When you start learning Danish, you will find some very useful verbs. Undersøge is one of these verbs. It means 'to examine' or 'to investigate'. You can use it when you want to look at something very closely, like a doctor examines a patient. Or when you want to find out more about something, like a detective investigates a crime. It is a good word to know for everyday situations.
When you want to talk about looking into something carefully in Danish, you use the verb undersøge. This word is very versatile, and it can mean 'to examine' or 'to investigate'.
For example, a doctor might undersøge a patient to find out what's wrong. Or, a detective might undersøge a crime scene to find clues.
You can also use it for less formal situations, like when you want to undersøge a new idea or a problem at work. It's about getting more information or understanding something better.
Remember, it's a regular '-re' verb, so its conjugations follow a predictable pattern. Keep practicing with examples to get comfortable using it!
When learning Danish, understanding how to express examination or investigation is super practical. The verb "undersøge" is your go-to word for this.
At the B1 level, you're moving beyond basic survival Danish, and knowing verbs like this allows you to discuss more complex topics like health, news, or even just checking things out.
Think of it as looking closely at something, whether it's a doctor examining a patient, a journalist investigating a story, or you just exploring a new area.
Mastering "undersøge" will significantly boost your ability to communicate in more nuanced ways.
When discussing complex topics or formal research, native Danish speakers often choose more sophisticated verbs than undersøge, which is suitable for everyday situations. You might encounter verbs like analysere (to analyze) when a detailed breakdown of components is performed, or udforske (to explore) when the process involves discovery and inquiry into new areas.
For rigorous scientific or academic investigation, granske (to scrutinize/research thoroughly) or efterforske (to investigate, often in a legal or official capacity) are more appropriate. Using these verbs demonstrates a higher level of linguistic precision and an understanding of nuanced distinctions in formal Danish communication.
§ Understanding 'undersøge'
'Undersøge' is a versatile Danish verb that means 'to examine' or 'to investigate'. It's a regular '-se' verb, which means it follows a common conjugation pattern. Let's break down how to use it.
- Grammar: Conjugation
'Undersøge' is a regular verb. Here's how it conjugates:
- Infinitive: undersøge (to examine/investigate)
- Present tense: undersøger (examines/investigates)
- Past tense (simple): undersøgte (examined/investigated)
- Past participle: undersøgt (examined/investigated)
§ Using 'undersøge' in sentences
You can use 'undersøge' in many contexts, from a doctor examining a patient to a detective investigating a case. It often takes a direct object (what is being examined/investigated).
- Examples in Present Tense
Lægen undersøger patienten.
The doctor is examining the patient.
Politiet undersøger sagen.
The police are investigating the case.
- Examples in Past Tense
Vi undersøgte alle muligheder.
We examined all possibilities.
Forskerne undersøgte fænomenet.
The researchers investigated the phenomenon.
- Examples with Past Participle (often with 'har' or 'er')
Problemet er blevet undersøgt grundigt.
The problem has been thoroughly investigated.
Jeg har undersøgt alle fakta.
I have examined all the facts.
§ Common Prepositions and Phrases
While 'undersøge' often takes a direct object without a preposition, sometimes it can appear with certain prepositions depending on the nuance. However, in most direct examination/investigation contexts, you won't need one.
- Undersøge noget (to examine/investigate something) - This is the most common usage.
De vil undersøge årsagen.
They will investigate the cause.
Keep practicing these examples, and you'll get the hang of 'undersøge' quickly!
§ Don't confuse 'undersøge' with 'research'
Many English speakers learning Danish try to translate 'research' directly to 'undersøge'. While 'undersøge' can sometimes be part of a research process, it's not the primary word for 'to research' in an academic or scientific context. 'Undersøge' is more about a focused examination or investigation of something specific, often with the goal of finding a solution, understanding a problem, or verifying facts.
For 'to research' in the sense of academic or scientific study, you'll typically use terms like 'forske' (to research, to conduct research) or 'lave forskning' (to do research).
Lægerne ville undersøge patienten for at finde årsagen til smerten.
- Hint
- The doctors wanted to investigate/examine the patient to find the cause of the pain.
Universitetet forsker i nye energikilder.
- Hint
- The university researches new energy sources.
§ Using 'undersøge' for casual 'looking for'
Another common mistake is to use 'undersøge' when you simply mean 'to look for' something in a casual sense, like looking for your keys or a book. 'Undersøge' implies a more systematic and detailed search or inspection, often with a specific purpose or problem to solve. For simple 'looking for', you'll usually use 'lede efter'.
Jeg skal undersøge computeren for virus.
- Hint
- I need to examine the computer for viruses.
Jeg kan ikke finde mine nøgler. Jeg må lede efter dem.
