آش نخورده و دهن سوخته
āsh nakhorde o dahan sokhte.
Suffered consequences without cause
मतलब
To face punishment or trouble for something one did not do.
सांस्कृतिक पृष्ठभूमि
In Iran, soup (ash) is a traditional dish often shared. The proverb is deeply rooted in the communal nature of Iranian dining. The concept of 'face' and 'reputation' is paramount. Being accused of something you didn't do is a serious social affront.
Use it with 'شدن'
Always pair it with 'شدن' (to become) to describe the state of the person.
मतलब
To face punishment or trouble for something one did not do.
Use it with 'شدن'
Always pair it with 'شدن' (to become) to describe the state of the person.
खुद को परखो
Complete the proverb.
او آش نخورده و دهن ______ شد.
The phrase is 'آش نخورده و دهن سوخته'.
🎉 स्कोर: /1
विज़ुअल लर्निंग टूल्स
अभ्यास बैंक
1 अभ्यासاو آش نخورده و دهن ______ شد.
The phrase is 'آش نخورده و دهن سوخته'.
🎉 स्कोर: /1
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
1 सवालIt is better to use more formal language like 'اتهام بیاساس' (baseless accusation).
संबंधित मुहावरे
قربانی شدن
synonymTo become a victim
تهمت زدن
builds onTo slander
