When something is فَعَّال (faʿʿāl), it means it's effective or successful at doing what it's supposed to do. Think of a plan that works really well, or a medicine that cures an illness – both would be described as فَعَّال.
You might use this word when talking about strategies, solutions, or even people who achieve good results. It emphasizes the positive outcome or impact of an action or entity.
You're learning Arabic, and you've just come across the word فَعَّال (fa''aal), meaning "effective" or "successful in producing a desired result." That's great! Now, let's look at how to actually use this adjective in your sentences.
§ Basic Adjective Use
Like many Arabic adjectives, فَعَّال will agree in gender and number with the noun it describes. This means you'll see it change form depending on whether the noun is masculine or feminine, singular or plural.
- MASCULINE SINGULAR
- فَعَّال (fa''aal)
هذا حل فَعَّال للمشكلة. (This is an effective solution to the problem.)
- FEMININE SINGULAR
- فَعَّالَة (fa''aalah)
هذه طريقة فَعَّالَة لتعلم اللغة. (This is an effective way to learn the language.)
- MASCULINE PLURAL
- فَعَّالون (fa''aaloon)
هؤلاء عمال فَعَّالون جداً. (These are very effective workers.)
- FEMININE PLURAL
- فَعَّالات (fa''aalaat)
هذه أدوية فَعَّالات للمرض. (These are effective medicines for the illness.)
§ Using فَعَّال with Prepositions
While فَعَّال doesn't always need a specific preposition, it often pairs naturally with certain ones to express its full meaning. The most common one you'll see is لِـ (li-), meaning "for" or "to."
-
فَعَّال لِـ (fa''aal li-): Effective for/to
هذا الدواء فَعَّال للشفاء من الزكام. (This medicine is effective for recovering from a cold.)
كانت الخطة فَعَّالَة لتحقيق الأهداف. (The plan was effective for achieving the goals.)
§ Common Phrases with فَعَّال
You'll often hear فَعَّال used in specific contexts. Here are a few:
-
حل فَعَّال (hall fa''aal): An effective solution
نحتاج إلى حل فَعَّال لهذه المشكلة المعقدة. (We need an effective solution for this complex problem.)
-
طريقة فَعَّالَة (tareeqah fa''aalah): An effective method/way
هذه طريقة فَعَّالَة لتحسين مهارات القراءة. (This is an effective method to improve reading skills.)
-
دواء فَعَّال (dawaa' fa''aal): An effective medicine
وصف الطبيب دواء فَعَّالاً للسعال. (The doctor prescribed an effective medicine for the cough.)
By paying attention to agreement and common pairings, you'll be using فَعَّال correctly and naturally in no time!
§ Where you actually hear this word — work, school, news
Now that you know what فَعَّال (fa‘aل) means, let's look at how it's used in everyday Arabic. This word is very common, especially in professional and academic settings, as well as in the news. It's a great word to add to your vocabulary because it helps you describe things that work well or have a positive impact. Pay attention to the contexts below to understand its practical use.
You'll often hear فَعَّال when talking about solutions, strategies, or methods that achieve their intended goals. It's about effectiveness and getting results. Think of it as saying something is 'effective' or 'efficient' in English. It's not just about doing something, but doing it in a way that brings about the desired outcome.
- DEFINITION
- Successful in producing a desired or intended result; effective.
Let's dive into some specific scenarios where you'll encounter فَعَّال. We'll cover work, school, and news examples.
- In the workplace: When discussing projects, solutions, or strategies.
- In academic settings: When talking about learning methods, research findings, or teaching approaches.
- In the news: When reporting on government policies, medical treatments, or community initiatives.
§ At Work
In a professional environment, you'll frequently hear فَعَّال used to describe things that improve productivity, solve problems, or achieve business objectives. It's a key word in discussions about efficiency and success.
تم تطبيق حل فَعَّال لمشكلة الإنتاج.
Translation hint: A solution was implemented for the production problem.
نحتاج إلى استراتيجية تسويق فَعَّالة لزيادة المبيعات.
Translation hint: We need an effective marketing strategy to increase sales.
