How the Ancient Greeks built the first computer - Max G. Levy

In 1900, Greek divers stumbled upon a 2,000-year-old shipwreck whose contents would shake our understanding of the ancient world.

1900 में, यूनानी गोताखोरों को 2,000 साल पुराना एक जहाज का मलबा मिला, जिसकी सामग्री ने प्राचीन दुनिया के बारे में हमारी समझ को हिला दिया होगा।

Among the remains were fragments of mangled wood and corroded metal, which archaeologists soon realized contained an intricate series of gears, resembling technology not believed to exist until centuries later.

मलबे के बीच टूटी हुई लकड़ी और जंग लगी धातु के टुकड़े थे, जिन्हें पुरातत्वविदों ने जल्द ही पहचान लिया कि उनमें गियर की एक जटिल श्रृंखला थी, जो ऐसी तकनीक से मिलती-जुलती थी जिसके बारे में सदियों बाद तक मौजूद होने का विश्वास नहीं था।

By the 1950s, scientists began to understand what they'd found.

1950 के दशक तक, वैज्ञानिकों ने समझना शुरू कर दिया कि उन्होंने क्या पाया था।

These fragments were part of a device that could calculate the movements of the Sun, Moon, and planets.

ये टुकड़े एक ऐसे उपकरण का हिस्सा थे जो सूर्य, चंद्रमा और ग्रहों की गति की गणना कर सकता था।

Now known as the Antikythera mechanism, this instrument appears to be the oldest geared device ever discovered and humankind’s first computer.

अब एंटीकाइथेरा तंत्र के रूप में जाना जाने वाला यह उपकरण, अब तक खोजा गया सबसे पुराना गियर वाला उपकरण और मानव जाति का पहला कंप्यूटर प्रतीत होता है।

Most modern devices, like your phone or laptop, are examples of digital computers.

अधिकांश आधुनिक उपकरण, जैसे आपका फोन या लैपटॉप, डिजिटल कंप्यूटर के उदाहरण हैं।

These systems store information in strings of zeros and ones that they can then convert into images on a screen or sounds in a speaker.

ये सिस्टम जानकारी को शून्य और एक की स्ट्रिंग में संग्रहीत करते हैं जिन्हें वे फिर स्क्रीन पर छवियों या स्पीकर में ध्वनियों में परिवर्तित कर सकते हैं।

But more generally, a computer refers to any device that stores information and can convert it from one format into another.

लेकिन अधिक सामान्य तौर पर, कंप्यूटर किसी भी ऐसे उपकरण को संदर्भित करता है जो जानकारी संग्रहीत करता है और उसे एक प्रारूप से दूसरे प्रारूप में परिवर्तित कर सकता है।