このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

ホーム
学習
ドイツ語
語彙
die Essgewohnheit

B1 noun #9,000 よく出る 10分で読める

die Essgewohnheit

上位9,000

練習する例文メモとヒント die Essgewohnheit 30秒で

解説 die Essgewohnheit in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the long word 'Essgewohnheit' yet. Instead, you focus on simple sentences about what you eat. You learn verbs like 'essen' (to eat) and 'trinken' (to drink). You might say, 'Ich esse morgens Brot' (I eat bread in the morning). This is the foundation of an eating habit. You learn names for foods like 'Apfel', 'Brot', and 'Milch'. Even though you don't use the word 'Essgewohnheit', you are describing your habits. You learn that Germans often eat 'Frühstück', 'Mittagessen', and 'Abendessen'. Understanding these three main meals is the first step toward discussing dietary patterns in German. You also learn simple adjectives like 'gut' or 'gesund'. For example, 'Obst ist gesund' (Fruit is healthy). A1 learners focus on the 'what' and 'when' of eating without needing the abstract noun for the habit itself.

無料登録して完全な解説を読む

At the A2 level, you begin to describe your daily routine in more detail. You might start using the word 'Gewohnheit' (habit) generally. You can say, 'Ich habe viele Gewohnheiten.' When talking about food, you use frequency adverbs like 'immer' (always), 'oft' (often), 'manchmal' (sometimes), and 'nie' (never). For example, 'Ich esse oft Gemüse' (I often eat vegetables). You start to form compound nouns, so 'Essgewohnheit' might appear in your reading. You learn how to talk about preferences using 'gern' and 'lieber'. 'Ich esse gern Fleisch, aber ich esse lieber Fisch.' This level is about expanding your ability to describe *how* you eat. You might also learn about 'gesunde Ernährung' (healthy nutrition). The word 'Essgewohnheit' becomes useful here to summarize your behavior in a single word, especially when writing short texts about your lifestyle or health.

無料登録して完全な解説を読む

B1 is the level where 'Essgewohnheit' becomes a key vocabulary item. You are now expected to discuss topics like health, lifestyle, and culture. You can explain *why* you have certain habits. For example, 'Meine Essgewohnheiten haben sich geändert, seit ich in Deutschland lebe.' (My eating habits have changed since I've been living in Germany). You use the word to talk about social trends, such as the increase in fast food consumption. You can participate in discussions about 'schlechte Essgewohnheiten' and how to break them. You understand that this word is a compound of 'essen' and 'Gewohnheit' and that it is feminine. You can use it in the plural to describe the various aspects of someone's diet. B1 learners should be comfortable using this word in both speaking and writing to provide a more sophisticated description of personal and societal behaviors.

At B2, you use 'Essgewohnheit' in more complex grammatical structures, such as the genitive case or with advanced adjectives. You might discuss 'die Auswirkungen unserer Essgewohnheiten auf die Umwelt' (the effects of our eating habits on the environment). You can compare 'traditionelle Essgewohnheiten' with 'moderne Trends'. You are also able to distinguish 'Essgewohnheit' from more technical terms like 'Ernährungsphysiologie' or 'Essverhalten'. You might write an argumentative essay about whether schools should influence the 'Essgewohnheiten' of their students. At this level, you recognize the cultural nuances—for instance, how 'Essgewohnheiten' are a part of a person's identity. You can use the word fluently in debates and more formal presentations about health policy or sociology.

無料登録して完全な解説を読む

C1 learners use 'Essgewohnheit' as a precise tool in academic or professional discourse. You might analyze 'die sozioökonomischen Faktoren, die unsere Essgewohnheiten prägen' (the socio-economic factors that shape our eating habits). You understand the subtle differences between 'Essgewohnheit', 'Ernährungsweise', and 'Konsummuster'. Your vocabulary is rich enough to use idiomatic expressions related to eating and habits. You can read complex scientific articles about the psychology of 'Essgewohnheiten' and summarize them using high-level German. You might discuss how 'tief verwurzelte Essgewohnheiten' (deeply rooted eating habits) are resistant to change despite public health campaigns. At this level, the word is not just a vocabulary item but a concept you can deconstruct and discuss from various perspectives (economic, psychological, cultural).