- Hint
- I can't find my keys. I have to look for them.
§ Overusing 'undersøge' instead of more specific verbs
While 'undersøge' is a versatile verb, sometimes a more specific Danish verb might be a better fit depending on the context. For example:
- If you're asking someone to check if something is okay or working, you might use 'tjekke' (to check) or 'se efter' (to look after/check on).
- If you're talking about exploring a new place, 'udforske' (to explore) is more appropriate.
- If you're testing something, 'teste' (to test) is the direct translation.
Kan du tjekke om ovnen virker?
- Hint
- Can you check if the oven works?
De vil udforske junglen.
- Hint
- They will explore the jungle.
豆知識
The 'under-' prefix is common in many Germanic languages and often implies thoroughness or a deep dive into something.
レベル別の例文
Efterforskere fra politiet er begyndt at undersøge sagen nærmere, og de forventer at kunne præsentere resultater inden for et par uger.
Police investigators have begun to examine the case more closely, and they expect to be able to present results within a couple of weeks.
Here 'undersøge' is used transitively with a direct object 'sagen'.
Vi har besluttet at undersøge alle tilgængelige muligheder, før vi træffer en endelig beslutning om projektets fremtid.
We have decided to investigate all available options before making a final decision about the project's future.
'Undersøge' is followed by an infinitive construction ('at undersøge').
Lægen vil undersøge patienten grundigt for at udelukke eventuelle underliggende sygdomme, der kan forårsage symptomerne.
The doctor will examine the patient thoroughly to rule out any underlying diseases that may be causing the symptoms.
'Undersøge' is used here in a medical context, similar to 'to check up on'.
Virksomheden er forpligtet til at undersøge enhver klage om diskrimination og tage passende skridt for at rette op på situationen.
The company is obliged to investigate any complaint of discrimination and take appropriate steps to rectify the situation.
'Undersøge' is used in a formal, legal/corporate context.
Det er vigtigt at undersøge kilderne kritisk, når man læser nyheder på internettet, da ikke alt indhold er pålideligt.
It is important to examine sources critically when reading news on the internet, as not all content is reliable.
'At undersøge' in this context means 'to scrutinize' or 'to critically evaluate'.
Professoren bad sine studerende om at undersøge effekterne af klimaforandringer på marine økosystemer og præsentere deres fund.
The professor asked her students to investigate the effects of climate change on marine ecosystems and present their findings.
'Undersøge' implies research and academic inquiry here.
Før du investerer i et nyt softwareprogram, bør du altid undersøge dets kompatibilitet med dine eksisterende systemer.
Before you invest in a new software program, you should always investigate its compatibility with your existing systems.
'Undersøge' means to 'check into' or 'research' in a practical sense.
De internationale observatører vil undersøge valgprocessen for at sikre, at den forløber retfærdigt og gennemsigtigt.
The international observers will examine the election process to ensure that it proceeds fairly and transparently.
Here, 'undersøge' refers to monitoring and scrutinizing a process.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Vi skal undersøge dette nærmere.
We need to investigate this further.
Lægen vil undersøge dig i morgen.
The doctor will examine you tomorrow.
Politiet er begyndt at undersøge forbrydelsen.
The police have started to investigate the crime.
Det er vigtigt at undersøge alle aspekter.
It is important to examine all aspects.
Jeg vil gerne undersøge dine symptomer.
I would like to examine your symptoms.
De har besluttet at undersøge problemet.
They have decided to investigate the problem.
Husk at undersøge holdbarhedsdatoen.
Remember to check the expiry date.
Vi må undersøge, om det er muligt.
We must investigate if it is possible.
Det er en sag, der kræver grundig undersøgelse.
It is a matter that requires thorough investigation.
Kan du undersøge, hvorfor det skete?
Can you investigate why it happened?
文法パターン
慣用句と表現
"at undersøge sagen nærmere"
to investigate the matter further
Vi skal undersøge sagen nærmere, før vi træffer en beslutning.
neutral"at undersøge en mistanke"
to investigate a suspicion
Politiet er i gang med at undersøge en mistanke om tyveri.
neutral"at undersøge mulighederne"
to explore the possibilities
Før vi vælger, skal vi undersøge mulighederne grundigt.
neutral"at undersøge terrænet"
to scout the terrain (literally 'to investigate the terrain')
Spejderne skulle først undersøge terrænet, før de slog lejr.
neutral"at undersøge et forslag"
to consider a proposal
Bestyrelsen vil undersøge forslaget på næste møde.
formal"at undersøge noget til bunds"
to investigate something thoroughly
Det er vigtigt at undersøge problemet til bunds.
neutral"at undersøge sine egne motiver"
to examine one's own motives
Før du dømmer andre, bør du undersøge dine egne motiver.
neutral"at undersøge et fænomen"
to study a phenomenon
Forskere undersøger ofte komplekse fænomener.
formal"at undersøge en sag fra alle sider"
to examine a case from all angles
Dommeren skal undersøge sagen fra alle sider for at sikre retfærdighed.
formal"at undersøge markedet"
to research the market
Virksomheden er i gang med at undersøge markedet for nye produkter.
neutral文型パターン
Jeg undersøger X.
