Centre de grammaire

Comprendre la grammaire Vietnamese plus rapidement

Parcourez le système de grammaire par niveau et catégorie, puis ouvrez des explications claires avec des exemples pratiques.

42 Règles totales

65 Chapitres

7 Niveau CEFR

Commence ici Vocabulaire ouvert Expressions idiomatiques et expressions ouvertes

Comprendre la grammaire Vietnamese plus rapidement

Tu débutes en grammaire Vietnamese ?

Commence par les bases et construis tes fondations étape par étape.

Commence ici

Filtres actifs : Niveau CEFR: A2

Chapitres A0

Point Zéro · 12 Règles totales

Le tout premier pas. Tu découvres les bases de la langue — l'alphabet, les sons de base et comment les mots simples se connectent.

Alphabet et sons Ordre des mots de base Salutations simples

The Melody of Tones

Introduction to the six tones of Vietnamese. Learn how pitch changes word meaning entirely.

6 règles

The Latin Script with a Twist

Mastering the Vietnamese alphabet and diacritics. Understanding vowel and consonant combinations.

6 règles

First Encounters

Essential greetings and polite expressions for daily life. Learn how to say hello and goodbye properly.

0 règles

Who am I? Basic Pronouns

Introduction to the fundamental pronouns for 'I' and 'You'. Understanding the importance of age in address.

0 règles

Counting Your Success

Learning numbers from 0 to 100. Essential for shopping and telling your age.

0 règles

Chapitres A1

Débutant · 14 Règles totales

Tu peux comprendre et utiliser des expressions du quotidien. La grammaire à ce niveau couvre le présent, les structures de phrases de base et les questions simples.

Bases du présent Questions oui/non Articles et pronoms

The World of Classifiers

Using 'cái' and 'con' to categorize nouns. Every object belongs to a specific group.

6 règles

Simple Sentence Building

The Subject-Verb-Object structure in Vietnamese. Creating your first complete thoughts.

0 règles

Past, Present, and Future

Using markers like 'đã', 'đang', and 'sẽ'. Expressing time without complex conjugation.

4 règles

Asking the Right Questions

Using 'không', 'gì', and 'đâu' to gather information. How to turn any statement into a question.

4 règles

The Power of Negation

How to say 'no' and 'not' using 'không' and 'chưa'. Distinguishing between 'not yet' and 'never'.

0 règles

Family as a Compass

Using family titles like 'anh', 'chị', and 'em' as pronouns. Navigating social hierarchy through language.

0 règles

Describing Your World

Placing adjectives after nouns. Learning common descriptors for people and places.

0 règles

Where is it?

Using 'ở' and basic prepositions. Describing locations and simple movements.

0 règles

Daily Actions

Common verbs for everyday life. Expressing habits and routines.

0 règles

Food and Quantities

Ordering at a restaurant and specifying amounts. Using 'nhiều', 'ít', and 'một chút'.

0 règles

Days and Months

Telling time and dates. Organizing your schedule in Vietnamese.

0 règles

Can and Must

Expressing ability and necessity. Using 'có thể', 'biết', and 'phải'.

0 règles

Linking Ideas

Basic conjunctions like 'và', 'nhưng', and 'hoặc'. Connecting simple sentences.

0 règles

Chapitres A2

Élémentaire · 0 Règles totales

Tu gagnes en confiance. La grammaire s'étend au passé, aux comparaisons et à la connexion d'idées avec des conjonctions.

Formes du passé Comparaisons Relier des phrases

Better and Best

Comparative and superlative forms. Using 'hơn' and 'nhất' to rank things.

0 règles

How Often?

Frequency adverbs like 'thường xuyên' and 'hiếm khi'. Describing how often you do things.

0 règles

Going Up and Down

Directional verbs like 'lên', 'xuống', 'ra', and 'vào'. Mastering movement logic.

0 règles

This, That, and Those

Using demonstratives 'này', 'kia', and 'đó'. Specifying objects in space.

0 règles

Whose is it?

Expressing possession with 'của'. Identifying owners and relationships.

0 règles

Building New Words

Understanding compound nouns. How two words combine to create a new meaning.

0 règles

Navigating the City

Advanced prepositions and giving complex directions. Getting from point A to point B.

0 règles

The Changing Weather

Describing weather conditions and climate. Using impersonal 'trời' constructions.

0 règles

Curious Minds

Advanced question patterns using 'tại sao' and 'thế nào'. Asking for reasons and methods.