無料登録して完全な解説を読む

At the C2 level, you have a near-native command of the word and its context. You can use 'Essgewohnheit' in sophisticated literary or journalistic writing. You might explore the philosophical implications of 'Essgewohnheiten' in an essay about modern life. You can pick up on subtle irony or cultural critiques involving the word. For example, you might analyze how 'die Kommerzialisierung unserer Essgewohnheiten' (the commercialization of our eating habits) reflects broader capitalist trends. You can effortlessly switch between 'Essgewohnheit' and its many synonyms to avoid repetition and to provide precise shades of meaning. You are also aware of the historical evolution of the word and the concepts it represents. Your usage is flawless, and you can engage in high-level academic discussions about nutrition, sociology, and history where 'Essgewohnheit' is a central theme.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

die Essgewohnheit 30秒で

Essgewohnheit is a German noun meaning eating habit or dietary pattern.
It is a feminine compound noun (die) and is frequently used in the plural (Essgewohnheiten).
It describes the regular behavior of food consumption, not just a single meal or diet.
It is a key term for discussing health, lifestyle, and cultural differences in German.

The German word die Essgewohnheit is a feminine compound noun that translates to 'eating habit' or 'dietary pattern' in English. It is composed of the verb essen (to eat) and the noun die Gewohnheit (the habit). In a linguistic sense, it describes the totality of how, what, when, and where an individual or a group consumes food. This isn't just about a single meal; it refers to the repetitive, often subconscious behaviors that define a person's relationship with nutrition over time. In German culture, discussing one's Essgewohnheiten is common in contexts ranging from casual conversation about lifestyle changes to formal medical consultations regarding health and wellness.

Cultural Significance: In Germany, there is a strong emphasis on 'ordentliche Mahlzeiten' (proper meals). Consequently, a person's Essgewohnheit is often scrutinized through the lens of structure—such as having a warm lunch or a specific time for 'Abendbrot'.
Morphological Breakdown: The plural form is die Essgewohnheiten. Because it ends in '-heit', it is always feminine and follows the standard pluralization rule of adding '-en'.

When you use this word, you are often looking at the bigger picture of health. For instance, a doctor might ask about your Essgewohnheiten to determine the cause of fatigue, or a documentary might compare the Essgewohnheiten of different nations to highlight global health trends. It is a neutral term, neither inherently positive nor negative, though it is frequently modified by adjectives like 'gesund' (healthy) or 'schlecht' (bad).

Um abzunehmen, muss man oft seine alten Essgewohnheiten komplett ändern und neue Routinen entwickeln.

The concept extends beyond the individual. Sociologists use the term to describe 'gesellschaftliche Essgewohnheiten' (societal eating habits), such as the trend toward veganism or the increasing prevalence of 'To-Go' culture in urban German centers like Berlin or Frankfurt. It is a word that bridges the gap between biological necessity and cultural identity.

Furthermore, the word is indispensable in the field of psychology. Psychologists study how Essgewohnheiten are formed in early childhood and how they can be triggered by stress or emotional states. This makes the word a staple in self-help literature and therapeutic contexts. Whether you are talking about 'Snacking' in front of the TV or the traditional Sunday roast, you are discussing Essgewohnheiten.

Die Studie untersuchte die Essgewohnheit von Jugendlichen in Großstädten im Vergleich zu ländlichen Regionen.

Common Adjectives: Typical pairings include: festgefahrene (deep-seated), unregelmäßige (irregular), disziplinierte (disciplined), and kulturabhängige (culture-dependent).

In summary, die Essgewohnheit is a versatile and essential B1-level word. It allows speakers to move beyond simply naming foods and start discussing the behaviors and patterns that define human nutrition and health. It is the key to expressing complex ideas about lifestyle and culture in German.