Jeg undersøger bogen. (I examine the book.)
Du undersøger X.
Du undersøger problemet. (You investigate the problem.)
Han/Hun/Den/Det undersøger X.
Han undersøger sagen. (He investigates the case.)
Vi undersøger X.
Vi undersøger muligheden. (We investigate the possibility.)
I undersøger X.
I undersøger stedet. (You [plural] examine the place.)
De undersøger X.
De undersøger resultaterne. (They examine the results.)
Jeg er nødt til at undersøge X mere grundigt.
Jeg er nødt til at undersøge dette mere grundigt. (I need to investigate this more thoroughly.)
Det er vigtigt at undersøge X, før man træffer en beslutning.
Det er vigtigt at undersøge alle fakta, før man træffer en beslutning. (It is important to investigate all the facts before making a decision.)
使い方
When you want to say 'to examine' or 'to investigate' in Danish, you use the verb 'undersøge'. It's a versatile word that can be used in many contexts, from a doctor examining a patient to a detective investigating a crime. Example 1: Lægen vil undersøge patienten. (The doctor will examine the patient.) Example 2: Politiet er begyndt at undersøge sagen. (The police have started to investigate the case.) Example 3: Du skal undersøge alle muligheder. (You need to investigate all possibilities.)
A common mistake is confusing 'undersøge' with verbs like 'se på' (to look at) or 'tjekke' (to check). While 'se på' and 'tjekke' can sometimes be used in similar contexts, 'undersøge' implies a more thorough and systematic examination or investigation. Incorrect: Jeg vil se på problemet dybere. (I will look at the problem deeper.) Correct: Jeg vil undersøge problemet dybere. (I will investigate the problem deeper.) Incorrect: Han tjekkede beviserne grundigt. (He checked the evidence thoroughly.) Correct: Han undersøgte beviserne grundigt. (He investigated the evidence thoroughly.)
ヒント
Basic Use of Undersøge
Think of "undersøge" as a direct translation for to examine or to investigate. It's often used when you need to look into something carefully.
Medical Context
When you go to the doctor, they will "undersøge" you. This means they will examine you physically to find out what's wrong. For example: Lægen vil undersøge dig. (The doctor will examine you.)
Crime Scene Investigation
In a police context, "undersøge" is used for investigating a crime. For example: Politiet er i gang med at undersøge sagen. (The police are currently investigating the case.)
Research and Studies
If you are doing research or studying a topic, you are "undersøge" it. It means to research or study something in depth. For example: Jeg skal undersøge historien for mit projekt. (I need to research the history for my project.)
Exploring and Checking
You can also use it in a more general sense to mean to explore or to check something out. For example: Vi må undersøge mulighederne. (We must explore the possibilities.)
Past Tense Form
The past tense of "undersøge" is "undersøgte". For example: De undersøgte huset i går. (They examined the house yesterday.)
Future Tense Form
To express future tense, use "vil undersøge". For example: Vi vil undersøge det i morgen. (We will investigate it tomorrow.)
Common Phrases
A common phrase is "at undersøge sagen", meaning to investigate the matter/case. Another is "at undersøge fakta", meaning to examine the facts.
Not for Simple Looking
Don't use "undersøge" for simply looking at something casually. For that, you would use verbs like "kigge" or "se".
Practice with Examples
Try creating your own sentences using "undersøge" in different contexts to solidify your understanding. Think about when you would examine or investigate something in English and then try to translate it into Danish.
語源
Old Norse
元の意味： to seek under
North Germanic文化的な背景
Danes value thoroughness and attention to detail, so 'undersøge' is a word you'll hear often in various contexts, from official investigations to personal inquiries. It reflects a practical approach to understanding things properly.
よくある質問
10 問You can think of it as three main parts: 'un-der-so-eh'. The 'un' is like in 'under', the 'der' is similar to the 'dare' in English, and 'søge' sounds a bit like 'sir-yeh' if you try to make the 'ø' sound. It's a tricky one for English speakers, but practice makes perfect!
'Undersøge' implies a more thorough and often systematic examination or investigation. Think of a doctor examining a patient or a detective investigating a crime. 'Tjekke' is more casual, like 'to check' something quickly, such as 'jeg tjekker mine e-mails' (I check my emails).