§ At School
In academic contexts, فَعَّال is often used to describe successful study methods, teaching techniques, or educational programs. It highlights approaches that lead to better learning outcomes.
هذه طريقة دراسة فَعَّالة جداً للامتحانات.
Translation hint: This is a very effective study method for exams.
لقد أثبت البرنامج التعليمي أنه فَعَّال في تحسين الأداء.
Translation hint: The educational program proved to be effective in improving performance.
§ In the News
News reports frequently use فَعَّال to describe government actions, public health campaigns, or new technologies that have a significant and positive impact. It's a way to convey that something is working as intended and producing good results.
أثبت اللقاح الجديد أنه فَعَّال ضد الفيروس.
Translation hint: The new vaccine proved to be effective against the virus.
الحكومة تعلن عن إجراءات فَعَّالة لمكافحة التضخم.
Translation hint: The government announced effective measures to combat inflation.
By seeing فَعَّال in these practical contexts, you can start to appreciate its versatility and importance. It's a word that conveys competence and positive outcomes, making it invaluable for clear communication in Arabic. Keep practicing these examples and try to form your own sentences to really embed this word in your active vocabulary.
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
レベル別の例文
هَذَا دَوَاءٌ فَعَّالٌ لِلصُّدَاعِ.
This is an effective medicine for headaches.
الطَّرِيقَةُ فَعَّالَةٌ لِتَعَلُّمِ اللُّغَةِ.
The method is effective for learning the language.
هُوَ مُعَلِّمٌ فَعَّالٌ جِدًّا.
He is a very effective teacher.
الخُطَّةُ الجَدِيدَةُ فَعَّالَةٌ.
The new plan is effective.
الحَلُّ فَعَّالٌ لِهَذِهِ المُشْكِلَةِ.
The solution is effective for this problem.
كَانَت النَّصِيحَةُ فَعَّالَةً.
The advice was effective.
هَذِهِ فِكْرَةٌ فَعَّالَةٌ.
This is an effective idea.
التَّدْرِيبُ فَعَّالٌ لِتَحْسِينِ الصِّحَّةِ.
Training is effective for improving health.
هذه الخطة فَعَّالة جداً.
This plan is very effective.
كان الحل فَعَّالاً.
The solution was effective.
الدواء فَعَّال ضد المرض.
The medicine is effective against the disease.
نحتاج إلى طرق فَعَّالة.
We need effective methods.
المعلمة فَعَّالة في تدريس الأطفال.
The teacher is effective in teaching children.
كانت استراتيجيتهم فَعَّالة.
Their strategy was effective.
هذا البرنامج فَعَّال لمشكلتي.
This program is effective for my problem.
التمرين فَعَّال لصحتك.
Exercise is effective for your health.
هذه الخطة فَعَّالة جدًا في تحقيق أهدافنا.
This plan is very effective in achieving our goals.
الدواء الجديد أثبت أنه فَعَّال في علاج المرض.
The new medicine proved to be effective in treating the illness.
لتحقيق نتائج فَعَّالة، يجب أن نعمل بجد واجتهاد.
To achieve effective results, we must work hard and diligently.
هل تعتقد أن هذا الحل فَعَّال لمشكلتنا؟
Do you think this solution is effective for our problem?
إنها معلمة فَعَّالة تجذب الطلاب وتشجعهم على التعلم.
She is an effective teacher who attracts students and encourages them to learn.
استخدم استراتيجيات فَعَّالة لتحسين أدائك في العمل.
Use effective strategies to improve your performance at work.
أظهرت الدراسة أن البرنامج التدريبي كان فَعَّالاً للغاية.
The study showed that the training program was highly effective.
التواصل الجيد فَعَّال في بناء علاقات قوية.
Good communication is effective in building strong relationships.
هذه الاستراتيجية فعالة للغاية في تحقيق أهدافنا.
This strategy is very effective in achieving our goals.
الدواء الجديد أثبت أنه فعال في علاج المرض.
The new medicine proved to be effective in treating the disease.
لتحقيق نتائج فعالة، يجب أن نعمل بجد واجتهاد.
To achieve effective results, we must work hard and diligently.
هل تعتقد أن هذا الحل سيكون فعالًا في حل المشكلة؟
Do you think this solution will be effective in solving the problem?
