Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'als ob' with Konjunktiv II to describe a situation that is not real, acting as if something were true.
- Use 'als ob' followed by a subordinate clause with the verb at the end.
- Conjugate the verb in Konjunktiv II (e.g., 'wäre' or 'hätte').
- Alternatively, use 'als' followed by direct word order (verb immediately after 'als').
Overview
als ob と Konjunktiv II（接続法第2式）を組み合わせた表現は、B2レベルの壁を超えるための極めて重要なステップです。日本語には「～のように」「～かのように」という表現がありますが、ドイツ語のこの文法は、それが「現実ではないこと」や「単なる推測・見かけであること」を文法的に明示する点で、日本語の感覚とは大きく異なります。日本語では文脈や「～みたいだ」「～そうだ」といった語尾で調整しますが、ドイツ語では動詞の形そのものを変えることで、話し手が「これは事実ではない」という心理的距離を明確に示します。この概念を習得することで、単なる事実の羅列から、皮肉、疑念、あるいは想像の世界を語る高度な表現力へと進化できます。日常会話だけでなく、ビジネスや文学的な文脈でも頻繁に使われるため、この「非現実性」のニュアンスを掴むことは、ドイツ語の運用能力を一段引き上げる鍵となります。als ob（または als wenn、省略形の als）の核心は、従属節の中で「非現実的な比較」を行うことにあります。ここで重要になるのが Konjunktiv II です。日本語では「まるで彼が金持ちであるかのように振る舞う」と言う際、動詞の活用は文脈次第ですが、ドイツ語では Konjunktiv II を使わないと「事実」として伝わってしまいます。例えば、Er tut so, als ob er reich ist.（彼は金持ちであるかのように振る舞う）と言うと、彼は実際に金持ちであるという事実が含まれます。しかし、Er tut so, als ob er reich wäre.（彼はまるで金持ちであるかのように振る舞う）と言うと、「実際は違うけれど」という含みが生まれます。これが Konjunktiv II が持つ「現実からの乖離」という機能です。日本語の「～かのように」という推量表現は、話し手の主観的な見え方を指すことが多いですが、ドイツ語ではこの文法構造を使うことで、客観的な事実と主観的な見え方のギャップを論理的に表現できます。これは、日本語の「仮定」や「比喩」の感覚を、より厳密に文法ルールとして体系化したものだと考えてください。als ob 構文には、大きく分けて「完全な従属節」と「als のみの倒置構文」の2種類があります。どちらも Konjunktiv II を用います。als ob 構文 | Hauptsatz + als ob + 主語 + ... + Konjunktiv II | 文末 |als 構文 | Hauptsatz + als + Konjunktiv II + 主語 + ... | 2番目 |- 1
als ob構文:Er tut so, als ob er keine Zeit hätte.（彼はまるで時間がないかのように振る舞う。） - 2
als構文:Er tut so, als hätte er keine Zeit.（同上。より洗練された響きがあります。）
Konjunktiv II の作り方は、主に würde + 不定詞を用いる方法と、sein や haben、助動詞などの直接形を用いる方法があります。sein (wäre) | haben (hätte) | machen (würde machen) |wäre | hätte | würde machen |wärest | hättest | würdest machen |wäre | hätte | würde machen |wären | hätten | würden machen |wäret | hättet | würdet machen |wären | hätten | würden machen |Er spricht, als ob er alles wüsste.（彼はまるで何でも知っているかのように話す）は、実際には知らないというニュアンスを含みます。2つ目は、天候や状況の推測です。Es sieht aus, als ob es regnen würde.（まるで雨が降りそうな空模様だ）のように、客観的な兆候から主観的な予測を立てる際に非常に便利です。3つ目は、過去の出来事に対する仮定です。Sie tat so, als ob sie mich nicht gesehen hätte.（彼女はまるで私を見なかったかのように振る舞った）のように、過去の事実に対して「もしそうだったなら」という仮定を当てはめる際に使います。これらは、日常のオフィスでの会話やSNSでの皮肉なコメントなど、非常に幅広い場面で役立ちます。- 1直説法との混同: 日本語話者は「～かのように」をそのまま直訳し、直説法（
ist,hatなど）を使ってしまう傾向があります。これは「事実」と誤解されるため、必ずKonjunktiv IIに変換してください。 - 2
als obの後の語順ミス:als obは従属節を作るため、動詞を文末に置く必要があります。日本語の「～かのように」という語順のまま動詞を配置してしまうと、ドイツ語の文法規則に違反します。 - 3時制の不一致: 過去の出来事について話す際に、現在形の
Konjunktiv IIを使ってしまうミスです。過去の仮定には必ずhätte/wäre+Partizip IIを使う必要があります。日本語では過去も現在も同じ「～かのように」で済むため、この使い分けは練習が必要です。