Yes, absolutely! It's very common to use 'undersøge' when you are investigating a problem or an issue. For example, 'Vi skal undersøge problemet' (We need to investigate the problem).
No, it's not just for physical things. You can use it for abstract concepts too. For instance, 'Vi undersøger muligheden' (We are investigating the possibility) or 'De undersøger sagen' (They are investigating the case).
A very common phrase is 'at undersøge noget' meaning 'to investigate something' or 'to examine something.' You'll hear this often in many contexts.
Not necessarily formal, but it does suggest a more in-depth look than just a quick glance. A child might 'undersøge' a toy to see how it works, which isn't formal but still implies a careful examination.
Besides 'tjekke' (to check), other similar verbs might be 'granske' (to scrutinize) or 'efterforske' (to investigate, often used in a criminal context), but 'undersøge' is quite versatile and broadly applicable.
Yes, definitely! When you are conducting research, you are 'undersøger.' For example, 'Forskere undersøger effekten af medicinen' (Researchers are investigating/examining the effect of the medicine).
It's a regular '-e' verb. So, it's jeg undersøger (I examine/investigate), du undersøger (you examine/investigate), han/hun/den/det undersøger (he/she/it examines/investigates), vi undersøger (we examine/investigate), I undersøger (you plural examine/investigate), and de undersøger (they examine/investigate).
The past tense (preterite) is undersøgte. For example, 'Jeg undersøgte problemet i går' (I investigated the problem yesterday).
自分をテスト 108 問
Lægen skal ___ patienten.
The doctor needs to 'examine' the patient. The other words don't fit the context.
Politiet vil ___ sagen.
The police want to 'investigate' the case. The other verbs are not appropriate here.
Vi skal ___ markedet i morgen.
We need to 'examine' or 'check out' the market tomorrow. 'Undersøge' fits this meaning of exploring.
Han vil ___ sine muligheder.
He wants to 'investigate' or 'look into' his options. 'Undersøge' is the correct verb here.
Jeg skal ___ min nye telefon.
I need to 'examine' or 'check out' my new phone. 'Undersøge' is suitable for exploring a new item.
De skal ___ problemet nøje.
They need to 'investigate' the problem closely. 'Undersøge' means to look into something thoroughly.
Write a short sentence about what a doctor does. Use 'undersøge'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lægen vil undersøge dig.
Write a simple question asking if someone can investigate something. Use 'undersøge'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kan du undersøge dette?
Imagine you lost your keys. Write a sentence saying you need to investigate where they are. Use 'undersøge'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal undersøge, hvor mine nøgler er.
Hvem skal lægen undersøge?
Read this passage:
Lægen skal undersøge patienten i dag. Han vil finde ud af, hvad der er galt. Det er vigtigt at undersøge grundigt.
Hvem skal lægen undersøge?
The passage states 'Lægen skal undersøge patienten'.
The passage states 'Lægen skal undersøge patienten'.
Hvad har jeg et problem med?
Read this passage:
Jeg har et problem med min cykel. Jeg må undersøge den for at se, hvad der er i vejen. Måske er det et dæk.
Hvad har jeg et problem med?
The passage says 'Jeg har et problem med min cykel'.
The passage says 'Jeg har et problem med min cykel'.
Hvem skal undersøge sagen?
Read this passage:
Politiet skal undersøge sagen. De leder efter spor for at forstå, hvad der skete. Det er en stor opgave.
Hvem skal undersøge sagen?
The passage clearly states 'Politiet skal undersøge sagen'.
The passage clearly states 'Politiet skal undersøge sagen'.
This sentence means 'We will investigate the matter tomorrow.' The verb 'undersøge' is correctly placed.
This sentence means 'Can you investigate that for me?' The question structure places the verb 'undersøge' after the subject.
This means 'The doctor must examine the child.' 'Undersøge' follows the modal verb 'skal'.
Vælg det bedste ord: Lægen skal ___ patienten.
Lægen skal 'undersøge' patienten for at finde ud af, hvad der er galt. (The doctor needs to 'examine' the patient to find out what's wrong.)
Hvilken sætning bruger 'undersøge' korrekt?
Man kan 'undersøge' en bil for at se, om den virker. (You can 'examine' a car to see if it works.)
Hvad gør en detektiv typisk?
En detektiv 'undersøger' en sag for at finde sandheden. (A detective 'investigates' a case to find the truth.)
Du kan 'undersøge' en bog for at se, hvad den handler om.
Ja, du kan 'undersøge' en bog ved at bladre i den eller læse bagsideteksten for at finde ud af, hvad den handler om. (Yes, you can 'examine' a book by flipping through it or reading the blurb to find out what it's about.)
'Undersøge' betyder at spise noget.
