An answer is the specific resolution or response to a given question or problem.
Mot en 30 secondes
- Refers to the correct response to a question.
- Used for solutions to complex problems or puzzles.
- Commonly used in academic and daily life contexts.
Overview
- 1概述：答案是汉语中最基础的词汇之一，核心含义是“回应”或“结果”。它不仅用于学术考试，也广泛应用于日常对话中。2) 使用模式：通常与动词搭配使用，如“寻找答案”、“给出答案”或“核对答案”。在句法上，它常作为宾语，即“某人找到了答案”。3) 常见语境：在学校环境中，它指代习题的正确结果；在职场或生活中，它指代解决复杂问题的方案或结论。4) 近义词辨析：与“结果”相比，“答案”更侧重于对某个明确问题的回应；与“对策”相比，“答案”更侧重于事实性的结论，而“对策”则侧重于行动计划。
Exemples
请把答案写在纸上。
everydayPlease write the answer on the paper.
这个问题很难找到标准答案。
formalIt is hard to find a standard answer to this question.
我不知道这个问题的答案。
informalI don't know the answer to this question.
研究人员正在寻求解决气候变化的答案。
academicResearchers are seeking answers to solve climate change.
Collocations courantes
Phrases Courantes
标准答案
Standard answer
参考答案
Reference answer
没有答案
No answer
Souvent confondu avec
Refers to a conclusion reached after analysis, often more formal and abstract than '答案'.
Refers to a reply or reaction to someone's speech or action, not necessarily a factual solution.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word '答案' is neutral and can be used in almost any situation. It is most commonly used in educational settings when referring to test keys. In professional contexts, it can also refer to solutions for business problems. Always ensure the context is clear when using it.
Erreurs courantes
Learners sometimes use '答案' when they mean 'reply' (回应) to a person. Remember that '答案' is for questions or problems, not for people. Avoid using it as a verb; it is strictly a noun.
Tips
Use with specific verbs
Always pair '答案' with verbs like '寻找' (seek) or '提供' (provide) to make your sentences sound more natural.
Don't confuse with '回应'
While '回应' means response or reply, '答案' specifically focuses on the correctness or the content of the solution.
The importance of 'Standard Answers'
In Chinese education, '标准答案' (standard answer) is a very common term, reflecting the emphasis on accuracy in testing culture.
Origine du mot
The word consists of '答' (to answer) and '案' (plan/case/table). Historically, it meant the written response placed on a desk.
Contexte culturel
In Chinese culture, students are often taught to find the 'standard answer' (标准答案) in textbooks. This reflects a cultural value placed on clarity and consensus in learning.
Astuce mémo
Think of '答案' as a lock (问题) and a key (答案). You need the key to open the lock.
Questions fréquentes
4 questions“答案”通常针对特定问题，侧重于正确性；而“结果”侧重于事情发展后的最终状态，不一定与问题对应。
可以，常用于考试或做作业的语境中，表示将问题的解答写在纸上。
在中文里没有严格的单复数区分，根据上下文语境，它可以指代一个答案，也可以指代多个答案。
在非常正式的公文或学术语境中，有时会使用“结论”或“解决方案”来替代“答案”。
Teste-toi
经过反复思考，他终于找到了这个数学难题的___。
针对数学难题，寻找的是解题的答案。
下列哪个短语搭配最常见？
核对答案是检查答案正确性的标准搭配。
给 / 我 / 请 / 答案 / 一个
这是标准的祈使句语序。
Score : /3
Summary
An answer is the specific resolution or response to a given question or problem.
- Refers to the correct response to a question.
- Used for solutions to complex problems or puzzles.
- Commonly used in academic and daily life contexts.
Use with specific verbs
Always pair '答案' with verbs like '寻找' (seek) or '提供' (provide) to make your sentences sound more natural.
Don't confuse with '回应'
While '回应' means response or reply, '答案' specifically focuses on the correctness or the content of the solution.
The importance of 'Standard Answers'
In Chinese education, '标准答案' (standard answer) is a very common term, reflecting the emphasis on accuracy in testing culture.
Exemples
4 sur 4请把答案写在纸上。
Please write the answer on the paper.
这个问题很难找到标准答案。
It is hard to find a standard answer to this question.
我不知道这个问题的答案。
I don't know the answer to this question.
研究人员正在寻求解决气候变化的答案。
Researchers are seeking answers to solve climate change.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
大约
B1Used to show that a number or amount is not exact; approximately.
上边
A2above, on top
上面
A1on, above, over
