The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
B1 Intermédiaire Allemand 6:40 Educational

Dialekte Hotline: Schweizerdeutsch

Goethe-Institut · 542,674 vues · Ajouté il y a 2 semaines

Statistiques d apprentissage

B1

Niveau CECRL

5/10

Difficulté

Sous-titres (103 segments)

00:00

Hallo und herzlich Willkommen  bei der Dialekte Hotline!

00:04

- Mit welchem Dialekt kann ich Ihnen heute helfen?  - Mit Schweizerdeutsch bitte -Gerne

00:10

Einen Moment, ich verbinde Sie

00:13

Hallo ich bin der Valerio, bin 33, ich chumm us Langethal in der Schwiiz, ich bin Slampoet und ich rede Schwizerdütsch.

00:22

Hallo Valerio! Kannst du das vielleicht noch  mal auf Hochdeutsch sagen?

00:27

Ja natürlich! [Auf Schweizerdeutsch]

00:28

Ja natürlich, entschuldigung. Ich bin Valerio, ich  bin 33 Jahre alt, ich bin Slam Poet, ich wohne  

00:35

in Langenthal mitten in der Schweiz und ich  spreche Schweizerdeutsch

00:39

Was ist das Besondere am Schweizerdeutschen?

00:41

Das Schweizerdeutsche klingt, glaube ich, für Außenstehende immer so ein bisschen niedlich

00:46

Das ist auch ein bisschen fies für mich, weil wenn ich wütend bin, glaubt mir das niemand, wenn ich in Deutschland unterwegs bin.

00:52

Die Schweiz ist so niedlich: prügeln heißt bei uns schlegle.

00:56

Schlegle!

00:59

Wir haben auch so ganz eigene Ausformungen. Zum Beispiel viele Ks werden  

01:05

bei uns so richtig kratzig. Krampfen  wird zu chrampfe. Katze: Chatz

01:11

Ihr sagt wirklich Chatz?!

01:13

Wenn ich ein süßes Kätzchen sehe, dann sage ich: Ah, es Chätzli!

01:18

Das kommt aber auch von ganz tief unten, ne? ja es  muss kratzen oder ja das wird uns oft nachgesagt  

01:21

Ja es muss chratze

01:22

Chätzli! Ihr verniedlicht auch oft Worte, oder?

01:25

Ja, das wird uns oft nachgesagt, dass wir überall so ein -li dran hängen

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

Apprendre les langues gratuitement