian Portuguese?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : B) When ending a phone call with a close friend.

'Falou!' is a very informal expression, typically used among friends or in casual settings, making it suitable for ending a phone call with a close friend.

true false B1

If someone says 'Ele falou muito alto', they mean 'He spoke very loudly'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

In this context, 'falou' is the past tense of 'falar' (to speak), and 'muito alto' means 'very loudly'.

true false B1

The phrase 'Falou!' can be used as a formal greeting.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

'Falou!' is an informal expression, primarily used for agreement, confirmation, or as a casual goodbye, not a formal greeting.

true false B1

When a Brazilian friend says 'Falou!' after you suggest a plan, they are likely agreeing to it.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

In Brazilian slang, 'Falou!' is commonly used to express agreement or confirmation, similar to 'Okay!' or 'Got it!'.

listening B1

He talked with the manager about the problem.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou com o gerente sobre o problema.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B1

Got it! See you tomorrow!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou! Até amanhã!
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B1

You said you would come early today.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Você falou que viria cedo hoje.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B1

Read this aloud:

O que ele falou para você?

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B1

Read this aloud:

Falou, então combinamos de nos encontrar às sete.

Focus: Falou, combinamos

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B1

Read this aloud:

Ela falou baixo, então não entendi tudo.

Focus: falou baixo

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B1

Imagine you're chatting with a Brazilian friend. Write two sentences using 'falou' informally to agree with something they said or to say goodbye.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

A: Vamos sair mais tarde? B: Falou! A gente se fala. / A: Eu acho que o filme foi ótimo! B: Falou, concordo plenamente.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B1

Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a past event where someone *spoke* about something. Use 'falou' as the past tense of 'falar'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ontem, meu amigo João falou sobre o novo projeto dele no trabalho. Ele falou com muita paixão e entusiasmo. Acredito que o projeto será um sucesso.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B1

You are making plans with a friend. Write a short text message using 'falou' as an informal way to confirm the plans.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Falou! A gente se encontra às 7h no cinema. Não esquece de me ligar se tiver algum problema.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading B1

What is the most likely meaning of 'Falou!' at the end of the passage?

Read this passage:

Ana e Pedro estavam conversando sobre o jogo de futebol. Pedro falou que o time deles jogou muito bem, mas Ana não concordou totalmente. No final, eles se despediram e Pedro disse: 'Falou!'

What is the most likely meaning of 'Falou!' at the end of the passage?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Pedro is saying goodbye.

In this context, 'Falou!' is used informally as a farewell, similar to 'See ya!' or 'Bye!'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Pedro is saying goodbye.

In this context, 'Falou!' is used informally as a farewell, similar to 'See ya!' or 'Bye!'

reading B1

What did the teacher do?

Read this passage:

A professora falou sobre a importância da leitura para os alunos. Ela explicou que ler ajuda a desenvolver o vocabulário e a compreensão. Os alunos prestaram atenção e fizeram anotações.

What did the teacher do?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : She lectured about reading.

The phrase 'A professora falou sobre a importância da leitura' means 'The teacher spoke about the importance of reading'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : She lectured about reading.

The phrase 'A professora falou sobre a importância da leitura' means 'The teacher spoke about the importance of reading'.

reading B1

In the last sentence, what does 'Falou!' mean?

Read this passage:

João estava atrasado para o encontro. Ele ligou para sua amiga e falou que não conseguiria chegar a tempo. Sua amiga respondeu: 'Tudo bem, a gente se encontra mais tarde. Falou!'

In the last sentence, what does 'Falou!' mean?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : She is confirming the new plan and saying goodbye.

Here, 'Falou!' indicates both agreement to the new arrangement and an informal farewell.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : She is confirming the new plan and saying goodbye.

Here, 'Falou!' indicates both agreement to the new arrangement and an informal farewell.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou comigo ontem.

This sentence uses 'falou' as the past tense of 'falar' (to speak).

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou! A gente se vê mais tarde.

'Falou' is used informally here as a goodbye, common in Brazilian Portuguese.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : A professora falou sobre a prova.

This sentence uses 'falou' as the past tense of 'falar' (to talk).

multiple choice B2

Choose the most appropriate meaning of 'falou' in the sentence: 'Ele falou sobre o projeto ontem.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : He spoke about the project yesterday.