als ob | まるで～かのように（非現実） | 接続法第2式 |wie | ～のように（現実的比較） | 直説法 |Er benimmt sich, wie ein Kind.（彼は子供のように振る舞う。実際に子供っぽい。）と、Er benimmt sich, als ob er ein Kind wäre.（彼は子供であるかのように振る舞う。実際は大人。）の違いを明確に意識してください。als wenn と als ob に違いはありますか？als ob の方が一般的で、書き言葉でも話し言葉でも自然です。würde を使うべきか、直接形を使うべきか迷います。haben, sein, 助動詞は直接形（hätte, wäre など）を使うのがルールです。それ以外は würde を使えば間違いありません。als だけの構文があるのですか？als だけで使うと動詞が2番目に来るため、文が引き締まり、より洗練された印象を与えます。中級以上の学習者にはぜひ習得してほしい形式です。Konjunktiv II Formation
| Verb | Indicative | Konjunktiv II (sein/haben) | Konjunktiv II (würde) |
|---|---|---|---|
|
sein
|
ist
|
wäre
|
würde sein
|
|
haben
|
hat
|
hätte
|
würde haben
|
|
wissen
|
weiß
|
wüsste
|
würde wissen
|
|
gehen
|
geht
|
ginge
|
würde gehen
|
|
kommen
|
kommt
|
käme
|
würde kommen
|
|
sehen
|
sieht
|
sähe
|
würde sehen
|
Comparison of Structures
| Structure | Word Order | Example |
|---|---|---|
|
als ob
|
Subordinate (Verb at end)
|
Er tut so, als ob er käme.
|
|
als
|
Main (Verb after als)
|
Er tut so, als käme er.
|
Meanings
This structure expresses an unreal comparison, describing an action or state as if it were happening, even though it is not.
Hypothetical behavior
Describing someone's behavior as if a specific condition were met.
“Sie tut so, als ob sie mich nicht kennen würde.”
“Er redet, als ob er alles wüsste.”
Reference Table
| 構造の種類 | 例文 | 動詞の位置 | ニュアンス |
|---|---|---|---|
|
Standard (als ob)
|
Er tut so, als ob er alles wüsste.
|
文末
|
明確で標準的
|
|
Shortened (als)
|
Er tut so, als wüsste er alles.
|
「als」の直後
|
エレガントで上級者向け
|
|
Comparison (wie)
|
Er singt wie ein Star.
|
通常（直接法）
|
事実に基づく
|
|
Reaction
|
Als ob!
|
動詞は不要
|
皮肉/不信感
|
フォーマル度スペクトル
Er verhält sich, als ob er der Vorgesetzte wäre. (Workplace)
Er tut so, als ob er der Chef wäre. (Workplace)
Er tut so, als ob er hier der Boss wäre. (Workplace)
Er spielt hier den Macker. (Workplace)
「als ob」はどんな時に使う？
見た目・様子
- aussehen 〜のように見える
- scheinen 〜のように思える
行動
- so tun 〜のふりをする
- sich benehmen 〜のように振る舞う
感覚
- klingen 〜のように聞こえる
- sich anfühlen 〜のように感じる
語順：「als ob」 vs. 「als」
正しいムード（法）の選び方
その比較は現実ですか？
それは仮定／非現実ですか？
必須の接続法II式の形
Sein
- • ich wäre
- • du wärst
- • er/sie/es wäre
Haben
- • ich hätte
- • du hättest
- • er/sie/es hätte
その他
- • ich würde...
- • du würdest...
- • er würde...
レベル別の例文
Er tut so, als ob er reich wäre.
He acts as if he were rich.
Sie tut so, als ob sie krank wäre.
She acts as if she were sick.
Es sieht aus, als ob es regnen würde.
It looks as if it would rain.
Er redet, als ob er ein Lehrer wäre.
He talks as if he were a teacher.
Sie tut so, als ob sie alles wüsste.
She acts as if she knew everything.
Er tut so, als ob er mich nicht sähe.
He acts as if he didn't see me.
Es klingt, als ob sie glücklich wäre.
It sounds as if she were happy.