Using die Essgewohnheit correctly involves understanding its role as a noun and how it interacts with verbs like 'ändern' (to change), 'beibehalten' (to maintain), or 'analysieren' (to analyze). Because eating is something we do multiple times a day, the plural form Essgewohnheiten is actually more common in general conversation than the singular.

Syntactic Position: It usually functions as an accusative object: 'Ich ändere meine Essgewohnheiten.' It can also be the subject: 'Seine Essgewohnheit ist sehr gesund.'

When discussing the origin of these habits, we often use the preposition an or in. For example, 'Er hält an seinen alten Essgewohnheiten fest' (He clings to his old eating habits). The word is frequently preceded by possessive pronouns (meine, deine, seine) because dietary habits are seen as a deeply personal trait.

Es ist schwierig, eine schlechte Essgewohnheit abzulegen, wenn man unter Stress steht.

In professional contexts, such as a fitness plan or a medical report, you will see the word paired with analytical verbs. 'Wir müssen Ihre Essgewohnheiten dokumentieren' (We need to document your eating habits). Here, it acts as a technical term for data collection. Note that in German, we don't usually say 'food habits' but specifically 'eating habits'.

Another important aspect is the use of the word in comparisons. You might compare the Essgewohnheiten of different generations. 'Die Essgewohnheiten der heutigen Jugend unterscheiden sich stark von denen ihrer Großeltern.' This sentence structure uses the genitive case or 'von' to show possession, which is vital for B1/B2 level fluency.

Durch das Reisen in ferne Länder habe ich viele neue Essgewohnheiten kennengelernt.

Verb Collocations

etwas zur Essgewohnheit machen (to make something a habit)
seine Essgewohnheiten umstellen (to change/adjust one's diet)
einer Essgewohnheit nachgehen (to follow a habit)

Finally, consider the emotional weight. If someone says, 'Das ist bei uns so eine Essgewohnheit,' they are often explaining a cultural or familial tradition, implying that the behavior is deeply rooted and perhaps resistant to change. This nuance is important for understanding the social fabric of German-speaking communities.

You will encounter die Essgewohnheit in several distinct environments in Germany, Austria, and Switzerland. Perhaps the most common place is in the media, specifically in health-related segments. Talk shows, podcasts, and magazines like 'Focus' or 'Spiegel' frequently run features on how 'moderne Essgewohnheiten' are impacting public health, particularly regarding the rise of processed foods.

In der heutigen Talkshow diskutieren Experten über die sich wandelnden Essgewohnheiten in Deutschland.

In a medical or therapeutic setting, this word is a standard part of the vocabulary. If you visit a 'Hausarzt' (GP) or a 'Ernährungsberater' (nutritionist), they will inevitably ask you to describe your Essgewohnheiten. They might ask: 'Haben Sie Ihre Essgewohnheiten in letzter Zeit verändert?' (Have you changed your eating habits recently?). This is a formal, precise way to discuss your daily routine.

Educational Context: In schools, children are often taught about 'gesunde Essgewohnheiten' as part of their biology or 'Sachunterricht' classes. It is part of the curriculum to promote long-term health literacy.

You will also hear it in the workplace, especially if there is a company canteen (Kantine). Colleagues might discuss their Essgewohnheiten when deciding where to go for lunch—one might be vegan, another might skip lunch entirely (Intervallfasten). Here, the word provides a polite way to discuss dietary restrictions or preferences without being too intrusive.

In social science research, the word is used to describe demographic trends. For example, researchers might look at how 'die Essgewohnheit, vor dem Fernseher zu essen' (the habit of eating in front of the TV) correlates with body mass index. In this context, it is a technical variable used to quantify human behavior.

Die Werbung beeinflusst oft unbewusst unsere Essgewohnheiten, besonders bei Kindern.

Lastly, you'll find it in travel guides or cultural documentaries. When describing a foreign country, authors often dedicate a section to 'lokale Essgewohnheiten'. This includes things like the time of dinner in Spain or the importance of street food in Thailand. It helps the reader understand the rhythm of life in that culture.

