C1 Pronouns 17 min read आसान

पुर्तगाली अधिकारवाचक शब्द: मेरा, तुम्हारा, उसका (Meu, Teu, Seu)

पुर्तगाली संबंधवाचक में माहिर होने के लिए तुम्हें लिंग-वचन के «मेल», क्षेत्रीय «आर्टिकल» के इस्तेमाल और तीसरे व्यक्ति के लिए dele/dela चुनने में संतुलन बनाना होगा।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Portuguese possessives agree with the object possessed, not the owner, and often require a definite article.

  • Agreement: The possessive matches the gender and number of the object, e.g., 'meu carro' (masc), 'minha casa' (fem).
  • Article usage: In Brazilian Portuguese, we almost always add the article: 'O meu carro'.
  • Ambiguity: 'Seu/Sua' can mean 'his', 'her', 'your', or 'their', so context is king.
Article + Possessive + Noun (e.g., O + meu + livro)

Overview

### Overview
नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और अक्सर गलत समझे जाने वाले टॉपिक 'Possessive Pronouns and Determiners' (अधिकारवाचक सर्वनाम और विशेषण) पर बात करेंगे। पुर्तगाली में 'मेरा', 'तुम्हारा', 'उसका' (meu, teu, seu) का उपयोग करना उतना सरल नहीं है जितना हिंदी में 'मेरा' या 'मेरी' का होता है। हिंदी में हम 'mera' (mera ghar, mere pita, meri mata) का उपयोग करते हैं, जहाँ लिंग (gender) और वचन (number) का प्रभाव संज्ञा पर पड़ता है, लेकिन पुर्तगाली में यह नियम थोड़ा अलग और अधिक व्यापक है।
हिंदी में, अधिकारवाचक सर्वनाम (possessive pronouns) मुख्य रूप से 'का, के, की' से बनते हैं। जैसे 'मेरा भाई', 'मेरी बहन'। पुर्तगाली में, ये 'Determiners' (विशेषण) के रूप में संज्ञा के साथ आते हैं और संज्ञा के लिंग और वचन के साथ पूरी तरह सहमत (agree) होते हैं। C1 स्तर पर, आपको यह समझना होगा कि पुर्तगाली में 'seu/sua' का उपयोग कितना खतरनाक हो सकता है, क्योंकि इसमें 'आपका', 'उसका', और 'उनका' तीनों के अर्थ छिपे होते हैं। हिंदी में हम 'आपकी' और 'उनकी' कहकर स्पष्टता लाते हैं, लेकिन पुर्तगाली में आपको 'de + pronoun' (dele, dela, de você) का सहारा लेना पड़ता है ताकि भ्रम न हो। यह व्याकरण न केवल आपकी भाषा को शुद्ध बनाता है, बल्कि यह भी दर्शाता है कि आप एक नेटिव स्पीकर की तरह बारीकियों को समझते हैं।
### How This Grammar Works
पुर्तगाली में 'Possessives' दो तरह से काम करते हैं: 'Determiners' (जो संज्ञा के साथ आते हैं, जैसे 'Meu livro') और 'Pronouns' (जो संज्ञा की जगह लेते हैं, जैसे 'O meu').
हिंदी व्याकरण में हम 'मेरा', 'तुम्हारा' को 'अधिकारवाचक विशेषण' कहते हैं। पुर्तगाली में, इनका मुख्य नियम 'Concordância Nominal' (संज्ञा-विशेषण सहमति) है। इसका मतलब है कि possessive शब्द उस चीज़ (noun) के अनुसार बदलेगा जिसे आप 'possess' (अधिकार में) कर रहे हैं, न कि उस व्यक्ति के अनुसार जो उसे रख रहा है।