'Falou' here is the past tense of 'falar' (to speak), indicating an action of speaking.

multiple choice B2

In a casual conversation, if someone says 'falou' at the end, what does it most likely mean?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Goodbye.

In informal Brazilian Portuguese, 'falou' can be used as a casual farewell, similar to 'see ya'.

multiple choice B2

Which sentence uses 'falou' to express agreement?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Você conseguiu? Falou! (You did it? Understood!)

In this context, 'Falou!' is a colloquial expression of agreement or confirmation.

true false B2

The word 'falou' can only be used as a verb.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

'Falou' can also be used as an informal interjection (colloquial) in Brazilian Portuguese.

true false B2

When 'falou' is used as a colloquial interjection, it primarily means 'he spoke'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

When used as a colloquial interjection, 'falou' typically means agreement, confirmation, or an informal goodbye, not literally 'he spoke'.

true false B2

It is appropriate to use 'falou' as an informal farewell in formal business settings in Brazil.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

'Falou' as a farewell is highly informal and would not be appropriate in a formal business setting.

listening B2

He said he would come tomorrow to resolve the issue. (Past tense of 'falar')

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou que viria amanhã para resolvermos a questão.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B2

Got it! See you around. (Informal goodbye/agreement)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou! A gente se vê por aí.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B2

The meeting was quick, everyone spoke a little about their points. (Past tense of 'falar')

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : A reunião foi rápida, cada um falou um pouco sobre seus pontos.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

Você falou com a gerente sobre o problema?

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

Seu amigo falou que não viria hoje, né? Falou!

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B2

Read this aloud:

A professora falou que a prova será na próxima semana.

Focus: falou

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B2

Imagine you had a very insightful conversation with someone. Write a short paragraph describing what was discussed, using 'falou' in its past tense verb form at least once. Then, imagine ending the conversation with a friend in a very informal Brazilian way, using 'falou' as a colloquial expression. Make sure the tone reflects both situations.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Ontem, o professor falou sobre a importância da sustentabilidade na aula. A gente conversou bastante sobre o assunto e ele falou coisas bem interessantes. No fim, encontrei um amigo e depois da nossa conversa, a gente se despediu rapidamente: 'Falou!'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B2

Your friend is telling you about a misunderstanding they had with someone. Write a short dialogue where your friend describes what the other person 'falou' (said) that caused the confusion, and then you respond using 'falou' to express agreement or understanding of their situation. Aim for a natural, conversational flow.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Amigo: 'Ele falou que ia me ajudar, mas depois não apareceu. Fiquei sem entender nada.' Você: 'Ah, entendi. Falou, complicado mesmo. Não é legal quando as pessoas não cumprem o que falam.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing B2

You are at a party and need to leave. Write two different short goodbyes. In the first, use 'falou' in a casual Brazilian way to say goodbye to a close friend. In the second, write a more formal goodbye to a new acquaintance, ensuring you do NOT use 'falou'. Explain the difference in formality.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Para o amigo: 'Valeu pela festa, cara! Falou!' Para o conhecido: 'Foi um prazer te conhecer. Até mais!' A diferença é que 'falou' é uma gíria muito informal, usada apenas com amigos próximos. 'Até mais' é mais neutro e pode ser usado em situações mais formais.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading B2

Neste trecho, de que duas maneiras diferentes a palavra 'falou' é utilizada?

Read this passage:

Ontem, durante a reunião, o diretor falou sobre os novos projetos da empresa. Ele enfatizou a importância da colaboração entre as equipes e falou que espera resultados positivos para o próximo trimestre. No final, um colega me perguntou o que eu achava, e eu apenas confirmei com um aceno de cabeça e disse: 'Falou'.

Neste trecho, de que duas maneiras diferentes a palavra 'falou' é utilizada?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Como um verbo no passado e como uma expressão de concordância.

No primeiro e segundo usos, 'falou' é o verbo 'falar' no pretérito perfeito. No último uso, 'Falou' é uma gíria para expressar concordância.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Como um verbo no passado e como uma expressão de concordância.

No primeiro e segundo usos, 'falou' é o verbo 'falar' no pretérito perfeito. No último uso, 'Falou' é uma gíria para expressar concordância.

reading B2

Qual é a intenção de Maria ao usar 'Falou' na primeira vez que ela responde a João?