One of the most frequent errors English speakers make is confusing die Essgewohnheit with the word 'Diät'. In English, 'diet' can mean both a weight-loss plan and a general pattern of eating. However, in German, Diät almost always refers to a restrictive weight-loss program or a medically prescribed food plan. To describe what you normally eat, you must use Essgewohnheit or Ernährungsweise.

Mistake: 'Meine Diät ist gesund': This sounds like you are on a healthy weight-loss program. If you mean 'I have healthy eating habits,' say: 'Meine Essgewohnheiten sind gesund.'

Another common mistake is the gender. Since the word is long, learners sometimes forget it ends in '-heit' and guess the gender as masculine or neuter. Remember: all German nouns ending in -heit, -keit, -ung, or -schaft are feminine. Using 'der' or 'das' with Essgewohnheit is a clear marker of a non-native speaker.

Falsch: Ich habe ein schlechtes Essgewohnheit.
Richtig: Ich habe eine schlechte Essgewohnheit.

Learners also struggle with the plural. They might try to say 'Essgewohnheiten' when they are only talking about one specific habit (like drinking coffee in the morning). While the plural is common for the general concept, if you are pointing to one specific behavior, use the singular. Conversely, don't use the singular when talking about your entire lifestyle; that requires the plural.

There is also the 'Essen' vs. 'Fressen' distinction. While Essgewohnheit is the standard term for humans, using it for animals might sound slightly anthropomorphic. For animals, scientists might use 'Fressverhalten' (feeding behavior). Using Essgewohnheit for your dog might be cute, but in a formal biology context, it would be technically incorrect.

Preposition Pitfall: Avoid saying 'Gewohnheit für Essen'. Compound it! German loves compounds. 'Essgewohnheit' is one word, and it’s much more natural than trying to link the concepts with a preposition.

Finally, watch out for the spelling. It is Ess- (with double 's') because it comes from essen. Some learners write 'Esgewohnheit', which is incorrect. The double 's' maintains the short vowel sound of the 'e'.

To enrich your German vocabulary, it's helpful to know synonyms and related terms for die Essgewohnheit. Depending on the level of formality and the specific focus, you might choose a different word.

Die Ernährungsweise: This is a more formal, almost scientific term. It refers to the 'way of nourishing oneself'. While Essgewohnheit sounds like a daily routine, Ernährungsweise sounds like a philosophical or medical choice (e.g., 'vegane Ernährungsweise').
Das Essverhalten: This means 'eating behavior'. It is often used in psychology and medicine to describe the psychological aspects of eating, such as 'gestörtes Essverhalten' (disordered eating).

If you want to talk specifically about what is on the menu, you might use der Speiseplan (meal plan/menu) or die Kost (fare/diet). For example, 'leichte Kost' means light food/diet. These words focus more on the food itself rather than the habit of eating it.

Während Essgewohnheit den Alltag beschreibt, bezieht sich Ernährungsweise oft auf eine bewusste Entscheidung wie Vegetarismus.

In a very informal setting, you might just use the word Routine. 'Das ist so meine Routine am Morgen: Kaffee und ein Keks.' While not as specific as Essgewohnheit, it conveys the same idea of a repetitive action. Another alternative is die Sitte (custom/tradition), though this is usually reserved for cultural or historical contexts, like 'Tischsitten' (table manners).

For those interested in the 'how' of eating, die Tischmanieren (table manners) is a related but distinct term. You can have the Essgewohnheit of eating quickly, but Tischmanieren refers to whether you use your fork and knife correctly. One is about health and routine, the other about social etiquette.

Summary Table

Essgewohnheit: Personal/Daily routine.
Ernährungsweise: Formal/Systematic choice.
Essverhalten: Psychological/Behavioral focus.
Kost: The type of food provided.

By mastering these nuances, you can tailor your German to the specific situation, whether you're chatting with a friend about your new breakfast routine or writing a formal essay about public health trends.

How Formal Is It?

豆知識

The suffix '-heit' is related to the English suffix '-hood' (as in childhood), making 'Essgewohnheit' etymologically similar to a hypothetical 'eat-habit-hood'.

