C1 Relative Clauses 12 min read मध्यम

संबंधवाचक विशेषण 'cuyo' (जिसका/जिसकी)

'Cuyo' हमेशा अपने «बाद» आने वाले संज्ञा के Gender और Number से मेल खाता है, न कि उस व्यक्ति से जो उसका Possession है।

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'cuyo' to express possession in relative clauses; it must agree in gender and number with the object possessed, not the owner.

  • Cuyo agrees with the thing possessed: 'El hombre cuyo coche es rojo' (The man whose car is red).
  • Never use an article before 'cuyo': It is 'cuyo', not 'el cuyo'.
  • It functions as an adjective, so it must match the gender/number of the following noun.
Owner + [cuyo/cuya/cuyos/cuyas] + Possessed Object + Verb

Overview

स्पेनिश व्याकरण के «टक्सीडो» (tuxedo) से मिलें। जैसे हिंदी में हम कहते हैं «वह जिसका बेटा...», स्पेनिश में इसके लिए cuyo है। यह बहुत ही औपचारिक और सटीक है और आपके स्पेनिश को C1 लेवल (यूनिवर्सिटी स्तर) तक ले जाता है। समाचार पढ़ने और औपचारिक ईमेल लिखने के लिए यह ज़रूरी है।

How This Grammar Works

Cuyo दो काम करता है। 1. यह संबंधवाचक सर्वनाम (relative pronoun) है जो वाक्यों को जोड़ता है। 2. यह विशेषण (adjective) की तरह काम करता है। सबसे बड़ी बात: यह मालिक (owner) के अनुसार नहीं बदलता। यह उस वस्तु (possession) के अनुसार बदलता है जो इसके *बाद* आती है।

Formation Pattern

1
4 स्टेप्स:
2
मालिक को पहचानें (जैसे El autor)।
3
वस्तु को पहचानें (जो बाद में है, जैसे obras)।
4
cuyo को वस्तु के लिंग (gender) और वचन (number) से मिलाएं।
5
जोड़ें: El autor + cuyas (obras के साथ मैच) + obras
6
चार रूप:
7
cuyo (पुल्लिंग एकवचन)
8
cuya (स्त्रीलिंग एकवचन)
9
cuyos (पुल्लिंग बहुवचन)
10
cuyas (स्त्रीलिंग बहुवचन)

When To Use It

इसका उपयोग करें:
  • औपचारिक लेखन: निबंध, रिपोर्ट।
  • पत्रकारिता:
    El candidato, cuyo partido...
  • साहित्य: वाक्यों को सुंदर बनाने के लिए।
बोलचाल की भाषा में लोग इसे कम बोलते हैं क्योंकि यह बहुत औपचारिक लगता है (वे
El chico que tiene...
कहते हैं)। लेकिन C1 पास करने के लिए यह ज़रूरी है।

Common Mistakes

  • Que Su की गलती: कभी भी El hombre *que su* gato... न कहें। यह गलत है।
  • मैचिंग की गलती: मालिक के साथ मैच करना। La mujer *cuyo* hijo... सही है (क्योंकि बेटा पुल्लिंग है), cuya गलत है।
  • Article की गलती: इसके पहले कभी el या la न लगाएं।

Contrast With Similar Patterns

  • ¿De quién? के साथ: प्रश्न पूछने के लिए ¿De quién? (किसका?) का उपयोग करें। Cuyo केवल वाक्यों को जोड़ने के लिए है।
  • del cual के साथ: यह पुराना और भारी लगता है। Cuyo बेहतर है।

Quick FAQ

प्रश्न: क्या मैं प्रश्न में cuyo का उपयोग कर सकता हूँ?
उत्तर: नहीं। हमेशा «¿De quién...?» पूछें।
प्रश्न: क्या यह लैटिन अमेरिका में उपयोग होता है?
उत्तर: हाँ, यह पूरे स्पेनिश भाषी जगत में औपचारिक भाषा में मानक है।

Agreement of Cuyo

Gender Singular Plural
Masculine
cuyo
cuyos
Feminine
cuya
cuyas

Meanings

Cuyo is a relative adjective used to indicate possession within a relative clause. It replaces 'de quien' or 'de el cual' to show that the antecedent possesses the noun that follows.