Nej, 'undersøge' betyder at kigge nøje på noget eller at efterforske. Det betyder ikke at spise. (No, 'undersøge' means to look closely at something or to investigate. It does not mean to eat.)
En videnskabsmand 'undersøger' ofte ting for at lære nyt.
Ja, videnskabsmænd 'undersøger' eksperimenter og data for at opdage ny viden. (Yes, scientists often 'investigate' experiments and data to discover new knowledge.)
What does the speaker want to do with the case?
Who is being examined tomorrow?
What are 'we' trying to find out?
Read this aloud:
Kan du undersøge priserne for mig?
Focus: under-søge
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Politiet vil undersøge ulykken.
Focus: ulykken
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg skal undersøge mine muligheder.
Focus: muligheder
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a detective. Write a short sentence about what you need to do to solve a mystery. Use the word 'undersøge'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal undersøge mysteriet for at finde svaret.
Your friend lost their keys. Write a sentence telling them what they should do to find them. Use the word 'undersøge'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Du skal undersøge under sofaen.
You are a doctor checking a patient. Write a sentence about what you will do. Use the word 'undersøge'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg vil undersøge patienten grundigt.
Hvorfor skal lægen undersøge halsen?
Read this passage:
Lægen skal undersøge min hals, fordi den gør ondt. Jeg håber, det ikke er noget alvorligt. Jeg er lidt nervøs for, hvad han finder.
Hvorfor skal lægen undersøge halsen?
Passagen siger 'fordi den gør ondt', som betyder 'because it hurts'.
Passagen siger 'fordi den gør ondt', som betyder 'because it hurts'.
Hvad skal politiet undersøge?
Read this passage:
Politiet skal undersøge den gamle bil, der står parkeret ulovligt. De vil finde ud af, hvem ejeren er, og hvorfor den står der. Det er vigtigt for at holde gaden sikker.
Hvad skal politiet undersøge?
Passagen nævner 'den gamle bil'.
Passagen nævner 'den gamle bil'.
Hvad er en god idé at gøre, før man køber et hus?
Read this passage:
Før du køber et hus, er det en god idé at undersøge det grundigt. Tjek for gamle rør eller utætheder. Spørg en ekspert, hvis du er i tvivl.
Hvad er en god idé at gøre, før man køber et hus?
Teksten siger, at det er en god idé at 'undersøge det grundigt' før man køber et hus.
Teksten siger, at det er en god idé at 'undersøge det grundigt' før man køber et hus.
Lægen skal ___ patienten grundigt.
The doctor needs to examine the patient thoroughly. 'undersøge' means to examine.
Politiet vil ___ sagen for at finde sandheden.
The police will investigate the case to find the truth. 'undersøge' means to investigate.
Vi skal ___ mulighederne, før vi træffer en beslutning.
We need to examine the options before we make a decision. 'undersøge' means to examine or investigate.
Forskere skal ___ effekten af den nye medicin.
Researchers need to investigate the effect of the new medicine. 'undersøge' means to investigate.
Det er vigtigt at ___ alle detaljer nøje.
It's important to examine all details carefully. 'undersøge' means to examine.
Inden du køber, bør du ___ produktet grundigt.
Before you buy, you should examine the product thoroughly. 'undersøge' means to examine.
Hvilket ord betyder 'to examine' på dansk?
Ordet 'undersøge' betyder at granske eller at se nærmere på noget, ligesom 'to examine' på engelsk.
Hvilken sætning bruger 'undersøge' korrekt?
'Undersøge' bruges her i betydningen at tjekke en persons helbred, hvilket er korrekt.
Vælg den bedste oversættelse af 'Politiet vil undersøge sagen'.
Her bruges 'undersøge' i betydningen at efterforske, som er 'to investigate' på engelsk.
Du kan bruge 'undersøge' om at lede efter noget, du har mistet.
'Undersøge' bruges ikke om at lede efter mistede genstande, men om at granske eller analysere.
En videnskabsmand kan 'undersøge' et fænomen for at forstå det bedre.
Ja, at 'undersøge' et fænomen er en korrekt brug af ordet i videnskabelig sammenhæng for at studere og analysere.
Hvis du vil vide, hvad klokken er, skal du 'undersøge' den.
Du 'tjekker' eller 'spørger' om klokken, du 'undersøger' den ikke. 'Undersøge' er for mere dybdegående granskning.
The doctor will examine you tomorrow.
The police are investigating the theft case.
We need to investigate all possibilities before we decide.
Read this aloud:
Kan du undersøge, hvornår toget går?
Focus: undersøge
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg skal undersøge, om jeg kan finde det.
Focus: undersøge, finde
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De vil undersøge, hvorfor systemet ikke virker.