उदाहरण के लिए, यदि आप एक पुरुष हैं और आप 'किताब' (livro - masculine) की बात कर रहे हैं, तो आप कहेंगे 'O meu livro'। यदि आप एक महिला हैं और आप 'किताब' की बात कर रही हैं, तब भी आप 'O meu livro' ही कहेंगी। यहाँ 'meu' का लिंग 'livro' से तय हो रहा है, आपसे नहीं। यह हिंदी के 'मेरा' जैसा ही है, लेकिन फर्क तब आता है जब हम 'Third Person' (seu/sua) की बात करते हैं। हिंदी में 'उसका' (his/her) और 'आपका' (your) अलग-अलग हैं, लेकिन पुर्तगाली में 'seu' का मतलब 'उसका' भी है, 'उसकी' भी है, 'आपका' भी है और 'उनकी' भी है।
| Feature | Hindi Structure | Portuguese Structure |
|---|---|---|
| Agreement | Agreement with possessor (mostly) | Agreement with possessed object |
| Ambiguity | Low (uska vs aapka) | High (seu/sua for all 3rd persons) |
| Article usage | Not applicable | Mandatory in EP, optional in BP |
यूरोपीय पुर्तगाली (EP) और ब्राजीलियाई पुर्तगाली (BP) में एक बड़ा अंतर है: 'Definite Article' (o/a) का उपयोग। EP में 'O meu carro' कहना अनिवार्य है, जबकि BP में आप 'Meu carro' कहकर भी काम चला सकते हैं। C1 स्तर पर, आपको यह जानना चाहिए कि 'seu' की अस्पष्टता को दूर करने के लिए 'de + pronoun' (dele/dela) का उपयोग करना ही सबसे 'प्रो' तरीका है।
### Formation Pattern
नीचे दी गई तालिका आपको पुर्तगाली possessives का ढांचा समझने में मदद करेगी। ध्यान दें कि ये शब्द 'Possessed Noun' के जेंडर और नंबर के अनुसार बदलेंगे।
| Person | Masc. Sing. | Fem. Sing. | Masc. Plural | Fem. Plural |
|---|---|---|---|---|
| 1st (Eu) | meu | minha | meus | minhas |
| 2nd (Tu) | teu | tua | teus | tuas |
| 3rd (Ele/Ela/Você) | seu | sua | seus | suas |
| 1st Plur. (Nós) | nosso | nossa | nossos | nossas |
| 3rd Plur. (Eles/Elas/Vocês)| seu | sua | seus | suas |
उदाहरण:
  1. 1'Este é o meu carro.' (यह मेरी कार है - कार masculine है, इसलिए meu).
  2. 2'Aquela é a minha casa.' (वह मेरा घर है - घर feminine है, इसलिए minha).
### When To Use It
पुर्तगाली में possessives का उपयोग सिर्फ मालिकाना हक दिखाने के लिए नहीं होता। C1 स्तर पर आपको इन स्थितियों को समझना होगा:
  1. 1Body Parts (शरीर के अंग): हिंदी में हम अक्सर कहते हैं 'मैंने अपने हाथ धोए'। पुर्तगाली में, यदि क्रिया से स्पष्ट है कि काम कौन कर रहा है, तो 'possessive' का उपयोग नहीं किया जाता। हम 'definite article' का उपयोग करते हैं। जैसे: 'Eu lavei as mãos' (मैंने हाथ धोए), न कि 'Eu lavei as minhas mãos'। 'minhas' कहना यहाँ अनावश्यक (redundant) है।