Read this passage:

Em um café em São Paulo, João e Maria conversavam. João disse: 'Poxa, eu não consegui terminar o trabalho ontem.' Maria, olhando para o relógio, respondeu: 'Falou. Eu também estou atrasada para o meu compromisso.' Depois, ao sair, Maria se despediu de João rapidamente: 'Falou, até amanhã!'

Qual é a intenção de Maria ao usar 'Falou' na primeira vez que ela responde a João?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Concordar com a dificuldade de João e indicar que ela também está com pressa.

Na primeira ocorrência, 'Falou' indica que Maria entendeu e está concordando com João, mas o contexto de olhar para o relógio sugere que ela está com pressa e não pode se alongar na conversa.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Concordar com a dificuldade de João e indicar que ela também está com pressa.

Na primeira ocorrência, 'Falou' indica que Maria entendeu e está concordando com João, mas o contexto de olhar para o relógio sugere que ela está com pressa e não pode se alongar na conversa.

reading B2

Qual das seguintes frases melhor descreve o uso de 'falou' na última parte do texto?

Read this passage:

A notícia que o jornal falou ontem causou grande polêmica na cidade. Muitas pessoas comentaram o assunto, e a maioria delas falou que discordava da reportagem. No fim do dia, ao encontrar um amigo, ele apenas acenou e disse: 'Falou!', antes de sair apressado.

Qual das seguintes frases melhor descreve o uso de 'falou' na última parte do texto?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : É uma forma informal de concordância ou despedida.

No contexto de um amigo acenando e saindo apressado, 'Falou!' é uma forma coloquial e rápida de despedida, ou talvez de reconhecimento da presença do outro antes de partir.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : É uma forma informal de concordância ou despedida.

No contexto de um amigo acenando e saindo apressado, 'Falou!' é uma forma coloquial e rápida de despedida, ou talvez de reconhecimento da presença do outro antes de partir.

fill blank C1

Aquele dia, ele me ___ sobre seus planos de viagem. (That day, he spoke to me about his travel plans.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The context requires the past tense, 'falou' (spoke), which is the third person singular of 'falar' in the preterite perfect indicative.

fill blank C1

Quando o professor terminou a aula, todo mundo ___ 'falou!' como despedida. (When the teacher finished the class, everyone said 'falou!' as a farewell.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

Here, 'falou' is used informally as an interjection, meaning 'said' in a colloquial way, especially for farewells in Brazil.

fill blank C1

Depois da reunião, o gerente ___ que estava de acordo com as propostas. (After the meeting, the manager said he agreed with the proposals.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The sentence describes a past action where the manager expressed agreement, so 'falou' (spoke/said) is the correct form.

fill blank C1

Você acha que ele ___ a verdade sobre o ocorrido? (Do you think he told the truth about what happened?)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The question is about a past event, requiring the past tense 'falou' (told).

fill blank C1

No final da conversa, para indicar que entendeu, ele só ___: 'falou'. (At the end of the conversation, to indicate he understood, he just said: 'falou'.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

This usage of 'falou' is colloquial, indicating confirmation or understanding, similar to 'got it' or 'roger that'.

fill blank C1

A palestra foi tão interessante que ninguém ___ uma palavra durante a apresentação. (The lecture was so interesting that no one said a word during the presentation.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

The context describes a past situation where people did not speak, thus 'falou' (spoke) is the appropriate past tense.

multiple choice C1

Em qual situação 'falou' NÃO é usado para significar 'disse'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : B: 'Falou, a gente se encontra mais tarde!'

Nesta opção, 'falou' é usado como uma despedida ou confirmação informal, não no sentido de 'disse'.

multiple choice C1

Qual das frases a seguir usa 'falou' como uma interjeição informal?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : C: 'Falou, pode deixar que eu resolvo isso!'

