جيد
Good.
The word 'جيد' is the fundamental Arabic adjective for expressing that something is good or satisfactory.
30秒でわかる単語
- Used to describe something positive or satisfactory.
- Commonly used in daily conversations and evaluations.
- Must agree with the noun in gender and number.
Summary
The word 'جيد' is the fundamental Arabic adjective for expressing that something is good or satisfactory.
- Used to describe something positive or satisfactory.
- Commonly used in daily conversations and evaluations.
- Must agree with the noun in gender and number.
Always match gender with the noun
Remember that 'جيد' is for masculine and 'جيدة' is for feminine nouns. Practicing with common objects helps solidify this rule.
Avoid overusing in formal writing
While common in speech, try using more descriptive adjectives like 'ممتاز' or 'رائع' in professional writing to sound more sophisticated.
Used in polite social greetings
It is very common to use 'جيد' or 'بخير' when answering polite inquiries about your health or day.
例文
4 / 4هذا طعام جيد.
This is good food.
لقد قدمت أداءً جيداً في الامتحان.
You performed well in the exam.
كل شيء جيد.
Everything is good.
النتائج أظهرت تقدماً جيداً.
The results showed good progress.
語族
覚え方のコツ
Think of the 'G' in 'Good' and the 'J' in 'Jayyid'. Both are simple, positive, and start your day right.
نظرة عامة
تُعتبر كلمة 'جيد' من أكثر الصفات شيوعاً واستخداماً في اللغة العربية، وهي تعادل كلمة 'Good' في الإنجليزية. تُستخدم لتقييم النوعية أو الأداء أو الحالة العامة لشيء ما.
أنماط الاستخدام
تأتي 'جيد' كصفة تتبع الموصوف، وتتبع الموصوف في التعريف والتنكير والعدد والجنس (تصبح 'جيدة' للمؤنث). مثال: 'عمل جيد' أو 'فكرة جيدة'.
السياقات الشائعة
تُستخدم في المحادثات اليومية للرد على السؤال 'كيف حالك؟' (أنا بخير/جيد)، أو لتقييم الطعام، أو العمل، أو جودة المنتجات. كما تُستخدم في السياقات التعليمية لمدح أداء الطالب.
مقارنة الكلمات المشابهة
تختلف 'جيد' عن 'ممتاز' حيث أن 'ممتاز' تعبر عن درجة أعلى من الجودة. كما أنها تختلف عن 'صالح' التي قد تعني 'مناسب لغرض معين' أو 'صالح للاستخدام' في سياقات قانونية أو تقنية.
使い方のコツ
The word 'جيد' is neutral and versatile. It is suitable for both casual and professional settings. Always remember to adjust the gender ending when describing feminine nouns.
よくある間違い
Learners often forget to add the feminine suffix when describing feminine nouns. Another mistake is using it as an adverb incorrectly; for adverbs, 'بشكل جيد' should be used.
覚え方のコツ
Think of the 'G' in 'Good' and the 'J' in 'Jayyid'. Both are simple, positive, and start your day right.
語源
Derived from the Arabic root (ج-ي-د), which relates to quality and excellence. It has been used in Arabic since classical times to denote something of high or satisfactory standard.
文化的な背景
In Arab culture, giving feedback using 'جيد' is considered polite and encouraging. It is a standard way to express satisfaction without over-exaggerating.
例文
هذا طعام جيد.
everydayThis is good food.
لقد قدمت أداءً جيداً في الامتحان.
formalYou performed well in the exam.
كل شيء جيد.
informalEverything is good.
النتائج أظهرت تقدماً جيداً.
academicThe results showed good progress.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
يوم جيد
Have a good day
حظ جيد
Good luck
بشكل جيد
Well (in a good manner)
よく混同される語
While 'جيد' focuses on quality or functionality, 'حسَن' often implies beauty, virtue, or moral goodness.
'صالح' usually means 'fit for purpose' or 'valid', whereas 'جيد' is a general term for quality.
文法パターン
Always match gender with the noun
Remember that 'جيد' is for masculine and 'جيدة' is for feminine nouns. Practicing with common objects helps solidify this rule.
Avoid overusing in formal writing
While common in speech, try using more descriptive adjectives like 'ممتاز' or 'رائع' in professional writing to sound more sophisticated.
Used in polite social greetings
It is very common to use 'جيد' or 'بخير' when answering polite inquiries about your health or day.
自分をテスト
اختر الصفة المناسبة:
هذا الكتاب ___.
لأن كلمة 'كتاب' مذكر مفرد.
ما هو مؤنث كلمة جيد؟
مؤنث كلمة جيد هو:
تضاف التاء المربوطة لتأنيث الصفة.
رتب الجملة:
عمل / هو / جيد
الترتيب الصحيح للجملة الاسمية في العربية.
スコア： /3
よくある質問
4 問كلمة 'حسَن' أكثر فصاحة وأدبية من 'جيد'. بينما تُستخدم 'جيد' في الحياة اليومية، تُفضل 'حسَن' في النصوص الأدبية والخطابات الرسمية.
يتم إضافة تاء مربوطة في نهاية الكلمة لتصبح 'جيدة'. مثال: 'هذه سيارة جيدة'.
لجمع غير العاقل تُستخدم 'جيدة' (مفرد مؤنث)، أما لجمع العاقل فتُستخدم 'جيدون' أو 'جيدات'.
تُستخدم لتعزيز المعنى، وتعني 'Very good'. تُستخدم عندما تريد التعبير عن مستوى جودة يفوق المستوى العادي.
generalの関連語
عادةً
A1この副詞は、普段通りや通常の方法で起こることを表します。「普段は」と言うような感じです。
إعداد
B2食べ物やプロジェクトなど、何かを準備する手順や過程のことです。
عاضد
B2誰かの助けになる、支えるという意味の動詞です。特に、相手が困っている時に使います。
عادةً ما
B2この副詞は、通常、物事がほとんどの場合に起こることを意味します。
عادي
A1これは、普通の日常のような、典型的で普段通りのことを意味する言葉です。
عاقبة
B1行動の結果であり、しばしば望ましくない、あるいは否定的なものです。
أعلى
A1この言葉は、より高い方向や位置を示します。「上へ」動くことを考えてみてください。
عالٍ
A2とても大きな音や、高い場所にあるものを表すときに使うよ。
عال
B1これは、音の高さやレベルが高いことを表す言葉だよ。例えば、高い音や高い価格など。
عَالَمِيّ
B1世界規模であること。地球全体に関わることや、世界中で通用することを指すよ。