Focus: undersøge, virker
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a detective. Write three sentences describing what you need to investigate about a missing cat. Use 'undersøge' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal undersøge området omkring huset. Vi må finde ud af, om katten har efterladt nogen spor. Jeg vil også undersøge naboerne for at se, om de har set noget.
You are a doctor. Write a short note to a colleague about a patient you need to 'undersøge' further. Include what you will examine.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære kollega, jeg har en patient, der har uklare symptomer. Jeg er nødt til at undersøge hendes blodprøver og røntgenbilleder nærmere i morgen. Vi skal finde årsagen.
Describe a time you had to 'undersøge' something carefully, like a map or a broken device. What did you do?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skulle undersøge et gammelt kort for at finde vej til en skjult sø. Jeg brugte lang tid på at studere detaljerne og sammenligne dem med landskabet. Til sidst fandt jeg søen.
Hvad gjorde politiet for at løse sagen?
Read this passage:
Politiet ankom hurtigt til stedet for at undersøge den mystiske hændelse. De talte med vidner og ledte efter beviser. Det var vigtigt at finde alle fakta for at løse sagen.
Hvad gjorde politiet for at løse sagen?
Teksten siger, at politiet 'undersøge den mystiske hændelse' og 'ledte efter beviser' for at løse sagen.
Teksten siger, at politiet 'undersøge den mystiske hændelse' og 'ledte efter beviser' for at løse sagen.
Hvorfor skal man undersøge en brugt bil grundigt?
Read this passage:
Før man køber en brugt bil, er det altid klogt at undersøge den grundigt. Man bør tjekke motoren, bremserne og dækkene. En professionel mekaniker kan også hjælpe med at undersøge bilen for skjulte fejl.
Hvorfor skal man undersøge en brugt bil grundigt?
Passagen nævner, at man skal 'undersøge den grundigt' for at 'tjekke motoren, bremserne og dækkene' og 'finde skjulte fejl'.
Passagen nævner, at man skal 'undersøge den grundigt' for at 'tjekke motoren, bremserne og dækkene' og 'finde skjulte fejl'.
Hvad er formålet med forskernes undersøgelse?
Read this passage:
Forskere er ved at undersøge, hvordan klimaforandringer påvirker Arktis. De studerer isens smeltning og dyrelivets reaktioner. Resultaterne vil hjælpe os med at forstå fremtidige ændringer.
Hvad er formålet med forskernes undersøgelse?
Teksten siger, at forskerne 'undersøge, hvordan klimaforandringer påvirker Arktis' og at 'Resultaterne vil hjælpe os med at forstå fremtidige ændringer'.
Teksten siger, at forskerne 'undersøge, hvordan klimaforandringer påvirker Arktis' og at 'Resultaterne vil hjælpe os med at forstå fremtidige ændringer'.
Lægen skal ___ patientens symptomer grundigt.
In this context, 'undersøge' (to examine/investigate) is the most appropriate verb to describe what a doctor does with a patient's symptoms.
Politiet vil ___ sagen for at finde ud af, hvad der skete.
'Undersøge' (to investigate) is the correct verb for what the police do with a case to determine what happened.
Vi skal ___ muligheden for at flytte kontoret til en ny placering.
'Undersøge' (to investigate/examine) fits best when discussing the act of exploring the possibility of moving an office.
Forskere skal ___ effekten af den nye medicin.
Researchers 'undersøger' (investigate/examine) the effect of new medicine.
Før du køber en brugt bil, er det vigtigt at ___ den grundigt.
Before buying a used car, it's important to 'undersøge' (examine/inspect) it thoroughly.
Jeg skal lige ___ mine noter, før jeg svarer på spørgsmålet.
When you 'undersøger' (examine/review) your notes, you are looking at them carefully before answering.
We need to investigate the matter further.
The doctor needs to examine the patient for symptoms.
They will explore the possibilities of expanding the business.
Read this aloud:
Kan du undersøge, hvornår toget går?
Focus: undersøge
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg skal undersøge, om jeg kan komme til mødet.
Focus: undersøge
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi bør undersøge alle aspekter af problemet.
Focus: undersøge
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a detective. Write a short paragraph (3-4 sentences) about how you would 'undersøge' a mysterious case in Denmark. Use the word 'undersøge' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville starte med at undersøge gerningsstedet grundigt for spor. Derefter ville jeg interviewe alle relevante vidner for at samle mere information. Mit mål er at løse dette mysterium.
Write a sentence in Danish about a scientist who needs to 'undersøge' a new discovery. Focus on what they would be looking for.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Videnskabsmanden skal undersøge den nye opdagelse for at forstå dens potentielle konsekvenser og alle dens små detaljer.