  1. 1Disambiguation (स्पष्टता): जब आप 'seu' कहते हैं, तो सामने वाला कंफ्यूज हो सकता है कि आप 'आपका' कह रहे हैं या 'उसका'। इसलिए, C1 स्तर पर हम 'o carro dele' (उसका कार) या 'o carro dela' (उसकी कार) का उपयोग करते हैं। यह हिंदी के 'उसका/उसकी' के समान है, लेकिन स्ट्रक्चर 'Noun + de + pronoun' का होता है।
  1. 1Emphasis: कभी-कभी हम 'o meu' का उपयोग जोर देने के लिए करते हैं। जैसे 'O meu problema' (मेरी समस्या), यहाँ 'o' का प्रयोग वाक्य को अधिक औपचारिक और स्पष्ट बनाता है।
### Common Mistakes
हिंदी भाषी होने के नाते, हम अक्सर ये गलतियाँ करते हैं:
  1. 1Possessor के साथ agreement करना: हिंदी में हम 'मेरी बहन' (feminine) और 'मेरे भाई' (masculine) कहते हैं क्योंकि हम कर्ता के अनुसार जेंडर देखते हैं। पुर्तगाली में, यदि आप एक पुरुष हैं, तो भी आप 'Minha irmã' (मेरी बहन) ही कहेंगे। गलती तब होती है जब लोग 'Meu irmã' बोल देते हैं क्योंकि वे खुद 'पुरुष' हैं। याद रखें: Possessed object (बहन) का जेंडर देखें, अपना नहीं!
  1. 1'Seu' का अत्यधिक उपयोग: हिंदी में 'उसका' और 'आपका' के लिए अलग शब्द हैं, इसलिए हम पुर्तगाली में भी 'seu' का उपयोग हर जगह कर देते हैं। इससे भ्रम पैदा होता है। समाधान: 'dele/dela' का उपयोग करें।
  1. 1Articles का लोप: हिंदी में 'मेरा घर' में कोई 'the/a' नहीं लगता। पुर्तगाली (खासकर EP) में 'O meu casa' (गलत) या 'A minha casa' (सही) में article का ध्यान न रखना एक आम गलती है। हिंदी में हम 'the' का ऐसा कोई नियम नहीं जानते, इसलिए यह आदत डालना कठिन होता है।
### Contrast With Similar Patterns
| Pattern | Hindi Equivalent | Portuguese Nuance |
|---|---|---|
| O meu livro | Meri kitab | Definite article adds specificity |
| O livro dele | Uski kitab | Explicitly clarifies ownership |
| O livro de você | Aapki kitab | Formal, avoids 'seu' ambiguity |
हिंदी में 'का/के/की' का प्रयोग बहुत लचीला है। पुर्तगाली में 'de' का प्रयोग लगभग वैसा ही है, लेकिन 'possessive pronouns' के साथ यह 'dele/dela' में बदल जाता है, जिसे 'Contraction' कहते हैं।
### Quick FAQ
  1. 1प्रश्न: क्या मैं 'você' के साथ 'teu' का उपयोग कर सकता हूँ?
उत्तर: हाँ, ब्राजील के कई हिस्सों में यह अनौपचारिक बातचीत में बहुत आम है। हालाँकि, व्याकरण की दृष्टि से 'você' के साथ 'seu' आना चाहिए। C1 स्तर पर, आप संदर्भ के अनुसार चुनें।
  1. 1प्रश्न: 'seu' का मतलब 'आपका' कब होता है और 'उसका' कब?
उत्तर: यह पूरी तरह संदर्भ (context) पर निर्भर करता है। इसीलिए, यदि आप स्पष्ट होना चाहते हैं, तो हमेशा 'de + pronoun' का उपयोग करें।
  1. 1प्रश्न: क्या शरीर के अंगों के साथ कभी भी possessive का उपयोग नहीं होता?
उत्तर: होता है, लेकिन केवल तब जब आप किसी और के अंग की बात कर रहे हों या उसे विशेष रूप से अलग करना हो। उदाहरण: 'Vi a sua mão no meu bolso' (मैंने तुम्हारी हथेली अपनी जेब में देखी)। यहाँ 'sua' जरूरी है ताकि स्पष्ट हो कि हाथ किसका है।

