How the Ancient Greeks built the first computer - Max G. Levy

In 1900, Greek divers stumbled upon a 2,000-year-old shipwreck whose contents would shake our understanding of the ancient world.

Im Jahr 1900 stießen griechische Taucher auf ein 2.000 Jahre altes Schiffswrack, dessen Inhalt unser Verständnis der antiken Welt erschüttern sollte.

Among the remains were fragments of mangled wood and corroded metal, which archaeologists soon realized contained an intricate series of gears, resembling technology not believed to exist until centuries later.

Unter den Überresten befanden sich Fragmente von verformtem Holz und korrodiertem Metall, die, wie Archäologen bald erkannten, eine komplizierte Reihe von Zahnrädern enthielten, die an Technologie erinnerten, von der man glaubte, sie existiere erst Jahrhunderte später.

By the 1950s, scientists began to understand what they'd found.

In den 1950er Jahren begannen Wissenschaftler zu verstehen, was sie gefunden hatten.

These fragments were part of a device that could calculate the movements of the Sun, Moon, and planets.

Diese Fragmente waren Teil eines Geräts, das die Bewegungen von Sonne, Mond und Planeten berechnen konnte.

Now known as the Antikythera mechanism, this instrument appears to be the oldest geared device ever discovered and humankind’s first computer.

Heute als Mechanismus von Antikythera bekannt, scheint dieses Instrument das älteste jemals entdeckte Zahnradgerät und der erste Computer der Menschheit zu sein.

Most modern devices, like your phone or laptop, are examples of digital computers.

Die meisten modernen Geräte, wie dein Handy oder Laptop, sind Beispiele für digitale Computer.

These systems store information in strings of zeros and ones that they can then convert into images on a screen or sounds in a speaker.

Diese Systeme speichern Informationen in Zeichenketten aus Nullen und Einsen, die sie dann in Bilder auf einem Bildschirm oder Töne in einem Lautsprecher umwandeln können.

But more generally, a computer refers to any device that stores information and can convert it from one format into another.

Aber allgemeiner gesagt bezieht sich ein Computer auf jedes Gerät, das Informationen speichert und sie von einem Format in ein anderes umwandeln kann.