1

Possessive Relative

Indicates ownership or relationship between two nouns.

“El vecino cuya casa es azul.”

“La empresa cuyos empleados están en huelga.”

Reference Table

Reference table for संबंधवाचक विशेषण 'cuyo' (जिसका/जिसकी)
लिंग/वचन रूप उदाहरण वाक्य अनुवाद
पुल्लिंग एकवचन
cuyo
El chico **cuyo** perro...
वह लड़का जिसका कुत्ता...
स्त्रीलिंग एकवचन
cuya
El chico **cuya** casa...
वह लड़का जिसका घर...
पुल्लिंग बहुवचन
cuyos
La autora **cuyos** libros...
वह लेखिका जिसकी किताबें...
स्त्रीलिंग बहुवचन
cuyas
La autora **cuyas** ideas...
वह लेखिका जिसके विचार...
चेतावनी
que su
El hombre *que su* gato... (❌)
गलत (स्पैनिश-इंग्लिश)

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
El caballero cuyo vehículo es de color rojo.

El caballero cuyo vehículo es de color rojo. (Describing someone.)

तटस्थ
El hombre cuyo coche es rojo.

El hombre cuyo coche es rojo. (Describing someone.)

अनौपचारिक
El tipo ese que tiene el coche rojo.

El tipo ese que tiene el coche rojo. (Describing someone.)

बोलचाल
El pibe del coche rojo.

El pibe del coche rojo. (Describing someone.)

'Cuyo' का पुल

Cuyo/a/os/as

अर्थ के लिए पीछे देखें

  • El dueño मालिक (पूर्ववर्ती)

रूप के लिए आगे देखें

  • La cosa poseída -o/-a/-os/-as निर्धारित करता है

Cuyo बनाम प्रश्नवाचक शब्द

संबंधवाचक (कथन)
El chico, cuyo coche... वह लड़का जिसकी कार...
प्रश्नवाचक (प्रश्न)
¿De quién es el coche? यह कार किसकी है?
Never use '¿Cuyo...?' गलत

सही रूप चुनने के नियम

1

चीज़ (खाली जगह के बाद आने वाला संज्ञा) पहचानें।

YES
अगला कदम
NO
वाक्य फिर से पढ़ें
2

क्या चीज़ स्त्रीलिंग है?

YES
Cuya / Cuyas का उपयोग करें
NO
Cuyo / Cuyos का उपयोग करें
3

क्या चीज़ बहुवचन है?

YES
's' जोड़ें (Cuyas/Cuyos)
NO ↓

संदर्भ जाँच: इसका उपयोग कब करें?

📝

Cuyo का उपयोग करें ✅

  • विश्वविद्यालय के निबंध
  • नौकरी के साक्षात्कार
  • समाचार रिपोर्ट
🍻

Cuyo से बचें ⚠️

  • बार में बातचीत
  • दोस्तों को मैसेज करना
  • प्रश्न पूछना

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

El niño cuyo perro es pequeño.

The boy whose dog is small.

1

La chica cuya casa es grande.

The girl whose house is big.

1

El autor cuyos libros son famosos.

The author whose books are famous.

1

La empresa cuyas oficinas están aquí.

The company whose offices are here.

1

El científico, cuyos descubrimientos cambiaron la historia, fue premiado.

The scientist, whose discoveries changed history, was awarded.

1

Fue una decisión cuyas consecuencias fueron imprevisibles.

It was a decision whose consequences were unforeseeable.

आसानी से भ्रमित होने वाले

The Relative Adjective 'Cuyo' (Whose) बनाम Cuyo vs. De quién

Learners use 'cuyo' in questions.