You are planning a trip. Write a sentence about what you need to 'undersøge' before you go. Think about practical aspects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Før min rejse skal jeg undersøge destinationens kultur og det forventede vejr, så jeg kan pakke passende.
Hvad var politiets hovedmål med at 'undersøge' hændelsen?
Read this passage:
Politiet besluttede at undersøge den mystiske hændelse i skoven. De fandt flere spor, som kunne hjælpe dem med at forstå, hvad der var sket. Det var vigtigt at undersøge alt nøje for at sikre en retfærdig konklusion.
Hvad var politiets hovedmål med at 'undersøge' hændelsen?
Passagen nævner, at de ville forstå, hvad der var sket, og trække en retfærdig konklusion.
Passagen nævner, at de ville forstå, hvad der var sket, og trække en retfærdig konklusion.
Hvad skal den studerende gøre for at 'undersøge' dokumenterne effektivt?
Read this passage:
En studerende skal undersøge en række historiske dokumenter for sin opgave. Det kræver mange timer på biblioteket og en dybdegående analyse af kilderne. Hver detalje skal undersøges grundigt for at undgå fejlfortolkninger.
Hvad skal den studerende gøre for at 'undersøge' dokumenterne effektivt?
Teksten nævner 'dybdegående analyse' og at 'hver detalje skal undersøges grundigt'.
Teksten nævner 'dybdegående analyse' og at 'hver detalje skal undersøges grundigt'.
Hvad indebærer det at 'undersøge' markedet, før man køber en bil?
Read this passage:
Før man køber en ny bil, er det klogt at undersøge markedet. Dette indebærer at sammenligne priser, læse anmeldelser og prøvekøre forskellige modeller. En grundig undersøgelse sikrer det bedste køb.
Hvad indebærer det at 'undersøge' markedet, før man køber en bil?
Passagen specificerer disse handlinger som en del af at undersøge markedet.
Passagen specificerer disse handlinger som en del af at undersøge markedet.
This sentence structure (Subject-Verb-Object-Adverb) is common in Danish. 'Lægen' (the doctor) is the subject, 'vil undersøge' (will examine) is the verb phrase, 'patienten' (the patient) is the object, and 'grundigt' (thoroughly) is the adverb.
Here, 'Vi' (we) is the subject, 'skal undersøge' (must investigate) is the verb phrase, and 'mulighederne for et nyt projekt' (the possibilities for a new project) is the object phrase.
'Politiet' (the police) is the subject. 'er begyndt at undersøge' (have begun to investigate) is a compound verb phrase, followed by the object 'sagen' (the case) and the adverb 'nærmere' (further).
Focus on 'undersøge alle muligheder' (examine all possibilities).
Listen for 'undersøge omstændighederne' (investigate the circumstances).
Pay attention to 'undersøge patienten' (examine the patient).
Read this aloud:
Kan du undersøge, hvorfor systemet ikke fungerer?
Focus: undersøge
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi bør undersøge markedet nærmere, før vi lancerer produktet.
Focus: undersøge markedet
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er essentielt at undersøge alle detaljer i kontrakten.
Focus: essentielt at undersøge
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure is typical for Danish, with the subject ('Lægen') followed by the verb ('vil undersøge') and then the object ('patienten') and an adverbial phrase ('grundigt').
The order follows the pattern: Subject (Politiet) + Verb (begyndte) + 'at' + Infinitive (undersøge) + Object (sagen) + Time adverbial (i går).
This demonstrates a main clause followed by a subordinate clause. The main clause: Subject (Vi) + Modal Verb (må) + Infinitive (undersøge) + Object (alle muligheder). The subordinate clause starts with 'før'.
Hvilket ord er et synonym for 'undersøge'?
'Udforske' betyder at undersøge et emne eller et sted grundigt, ligesom 'undersøge'.
En videnskabsmand vil _______ et fænomen grundigt.
I denne sammenhæng betyder 'undersøge' at analysere eller granske noget systematisk, hvilket passer til en videnskabsmands arbejde.
Hvad ville en detektiv gøre for at finde sandheden?
En detektivs primære opgave er at undersøge spor for at løse en sag, hvilket er en direkte anvendelse af verbet 'undersøge'.
At 'undersøge' betyder at ignorere noget.
At 'undersøge' betyder det modsatte af at ignorere; det handler om at give noget opmærksomhed og analysere det.
Man kan 'undersøge' en sag i retten.
I juridisk sammenhæng betyder 'undersøge' at efterforske eller granske en sag for at finde fakta.
En læge kan 'undersøge' en patient for at finde årsagen til en sygdom.
En læge 'undersøger' patienter for at diagnosticere lidelser og finde den rette behandling.