Aqui, 'falou' expressa concordância ou confirmação, uma forma coloquial comum no Brasil.

multiple choice C1

Qual é o sentido mais próximo de 'falou' na frase 'Falou, então até mais!'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : D: 'Despedida'

Neste contexto, 'falou' é uma forma informal de se despedir, similar a 'ok, até mais'.

true false C1

No Brasil, 'falou' é frequentemente usado como uma gíria para expressar desacordo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

No Brasil, 'falou' como gíria geralmente expressa concordância, confirmação ou despedida, nunca desacordo.

true false C1

A palavra 'falou' sempre se refere à ação de alguém ter proferido palavras no passado.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Embora essa seja uma das suas funções gramaticais, 'falou' também tem um uso informal e interjetivo no Brasil para expressar concordância ou despedida.

true false C1

É comum ouvir 'falou' no final de uma conversa telefônica informal no Brasil, com o sentido de 'tchau'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

Sim, 'falou' é uma maneira informal e comum de se despedir em conversas casuais no Brasil, especialmente por telefone.

listening C1

The speaker is talking about a past event where 'falou' is used as the verb 'to speak'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou sobre a importância da reciclagem na conferência de ontem.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C1

'Falou' is used twice: once as a verb and once as an informal affirmation.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : A professora falou que a prova foi adiada para a próxima semana. Falou!
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C1

Listen for 'falou' used as an agreement or confirmation.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Então, você aceita a proposta? Falou! Amanhã começamos.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

Repita: 'A Maria falou com o chefe sobre o aumento.'

Focus: f-a-l-o-u

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

Imagine você em uma situação informal, concordando com um amigo. Diga: 'Falou! Combinado para sábado.'

Focus: f-a-l-o-u

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

Você precisa se despedir de um amigo de forma casual. Diga: 'Tenho que ir agora, falou!'

Focus: f-a-l-o-u

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

Imagine you're at a lively Brazilian street market. Write a short dialogue (3-4 exchanges) between a vendor and a customer. Include at least two instances where 'falou' is used in its colloquial sense to express agreement or confirmation. Explain the context of its use.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Cliente: Quanto custa essa manga? (How much does this mango cost?) Vendedor: Ah, essa manga está uma pechincha, só dez reais! (Oh, this mango is a bargain, only ten reais!) Cliente: Dez reais? Falou! Levo uma. (Ten reais? Got it! I'll take one.) Vendedor: Ótimo! Quer mais alguma coisa? (Great! Do you want anything else?) Cliente: Não, por enquanto é só isso. (No, for now, that's all.) Vendedor: Falou, então. Até a próxima! (Understood, then. See you next time!) Context 1: 'Falou!' used by the client to confirm they agree to the price and will take the mango. Context 2: 'Falou, então.' used by the vendor as an informal goodbye, acknowledging the transaction is complete.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

You are writing a message to a friend in Brazil, confirming plans for the weekend. Write a short text message (3-4 sentences) where you use 'falou' to agree to the plans and also as a casual farewell. Explain the nuance of each use.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

E aí, tudo certo para sábado? Falou, então! A gente se encontra às 14h no parque. Não atrasa, hein? Falou! (Hey, everything set for Saturday? Got it, then! We'll meet at 2 PM at the park. Don't be late, okay? See ya!) Nuance 1: 'Falou, então!' expresses agreement and confirmation of the plans. Nuance 2: 'Falou!' at the end is a casual, informal way to say goodbye.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

Describe a situation where someone might use 'falou' to express a slight exasperation or resignation, in the sense of 'That's it, I get it.' Create a brief scenario (2-3 sentences) demonstrating this usage. Make sure to clearly show the emotional context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Depois de meia hora explicando o mesmo conceito pela terceira vez, o professor suspirou e disse: "Falou, galera. Espero que agora tenha ficado claro." Ele usou 'falou' com um tom de resignação, indicando que já tinha explicado o suficiente e esperava que os alunos tivessem compreendido finalmente. (After half an hour explaining the same concept for the third time, the teacher sighed and said: "Got it, folks. I hope it's clear now." He used 'falou' with a tone of resignation, indicating that he had explained enough and hoped the students had finally understood.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C1

Com base no diálogo, qual o sentido de "Falou!" na segunda fala de Maria?

Read this passage:

O João ligou para a Maria para perguntar se ela iria à festa. Maria respondeu: "Sim, claro que vou!" Depois de confirmar o horário e o local, João disse: "Falou, então. Até lá!" Maria, por sua vez, respondeu com um simples "Falou!".

Com base no diálogo, qual o sentido de "Falou!" na segunda fala de Maria?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ela confirmou o recebimento da informação e se despediu informalmente.