The Relative Adjective 'Cuyo' (Whose) बनाम Cuyo vs. Que tiene

Learners use 'que tiene' when 'cuyo' is more precise.

The Relative Adjective 'Cuyo' (Whose) बनाम Cuyo vs. El cual

Learners use 'el cual' with possession.

सामान्य गलतियाँ

El hombre el cuyo coche...

El hombre cuyo coche...

Never use an article.

La mujer cuya coche...

La mujer cuyo coche...

Agreement with object.

Cuyo es este libro?

De quién es este libro?

Cuyo is not for questions.

El niño cuya perro...

El niño cuyo perro...

Gender mismatch.

La casa cuyo dueño...

La casa cuyo dueño...

Correct, but often confused.

Los libros cuyas autor es...

Los libros cuyo autor es...

Agreement with author.

Las chicas cuyo coche...

Las chicas cuyo coche...

Correct, but learners often change 'cuyo' to 'cuyas'.

El edificio cuya ventanas...

El edificio cuyas ventanas...

Plural agreement.

La empresa, de la cual sus servicios...

La empresa, cuyos servicios...

Cuyo is more elegant.

El hombre, el cual su coche...

El hombre cuyo coche...

Cuyo is the correct relative.

La ley, cuya aplicación es difícil...

La ley, cuya aplicación es difícil...

Correct, but learners often overthink.

El proyecto, cuyos resultados son inciertos...

El proyecto, cuyos resultados son inciertos...

Correct.

El artista, cuyas obras son vistas...

El artista, cuyas obras son vistas...

Correct.

La ciudad, cuyas calles son estrechas...

La ciudad, cuyas calles son estrechas...

Correct.

वाक्य संरचनाएँ

El ___ cuyo ___ es ___.

La ___ cuya ___ es ___.

Los ___ cuyos ___ son ___.

Las ___ cuyas ___ son ___.

Real World Usage

Academic Essay very common

El autor, cuyas ideas son revolucionarias...

News Report common

El político, cuyos planes fueron rechazados...

Professional Email common

La empresa, cuyos servicios contratamos...

Literature common

La mujer, cuyos ojos brillaban...

Social Media occasional

El artista cuyas fotos son geniales.

Travel Guide occasional

La ciudad, cuyas calles son antiguas...

💡

अगले शब्द का नियम

मालिक को भूल जाओ! मालिक को अपने अंगूठे से ढक लो। 'cuyo' के ठीक 'बाद' आने वाले शब्द को ही देखो ताकि उसका लिंग तय कर सको। जैसे, तुम किसी दोस्त को एक किताब के बारे में बता रहे हो:
El autor cuyo libro...
⚠️

स्पैनिश-इंग्लिश अलर्ट

अगर तुम 'that his' (que su) या 'that her' (que su) का अनुवाद करने की कोशिश कर रहे हो, तो रुक जाओ। यह 'Spanglish' है। 'Cuyo' का इस्तेमाल करो। जैसे, तुम किसी ऐसे आदमी के बारे में बात कर रहे हो जिसका बेटा डॉक्टर है:
El hombre cuyo hijo...
(न कि
El hombre que su hijo...
)
🎯

एक CEO की तरह बोलो

'cuyo' का सही उपयोग करना तुम्हें पेशेवर इंटरव्यू में बहुत प्रभावशाली दिखाता है। यह दर्शाता है कि तुम जटिल वाक्य संरचनाओं को समझते हो। जैसे, तुम किसी नई रणनीति के बारे में बता रहे हो:
La estrategia cuyo objetivo es...
💬

साहित्य प्रेमियों के लिए

तुम 'Don Quijote' या 'Gabriel García Márquez' को बिना इस शब्द में महारत हासिल किए नहीं पढ़ सकते। यह स्पेनिश गद्य का आधार है। जैसे, तुम किसी क्लासिक उपन्यास के पहले वाक्य का आनंद ले रहे हो:
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre...

