A2 Proverb フォーマル

مصائب قوم عند قوم فوائد

Masa'ib qawmin 'inda qawmin fawa'id

Some people's misfortunes are others' gains

意味

One person's loss or difficulty can create an opportunity for another.

🌍

文化的背景

Commonly used in business to describe market competition. Often used in political or social commentary. Used in daily life to explain why someone got a lucky break. Used similarly to the rest of the Arab world.

💡

Context is key

Only use this when you are observing a situation, not when you are the one benefiting directly.

意味

One person's loss or difficulty can create an opportunity for another.

💡

Context is key

Only use this when you are observing a situation, not when you are the one benefiting directly.

自分をテスト

Complete the proverb.

مصائب قوم عند قوم ______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: فوائد

The proverb ends with 'فوائد' (benefits).

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the proverb. Fill Blank A2

مصائب قوم عند قوم ______.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: فوائد

The proverb ends with 'فوائد' (benefits).

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

It can be if said at the wrong time. Use it carefully.

関連フレーズ

🔗

لكل مجتهد نصيب

similar

Everyone who works hard gets a share.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!