كانت جهوده فعالة في إحداث تغيير إيجابي في المجتمع.
His efforts were effective in bringing about positive change in society.
التواصل الفعال ضروري لبناء علاقات قوية.
Effective communication is essential for building strong relationships.
وجدت طريقة فعالة لتنظيم وقتي وتحسين إنتاجيتي.
I found an effective way to organize my time and improve my productivity.
يتطلب المشروع تخطيطًا فعالًا لضمان نجاحه.
The project requires effective planning to ensure its success.
文法パターン
文型パターン
هذا [شيء] فَعَّال.
هذا الدواء فَعَّال. (This medicine is effective.)
هو [صفة] فَعَّال.
هو معلم فَعَّال. (He is an effective teacher.)
كان [شيء] فَعَّالاً جداً.
كان الحل فَعَّالاً جداً. (The solution was very effective.)
إنها طريقة فَعَّالة لـ [فعل].
إنها طريقة فَعَّالة للتعلم. (It is an effective way to learn.)
لتحقيق [هدف]، يجب أن يكون [شيء] فَعَّالاً.
لتحقيق النجاح، يجب أن يكون العمل فَعَّالاً. (To achieve success, the work must be effective.)
أثبتت [خطة/استراتيجية] أنها فَعَّالة في [مجال].
أثبتت هذه الاستراتيجية أنها فَعَّالة في خفض التكاليف. (This strategy proved effective in reducing costs.)
من الضروري أن يكون لدينا [شيء] فَعَّال.
من الضروري أن يكون لدينا نظام فَعَّال. (It is necessary to have an effective system.)
هل تعتقد أن هذا [إجراء] فَعَّال؟
هل تعتقد أن هذا الإجراء فَعَّال؟ (Do you think this measure is effective?)
語族
名詞
動詞
形容詞
暗記しよう
記憶術
Imagine a **f**ighter jet with **aa**ll its weapons **l**oaded, ready to be **effective** in battle. 'Faa' sounds like 'faa' in effective, and 'aal' like 'all'.
視覚的連想
Picture a scientist in a lab, holding a bubbling beaker of a new, highly **effective** solution. The solution is glowing, signifying its success.
Word Web
チャレンジ
Think of three things that are فَعَّال in your daily life. For example, 'هذا الدواء فَعَّال جداً للسعال' (This medicine is very effective for coughs). Then, use 'فَعَّال' in a sentence describing a successful strategy or a productive person.
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing effective solutions or methods:
- حل فَعَّال (effective solution)
- طريقة فَعَّالة (effective method)
- خطة فَعَّالة (effective plan)
Talking about effective people or teams:
- شخص فَعَّال (effective person)
- فريق فَعَّال (effective team)
- قائد فَعَّال (effective leader)
Discussing the effectiveness of medicine or treatment:
- دواء فَعَّال (effective medicine)
- علاج فَعَّال (effective treatment)
- جرعة فَعَّالة (effective dose)
Referring to effective tools or equipment:
- أداة فَعَّالة (effective tool)
- نظام فَعَّال (effective system)
- تقنية فَعَّالة (effective technique)
Evaluating the effectiveness of a strategy or policy:
- استراتيجية فَعَّالة (effective strategy)
- سياسة فَعَّالة (effective policy)
- برنامج فَعَّال (effective program)
会話のきっかけ
"هل تعتقد أن هذا الحل فَعَّال حقاً؟ (Do you think this solution is really effective?)"
"ما هي الطريقة الأكثر فَعَّالية لتعلم اللغة العربية؟ (What is the most effective way to learn Arabic?)"
"كيف يمكننا أن نصبح فريقاً أكثر فَعَّالية؟ (How can we become a more effective team?)"
"هل لديك أي نصائح لدواء فَعَّال لهذا الألم؟ (Do you have any tips for effective medicine for this pain?)"
"في رأيك، ما هي أهم صفات القائد الفَعَّال؟ (In your opinion, what are the most important qualities of an effective leader?)"
日記のテーマ
صف موقفاً كنت فيه فَعَّالاً جداً. (Describe a situation where you were very effective.)