Smart Tips

Replace 'de' phrases with 'cuyo' to sound more professional.

El hombre que tiene el coche rojo. El hombre cuyo coche es rojo.

Check if it's a possessive relationship; if so, use 'cuyo'.

La empresa, la cual sus servicios son buenos. La empresa, cuyos servicios son buenos.

Stop yourself from using 'cuyo' and use 'de quién' instead.

Cuyo es este libro? De quién es este libro?

Ensure you use 'cuyos' or 'cuyas' to match the plural noun.

El autor cuyo libros son famosos. El autor cuyos libros son famosos.

उच्चारण

KOO-yoh

Cuyo

Pronounced as /'ku.ʝo/. The 'y' sound is standard.

Relative clause

El hombre, | cuyo coche es rojo, | vive aquí.

Pause before and after the relative clause.

याद करें

स्मृति सहायक

Cuyo is a chameleon; it changes its skin to match the thing it holds.

दृश्य संबंध

Imagine a person holding a box. The box has a label that says 'cuyo'. If the box is big, the label says 'cuyo'. If the box is small, it changes to 'cuya'.

Rhyme

Cuyo, cuya, cuyos, cuyas, match the noun that follows, not the guy who buys.

Story

Juan has a car. Maria has a house. The car is 'cuyo'. The house is 'cuya'. Juan and Maria are just the owners, they don't change the word.

Word Web

cuyocuyacuyoscuyasposesiónrelativo

चैलेंज

Write 5 sentences describing your friends and their belongings using 'cuyo'.

सांस्कृतिक नोट्स

Used frequently in formal journalism and literature.

Common in academic settings, less in daily street talk.

Often replaced by 'que tiene' in casual speech.

Comes from the Latin 'cuius', the genitive form of 'qui'.

बातचीत की शुरुआत

¿Conoces a alguien cuyo trabajo sea muy interesante?

¿Cuál es una película cuyos actores te gusten mucho?

¿Qué país tiene una historia cuyas raíces sean antiguas?

¿Tienes un amigo cuya casa sea muy bonita?

डायरी विषय

Describe your favorite author and their books.
Write about a company you admire.
Describe a historical figure and their achievements.
Write about a city and its streets.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही


Incorrect

सही

Test Yourself

सही 'cuyo' रूप से खाली जगह भरें

Esa es la pintora ___ cuadros se venden por millones. (cuadros = paintings, m.pl)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyos
हमें 'cuadros' (पुल्लिंग, बहुवचन) से मेल खाना चाहिए, इसलिए हम 'cuyos' का उपयोग करते हैं।
कौन सा वाक्य सही मेल दिखाता है? बहुविकल्पी

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El autor, cuya novela ganó un premio, es chileno.
'Novela' स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए हमें 'cuya' का उपयोग करना होगा, भले ही लेखक पुरुष हो।
गलती ढूंढें और ठीक करें Error Correction

Find and fix the mistake:

Conozco a una mujer cuyo hijas son muy inteligentes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Conozco a una mujer cuyas hijas son muy inteligentes.
'Hijas' स्त्रीलिंग बहुवचन है, इसलिए 'cuyo' को 'cuyas' में बदलना होगा।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank with the correct form of 'cuyo'.

El hombre ___ coche es rojo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyo
Coche is masculine singular.
Choose the correct sentence. बहुविकल्पी

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La mujer cuya casa es grande.
Casa is feminine singular.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

El autor el cuyo libro es famoso.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El autor cuyo libro es famoso.
Remove the article.
Transform the sentence. Sentence Transformation

El hombre tiene un coche rojo. (Use cuyo)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El hombre cuyo coche es rojo.
Correct structure.
Match the noun with the correct 'cuyo' form. Match Pairs

Match: casa, coche, libros, ideas

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuya, cuyo, cuyos, cuyas
Correct gender/number agreement.
Fill in the blank.