発音ガイド

UK /ˈɛsɡəˌvoːnhaɪt/

US /ˈɛsɡəˌvoʊnhaɪt/

Stress is on the first syllable: ESS-ge-wohn-heit.

韻が合う語

Freiheit Einheit Klarheit Wahrheit Kindheit Schönheit Gesundheit Dunkelheit

よくある間違い

Pronouncing the 'v' like an 'f' (it should be a voiced 'v').
Missing the double 's' sound (keeping the 'e' short).
Treating it as a masculine noun (der).
Swapping the 'ei' in 'heit' (sounds like 'height').
Not pronouncing the 'h' in the middle.

難易度

読解 3/5

Easy to recognize because it's a compound of two common words.

ライティング 4/5

Requires correct spelling of double 's' and '-heit'.

スピーキング 4/5

Long word, requires practice with rhythm and stress.

リスニング 3/5

Clear pronunciation usually makes it easy to catch.

次に学ぶべきこと

前提知識

essen die Gewohnheit die Gesundheit täglich oft

次に学ぶ

die Ernährungsweise das Essverhalten der Nährstoff die Kalorie der Stoffwechsel

上級

die Essstörung die Lebensmittelunverträglichkeit der Veganismus die Adipositas

知っておくべき文法

Compound Nouns

Essen + Gewohnheit = Essgewohnheit. The second word determines the gender.

Feminine Suffix '-heit'

Words ending in -heit are always feminine (die Freiheit, die Essgewohnheit).

Pluralization with '-en'

Die Essgewohnheit -> Die Essgewohnheiten.

Genitive Case with Nouns

Die Essgewohnheiten *des Mannes* (The eating habits of the man).

Separable Verbs with Nouns

Ich *stelle* meine Essgewohnheiten *um* (I am changing my eating habits).

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

Ich habe eine gute Essgewohnheit: Ich esse viel Obst.

I have a good eating habit: I eat a lot of fruit.

Simple SVO structure with 'haben' and a noun.

Ist das eine deutsche Essgewohnheit?

Is that a German eating habit?

Interrogative sentence using 'sein'.

Meine Essgewohnheit ist einfach: Ich esse Brot.

My eating habit is simple: I eat bread.

Possessive pronoun 'meine' matches feminine 'Essgewohnheit'.

Wir lernen über Essgewohnheiten.

We are learning about eating habits.

Plural form 'Essgewohnheiten' after preposition 'über'.

Sie hat keine schlechte Essgewohnheit.

She has no bad eating habit.

Negation with 'keine' for a feminine noun.

Was ist deine Essgewohnheit?

What is your eating habit?

Question word 'Was' with possessive 'deine'.

Kinder brauchen gute Essgewohnheiten.

Children need good eating habits.

Plural noun as a direct object.

Obst zu essen ist eine Essgewohnheit.

Eating fruit is an eating habit.

Infinitive phrase acting as the subject.

Ich möchte meine Essgewohnheiten ändern.

I would like to change my eating habits.

Modal verb 'möchte' with infinitive 'ändern' at the end.

Frühstücken ist eine wichtige Essgewohnheit.

Eating breakfast is an important eating habit.

Gerund-like use of 'Frühstücken' as a subject.

Er spricht über seine neuen Essgewohnheiten.

He is talking about his new eating habits.

Preposition 'über' takes the accusative case here.

Gesunde Essgewohnheiten sind gut für den Körper.

Healthy eating habits are good for the body.

Adjective 'gesunde' in plural nominative.

Warum hast du diese Essgewohnheit?

Why do you have this eating habit?

Demonstrative pronoun 'diese' in the accusative.

In Italien sind die Essgewohnheiten anders.

In Italy, the eating habits are different.

Adverbial phrase of place 'In Italien'.

Manche Essgewohnheiten sind schwer zu ändern.

Some eating habits are hard to change.

Indefinite pronoun 'manche' in the plural.

Ich finde deine Essgewohnheit interessant.

I find your eating habit interesting.

Verb 'finden' with an accusative object.

Die Dokumentation zeigt die Essgewohnheiten der Deutschen.

