意味
Food that tastes very good.
文化的背景
Complimenting the food is a mandatory part of the social contract. If you don't say the food is 'dadlı', the host might think you are unhappy or ill. In modern Baku, 'dadlı yemək' is often used in the context of 'foodies' exploring new cafes. It's a common topic of conversation among young people. In villages, 'dadlı yemək' usually implies organic, 'kənd' (village) products like fresh butter and meat. While 'yemək' refers to a meal, the concept of 'dadlı' extends to the tea table (çay süfrəsi), where sweets are also described as 'dadlı'.
Add 'Çox'
Always add 'çox' (very) to make your compliment sound more sincere. 'Dadlı yemək' is good, but 'Çox dadlı yemək' is better!
The 'K' Change
Remember that 'yemək' becomes 'yeməyi' when you add a vowel. Don't say 'yeməki'.
意味
Food that tastes very good.
Add 'Çox'
Always add 'çox' (very) to make your compliment sound more sincere. 'Dadlı yemək' is good, but 'Çox dadlı yemək' is better!
The 'K' Change
Remember that 'yemək' becomes 'yeməyi' when you add a vowel. Don't say 'yeməki'.
The Cook's Response
If you say the food is dadlı, the cook will likely say 'Nuş olsun!' (Let it be health/enjoy it).
自分をテスト
Fill in the blank with the correct word for 'tasty'.
Bu çox ____ yeməkdir.
We need the adjective form 'dadlı' to describe the noun 'yemək'.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct order:
The order is Intensifier (çox) + Adjective (dadlı) + Noun (yemək) + Verb ending (dir).
Match the Azerbaijani phrase to its English translation.
Match the following:
These are essential phrases for a dining context.
Complete the dialogue.
A: Yemək necədir? B: ________.
The question asks 'How is the food?', so the answer should describe the food.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Common Dadlı Yeməklər
Main Dishes
- • Plov
- • Dolma
- • Kabab
Sweets
- • Paxlava
- • Şəkərbura
練習問題バンク
4 問題Bu çox ____ yeməkdir.
We need the adjective form 'dadlı' to describe the noun 'yemək'.
Choose the correct order:
The order is Intensifier (çox) + Adjective (dadlı) + Noun (yemək) + Verb ending (dir).
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are essential phrases for a dining context.
A: Yemək necədir? B: ________.
The question asks 'How is the food?', so the answer should describe the food.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Yes, you can say 'dadlı şirə' (tasty juice) or 'dadlı çay', though for water we usually just say 'təmiz' (clean) or 'sərin' (cool).
Neither is 'better', but 'ləzzətli' sounds a bit more elegant. In daily life, 'dadlı' is more common.
You say 'Bu, ən dadlı yeməkdir'.
No, that would be very strange and potentially offensive. Use 'şirin' (sweet/cute) or 'yaraşıqlı' (handsome) instead.
The opposite is 'dadsız' (tasteless/bland).
It means both! Context tells you which one it is. In 'dadlı yemək', it is the noun 'food'.
Yes! In Azerbaijan, asking for a second serving is the ultimate compliment to the cook.
Yes, you can say 'dadlı qoxu', but 'xoş qoxu' (pleasant smell) is more common.
It becomes 'dadlı yeməklər'. The adjective stays the same.
Yes, it is perfectly fine for menus, food blogs, and articles.
関連フレーズ
Ləzzətli yemək
synonymDelicious food
Dadına baxmaq
builds onTo taste something
Əllərinizə sağlıq
similarHealth to your hands
Nuş olsun
similarBon appetit
Yeməkdən doymaq
contrastTo be full/satisfied