0 règles

First, Then, Finally

Sequencing events in a narrative. Using 'trước khi' and 'sau khi'.

0 règles

The Marketplace

Handling large numbers and currency (VND). Negotiating and discussing prices.

0 règles

Wants and Needs

Distinguishing between 'muốn', 'cần', and 'thích'. Expressing desires and requirements.

0 règles

All and Every

Plural markers and words for totality. Using 'các', 'những', and 'mọi'.

0 règles

Chapitres B1

Intermédiaire · 4 Règles totales

Le niveau décisif. Tu peux exprimer des opinions, décrire des expériences et gérer la plupart des situations de voyage. La grammaire couvre le conditionnel, les verbes modaux et la voix passive.

Conditionnel Verbes modaux Discours indirect

Good News, Bad News

The passive voice with 'được' (positive) and 'bị' (negative). Expressing how things happen to you.

4 règles

The Connector 'Mà'

Using 'mà' for relative clauses and emphasis. Linking descriptions to nouns effectively.

0 règles

If and Then

Conditional sentences with 'nếu... thì'. Discussing possibilities and consequences.

0 règles

Action Results

Resultative verb compounds like 'ăn hết' or 'nhìn thấy'. Focusing on the outcome of an action.

0 règles

He Said, She Said

Reported speech and indirect quotes. Using 'rằng' and 'là' to relay information.

0 règles

Purpose and Reason

Expressing why you do things with 'để' and 'vì'. Linking motivations to actions.

0 règles

Nuances of Aspect

Beyond simple tenses: 'vừa', 'mới', and 'sắp'. Fine-tuning when an action occurs.

0 règles

Adding Flavor with Particles

Introduction to sentence-final particles like 'nhé', 'nha', and 'đi'. Changing the tone of your speech.

0 règles

Permission and Prohibition

Using 'cho phép' and 'cấm'. Navigating rules and social boundaries.

0 règles

Making Suggestions

Polite ways to offer advice or suggest plans. Using 'nên' and 'thử'.

0 règles

Despite the Odds

Concessive clauses with 'mặc dù... nhưng'. Expressing contrast and unexpected results.

0 règles

Chapitres B2

Intermédiaire supérieur · 4 Règles totales

Tu interagis avec aisance et spontanéité. La grammaire à ce niveau aborde les temps avancés, le subjonctif et les structures de phrases nuancées.

Temps avancés Subjonctif Propositions complexes

The Rhythm of Reduplication

Using 'từ láy' to add emotion or intensity. Understanding the poetic side of Vietnamese.

4 règles

Specialized Classifiers

Beyond 'cái' and 'con'. Learning classifiers for abstract concepts and specific objects.

0 règles

Formal Address

Honorifics and formal pronouns for professional settings. Mastering 'quý khách' and 'ông/bà'.

0 règles

Questions as Statements

Rhetorical questions and sarcasm. Using question forms to make a point.

0 règles

Hypothetical Worlds

Advanced conditionals and 'giá như'. Expressing regrets and imaginary scenarios.

0 règles

Turning Verbs into Nouns

Nominalization using 'sự', 'việc', and 'cách'. Discussing abstract ideas.

0 règles

Describing Manner

Advanced adverbial phrases. Describing how an action is performed in detail.

0 règles

The Final Touch

Mastering complex sentence-final particles like 'cơ mà', 'đấy', and 'chứ'. Adding subtle nuance.

0 règles

Logical Flow

Advanced connectors for academic or professional writing. Using 'do đó' and 'tuy nhiên'.

0 règles

Extreme Degrees

Expressing intensity with 'vô cùng', 'hết sức', and 'cực kỳ'. Going beyond 'rất'.

0 règles

Chapitres C1

Avancé · 3 Règles totales

Maîtrise quasi native. Tu comprends les sens implicites et utilises la langue avec flexibilité. La grammaire couvre les exceptions rares, la variation stylistique et les registres formels.

Registre stylistique Structures idiomatiques Schémas d'exception

The Chinese Legacy

Understanding Sino-Vietnamese (Hán-Việt) roots. Expanding vocabulary through historical linguistics.

3 règles

Literary Syntax

Complex sentence structures found in literature. Inversion and poetic word order.

0 règles

The Trio: Thì, Mà, Là

Deep dive into the most versatile particles. Mastering their use in complex discourse.

0 règles

The Official Voice

Formal written register for law, news, and administration. Using specialized terminology.