The documentary shows the eating habits of the Germans.

Genitive plural 'der Deutschen' modifying the noun.

Durch Stress entwickeln viele Menschen schlechte Essgewohnheiten.

Through stress, many people develop bad eating habits.

Preposition 'durch' followed by the accusative.

Es ist wichtig, seine Essgewohnheiten zu reflektieren.

It is important to reflect on one's eating habits.

'zu' + infinitive construction.

Unsere Essgewohnheiten werden oft von der Werbung beeinflusst.

Our eating habits are often influenced by advertising.

Passive voice 'werden ... beeinflusst'.

Die Essgewohnheit, spät zu essen, kann ungesund sein.

The habit of eating late can be unhealthy.

Appositive infinitive clause explaining the noun.

Er hat seine Essgewohnheiten komplett umgestellt.

He has completely changed/adjusted his eating habits.

Perfect tense with the separable verb 'umstellen'.

Welche Essgewohnheiten sind in deiner Kultur üblich?

Which eating habits are common in your culture?

Interrogative pronoun 'welche' in the plural.

Trotz seiner schlechten Essgewohnheiten ist er fit.

Despite his bad eating habits, he is fit.

Preposition 'trotz' with the genitive case.

Die Studie analysiert den Zusammenhang zwischen Essgewohnheiten und Gesundheit.

The study analyzes the connection between eating habits and health.

Preposition 'zwischen' with dural dative plural.

Viele verzichten aus ökologischen Gründen auf ihre alten Essgewohnheiten.

Many give up their old eating habits for ecological reasons.

Verb 'verzichten' with the preposition 'auf' + accusative.

Traditionelle Essgewohnheiten verschwinden in der globalisierten Welt.

Traditional eating habits are disappearing in the globalized world.

Present tense with a complex subject phrase.

Es erfordert viel Disziplin, eine neue Essgewohnheit zu etablieren.

It requires a lot of discipline to establish a new eating habit.

Expletive 'es' as a placeholder subject.

Die Essgewohnheiten der Oberschicht unterschieden sich früher stark.

The eating habits of the upper class used to differ greatly.

Präteritum (past tense) of 'unterscheiden'.

Man sollte seine Essgewohnheiten nicht von heute auf morgen ändern.

One should not change one's eating habits overnight.

Idiomatic phrase 'von heute auf morgen'.

Die Psychologie hinter unseren Essgewohnheiten ist faszinierend.

The psychology behind our eating habits is fascinating.

Preposition 'hinter' with dative plural.

Eltern prägen die Essgewohnheiten ihrer Kinder maßgeblich.

Parents significantly shape the eating habits of their children.

Genitive plural 'ihrer Kinder' indicating possession.

Die Transformation der Essgewohnheiten spiegelt den gesellschaftlichen Wandel wider.

The transformation of eating habits reflects societal change.

Separable verb 'widerspiegeln' in a complex sentence.

Kulturelle Identität drückt sich oft durch spezifische Essgewohnheiten aus.

Cultural identity is often expressed through specific eating habits.

Reflexive verb 'sich ausdrücken' with 'durch'.

Inwiefern beeinflussen soziale Medien unsere täglichen Essgewohnheiten?

To what extent do social media influence our daily eating habits?

Interrogative adverb 'inwiefern'.

Die Prävention von Krankheiten beginnt bei der Korrektur der Essgewohnheiten.

The prevention of diseases begins with the correction of eating habits.

Preposition 'bei' with the dative case.

Tief sitzende Essgewohnheiten lassen sich nur schwer therapieren.

Deep-seated eating habits are difficult to treat/therapy.

'lassen sich' + infinitive used as a passive substitute.

Die industrielle Produktion hat unsere Essgewohnheiten grundlegend entfremdet.

Industrial production has fundamentally alienated our eating habits.

Perfect tense with the verb 'entfremden'.

Man muss die Essgewohnheiten im Kontext der jeweiligen Epoche betrachten.

One must consider eating habits in the context of the respective era.

Modal verb construction with a complex prepositional phrase.