Possessive Adjectives Table

Owner Masc Sing Fem Sing Masc Plural Fem Plural
Eu (My)
meu
minha
meus
minhas
Tu (Your)
teu
tua
teus
tuas
Ele/Ela/Você (His/Her/Your)
seu
sua
seus
suas
Nós (Our)
nosso
nossa
nossos
nossas
Vós (Your - PT)
vosso
vossa
vossos
vossas
Eles/Elas/Vocês (Their/Your)
seu
sua
seus
suas

Meanings

Possessive adjectives indicate ownership or relationship between a person and an object or entity.

1

Direct Possession

Indicates an object belongs to the subject.

“Este é o meu livro.”

“Onde está a tua chave?”

2

Relationship

Indicates a family or social connection.

“A minha mãe é médica.”

“O seu pai trabalha muito.”

3

Formal Address

Used as a polite form of 'your'.

“Como está a sua saúde?”

“O seu pedido está pronto.”

Reference Table

Reference table for पुर्तगाली अधिकारवाचक शब्द: मेरा, तुम्हारा, उसका (Meu, Teu, Seu)
व्यक्ति पुल्लिंग (एकवचन/बहुवचन) स्त्रीलिंग (एकवचन/बहुवचन) स्पष्टीकरण
Eu (मैं)
meu / meus
minha / minhas
लागू नहीं
Tu (तुम - अनौपचारिक)
teu / teus
tua / tuas
ब्राज़ील में 'você' के साथ आम
Ele/Ela (वह - पुल्लिंग/स्त्रीलिंग)
seu / seus
sua / suas
dele / dela / deles / delas
Você (आप - औपचारिक)
seu / seus
sua / suas
de você / de vocês
Nós (हम)
nosso / nossos
nossa / nossas
लागू नहीं
Vós (आप सब - पुर्तगाल)
vosso / vossos
vossa / vossas
ब्राज़ील में दुर्लभ

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
O seu livro, senhor.

O seu livro, senhor. (Returning an item)

तटस्थ
O seu livro.

O seu livro. (Returning an item)

अनौपचारिक
O teu livro.

O teu livro. (Returning an item)

बोलचाल
Teu livro, cara.

Teu livro, cara. (Returning an item)

पुर्तगाली में संबंधवाचक संबंध

स्वामित्व

पहला व्यक्ति

  • Meu/Minha मेरा
  • Nosso/Nossa हमारा

तीसरा व्यक्ति

  • Dele/Dela उसका/उसकी
  • Deles/Delas उनका

क्षेत्रीय अंतर: आर्टिकल

ब्राज़ील (अनौपचारिक)
Meu pai मेरे पिता
Sua casa तुम्हारा घर
पुर्तगाल (मानक)
O meu pai मेरे पिता
A sua casa तुम्हारा घर

'Seu' और 'Dele' के बीच चयन

1

क्या यह तीसरा व्यक्ति है (उसका/उसकी)?

YES
अगले चरण पर जाएँ
NO
Meu/Teu/Nosso का उपयोग करें
2

क्या अस्पष्टता का जोखिम है?

YES
Dele/Dela का उपयोग करें
NO ↓

संबंधवाचक मेल ग्रिड

👨

पुल्लिंग एकवचन

  • • Meu
  • • Teu
  • • Seu
  • • Nosso
👩‍👩‍👧

स्त्रीलिंग बहुवचन

  • • Minhas
  • • Tuas
  • • Suas
  • • Nossas
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

Este é o meu livro.

This is my book.

2

A minha casa é grande.

My house is big.

3

Onde está o teu carro?

Where is your car?

4

A sua mala é azul.

Your suitcase is blue.

1

O meu pai trabalha aqui.

My father works here.

2

Ela esqueceu o seu casaco.

She forgot her coat.

3

Os nossos amigos chegam hoje.

Our friends arrive today.

4

A vossa ideia é boa.

Your (plural) idea is good.

1

O carro dele é muito rápido.

His car is very fast.

2

A sua opinião, senhor, é importante.

Your opinion, sir, is important.

3

Eles venderam a sua casa antiga.

They sold their old house.

4

Não encontro o meu passaporte.

I can't find my passport.

1

A minha mãe, que mora em Roma, vem visitar-me.