0 règles

Irony and Pragmatics

Understanding what is left unsaid. Navigating cultural subtext and irony.

0 règles

Complex Resultatives

Multi-verb chains to describe intricate processes. Mastering 'cho bằng được' and similar forms.

0 règles

The Art of Omission

Using ellipsis in natural conversation. Knowing when to drop the subject or object.

0 règles

Double Negatives

Using 'không... không' for emphasis. Mastering complex negation in argument.

0 règles

Chapitres C2

Maîtrise · 3 Règles totales

Maîtrise totale. Tu peux comprendre pratiquement tout et t'exprimer avec précision. La grammaire ici affine les moindres détails de la langue.

Grammaire littéraire Expression nuancée Précision de niveau natif

Wisdom in Four Words

Idiomatic expressions and four-word proverbs (thành ngữ). Speaking with cultural depth.

3 règles

Echoes of the Past

Archaic forms and classical literary structures. Reading historical texts and poetry.

0 règles

The Orator's Toolkit

Rhetorical devices for public speaking. Using parallelism and metaphor effectively.

0 règles

Regional Flavors

Dialectal variations in grammar and particles. Navigating Northern, Central, and Southern styles.

0 règles

Stylistic Mastery

Developing a personal style in prose. Balancing rhythm, tone, and register.

0 règles

Pourquoi apprendre la grammaire Vietnamese ?

La grammaire est la base de la maîtrise d'une langue. Sans comprendre les structures grammaticales, tu peux mémoriser du vocabulaire mais tu auras du mal à former des phrases correctes. Voici pourquoi l'étude structurée de la grammaire est importante :

Construis des phrases correctes

Va au-delà des phrases toutes faites. Comprends les règles pour créer des phrases originales et correctes dans toute situation.

Réussis les examens de langues

La grammaire est évaluée dans tous les grands examens de langues — IELTS, DELE, DELF, JLPT, HSK, TOPIK et bien d'autres. Notre programme aligné sur le CEFR correspond directement aux exigences des examens.

Comprends les locuteurs natifs

Connaître la grammaire t'aide à analyser des phrases complexes, comprendre les nuances et suivre les conversations même quand les locuteurs utilisent des constructions avancées.

Progresse plus vite

Les apprenants qui étudient la grammaire de façon systématique atteignent la maîtrise plus rapidement que ceux qui comptent uniquement sur l'immersion. La structure accélère l'apprentissage.

Comment fonctionne notre cours de grammaire Vietnamese

Choisis ton niveau

Commence avec ton niveau CEFR — de A0 Point Zéro à C2 Maîtrise. Pas sûr ? Commence au A0 et progresse à ton rythme.

Étudie des chapitres structurés

Chaque chapitre couvre un thème grammatical avec des explications claires, des tableaux de modèles et des phrases d'exemple tirées du monde réel.

Entraîne-toi avec des exercices

Teste ta compréhension avec des exercices interactifs — textes à trous, QCM, construction de phrases et exercices de traduction.

Suis ta progression et avance

Ta progression est sauvegardée automatiquement. Termine des chapitres, débloque de nouveaux niveaux et regarde ta maîtrise de la grammaire grandir.

Questions fréquentes sur la grammaire Vietnamese

SubLearn couvre 42 règles de grammaire Vietnamese réparties sur 7 niveaux CEFR (de A0 à C2), organisées en 65 chapitres structurés. Chaque règle comprend des explications claires, des exemples concrets et des exercices interactifs.

Notre programme de grammaire Vietnamese couvre les niveaux CEFR de A0 à C2. Chaque niveau est conçu pour correspondre à ton niveau actuel — les débutants commencent avec les structures de phrases de base au A1, tandis que les avancés abordent les constructions nuancées au C1-C2.

Oui ! Toutes les règles de grammaire Vietnamese, explications et exemples sont entièrement gratuits. Tu peux parcourir le programme complet, lire les explications détaillées et t'entraîner avec des exercices sans aucun frais.

La grammaire est organisée en 65 chapitres thématiques suivant le cadre CEFR. Chaque chapitre regroupe des règles liées — par exemple, les temps verbaux, la structure des phrases ou les particules — pour que tu apprennes les concepts associés dans un ordre logique.

Oui ! Crée un compte gratuit pour suivre les règles de grammaire que tu as étudiées, voir ta progression à travers tous les niveaux CEFR et reprendre exactement là où tu t'es arrêté. Ta progression se synchronise entre tous tes appareils.