Er tut so, als ob er Zeit hätte.
He acts as if he had time.
Sie tut so, als ob sie den ganzen Tag gearbeitet hätte.
She acts as if she had worked all day.
Er tut so, als ob er den Film schon gesehen hätte.
He acts as if he had already seen the film.
Es wirkt, als ob er keine Lust hätte.
It seems as if he didn't feel like it.
Sie spricht, als ob sie die Chefin wäre.
She speaks as if she were the boss.
Er tut so, als ob er die Lösung gefunden hätte.
He acts as if he had found the solution.
Sie verhält sich, als ob sie hier wohnen würde.
She behaves as if she lived here.
Es scheint, als ob er den Termin vergessen hätte.
It seems as if he had forgotten the appointment.
Er tut so, als ob er mich nie getroffen hätte.
He acts as if he had never met me.
Sie tut so, als ob sie von nichts gewusst hätte.
She acts as if she had known nothing about it.
Er redet, als ob er die Welt retten könnte.
He talks as if he could save the world.
Es ist, als ob die Zeit stehen geblieben wäre.
It is as if time had stood still.
Sie tut so, als ob sie nicht da wäre.
She acts as if she were not there.
Er tut so, als ob er die Konsequenzen nicht bedacht hätte.
He acts as if he had not considered the consequences.
Sie agiert, als ob sie die volle Kontrolle hätte.
She acts as if she had full control.
Es scheint, als ob er sich der Gefahr nicht bewusst wäre.
It seems as if he were not aware of the danger.
Er tut so, als ob er den Vertrag schon unterschrieben hätte.
He acts as if he had already signed the contract.
間違えやすい
Learners often use 'wie' for hypothetical comparisons.
Learners mix up the word order.
Learners use indicative for hypothetical situations.
よくある間違い
Er tut so, als ob er ist reich.
Er tut so, als ob er reich wäre.
Er tut so, als ob reich er wäre.
Er tut so, als ob er reich wäre.
Er tut so, wie er reich wäre.
Er tut so, als ob er reich wäre.
Er tut so, als ob er wäre reich.
Er tut so, als ob er reich wäre.
Sie tut so, als ob sie hat Zeit.
Sie tut so, als ob sie Zeit hätte.
Sie tut so, als sie hätte Zeit.
Sie tut so, als hätte sie Zeit.
Sie tut so, als ob sie Zeit hätte gehabt.
Sie tut so, als ob sie Zeit gehabt hätte.
Er tut so, als ob er würde wissen.
Er tut so, als ob er wüsste.
Er tut so, als ob er könnte es machen.
Er tut so, als ob er es machen könnte.
Er tut so, als ob er wäre gegangen.
Er tut so, als ob er gegangen wäre.
Er tut so, als ob er hätte gewusst.
Er tut so, als ob er gewusst hätte.
Er tut so, als ob er wäre gewesen.
Er tut so, als ob er gewesen wäre.
Er tut so, als ob er würde haben gewusst.
Er tut so, als ob er gewusst hätte.
文型パターン
Er tut so, als ob er ___ wäre.
Sie redet, als ob sie ___ hätte.
Es sieht aus, als ob es ___ würde.
Er verhält sich, als ob er ___ hätte.
Real World Usage
Er tut so, als ob er ein Luxusleben führen würde. #fake
Sie tut so, als ob sie mich nicht sieht.
Ich handle, als ob das Projekt mein eigenes wäre.
Es sieht aus, als ob der Zug Verspätung hätte.
Es sieht aus, als ob das Essen in 5 Minuten da wäre.
Es erscheint, als ob die Daten unvollständig wären.
「Als ob!」という反応
Als ob du das wirklich geschafft hättest!
コンマを忘れずに
Er tut so, als ob er mich nicht sehen würde.
地域による違い
Es sieht aus, wie wenn es regnen würde.
Smart Tips
Use 'als' + verb inversion instead of 'als ob'.
Always use 'würde' + infinitive.
Use the perfect Konjunktiv II (hätte/wäre + Partizip II).
Use 'als ob' instead of 'als wenn'.
発音
Konjunktiv II forms
Ensure the 'e' at the end of 'wäre' or 'hätte' is clearly pronounced.
Hypothetical tone
Er tut so, ↗ als ob er reich wäre. ↘
Rising intonation on 'als ob' to signal the start of the hypothetical clause.
暗記しよう
記憶術
Als ob, verb at the end, Konjunktiv II is your best friend.
