意味
Describing a man's intelligence.
文化的背景
In Bulgaria, calling a man 'умен' is often a prerequisite for respect in social circles. It's not just about grades; it's about 'житейска мъдрост' (life wisdom). Across the Balkans, the 'smart man' is often someone who can navigate complex bureaucracy or social rules with ease. In Bulgarian business, being 'умен' is highly valued, but being 'хитър' (sly) is sometimes viewed with suspicion, even if it's a form of intelligence. Bulgarian fairy tales often feature the 'Smart Man' (Умникът) who defeats stronger enemies through wit rather than force.
Gender Matching
Always check the noun. If it's 'мъж', use 'умен'. If it's 'жена', use 'умна'.
Sarcasm Alert
Be careful with your tone! 'Много си умен' can be a mean insult if said sarcastically.
意味
Describing a man's intelligence.
Gender Matching
Always check the noun. If it's 'мъж', use 'умен'. If it's 'жена', use 'умна'.
Sarcasm Alert
Be careful with your tone! 'Много си умен' can be a mean insult if said sarcastically.
Use with 'Много'
Adding 'много' (very) makes the compliment sound much more natural and sincere.
Complimenting Elders
When complimenting an older man, 'мъдър' (wise) is often more respectful than 'умен'.
自分をテスト
Fill in the correct form of the adjective 'умен'.
Той е _____ мъж.
Since 'мъж' is masculine singular, the adjective must be 'умен'.
Which sentence is correct?
Select the correct sentence:
This sentence correctly matches the masculine pronoun, verb, adjective, and noun.
Match the Bulgarian phrase with its English translation.
Match the following:
Matching gender-specific adjectives to their English equivalents.
Complete the dialogue.
А: Какъв е твоят баща? Б: Той е много _____ _____.
The context refers to 'баща' (father), which is masculine singular.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Intelligence Levels
練習問題バンク
4 問題Той е _____ мъж.
Since 'мъж' is masculine singular, the adjective must be 'умен'.
Select the correct sentence:
This sentence correctly matches the masculine pronoun, verb, adjective, and noun.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
Matching gender-specific adjectives to their English equivalents.
А: Какъв е твоят баща? Б: Той е много _____ _____.
The context refers to 'баща' (father), which is masculine singular.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問No, you must use the feminine form 'умна'. Example: 'умна жена'.
It is neutral and can be used in almost any context.
The plural is 'умни мъже'.
Not necessarily. It just means intelligent. To say 'nerdy', you might use 'зубър' (for a student).
Use 'Умният мъж' (subject) or 'Умния мъж' (object).
'Умен' is more general and common; 'интелигентен' sounds more academic or high-class.
Yes, you can say 'умно куче' (smart dog).
Yes, it is one of the most common adjective-noun collocations in Bulgarian.
The opposite is 'глупав мъж' (stupid man).
Yes, 'умен човек' means 'smart person' and is gender-neutral.
関連フレーズ
интелигентен мъж
synonymAn intelligent man
мъдър мъж
similarA wise man
хитър мъж
similarA cunning/sly man
умен човек
specialized formA smart person
умна жена
contrastA smart woman