فكر في شيء تعلمته مؤخراً. كيف يمكنك تطبيقه بطريقة فَعَّالة في حياتك؟ (Think about something you've learned recently. How can you apply it effectively in your life?)
ما الذي يجعلك تشعر أنك فَعَّال في عملك أو دراستك؟ (What makes you feel effective in your work or studies?)
اكتب عن استراتيجية استخدمتها وكانت فَعَّالة للغاية في تحقيق هدف. (Write about a strategy you used that was highly effective in achieving a goal.)
ما هي التحديات التي تواجهها لكي تكون أكثر فَعَّالية، وكيف يمكنك التغلب عليها؟ (What challenges do you face in being more effective, and how can you overcome them?)
よくある質問
10 問You can use فَعَّال to describe something that is effective or successful. For example, you could say:
- هذه الخطة فَعَّالة. (This plan is effective.)
- كان العلاج فَعَّالًا جدًا. (The treatment was very effective.)
Not exactly. While something فَعَّال is usually good because it achieves its purpose, the core meaning of فَعَّال is about its effectiveness or ability to produce results, not just its general quality. Think of it like 'efficient' or 'productive' rather than just 'good'.
Yes, it can! When describing a person, فَعَّال means that they are productive, efficient, or play an active and influential role. For example:
- إنه موظف فَعَّال. (He is an effective employee.)
- شاركت في النقاش بأسلوب فَعَّال. (She participated in the discussion in an effective manner.)
مُفيد (mufīd) means useful or beneficial. فَعَّال (faʿʿāl) means effective or successful in achieving a result. Something can be useful without being particularly effective, and something can be effective without necessarily being 'useful' in the broadest sense. For example, a harmful plan could be very فَعَّال at achieving its harmful goal. Think of مُفيد as 'good for you' and فَعَّال as 'gets the job done'.
As an adjective, فَعَّال agrees in gender and number with the noun it describes.
- For masculine plural, you'd typically use فَعَّالون (for people) or فَعَّالة (for things, often with a broken plural, or by describing effective things as 'effective ones').
- For feminine plural, you'd use فَعَّالات.
To make فَعَّال feminine, you add a ة (tāʾ marbūṭah) at the end, making it فَعَّالة (faʿʿālah). This form is used for feminine nouns. For example:
- استراتيجية فَعَّالة. (An effective strategy.)
- هذه طريقة فَعَّالة. (This is an effective method.)
Yes, a very common one is حل فَعَّال (ḥall faʿʿāl) meaning 'an effective solution'. Another is دواء فَعَّال (dawāʾ faʿʿāl) meaning 'an effective medicine'.
The root of فَعَّال is ف-ع-ل (f-ʿ-l). This root is very common in Arabic and means 'to do' or 'to act'. The pattern فَعَّال (faʿʿāl) is used to form adjectives indicating intense or habitual action, or an inherent quality related to the verb's meaning, often implying effectiveness or being a doer.
Yes, definitely. When referring to medicines, chemicals, or even arguments, فَعَّال can imply potency or strength that leads to a desired outcome. For example, you might say:
- دواء فَعَّال ضد الألم. (An effective medicine against pain.)
- مبيد حشري فَعَّال. (An effective insecticide.)
A common opposite for فَعَّال (effective) would be غَيْر فَعَّال (ghayr faʿʿāl), meaning 'ineffective' or 'not effective'. Other words like عَديم الفائدة (ʿadīm al-fāʾidah - useless) or فاشل (fāshil - failed/unsuccessful) could also be considered opposites depending on the context, but غَيْر فَعَّال is the most direct antonym.
自分をテスト 60 問
Write a short sentence using an adjective to describe something that works well.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذا الدواء فعال. (This medicine is effective.)
Describe a successful plan or idea in one simple Arabic sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هذه الفكرة فعالة جداً. (This idea is very effective.)
Write a sentence saying that a specific person is good at their job.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هو عامل فعال. (He is an effective worker.)
ماذا يفعل أحمد لتعلم اللغة العربية؟
Read this passage:
أحمد لديه خطة بسيطة لتعلم اللغة العربية. هو يدرس كل يوم لمدة ساعة واحدة. هذه الخطة فعالة جداً.