視覚的連想
Imagine a person wearing a crown made of cardboard. They are acting like a king, but they are clearly not. The cardboard crown is the 'Konjunktiv II'—a fake version of reality.
Rhyme
Als ob am Start, das Verb am Ende, Konjunktiv II in der Hände.
Story
Hans walks into the office wearing a cape. He acts as if he were a superhero. He thinks he can fly, but he just trips over his own feet. Everyone watches, as if they were at a comedy show.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about your friends acting like famous people using 'als ob'.
文化メモ
Using 'als ob' is very common in office settings to subtly criticize someone's behavior without being overly aggressive.
In Austria, you might hear 'als wie' in very colloquial speech, though it is technically non-standard.
Swiss speakers often prefer the 'würde' construction even for verbs that have a simple Konjunktiv II form.
The 'als ob' construction evolved from the older 'als ob' (as if) and 'als wenn' (as when) structures in Middle High German.
会話のきっかけ
Wie verhält sich dein Chef, wenn er gestresst ist?
Wie reagierst du, wenn jemand so tut, als ob er alles wüsste?
Wie sieht es draußen aus?
Wie verhält sich dein Hund, wenn er Hunger hat?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Er tut so, als ob er reich ___.
Choose the grammatically correct sentence:
Find and fix the mistake:
Sie tut so, als ob sie alles wissen würde.
Score: /3
練習問題
8 exercisesEr tut so, als ob er reich ___ (sein).
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Sie tut so, als ob sie Zeit hat.
Er tut so, als ob er käme.
als ob / er / wäre / glücklich / er / tut so
Match the sentence to its meaning.
Sie tut so, als ob sie den Film schon ___ (sehen).
Es sieht aus, als ob es ___ (regnen) würde.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDu tust so, als ob du keine {die|f} Zeit ___.
so / er / als / wäre / tut / er / müde
She acts as if she knew me.
Select the correct version:
Der {der|m} Laptop macht Geräusche, als ob er gleich explodiert.
Match the pairs:
Sie redet, als ob sie alles ___.
Which sentence sounds most like a reaction to a lie?
Du behandelst mich, ...
Er tut so als ob er gewonnen hat.
Score: /10
よくある質問 (8)
No, that would imply the comparison is a fact, which contradicts the purpose of 'als ob'.
They are interchangeable, but 'als ob' is more common.
It is more concise and often preferred in spoken German.
Use 'als ob' + Konjunktiv II of 'haben' or 'sein' + Partizip II (e.g., 'als ob er es gewusst hätte').
To signal that the situation is unreal or hypothetical.
Yes, use the Konjunktiv II form of the modal verb (e.g., 'könnte', 'müsste').
Yes, it is common in formal reports and literature.
Use the 'würde' + infinitive construction as a safe alternative.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
como si + imperfect subjunctive
Spanish uses a specific subjunctive tense, while German uses Konjunktiv II.
comme si + imparfait
French uses the indicative imparfait, not a separate subjunctive mood.
as if + past subjunctive/past simple
English has lost most of its subjunctive forms, relying on the past tense.
~ka no you ni
Japanese does not use verb mood changes to express unreality.
ka-anna
Arabic uses a particle rather than a verb mood.
haoxiang
Chinese has no verb conjugation or mood system.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
'möchten' で伝える丁寧な希望（〜したいのですが）
外国語でコーヒーを頼むとき、なんだかすごく失礼なヤツになった気分になったことない？君だけじゃないよ。ドイツ語で「～が欲し...
ドイツ語の間接話法 (Konjunktiv I): 他人の発言を伝える
Overview 子どもの頃に「伝言ゲーム」で遊んだことはありますか？友達に何かを耳打ちし、その友達がまた別の子に耳打ちし…最後に...
伝聞の形：「〜だそうだ」を表す sein の特殊な形 (Konjunktiv I: sein)
Overview Have you ever scrolled through a German news site or peeked at a high-end fashion blog and seen the word `sei`...
ドイツ語の接続法第2式：願いと仮定 (Konjunktiv II)
### Overview ドイツ語の学習において、B2レベルの大きな壁となるのが`Konjunktiv II`（接続法第2式）です。日本語には「接続法...
伝聞の表現：助動詞の接続法第1式 (Konjunktiv I)
TikTokで噂を聞いて、さも自分が言い出したみたいに聞こえないように、友達にその内容を正確に伝えたいと思ったことはない？そう...