My mother, who lives in Rome, is coming to visit me.

2

O seu comportamento foi inaceitável.

Your behavior was unacceptable.

3

Os nossos planos mudaram drasticamente.

Our plans changed drastically.

4

Aquele é o livro dela, não o seu.

That is her book, not yours.

1

A sua excelência deve considerar a nossa proposta.

Your Excellency must consider our proposal.

2

Perdi-me nos seus olhos profundos.

I got lost in her deep eyes.

3

O seu, de todos nós, é o maior esforço.

Yours, of all of us, is the greatest effort.

4

Não é a minha intenção ofendê-lo.

It is not my intention to offend you.

1

A sua, por assim dizer, é uma alma inquieta.

Yours, so to speak, is a restless soul.

2

O seu, que outrora fora meu, agora é de ninguém.

Yours, which once was mine, now belongs to no one.

3

A sua conduta, embora louvável, carece de fundamento.

Your conduct, although praiseworthy, lacks foundation.

4

O seu, o meu, o nosso destino está traçado.

Yours, mine, our destiny is written.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Portuguese Possessives: My, Your, His, Her (Meu, Teu, Seu) बनाम Seu vs. Dele

Seu is ambiguous (your/his/her).

Portuguese Possessives: My, Your, His, Her (Meu, Teu, Seu) बनाम Meu vs. Minha

Matching owner instead of object.

Portuguese Possessives: My, Your, His, Her (Meu, Teu, Seu) बनाम Possessive vs. Demonstrative

Mixing up 'meu' and 'este'.

सामान्य गलतियाँ

✗

Minha carro

✓

O meu carro

Carro is masculine.
✗

Meu casa

✓

A minha casa

Casa is feminine.
✗

É meu livro

✓

É o meu livro

Need the article.
✗

Sua carro

✓

O seu carro

Carro is masculine.
✗

O meu carro de ele

✓

O carro dele

Redundant possessive.
✗

A sua mãe (when referring to my mother)

✓

A minha mãe

Seu is not for first person.
✗

Os meus amigos é legal

✓

Os meus amigos são legais

Agreement error.
✗

O seu carro (when meaning 'his' but context is unclear)

✓

O carro dele

Ambiguity.
✗

O meu, o seu, o nosso...

✓

O meu, o teu, o nosso...

Mixing registers.
✗

O carro de você

✓

O seu carro

Awkward phrasing.
✗

O seu, que é meu...

✓

O que é seu, é meu...

Syntax error.
✗

A sua excelência é minha

✓

A sua excelência é vossa

Register mismatch.
✗

O meu, o teu, o seu, o nosso, o vosso, o deles

✓

The list is fine, but context matters.

Over-reliance on pronouns.

वाक्य संरचनाएँ

O ___ é meu.

A ___ é minha.

O ___ dele é novo.

A ___ dela é bonita.

Real World Usage

Texting constant

Onde está o meu carregador?

Job Interview very common

A minha experiência é vasta.

Ordering Food common

O meu pedido está atrasado.

Travel common

O meu passaporte sumiu.

Social Media common

A minha foto nova!

Formal Letter occasional

A sua atenção é apreciada.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

'Seu' का जाल

तुम एक कमरे में तीन लोगों के साथ हो और किसी की जैकेट के बारे में बात कर रहे हो। अगर तुम सिर्फ 'seu' कहोगे, तो भ्रम हो सकता है।
A jaqueta dele é bonita.
🎯

शरीर के अंगों का नियम

तुम अपने दोस्त को बता रहे हो कि तुम्हें सिरदर्द हो रहा है। तुम यह नहीं कहोगे कि 'मेरा' सिरदर्द है, बस 'सिरदर्द' काफी है।
Estou com dor de cabeça.
💬

ब्राज़ील में Tu बनाम Você

तुम रियो में एक गाने में 'तेरा' कहना चाहते हो, भले ही तुम 'तुम' की बजाय 'आप' (você) का इस्तेमाल कर रहे हो।
Eu amo teu sorriso.