No contexto da conversa, "Falou!" é usado por Maria para finalizar a chamada de forma casual, indicando que ela entendeu e se despediu.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ela confirmou o recebimento da informação e se despediu informalmente.

No contexto da conversa, "Falou!" é usado por Maria para finalizar a chamada de forma casual, indicando que ela entendeu e se despediu.

reading C1

Qual a diferença de tom entre o funcionário que disse "Falou!" e o colega que apenas assentiu?

Read this passage:

Numa reunião de trabalho, o chefe apresentou a nova estratégia. No final da explicação, um dos funcionários disse: "Entendido, chefe. Falou!" Outro colega, mais formal, apenas assentiu com a cabeça. O chefe sorriu e disse: "Ótimo, qualquer dúvida me procurem."

Qual a diferença de tom entre o funcionário que disse "Falou!" e o colega que apenas assentiu?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : O funcionário que disse 'Falou!' usou uma expressão mais informal, enquanto o colega foi mais reservado.

No ambiente de trabalho brasileiro, 'Falou!' é uma gíria informal. Assentir com a cabeça é uma forma mais neutra e, em certos contextos, mais formal ou reservada de demonstrar entendimento.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : O funcionário que disse 'Falou!' usou uma expressão mais informal, enquanto o colega foi mais reservado.

No ambiente de trabalho brasileiro, 'Falou!' é uma gíria informal. Assentir com a cabeça é uma forma mais neutra e, em certos contextos, mais formal ou reservada de demonstrar entendimento.

reading C1

De acordo com o texto, qual é a principal diferença no uso de 'falou' entre a avó e os amigos do narrador?

Read this passage:

Minha avó, que é do interior, usa 'falou' de uma forma muito específica. Se eu digo 'Vou sair, vó', ela responde 'Falou!', significando 'Vá com Deus'. É um jeito carinhoso dela de se despedir e abençoar, bem diferente do 'falou' que meus amigos usam pra dizer 'Ok' ou 'Até mais'.

De acordo com o texto, qual é a principal diferença no uso de 'falou' entre a avó e os amigos do narrador?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : A avó usa 'falou' como uma bênção e despedida carinhosa, enquanto os amigos usam de forma mais casual para concordar ou se despedir.

O texto descreve que a avó usa 'falou' com o sentido de 'Vá com Deus', um tom de carinho e bênção, que contrasta com o uso mais direto de 'Ok' ou 'Até mais' pelos amigos.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : A avó usa 'falou' como uma bênção e despedida carinhosa, enquanto os amigos usam de forma mais casual para concordar ou se despedir.

O texto descreve que a avó usa 'falou' com o sentido de 'Vá com Deus', um tom de carinho e bênção, que contrasta com o uso mais direto de 'Ok' ou 'Até mais' pelos amigos.

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou com muita paixão sobre o projeto.

This sentence describes someone speaking passionately about a project, using 'falou' as the past tense of 'falar'.

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ontem, ela falou que viria mais tarde.

This sentence uses 'falou' to indicate a past statement about someone coming later.

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou! Até amanhã, então.

Here, 'falou' is used informally as a farewell, equivalent to 'Got it! See you tomorrow then.'

fill blank C2

A professora _______ sobre a importância da reciclagem.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

Here, 'falou' is used as the past tense of 'falar', indicating that the teacher already spoke about the topic.

fill blank C2

Quando ele terminou a explicação, todos na sala disseram: '_______!' em sinal de entendimento.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou

In this context, 'Falou!' is used as a colloquial expression of agreement or understanding, typical in informal Brazilian Portuguese.

fill blank C2

Após a reunião, meu chefe me disse: '_______, até a próxima semana.'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou

'Falou' can be an informal way to say goodbye, often used among colleagues or friends in Brazil.

fill blank C2

A decisão final _______ com o presidente da empresa, e não há mais como contestar.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

This sentence uses 'falou' to imply that the final word or decision came from the president, indicating a completed action in the past.

fill blank C2

Quando o colega apresentou uma ideia brilhante, o gerente prontamente respondeu: '_______! Exatamente o que precisávamos!'