ماذا يفعل أحمد لتعلم اللغة العربية؟
أحمد يدرس كل يوم لساعة واحدة.
أحمد يدرس كل يوم لساعة واحدة.
ما رأي الطلاب في طريقة المعلمة سارة؟
Read this passage:
المعلمة سارة تستخدم طريقة جديدة لتدريس الطلاب. هذه الطريقة فعالة والطلاب يحبونها.
ما رأي الطلاب في طريقة المعلمة سارة؟
الطلاب يحبون الطريقة الفعالة للمعلمة.
الطلاب يحبون الطريقة الفعالة للمعلمة.
كيف تصف الحل الذي لدى صديقك؟
Read this passage:
صديقي لديه حل لمشكلة كبيرة. هذا الحل فعال جداً.
كيف تصف الحل الذي لدى صديقك؟
النص يقول أن الحل فعال جداً.
النص يقول أن الحل فعال جداً.
هذا الدواء ___ جداً لألم الرأس.
The sentence means 'This medicine is very ___ for headache.' 'فعّال' (effective) fits best here.
كانت خطتنا ___ في تحقيق الهدف.
The sentence means 'Our plan was ___ in achieving the goal.' 'فعّالة' (effective) is the correct choice.
هل هذا الحل ___ للمشكلة؟
The sentence means 'Is this solution ___ for the problem?' 'فعّال' (effective) is the appropriate word.
نحتاج إلى طريقة عمل أكثر ___.
The sentence means 'We need a more ___ way of working.' 'فعّالية' (effectiveness) is the noun form and fits the context.
التدريب اليومي هو الأسلوب الأكثر ___ لتحسين مهاراتك.
The sentence means 'Daily practice is the most ___ method to improve your skills.' 'فعّالية' (effectiveness) is the correct choice here.
كانت نصيحته ___ جداً وساعدتني كثيراً.
The sentence means 'His advice was very ___ and helped me a lot.' 'فعّالة' (effective) is the best fit.
This medicine is effective for a cold.
Do you think this method is effective?
Online learning is very effective.
Read this aloud:
تطبيق جديد فعّال جداً في تنظيم المهام اليومية.
Focus: تطبيق جديد فعّال جداً في تنظيم المهام اليومية.
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل وجدتَ حلاً فعّالاً لهذه المشكلة؟
Focus: هل وجدتَ حلاً فعّالاً لهذه المشكلة؟
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نحتاج إلى خطة فعّالة لتحقيق أهدافنا.
Focus: نحتاج إلى خطة فعّالة لتحقيق أهدافنا.
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order to say 'This solution is effective' is 'هذا الحل فعّال'.
To say 'This is a very effective medicine', the words are ordered as 'هذا دواء فعّال جداً'.
The correct sentence for 'The lesson was new and effective' is 'كان الدرس جديداً وفعّالاً'.
العلاج الجديد كان _____ جداً في شفاء المريض. (The new treatment was very _____ in curing the patient.)
The context implies the treatment successfully cured the patient, so 'effective' (فعالاً) is the best fit.
هذه الطريقة في الدراسة أثبتت أنها _____ للطلاب. (This study method proved to be _____ for students.)
If a study method is successful for students, it means it is 'effective' (فعالة).
لتكون قائداً _____، يجب أن تلهم فريقك. (To be an _____ leader, you must inspire your team.)
An inspiring leader is an 'effective' (فعالاً) leader.
كانت استراتيجية التسويق _____ وساعدت في زيادة المبيعات. (The marketing strategy was _____ and helped increase sales.)
If a strategy helped increase sales, it was 'effective' (فعالة).
البحث عن حلول _____ للمشاكل هو مفتاح النجاح. (Finding _____ solutions to problems is the key to success.)
Successful problem-solving requires 'effective' (فعالة) solutions.
لجعل الاجتماع أكثر _____، يجب أن يكون هناك جدول أعمال واضح. (To make the meeting more _____, there should be a clear agenda.)
A clear agenda helps make a meeting 'effective' (فعالاً).