You are a detective investigating a complex case. Write a short report (3-4 sentences) outlining your initial steps to "undersøge" (investigate) the crime scene and gather evidence. Focus on active investigation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ankom til gerningsstedet for at grundigt undersøge alle detaljer. Mit første skridt var at sikre området og derefter at gennemsøge for potentielle beviser. Jeg interviewede også de første vidner for at få en tidlig forståelse af hændelsen.
Imagine you are a scientist conducting research. Describe in 3-4 sentences how you would "undersøge" (examine) a new biological sample in your lab, focusing on methodological aspects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at undersøge den nye biologiske prøve vil jeg først forberede den til mikroskopisk analyse. Derefter vil jeg omhyggeligt scanne den under forskellige forstørrelser for at identificere strukturelle anomalier. Til sidst vil jeg indsamle og analysere de opnåede data for at drage foreløbige konklusioner.
You are a journalist preparing an exposé. Write a short paragraph (3-4 sentences) on how you plan to "undersøge" (investigate) a corrupt politician, emphasizing your approach to uncovering facts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at undersøge den korrupte politiker vil jeg starte med at indsamle offentligt tilgængelige dokumenter og rapporter. Derefter vil jeg diskret kontakte anonyme kilder, der kan give insider-information. Mit mål er at afdække den fulde sandhed om deres ulovlige aktiviteter.
Hvad var formålet med forskernes "undersøgelse"?
Read this passage:
En gruppe forskere besluttede at undersøge effekten af mangel på søvn på kognitiv funktion. De rekrutterede frivillige og udsatte dem for kontrollerede perioder med søvnmangel, hvorefter de udførte en række tests. Resultaterne viste en markant nedgang i opmærksomhed og reaktionstid.
Hvad var formålet med forskernes "undersøgelse"?
Passagen angiver, at forskerne ville 'undersøge effekten af mangel på søvn på kognitiv funktion', hvilket direkte oversættes til at analysere søvnmangels indvirkning på hjernen.
Passagen angiver, at forskerne ville 'undersøge effekten af mangel på søvn på kognitiv funktion', hvilket direkte oversættes til at analysere søvnmangels indvirkning på hjernen.
Hvorfor valgte lægen at "undersøge" patienten så detaljeret?
Read this passage:
Lægen valgte at undersøge patientens symptomer grundigt for at udelukke sjældne sygdomme. Hun bestilte en række blodprøver og billeddiagnostiske scanninger. Først efter at have gennemgået alle resultater, kunne hun stille en præcis diagnose og foreslå den rette behandling.
Hvorfor valgte lægen at "undersøge" patienten så detaljeret?
Teksten siger, at lægen ville 'udelukke sjældne sygdomme', hvilket indikerer, at en detaljeret undersøgelse var nødvendig for at udelukke usædvanlige tilstande.
Teksten siger, at lægen ville 'udelukke sjældne sygdomme', hvilket indikerer, at en detaljeret undersøgelse var nødvendig for at udelukke usædvanlige tilstande.
Hvad var den udløsende faktor for politiets "undersøgelse"?
Read this passage:
Politiet begyndte at undersøge sagen efter et tip fra en anonym kilde. De gennemførte dør-til-dør-afhøringer og analyserede overvågningsvideoer fra området. Deres grundige arbejde førte til sidst til en anholdelse, som bekræftede sagens alvor.
Hvad var den udløsende faktor for politiets "undersøgelse"?
Passagen nævner klart, at politiet begyndte at 'undersøge sagen efter et tip fra en anonym kilde'.
Passagen nævner klart, at politiet begyndte at 'undersøge sagen efter et tip fra en anonym kilde'.
/ 108 correct
Perfect score!
Basic Use of Undersøge
Think of "undersøge" as a direct translation for to examine or to investigate. It's often used when you need to look into something carefully.
Medical Context
When you go to the doctor, they will "undersøge" you. This means they will examine you physically to find out what's wrong. For example: Lægen vil undersøge dig. (The doctor will examine you.)
Crime Scene Investigation
In a police context, "undersøge" is used for investigating a crime. For example: Politiet er i gang med at undersøge sagen. (The police are currently investigating the case.)
Research and Studies
If you are doing research or studying a topic, you are "undersøge" it. It means to research or study something in depth. For example: Jeg skal undersøge historien for mit projekt. (I need to research the history for my project.)
関連コンテンツ
scienceの関連語
anomali
C1an anomaly or deviation
beregne
B2to calculate or compute
bestanddel
B2component or ingredient
eksplodere
B2to burst forth with sudden violence
element
B2individual part or feature
energi
B1Power derived from physical or chemical resources.
falsificere
C1Prove to be false or fraudulent
forske
B2to perform scientific research
forsker
B1A person who performs scientific research.
forskning
B1scientific research or study
