The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Débloquez les outils d'apprentissage IA

Inscrivez-vous pour accéder à des outils puissants qui vous aident à apprendre plus vite avec chaque vidéo.

Explication de scne Chasseur de phrases Rvision par flashcards Pratique de répétition Répondre
S'inscrire gratuitement
A1 Dbutant Anglais 21:48 2,048 mots Movies & Film

All-Time Funniest Moments in The Secret Life Of Pets Movies | Family Flicks

Family Flicks · 1,180,422 vues · Ajouté il y a 3 jours

Résumé IA

This video clip features scenes from *The Secret Life of Pets*, showcasing a variety of character interactions and chaotic adventures. For language learners, this transcript is an excellent resource for studying **conversational English, idiomatic expressions, and colloquialisms**. By watching, you will observe how native speakers use informal language to express frustration, humor, and urgency. The dialogue spans various social registers, from tense confrontations to lighthearted banter. Paying attention to these character interactions helps develop an ear for natural English pacing, emotional tone, and the dynamic vocabulary used in casual, real-world communication.

Statistiques d apprentissage

A1

Niveau CECRL

2,048

Nombre de mots

581

Mots uniques

2/10

Difficulté

Diversité du vocabulaire 28%

Sous-titres (367 segments)

00:00

Hey, Max. Hey, Gidget. Any plans today?

00:04

Yes, big big stuff today, Gidget. I got

00:07

big plans. I'm going to sit here and I'm

00:08

going to wait for Katie to come back.

00:10

Oh, that sounds exciting. Well, I won't

00:13

interrupt. I've got a very busy day,

00:15

too.

00:24

[Music]

00:28

Hey fellas, how's it fellas?

00:30

Hey fellas, how's it going?

00:33

Hey fellas, fellas. Chloe. Chloe. Chloe,

00:37

I got a bad

00:39

situation. Katie brought home a new dog

00:41

from the pound. She said he's my

00:43

brother. I don't want a brother. And I

00:45

don't I don't even have a bed now. I'm

00:47

sleeping on the floor like a dog. Why

00:50

would Katie do this to me? Because she's

00:52

a dog person, Max. And dog people do

00:55

weird, inexplicable things. Like, they

00:59

get dogs instead of cats. Okay, please

01:01

don't start now, Chloe. That is not

01:03

helping. Max, come on. I'm your friend.

01:06

Okay, and as your friend, I got to be

01:08

honest with you. I don't care about you

01:09

or your problems. But if you don't do

01:12

something about this guy and soon your

01:15

perfect little life with your dumb human

01:17

is going to be over. Forever. Forever.

01:21

Forever. Yeah, that's what I just Why is

01:24

this mouse on my paw still?

01:28

Derek, you idiot. Did they all get away?

01:33

Phew. That was a close one.

01:36

Oh, nuts. Yes, we got one.

01:41

Oh, good for you guys.

01:44

Oh, yes. Tiny dog, we got your friend.

01:48

Advantage

01:50

me. Uh-oh. Just ignore what just

01:54

happened.

01:56

Okay. Yes. If you find

02:00

Max, I'll be your best friend. Best

02:03

friend? You and me?

02:07

[Music]

02:16

[Applause]

02:17

[Music]

02:23

Oh, Duke. Duke. Katie is not Katie's

02:26

going to be so upset when she sees that

02:29

Katie's going to flip out when she sees

02:32

how you trashed her whole place. Oh,

02:35

it's just it's just one vase. Is it,

02:38

Duke? Is it? Oh, that's a

02:44

shame. What are you doing? Whoa. What am

02:46

I doing? Nothing. I'm I'm a cute little

02:50

doggy. I Katie knows I wouldn't do

02:52

anything like this. Oh, no. Whoa, whoa,

02:58

whoa. This could only be the work of a

03:01

dangerous stray who hasn't laid down a

03:04

foundation of trust. You're the new dog.

03:08

And wait, Duke, why'd you go and do this

03:10

for

03:12

Oh, what? Bite me? Rip my face off?

03:15

Perfect. Wait till Katie finds out. Oh,

03:18

hell Katie. Thank goodness you're here.

03:20

I tried to stop him, but he's

03:26

crazy now. Sit. Oh, hey there, cute

03:30

little bunny. What you doing in the

03:32

middle of the road?

03:39

[Music]

03:43

Hey, what's going on?

03:46

What

03:46

[Music]

03:48

the save yourself? Shut it, human. Let's

03:51

do

03:57

[Applause]

Sous-titres complets disponibles dans le lecteur vidéo

Vocabulaire clé (50)

you A1 pronoun

Used to refer to the person or people that the speaker is addressing. It is the second-person pronoun used for both singular and plural subjects and objects.

people A1 noun

People refers to a group of human beings or the general public. It is the standard plural form of the word 'person'.

help A1 verb

To make it easier for someone to do something by offering your services, resources, or support. It can involve physical effort, providing information, or giving money to assist a person or a cause.

Inscrivez-vous pour voir les 50 mots de vocabulaire

Entraînez-vous avec des exercices

Générez des exercices de vocabulaire, grammaire et compréhension à partir de cette vidéo

Vocabulaire et grammaire Quiz de compréhension Examen IELTS Pratique de l'crit
S'inscrire pour pratiquer

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Inscris-toi pour débloquer toutes les fonctionnalités

Suis ta progression, sauvegarde du vocabulaire et entraîne-toi

S'inscrire gratuitement Connexion

Vidéos liées

MOVIE QUOTES THAT HIT HARDER THAN LIFE II

17:01

Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD

1:51

Learn English/Movies with English subtitles - Tony Stark Spider-Man | Spider-Man Homecoming

B2 1:41

Don’t Look Up But It’s Only Timothée Chalamet | Netflix

2:03

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (8/11) Movie CLIP - Meet Me in Montauk (2004) HD

3:01

Family Flicks

Apprendre les langues gratuitement

S'inscrire gratuitement