La empresa ___ empleados están felices.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyos
Empleados is masculine plural.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

Las flores ___ hojas son verdes.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyas
Hojas is feminine plural.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

¿Cuyo es este libro?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿De quién es este libro?
Cuyo is not for questions.

Score: /8

Practice Bank

13 exercises
सही संबंधवाचक विशेषण चुनें खाली जगह भरो

El edificio, ___ ventanas están rotas, será demolido.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyas
सही संबंधवाचक विशेषण चुनें खाली जगह भरो

El perro, ___ dueño viaja mucho, se queda con nosotros.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyo
गलती पहचानें Error Correction

El cliente, el cuyo pedido llegó tarde, está enfadado.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El cliente, cuyo pedido llegó tarde, está enfadado.
सबसे अच्छा अनुवाद चुनें बहुविकल्पी

The team whose captain is injured...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El equipo cuyo capitán está lesionado...
सही वाक्य बनाने के लिए शब्दों को व्यवस्थित करें Sentence Reorder

padre / es / El / cuyo / niño / famoso

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El niño cuyo padre es famoso
वाक्य पूरा करें खाली जगह भरो

Esta es la directora ___ películas ganaron el Oscar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyas
संज्ञा को cuyo के सही रूप से मिलाएं Match Pairs

अधिकार संज्ञा को सही संबंधवाचक विशेषण से मिलाएं।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["padre -> cuyo","madre -> cuya","padres -> cuyos","madres -> cuyas"]
औपचारिक संस्करण चुनें बहुविकल्पी

Which sentence is more appropriate for a formal report?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Los ciudadanos cuyos impuestos financian el proyecto...
खाली जगह भरें खाली जगह भरो

Los estudiantes ___ proyectos fueron seleccionados recibirán un premio.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuyos
मेल ठीक करें Error Correction

El árbol, cuyos hojas son rojas, es un arce.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El árbol, cuyas hojas son rojas, es un arce.
पूर्ववर्ती पहचानें बहुविकल्पी

In 'La profesora cuyas clases son difíciles', who possesses the classes?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La profesora
वाक्यांश पूरा करें खाली जगह भरो

El país ___ economía está creciendo...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: cuya
रूप को ठीक करें Error Correction

Es un problema cuyos solución es difícil.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Es un problema cuya solución es difícil.

Score: /13

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

No, 'cuyo' is only for relative clauses. Use 'de quién' for questions.

No, it agrees with the object possessed.

Never. It is always 'cuyo', not 'el cuyo'.

It is more common in formal writing than in daily speech.

Use 'cuyos' or 'cuyas' depending on the gender of the object.

Look at the noun that follows it. If it's masculine, use 'cuyo'. If feminine, use 'cuya'.

Yes, but its frequency varies by region and register.

Yes, it is a more elegant way to express possession.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

English partial

whose

Agreement.

French partial

dont

Invariance.

German partial

dessen/deren

Agreement with possessor vs. possessed.

Japanese low

no

Structure.

Arabic low

alladhi

Morphology.

Chinese low

de

Syntax.

Learning Path

Prerequisites

Related Grammar Rules

A1

कौन क्या है: Quien और Quienes का उपयोग

### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्से के बारे में बात करेंगे: `quien` और `quienes` का...

B1

कथनों में 'जो/क्या' का प्रयोग: Lo Que

### Overview नमस्ते! आज हम स्पेनिश व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: `lo que` का उपयोग। आ...

A1

ब्रिज शब्द: 'que' को कभी न छोड़ें

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और बुनियादी हिस्से के बारे में बात करेंगे, जिस...

A1

स्थानों को 'जहाँ' (Donde) के साथ बताना

### Overview नमस्ते! स्पेनिश सीखने की आपकी यात्रा में आपका स्वागत है। आज हम स्पेनिश भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और उप...

C1

Whose: स्पेनिश सापेक्ष विशेषण (cuyo)

### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम स्पेनिश व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: `cuyo` (whose...

Was this helpful?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!