ما الكلمة المناسبة لوصف دواء يُعالج المرض بنجاح؟
نحن نبحث عن كلمة تصف الدواء بأنه ناجح في تحقيق النتيجة المرجوة، وهي علاج المرض. 'فَعَّال' تعني 'effective' أو 'successful in producing a desired result'.
أي من هذه الجمل تستخدم كلمة 'فَعَّال' بشكل صحيح؟
'فَعَّال' تستخدم لوصف شيء يحقق نتيجة مرجوة. الخطة يمكن أن تكون فعالة في تحقيق الأهداف.
إذا كان العلاج فَعَّالاً، فهذا يعني أنه:
العلاج الفعّال هو الذي يحقق النتيجة المرجوة منه، وهي المساعدة في حل المشكلة.
يمكن استخدام كلمة 'فَعَّال' لوصف شخص كسول لا ينجز عمله.
كلمة 'فَعَّال' تعني 'effective' أو 'successful in producing a desired result'. الشخص الكسول لا يحقق النتائج المرجوة، لذا لا يمكن وصفه بأنه فَعَّال.
النصيحة الفعالة هي التي تساعدك على اتخاذ قرار جيد.
النصيحة الفعالة هي التي تحقق الغاية منها، وهي المساعدة في اتخاذ قرار جيد.
إذا كان التدريب فَعَّالاً، فهذا يعني أنه لم يحسن من مهاراتك.
التدريب الفعّال هو الذي يحقق النتيجة المرجوة، وهي تحسين المهارات. إذا لم يحسن من مهاراتك، فهو ليس فعّالاً.
This solution is very effective. The words are ordered to form a complete and grammatically correct sentence in Arabic.
The discussion was very effective. The feminine form 'فعّالة' is used to agree with 'المناقشة' (discussion).
We are looking for an effective way. 'فعّالة' describes 'طريقة' (way) which is feminine.
We need to find an effective solution to this problem.
Their strategy was very effective in achieving the goals.
Do you think this medicine is effective?
Read this aloud:
كيف يمكننا أن نكون فَعَّالين أكثر في عملنا؟
Focus: فاء، عين
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هو الشيء الأكثر فَعَّالية الذي قمت به اليوم؟
Focus: عالية
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف لي موقفًا كنت فيه فَعَّالًا.
Focus: كنت فيه
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
We need to find an effective solution for this problem.
Their strategy was very effective in achieving the desired goals.
Do you think this medicine is effective for curing the illness?
Read this aloud:
كيف يمكننا أن نكون فَعَّالين في عملنا اليومي؟
Focus: الفعّالين
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي الخطوات الفَعَّالة لتحسين مستوى اللغة العربية؟
Focus: الفعّالة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف لي برنامجًا تعليميًا فَعَّالًا.
Focus: فعّالًا
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order forms the sentence: 'The government took effective steps to improve the economy.'
The correct order forms the sentence: 'The strategy was effective in achieving sales growth.'
The correct order forms the sentence: 'He needs a more effective system for resource management.'
/ 60 correct
Perfect score!
例文
هَذَا الدَّوَاءُ فَعَّالٌ جِدًّا ضِدَّ الصُّدَاعِ.
関連コンテンツ
generalの関連語
عادةً
A1この副詞は、普段通りや通常の方法で起こることを表します。「普段は」と言うような感じです。
عادةً ما
B2この副詞は、通常、物事がほとんどの場合に起こることを意味します。
إعداد
B2食べ物やプロジェクトなど、何かを準備する手順や過程のことです。
عاضد
B2誰かの助けになる、支えるという意味の動詞です。特に、相手が困っている時に使います。
عادي
A1これは、普通の日常のような、典型的で普段通りのことを意味する言葉です。
عاقبة
B1行動の結果であり、しばしば望ましくない、あるいは否定的なものです。
أعلى
A1この言葉は、より高い方向や位置を示します。「上へ」動くことを考えてみてください。
عال
B1これは、音の高さやレベルが高いことを表す言葉だよ。例えば、高い音や高い価格など。
عالٍ
A2とても大きな音や、高い場所にあるものを表すときに使うよ。
عَالَمِيّ
B1世界規模であること。地球全体に関わることや、世界中で通用することを指すよ。