Smart Tips

Check the article of the noun (o/a).

Meu casa → A minha casa

Use 'dele' or 'dela' to avoid confusion.

O seu carro (is it yours or his?) → O carro dele

Use 'de vocês' instead of 'vosso' in Brazil.

A vossa casa → A casa de vocês

Use 'seu' for 'your'.

O teu pedido → O seu pedido

उच्चारण

/meu/

Vowel reduction

In European Portuguese, the 'o' in 'meu' is often reduced.

Question

É o teu livro? ↑

Rising intonation at the end.

याद करें

स्मृति सहायक

Remember: The object is the boss. If the object is a 'lady' (feminine), the possessive must be a 'lady' (minha/tua/sua).

दृश्य संबंध

Imagine a giant mirror. When you look at the object, you see its gender reflected in the possessive word.

Rhyme

If the noun is a 'a', use 'minha' today; if the noun is an 'o', 'meu' is the way to go.

Story

Maria looks at her car. She says 'O meu carro'. Even though Maria is a woman, she uses 'meu' because 'carro' is a man (masculine). She looks at her house and says 'A minha casa' because 'casa' is a lady (feminine).

Word Web

meuminhateutuaseusuanossonossa

चैलेंज

Label 5 items in your room with sticky notes using the correct possessive (e.g., 'O meu computador').

सांस्कृतिक नोट्स

The use of 'seu' for 'your' is universal, but 'teu' is common in the South.

Articles are often dropped in formal writing.

Similar to Brazil, but with unique regional vocabulary.

Derived from Latin possessive pronouns.

बातचीत की शुरुआत

“

Qual é o seu nome?

“

Onde está o seu celular?

“

Como é a sua rotina?

“

Qual é a sua opinião sobre isso?

डायरी विषय

Describe your favorite object.
Write about your family.
Describe your dream house.
Discuss your professional goals.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

अस्पष्टता (उसका/उसकी) से बचने के लिए सही तीसरे व्यक्ति के संबंधवाचक से खाली जगह भरें।

A Maria saiu com o irmão ________ (of her).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dela
यह स्पष्ट करने के लिए कि यह मारिया का भाई है, 'dela' 'seu' की तुलना में बहुत अधिक स्पष्ट है।
शरीर के अंगों के संबंध में कौन सा वाक्य सही है? बहुविकल्पी

सबसे स्वाभाविक वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu quebrei a perna jogando futebol.
पुर्तगाली बोलने वाले शरीर के अंगों के लिए निश्चित आर्टिकल 'a' का उपयोग करते हैं जब मालिक स्पष्ट होता है।
लिंग के मेल में गलती ढूंढें और सुधारें। Error Correction

Find and fix the mistake:

O João disse que essa é o meu casa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O João disse que essa é a minha casa.
संबंधवाचक को वस्तु ('casa' स्त्रीलिंग है) से मेल खाना चाहिए, मालिक के लिंग की परवाह किए बिना।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

___ (my) carro é azul.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O meu
Carro is masculine.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

___ (your - informal) casa é linda.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A tua
Casa is feminine.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Minha carro é novo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O meu carro
Carro is masculine.
Change to 'his'. Sentence Transformation

Este é o meu livro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este é o seu livro
Seu can mean his.
Match the owner. Match Pairs

Match: 1. Eu, 2. Tu, 3. Ele.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1. Meu, 2. Teu, 3. Seu
Standard mapping.
Order the words. Sentence Building

casa / a / minha / é / bonita

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A minha casa é bonita
Standard order.
Conjugate for 'Nós'. Conjugation Drill

O ___ (my) carro -> O ___ (our) carro.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meu / nosso
Both are masculine.
Is this true? True False Rule

Possessives match the owner's gender.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
They match the object.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
अनौपचारिक ब्राज़ीलियाई वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

Eu adoro o ________ estilo, você sempre se veste bem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: teu
स्पष्ट तीसरे व्यक्ति के रूप का उपयोग करके पुर्तगाली में अनुवाद करें। अनुवाद

I saw his car.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu vi o carro dele.
ज़ोरदार संबंधवाचक वाक्य बनाने के लिए शब्दों को फिर से व्यवस्थित करें। Sentence Reorder

filho / meu / não / faça / isso

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Não faça isso, filho meu.
सर्वनाम को उसके संबंधवाचक समकक्ष से मिलाएं। Match Pairs

Match them:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós : Nosso
यूरोपीय पुर्तगाली में कौन सा अधिक आम है? बहुविकल्पी

Select the PT-PT style:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Onde está o meu telemóvel?
'हमारा' (स्त्रीलिंग बहुवचन) से भरें। खाली जगह भरो

Estas são as ________ fotos das férias.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nossas
पुर्तगाली दर्शकों के लिए औपचारिक बहुवचन 'तुम्हारा' को सही करें। Error Correction

Eu recebi o seu convite (talking to a group).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu recebi o vosso convite.
अनुवाद करें: 'It's hers.' अनुवाद

Translate the phrase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: É dela.
साहित्यिक/औपचारिक संबंधवाचक की पहचान करें। बहुविकल्पी

Which sentence uses 'cujo' correctly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A mulher cuja casa ardeu está bem.
खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

Não toque no ________ (my) computador.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meu

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

In Brazilian Portuguese, it's standard. It makes the sentence sound complete.

It can mean both. Use context or 'dele/dela' to clarify.

In Portugal, yes. In Brazil, it sounds informal or incorrect.

A minha mãe. Always use the article with family.

It's common in Portugal, but rare in Brazil.

The possessive must also be plural (e.g., os meus carros).

Because 'casa' is feminine.

Use 'dele' (his) or 'dela' (her) at the end of the phrase.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

mi/tu/su

No articles in Spanish.

French moderate

mon/ma/mes

French uses 'mon' for feminine nouns starting with vowels.

German moderate

mein/dein

German cases.

Japanese low

no

Particle usage.

Arabic low

suffixes

Suffixes vs. adjectives.

Chinese low

de

Particle 'de'.

Learning Path

Prerequisites

Next
पुर्तगाली संबंधवाचक सर्वनाम (meu, seu, dele)

Learn These First

A1 Builds On

Possessive Adjectives: मेरा, तुम्हारा, उसका (meu, teu, seu)

Overview क्या आपने कभी कैफ़े में ग़लत कॉफ़ी उठाई है क्योंकि वे सब एक जैसी दिखती हैं? पुर्तगाली में, अपनी चीज़ को अपना कह...

Related Grammar Rules

C1

औपचारिक अप्रत्यक्ष सर्वनाम: 'lhe' का सही उपयोग

### Overview नमस्ते! आज हम Portuguese व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और 'प्रो-लेवल' टॉपिक पर चर्चा करेंगे: 'Formal In...
A1

पुर्तगाली कर्ता सर्वनाम: Eu, Você, और 'A Gente' का जादू

Overview क्या आपको कभी लगता है कि आप पुर्तगाली में बहुत अधिक मेहनत कर रहे हैं? शायद आप ऐसा कर रहे हैं—खासकर हर बार मुँह...
B1

उसे और उनके लिए: अप्रत्यक्ष सर्वनाम (lhe, lhes)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: Indirect Pronouns, या...
A2

पुर्तगाली कर्म सर्वनाम: मुझे, तुम्हें, उसे (me, te, o, a)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्से के बारे में बात करेंगे: 'Direct Object Pronou...
B1

पुर्तगाली ऑब्जेक्ट सर्वनाम: एन्क्लिसिस (हाइफ़नेटेड रूप)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि पुर्तगाली क्रियाएं (verbs) कभी-कभी अपने पीछे एक छोटी पूंछ खींचती हैं जो एक हाइफ़न...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!