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Falou

Here, 'Falou!' conveys strong agreement and confirmation, similar to 'Exactly!' or 'You got it!'

fill blank C2

Ele _______ claramente sobre suas intenções de mudar de emprego durante a entrevista.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : falou

This sentence uses 'falou' as the simple past tense of 'falar', indicating a completed action of speaking about his intentions.

writing C2

Imagine you're at a lively Brazilian street market. Write a short dialogue (3-4 exchanges) between two friends confirming plans for later, using 'falou' as a colloquial affirmation. Focus on natural, informal conversation.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Amiga 1: E aí, ainda de pé o nosso rolê hoje à noite? Amiga 2: Falou! Tô dentro. Que horas a gente se encontra? Amiga 1: Umas oito, lá na praça. Certo? Amiga 2: Falou! Até lá!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

You're a journalist reporting on a past event where a prominent figure made a significant statement. Write two sentences. In the first, describe what the figure said using the formal past tense 'falou'. In the second, reflect on the impact of what was said.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Durante a coletiva de imprensa, o presidente falou sobre as novas medidas econômicas que serão implementadas. Sua fala gerou intensa repercussão e debate em todos os setores da sociedade.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

Write a short email (3-4 sentences) to a close friend in Brazil. You're ending the email and want to use 'falou' as an informal goodbye. Make sure the rest of the email's tone matches this informality.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

E aí, tudo bem? Só queria te dar um toque sobre aquele assunto. Depois a gente se fala melhor. Falou! Um abraço!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C2

Based on the passage, what can be inferred about the minister's communication style?

Read this passage:

Em uma recente entrevista coletiva, o ministro da economia falou sobre a importância de reformas fiscais para o desenvolvimento do país. Suas palavras geraram tanto apoio quanto críticas entre os especialistas. Mais tarde, em um encontro informal com jornalistas, ele se despediu dizendo 'Falou!', indicando o fim da conversa de forma descontraída.

Based on the passage, what can be inferred about the minister's communication style?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : He adapts his communication style depending on the context.

The passage shows the minister using a formal tone ('falou sobre a importância') in a press conference and an informal 'Falou!' in a casual meeting, indicating adaptability.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : He adapts his communication style depending on the context.

The passage shows the minister using a formal tone ('falou sobre a importância') in a press conference and an informal 'Falou!' in a casual meeting, indicating adaptability.

reading C2

What is the primary difference in meaning or function of 'falou' in these two instances?

Read this passage:

O treinador falou com os jogadores antes do jogo, enfatizando a necessidade de foco e trabalho em equipe. No vestiário, após a vitória, um dos jogadores, em meio à celebração, gritou para o colega: 'É isso aí, cara! Falou!'.

What is the primary difference in meaning or function of 'falou' in these two instances?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : The first 'falou' indicates a formal speech, the second is informal confirmation/agreement.

The trainer 'falou com os jogadores' (spoke to them formally), while the player used 'Falou!' as a colloquial affirmation in celebration.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : The first 'falou' indicates a formal speech, the second is informal confirmation/agreement.

The trainer 'falou com os jogadores' (spoke to them formally), while the player used 'Falou!' as a colloquial affirmation in celebration.

reading C2

In the context of the fan interaction, what does 'Falou!' primarily convey?

Read this passage:

A escritora renomada falou sobre a inspiração para seu último romance durante a feira do livro. Sua palestra foi seguida por uma sessão de autógrafos, onde, ao se despedir de um fã, ela disse: 'Falou! Obrigada pela presença.'

In the context of the fan interaction, what does 'Falou!' primarily convey?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : An informal and friendly farewell.

Given the informal context of a farewell to a fan after a pleasant interaction, 'Falou!' is used as a casual and friendly goodbye.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : An informal and friendly farewell.

Given the informal context of a farewell to a fan after a pleasant interaction, 'Falou!' is used as a casual and friendly goodbye.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Ele falou que iria chegar mais tarde.

This sentence uses 'falou' as the past tense of 'falar' (he said/spoke). The correct order forms a grammatically sound statement.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : A gente se fala depois, falou?

Here, 'falou' is used informally at the end to seek confirmation or agreement, similar to 'okay?' or 'got it?'.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Quando ela falou sobre o projeto, todos entenderam.

This sentence uses 'falou' in its literal sense as the past tense of 'falar' (she spoke). The order reflects standard Portuguese sentence structure.

/ 132 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !