C1 Pronouns 20 min read आसान

पुर्तगाली संबंधवाचक सर्वनाम (meu, seu, dele)

पुर्तगाली में मालिकाना हक साफ-साफ बताने के लिए seu और dele के बीच का फर्क समझना बहुत ज़रूरी है, ताकि कोई गलतफहमी न हो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Portuguese possessives agree with the object possessed, not the owner, and often require a definite article.

  • Agreement: 'O meu carro' (masc) vs 'A minha casa' (fem).
  • Articles: Use 'o/a' before the possessive in most contexts (e.g., 'o meu livro').
  • Ambiguity: Use 'dele/dela' to clarify 'seu/sua' when it means 'his/her/their'.
Article + Possessive + Object (e.g., O + meu + carro)

Overview

### Overview
नमस्ते! पोर्तुगीज भाषा सीखने के इस सफर में, जब हम C1 लेवल पर पहुँचते हैं, तो व्याकरण का मतलब सिर्फ नियमों को रटना नहीं, बल्कि भाषा की सूक्ष्मताओं (nuances) को समझना होता है। पोर्तुगीज में 'Possessive Pronouns' (जैसे meu, seu, dele) का इस्तेमाल करना सिर्फ यह बताना नहीं है कि 'यह मेरा है', बल्कि यह एक कला है। हिंदी में हम बहुत आसानी से 'मेरा', 'मेरी', 'मेरे' का प्रयोग करते हैं, जो मुख्य रूप से मालिक (owner) के लिंग और वचन पर निर्भर करता है। लेकिन पोर्तुगीज में, खेल बिल्कुल अलग है। यहाँ possessive pronouns का लिंग और वचन 'मालिक' से नहीं, बल्कि 'जिस वस्तु पर अधिकार है' (possessed object) उससे तय होता है।
उदाहरण के लिए, हिंदी में 'मेरा भाई' और 'मेरी बहन' में 'मेरा/मेरी' भाई/बहन के अनुसार बदल रहा है, जो कि पोर्तुगीज के समान है। लेकिन अगर आप कहें 'उसका भाई' या 'उसकी बहन', तो हिंदी में 'उसका/उसकी' भाई/बहन के अनुसार बदलता है। पोर्तुगीज में भी यही होता है, लेकिन C1 लेवल पर हमें यह ध्यान रखना है कि जब हम तीसरे व्यक्ति (3rd person) की बात करते हैं, तो 'seu/sua' का प्रयोग बहुत भ्रमित करने वाला हो सकता है। क्या 'seu' का मतलब 'आपका' है, या 'उसका' (his/her)? यही वह जगह है जहाँ C1 लेवल का विद्यार्थी अपनी पकड़ बनाता है। हम 'dele' और 'dela' जैसे स्ट्रक्चर्स का इस्तेमाल करके इस उलझन को दूर करना सीखेंगे। यह व्याकरण का हिस्सा इसलिए महत्वपूर्ण है क्योंकि गलत चुनाव से आपकी बात का मतलब पूरी तरह बदल सकता है। यह वैसा ही है जैसे हिंदी में 'अपना' शब्द का सही इस्तेमाल न करने पर वाक्य का अर्थ बदल जाता है।
### How This Grammar Works
पोर्तुगीज में possessive pronouns का मुख्य सिद्धांत है: Agreement with the possessed noun. हिंदी में भी हम 'मेरा/मेरी' का उपयोग वस्तु के अनुसार करते हैं, लेकिन पोर्तुगीज में यह नियम हर जगह लागू होता है।
आइए हिंदी और पोर्तुगीज की तुलना करें:
| Feature | Hindi Grammar | Portuguese Grammar |
|---|---|---|
| Agreement | Possessor (मालिक) के अनुसार (कुछ मामलों में) | Possessed Object (वस्तु) के अनुसार |
| 3rd Person Ambiguity | 'उसका/उसकी/उनके' (स्पष्ट) | 'Seu/Sua' (अस्पष्ट/बहुअर्थी) |
| Definite Article | आवश्यकता नहीं | अनिवार्य (PT-PT में) / वैकल्पिक (PT-BR में) |
हिंदी में 'अपना' एक रिफ्लेक्सिव प्रोनाउन है जो बहुत काम आता है, लेकिन पोर्तुगीज में 'seu' का प्रयोग जब आप 'आप' (você) के लिए करते हैं, तो वह 'आपका' बन जाता है, और जब आप 'वह' (ele/ela) के लिए करते हैं, तो वह 'उसका' बन जाता है। अब सोचिए, अगर आप कहते हैं 'Ele pegou sua caneta', तो इसका मतलब 'उसने आपकी कलम ली' भी हो सकता है और 'उसने उसकी (किसी और की) कलम ली' भी। यहाँ हिंदी भाषी अक्सर गलती करते हैं क्योंकि हिंदी में 'उसका' और 'आपका' अलग-अलग हैं।
इसीलिए, C1 लेवल पर हम 'dele' (de + ele) और 'dela' (de + ela) का इस्तेमाल करते हैं। यह 'of him' या 'of her' की तरह काम करता है। यह वस्तु के साथ एग्री नहीं करता, बल्कि मालिक के साथ एग्री करता है। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे हम हिंदी में कहते हैं 'उसकी कलम' (कलम की) - यहाँ 'की' कलम के अनुसार है, लेकिन 'उस' मालिक के लिए है। पोर्तुगीज में 'dele' का मतलब है 'उसका' (पुरुष का) और 'dela' का मतलब है 'उसका' (स्त्री का)। यह स्ट्रक्चर C1 लेवल पर कम्युनिकेशन को स्पष्ट (precise) बनाने के लिए अनिवार्य है।
### Formation Pattern
पोर्तुगीज में possessives बनाने का पैटर्न एक व्यवस्थित तरीके से काम करता है। आपको बस तीन कदम याद रखने हैं:
  1. 1वस्तु का लिंग (Gender) और वचन (Number) पहचानें।
  2. 2मालिक (Owner) को पहचानें।
  3. 3सही शब्द चुनें।
| Owner | Masculine Singular | Feminine Singular | Masculine Plural | Feminine Plural |
|---|---|---|---|---|
| Eu (I) | meu | minha | meus | minhas |
| Tu (You) | teu | tua | teus | tuas |
| Ele/Ela/Você | seu | sua | seus | suas |
| Nós (We) | nosso | nossa | nossos | nossas |
| Eles/Elas/Vocês | seu | sua | seus | suas |
उदाहरण के लिए:
  • 'O meu carro' (मेरी कार - carro पुल्लिंग है)
  • 'A minha casa' (मेरा घर - casa स्त्रीलिंग है)
  • 'Os seus livros' (आपकी/उसकी किताबें - livros पुल्लिंग बहुवचन है)
### When To Use It
इसका उपयोग तब करें जब आपको अधिकार (possession) जताना हो। लेकिन C1 लेवल पर, आपको 'Disambiguation' (भ्रम दूर करना) के लिए इसका उपयोग करना चाहिए।
  1. 1Formal situations: जब आप किसी से बात कर रहे हों, तो 'seu/sua' का उपयोग 'você' के लिए करें।
  2. 2Clarity: अगर वाक्य में भ्रम की स्थिति हो, तो 'seu' छोड़कर 'dele/dela' का प्रयोग करें। जैसे: 'O pai dela' (उसके पिता - स्त्री के पिता)।
  3. 3Emphasis: कभी-कभी हम 'o meu' का उपयोग जोर देने के लिए करते हैं, जैसे: 'Este é o meu lugar!' (यह मेरी जगह है!)।
हिंदी में हम अक्सर 'मेरा' को छोड़ देते हैं, जैसे 'भाई कहाँ है?' (मेरा भाई कहाँ है?), लेकिन पोर्तुगीज में 'Onde está o meu irmão?' कहना बेहतर होता है।
### Common Mistakes
  1. 1L1 Interference (Hindi): हिंदी में हम 'मेरा' का उपयोग मालिक के अनुसार करते हैं। कई विद्यार्थी गलती से 'minha' का उपयोग तब कर देते हैं जब मालिक स्त्री हो, भले ही वस्तु पुल्लिंग हो। याद रखें: 'A minha mãe' (सही) लेकिन 'O meu pai' (सही) - यहाँ 'pai' पुल्लिंग है, इसलिए 'meu' ही आएगा, भले ही मालिक मैं हूँ।
  2. 2Ambiguity Misuse: विद्यार्थी अक्सर 'seu' का उपयोग करते हैं और सोचते हैं कि सामने वाला समझ जाएगा। यह हिंदी का प्रभाव है जहाँ 'उसका' और 'आपका' अलग हैं। पोर्तुगीज में हमेशा स्पष्टता के लिए 'dele/dela' का प्रयोग करें।
  3. 3Article Omission: हिंदी में हम आर्टिकल्स (the/a) का उपयोग कम करते हैं। पोर्तुगीज में 'meu carro' की जगह 'o meu carro' कहना (विशेषकर PT-PT में) ज्यादा प्राकृतिक लगता है। इसे छोड़ना एक 'Foreigner' जैसी पहचान देता है।
### Contrast With Similar Patterns
| Pattern | Function | Hindi Equivalent |
|---|---|---|
| Possessive Adjective (meu carro) | वस्तु की विशेषता बताता है | 'मेरा' (मेरा घर) |
| Possessive Pronoun (o meu) | वस्तु को रिप्लेस करता है | 'मेरा वाला' (यह मेरा वाला है) |
| de + pronoun (dele/dela) | स्वामित्व स्पष्ट करता है | 'उसका' (उसका/उसकी) |
### Quick FAQ
  1. 1क्या 'seu' का उपयोग हमेशा 'आपका' होता है?
नहीं, यह 'उसका', 'उसकी', 'उनका' भी हो सकता है। संदर्भ (context) ही राजा है।
  1. 1'dele' का लिंग किसके अनुसार बदलता है?
'dele' का लिंग मालिक के अनुसार बदलता है, वस्तु के अनुसार नहीं। 'O carro dele' (उसका कार - कार स्त्रीलिंग है लेकिन dele नहीं बदला)।
  1. 1क्या मैं हमेशा 'o' (article) का उपयोग करूँ?
अगर आप ब्राजील में हैं, तो यह वैकल्पिक है। अगर आप पुर्तगाल में हैं, तो यह अनिवार्य है। C1 लेवल पर, आर्टिकल का प्रयोग करना अधिक प्रभावशाली लगता है।
बस इतना ही! इन नियमों को ध्यान में रखें और अपनी पोर्तुगीज को और अधिक सटीक बनाएं। समझे?

Possessive Pronouns Table

Person Singular (M) Singular (F) Plural (M) Plural (F)
1st (Eu)
meu
minha
meus
minhas
2nd (Tu)
teu
tua
teus
tuas
3rd (Ele/Ela/Você)
seu
sua
seus
suas
1st (Nós)
nosso
nossa
nossos
nossas
2nd (Vós)
vosso
vossa
vossos
vossas
3rd (Eles/Elas/Vocês)
seu
sua
seus
suas

Meanings

Possessive pronouns indicate ownership or relationship between a person and an object or person.

1

Direct Possession

Indicating ownership of an object.

“O meu carro é azul.”

“A minha mãe é médica.”

2

Clarification

Using 'dele/dela' to avoid ambiguity with 'seu'.

“O carro dele é novo.”

“A casa dela é grande.”

3

Formal Address

Using 'seu' to address someone formally (Your).

“O seu pedido está pronto.”

“A sua conta, por favor.”

Reference Table

Reference table for पुर्तगाली संबंधवाचक सर्वनाम (meu, seu, dele)
मालिक पुल्लिंग (एकवचन/बहुवचन) स्त्रीलिंग (एकवचन/बहुवचन) इस्तेमाल का तरीका
Eu (मैं)
Meu / Meus
Minha / Minhas
सभी बोलियों में मानक।
Tu (तुम - अनौपचारिक)
Teu / Teus
Tua / Tuas
पुर्तगाल और दक्षिणी/तटीय ब्राजील में आम।
Ele/Ela/Você
Seu / Seus
Sua / Suas
बहुत अस्पष्ट; अक्सर ब्राजील में 'तुम्हारा' का मतलब होता है।
Nós (हम)
Nosso / Nossos
Nossa / Nossas
बहुत आम; 'Nossa!' एक विस्मयादिबोधक भी है।
Vós (तुम सब)
Vosso / Vossos
Vossa / Vossas
ब्राजील में दुर्लभ; उत्तरी पुर्तगाल में इस्तेमाल होता है।
Eles/Elas/Vocês
Seu / Seus
Sua / Suas
स्पष्टता के लिए आमतौर पर 'deles/delas' से बदल दिया जाता है।

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
A sua casa é linda.

A sua casa é linda. (Complimenting a home)

तटस्थ
A sua casa é bonita.

A sua casa é bonita. (Complimenting a home)

अनौपचारिक
A tua casa é gira.

A tua casa é gira. (Complimenting a home)

बोलचाल
Tua casa é top.

Tua casa é top. (Complimenting a home)

अधिकार की संरचना

पजेसिव प्रोनाउन

एकवचन

  • meu/minha मेरा
  • teu/tua तुम्हारा (अनौपचारिक)

बहुवचन

  • nosso/nossa हमारा
  • vossos/vossas आपका (बहुवचन/औपचारिक)

'Seu' की दुविधा

अस्पष्ट उपयोग (Seu)
O seu livro आपकी किताब / उसकी किताब (पुरुष) / उसकी किताब (स्त्री)
सटीक उपयोग (Dele/Dela)
O livro dele उसकी किताब (केवल पुरुष)
O livro dela उसकी किताब (केवल स्त्री)

सही पजेसिव कैसे चुनें?

1

क्या वस्तु शरीर का अंग है?

YES
डेफिनिट आर्टिकल का इस्तेमाल करो (o/a)
NO
जारी रखो
2

क्या मालिक वह व्यक्ति है जिससे तुम बात कर रहे हो?

YES
'seu/sua' या 'teu/tua' का इस्तेमाल करो
NO ↓

क्षेत्रीय अंतर

🇧🇷

ब्राजील

  • • आर्टिकल वैकल्पिक
  • • 'Seu' 'You' के लिए
  • • 'De vocês' > 'Vosso'
🇵🇹

पुर्तगाल

  • • आर्टिकल अनिवार्य
  • • 'Vosso' आम है
  • • 'Teu' बहुत इस्तेमाल होता है
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

O meu carro é vermelho.

My car is red.

2

A minha casa é grande.

My house is big.

3

O seu livro está aqui.

Your book is here.

4

A sua mesa é nova.

Your table is new.

1

Os meus amigos são brasileiros.

My friends are Brazilian.

2

As minhas chaves estão na mesa.

My keys are on the table.

3

O carro dele é muito rápido.

His car is very fast.

4

A ideia dela é excelente.

Her idea is excellent.

1

O seu pedido foi processado com sucesso.

Your order has been processed successfully.

2

Eles esqueceram os documentos deles.

They forgot their documents.

3

A nossa empresa valoriza a inovação.

Our company values innovation.

4

O vosso apoio foi fundamental.

Your (plural) support was fundamental.

1

Este projeto é uma iniciativa nossa.

This project is an initiative of ours.

2

Aquele é o computador dele, não o meu.

That is his computer, not mine.

3

Os seus pais vêm jantar hoje?

Are your parents coming for dinner today?

4

A responsabilidade é toda sua.

The responsibility is all yours.

1

A sua atitude, embora compreensível, é inaceitável.

Your attitude, although understandable, is unacceptable.

2

O sucesso deles deve-se ao esforço contínuo.

Their success is due to continuous effort.

3

Não é a minha intenção causar problemas.

It is not my intention to cause problems.

4

A nossa visão estratégica difere da deles.

Our strategic vision differs from theirs.

1

Fiz das tripas coração para terminar o meu trabalho.

I did the impossible to finish my work.

2

A casa, com as suas janelas abertas, parecia respirar.

The house, with its open windows, seemed to breathe.

3

O mérito é todo dele, não nosso.

The merit is all his, not ours.

4

A sua, por assim dizer, genialidade é inegável.

His, so to speak, genius is undeniable.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Portuguese Possessive Pronouns (meu, seu, dele) बनाम Seu vs Dele

Learners use 'seu' for 'his/her' which is ambiguous.

Portuguese Possessive Pronouns (meu, seu, dele) बनाम Meu vs Este

Confusing possession with location.

Portuguese Possessive Pronouns (meu, seu, dele) बनाम Artigo + Possessivo

Forgetting the article.

सामान्य गलतियाँ

✗

Meu casa

✓

A minha casa

Gender mismatch.
✗

O minha carro

✓

O meu carro

Gender mismatch.
✗

Casa minha

✓

A minha casa

Word order.
✗

É meu livro

✓

É o meu livro

Missing article.
✗

O seu carro (referring to him)

✓

O carro dele

Ambiguity.
✗

Os meu livros

✓

Os meus livros

Plural agreement.
✗

A nossa carro

✓

O nosso carro

Gender mismatch.
✗

O seu (formal) vs O dele (his)

✓

Contextual choice

Register mismatch.
✗

O meu e o seu

✓

O meu e o dele

Ambiguity.
✗

A casa de mim

✓

A minha casa

Literal translation.
✗

Omissão do artigo em contextos informais

✓

Uso do artigo

Register error.
✗

Uso excessivo de 'seu'

✓

Uso de 'dele/dela'

Stylistic clarity.
✗

Concordância com o sujeito

✓

Concordância com o objeto

Deep-seated habit.
✗

Uso de 'vosso' em contextos brasileiros

✓

Uso de 'de vocês'

Regional mismatch.

वाक्य संरचनाएँ

O ___ é meu.

A ___ é minha.

Os ___ são dele.

As ___ são nossas.

Real World Usage

Social Media constant

A minha foto nova!

Texting constant

Cadê o meu cel?

Job Interview common

Os meus objetivos são...

Ordering Food very common

O meu pedido, por favor.

Travel common

Onde está o meu passaporte?

Email common

Agradeço o seu apoio.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
🎯

शरीर के अंगों का नियम

अगर तुम अपने दोस्त को बता रहे हो कि तुम्हारा हाथ दुख रहा है, तो
meu braço dói
कहने के बजाय
o meu braço dói
या सिर्फ
estou com dor no braço
कहना ज़्यादा स्वाभाविक है। पुर्तगाली में शरीर के अंगों के लिए पजेसिव का इस्तेमाल कम होता है।
O meu braço dói.
⚠️

'Seu' का जाल

अगर एक कमरे में तीन लोग हैं, और तुम 'seu' का इस्तेमाल करते हो, तो बहुत गड़बड़ हो सकती है! हमेशा 'dele' या 'dela' का इस्तेमाल करो, जब तक कि तुम सीधे उस व्यक्ति की ओर इशारा न कर रहे हो जिससे बात कर रहे हो।
Onde está o seu carro?
💬

क्षेत्रीय अंदाज़

रियो डी जनेरियो में, तुम 'você' के साथ 'teu' का इस्तेमाल अक्सर सुनोगे। व्याकरण के हिसाब से ये गलत है, पर सामाजिक तौर पर सही है। जब रोम में हो, तो रोमनों जैसा करो!
Teu amigo está aqui.

Smart Tips

Default to 'dele' or 'dela' to avoid confusion.

O seu carro é rápido. → O carro dele é rápido.

Identify its gender immediately before choosing the possessive.

O meu casa. → A minha casa.

Keep the article for standard grammar.

Meu pedido está pronto. → O meu pedido está pronto.

Use 'de vocês' instead of 'vosso' in Brazil.

O vosso carro. → O carro de vocês.

उच्चारण

minha -> /'mi.ɲɐ/

Vowel reduction

In European PT, final vowels are often reduced.

Rising for questions

O teu carro? ↑

Clarification or surprise

याद करें

स्मृति सहायक

Remember: The object is the boss. If the object is a lady (feminine), the possessive must be a lady (minha/sua).

दृश्य संबंध

Imagine a mirror. When you look at the object, you see the gender of the possessive reflected back at you.

Rhyme

Se o objeto é masculino, o meu é o destino. Se o objeto é feminino, a minha é o caminho.

Story

Maria has a car (o carro dela) and a house (a casa dela). She loves her car and her house. She tells everyone: 'O meu carro é rápido, a minha casa é linda.'

Word Web

meuminhateutuaseusuanossonossa

चैलेंज

Label 5 items in your room using 'O meu/A minha' for 5 minutes.

सांस्कृतिक नोट्स

The use of 'seu' is often replaced by 'de você' or 'dele/dela' to avoid ambiguity.

The article is sometimes omitted in formal writing.

Possessives follow standard rules but often reflect local noun gender usage.

Derived from Latin possessive adjectives (meus, tuus, suus).

बातचीत की शुरुआत

“

Qual é o seu livro favorito?

“

Como é a sua casa?

“

O que você acha da ideia dele?

“

Como a sua empresa lida com a concorrência?

डायरी विषय

Describe your favorite room in your house.
Write about a friend and their hobbies.
Describe your professional goals for next year.
Discuss the impact of technology on your daily life.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

सही पजेसिव प्रोनाउन से खाली जगह भरो (अस्पष्टता का ध्यान रखना)।

O Pedro e a Maria estão aqui. O carro ___ (their) está estacionado lá fora.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: deles
हालांकि 'seu' तकनीकी रूप से काम कर सकता है, 'deles' इस संदर्भ में 'उनके' को संदर्भित करने का स्पष्ट और स्वाभाविक तरीका है।
कौन सा वाक्य एक मूल वक्ता के लिए ज़्यादा स्वाभाविक है? बहुविकल्पी

सबसे स्वाभाविक वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu machuquei a perna.
पुर्तगाली में, शरीर के अंगों को आमतौर पर डेफिनिट आर्टिकल के साथ संदर्भित किया जाता है, न कि पजेसिव के साथ, जब तक कि स्वामित्व पर जोर देने की कोई खास ज़रूरत न हो।
लिंग समझौते में गलती ढूंढो और ठीक करो। Error Correction

Find and fix the mistake:

A Maria vendeu seu casa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A Maria vendeu sua casa.
संज्ञा 'casa' स्त्रीलिंग है, इसलिए मालिक के लिंग की परवाह किए बिना पजेसिव 'sua' होना चाहिए।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

___ (My) carro é azul.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O meu
Carro is masculine.
Choose the correct form. बहुविकल्पी

___ (Her) casa é linda.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A dela
Clearer than 'sua'.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Meu casa é grande.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A minha casa
Needs article and gender agreement.
Reorder the words. Sentence Reorder

é / o / meu / carro / novo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O meu carro é novo
Standard order.
Translate to Portuguese. अनुवाद

Their friends are here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Os amigos deles estão aqui
Deles for their.
Match the owner to the possessive. Match Pairs

Eu -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meu
1st person singular.
Conjugate for 'Nós'. Conjugation Drill

___ (Our) casa.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A nossa
Casa is feminine singular.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'seu' (formal) + 'pedido'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O seu pedido está pronto
Standard formal structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
वाक्य पूरा करो खाली जगह भरो

Nós amamos a ___ (our) nova cidade.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nossa
पुर्तगाली में अनुवाद करो अनुवाद

Where are your (informal) books?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Onde estão teus livros?
तीसरे व्यक्ति की अस्पष्टता को ठीक करो Error Correction

Eu vi a mãe dele e o seu pai (meaning his father).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu vi a mãe dele e o pai dele.
शब्दों को सही क्रम में लगाओ Sentence Reorder

meu / O / é / este / computador

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este é o meu computador
मालिक को प्रोनाउन से मिलाओ Match Pairs

Eu, Tu, Nós, Eles

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Meu, Teu, Nosso, Deles
पुर्तगाल में कौन सा सही है? बहुविकल्पी

Formal address in Lisbon:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Onde está o seu casaco?
वाक्य पूरा करो खाली जगह भरो

Eu gosto muito da ___ (your - plural) ideia.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: de vocês
समझौते को ठीक करो Error Correction

Ele esqueceu os suas chaves.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ele esqueceu as suas chaves.
वह वाक्य चुनो जो पजेसिव को प्रतिस्थापन (प्रोनाउन) के रूप में इस्तेमाल करता है। बहुविकल्पी

Replacement use:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este café é meu.
'Her brother' का अनुवाद करो 'seu' से बचते हुए अनुवाद

Her brother

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O irmão dela

Score: /10

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

It's standard in Portuguese to include 'o' or 'a' before possessives.

It can mean both, which is why 'dele/dela' is often used for clarity.

Look at the noun that follows it. If it's masculine, use 'meu'.

Rarely. Brazilians prefer 'de vocês'.

In some formal or literary contexts, yes, but it's safer to include it.

The possessive must also be plural (meus/minhas).

Yes, it removes ambiguity.

Use 'o meu' or 'a minha' as a noun substitute.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

Spanish high

mi, tu, su

Portuguese requires gender agreement on the possessive itself.

French high

mon, ma, mes

French uses 'mon' for feminine nouns starting with a vowel.

German moderate

mein, meine

German case system makes it more complex.

Japanese low

no (particle)

Japanese has no gender agreement.

Arabic low

suffix pronouns

Arabic uses suffixes instead of separate words.

Chinese low

de (particle)

Chinese has no gender or number agreement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
पुर्तगाली अधिकारवाचक शब्द: मेरा, तुम्हारा, उसका (Meu, Teu, Seu)
Next
औपचारिक अप्रत्यक्ष सर्वनाम: 'lhe' का सही उपयोग

Learn These First

A1 Builds On

Possessive Adjectives: मेरा, तुम्हारा, उसका (meu, teu, seu)

Overview क्या आपने कभी कैफ़े में ग़लत कॉफ़ी उठाई है क्योंकि वे सब एक जैसी दिखती हैं? पुर्तगाली में, अपनी चीज़ को अपना कह...

Related Grammar Rules

C1

औपचारिक अप्रत्यक्ष सर्वनाम: 'lhe' का सही उपयोग

### Overview नमस्ते! आज हम Portuguese व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और 'प्रो-लेवल' टॉपिक पर चर्चा करेंगे: 'Formal In...
A1

पुर्तगाली कर्ता सर्वनाम: Eu, Você, और 'A Gente' का जादू

Overview क्या आपको कभी लगता है कि आप पुर्तगाली में बहुत अधिक मेहनत कर रहे हैं? शायद आप ऐसा कर रहे हैं—खासकर हर बार मुँह...
B1

उसे और उनके लिए: अप्रत्यक्ष सर्वनाम (lhe, lhes)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प विषय पर बात करेंगे: Indirect Pronouns, या...
C1

पुर्तगाली अधिकारवाचक शब्द: मेरा, तुम्हारा, उसका (Meu, Teu, Seu)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और अक्सर गलत समझे जाने वाले टॉपिक 'Possessive Pronouns and...
A2

पुर्तगाली कर्म सर्वनाम: मुझे, तुम्हें, उसे (me, te, o, a)

### Overview नमस्ते! आज हम पुर्तगाली भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्से के बारे में बात करेंगे: 'Direct Object Pronou...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!