Die Diskrepanz zwischen Wissen und tatsächlichen Essgewohnheiten ist groß.

The discrepancy between knowledge and actual eating habits is large.

Noun-preposition-noun construction.

Die Erosion traditioneller Essgewohnheiten ist ein Symptom der Hypermodernität.

The erosion of traditional eating habits is a symptom of hypermodernity.

Genitive construction with 'traditioneller Essgewohnheiten'.

Essgewohnheiten fungieren als distinktives Merkmal sozialer Milieus.

Eating habits function as a distinctive feature of social milieus.

Verb 'fungieren' with the preposition 'als'.

Die Pervertierung natürlicher Essgewohnheiten durch hochgradig verarbeitete Lebensmittel ist besorgniserregend.

The perversion of natural eating habits through highly processed foods is worrying.

Complex nominalization and multiple genitives.

In seiner Abhandlung hinterfragt er die moralische Vertretbarkeit westlicher Essgewohnheiten.

In his treatise, he questions the moral defensibility of Western eating habits.

Use of high-level vocabulary like 'Abhandlung' and 'Vertretbarkeit'.

Die Volatilität moderner Essgewohnheiten erschwert langfristige Marktprognosen.

The volatility of modern eating habits complicates long-term market forecasts.

Subject-verb-object with abstract nouns.

Es bedarf einer gesamtgesellschaftlichen Anstrengung, um pathologische Essgewohnheiten zu bekämpfen.

It requires a society-wide effort to combat pathological eating habits.

Verb 'bedürfen' with the genitive case.

Die kulinarische Globalisierung nivelliert regionale Essgewohnheiten zunehmend.

Culinary globalization is increasingly leveling/standardizing regional eating habits.

Verb 'nivellieren' in the present tense.

Seine Essgewohnheiten zeugen von einer tiefen Missachtung der eigenen Physis.

His eating habits testify to a deep disregard for his own physique.

Verb 'zeugen' with the preposition 'von' + dative.

よく使う組み合わせ

gesunde Essgewohnheiten

schlechte Essgewohnheiten

Essgewohnheiten ändern

Essgewohnheiten umstellen

feste Essgewohnheiten

traditionelle Essgewohnheiten

Essgewohnheiten beibehalten

Essgewohnheiten analysieren

kulturelle Essgewohnheiten

Essgewohnheiten dokumentieren

よく使うフレーズ

etwas zur Essgewohnheit machen

— To turn something into a regular eating habit.

Er hat es zur Essgewohnheit gemacht, morgens Tee zu trinken.

an seinen Essgewohnheiten festhalten

— To refuse to change one's eating patterns.

Sie hält stur an ihren alten Essgewohnheiten fest.

eine neue Essgewohnheit einführen

— To start a new dietary routine.

Wir führen gerade eine neue Essgewohnheit ein: kein Fleisch am Montag.

über Essgewohnheiten diskutieren

— To have a conversation about dietary patterns.

In der Schule diskutieren wir über Essgewohnheiten.

Essgewohnheiten der Kindheit

— The eating patterns established when one was young.

Die Essgewohnheiten der Kindheit prägen uns ein Leben lang.

Essgewohnheiten im Urlaub

— How one eats while traveling.

Meine Essgewohnheiten im Urlaub sind ganz anders.

Essgewohnheiten hinterfragen

— To think critically about why one eats the way they do.

Man sollte seine Essgewohnheiten regelmäßig hinterfragen.

Essgewohnheiten anpassen

— To adjust eating habits to new circumstances.

Er musste seine Essgewohnheiten an das Training anpassen.

Essgewohnheiten und Lebensstil

— The link between what one eats and how one lives.

Essgewohnheiten und Lebensstil hängen eng zusammen.

Essgewohnheiten brechen

— To stop a long-standing dietary pattern.

Es ist schwer, alte Essgewohnheiten zu brechen.

よく混同される語

die Essgewohnheit vs Diät

Diät is a specific weight-loss plan; Essgewohnheit is your general pattern.

die Essgewohnheit vs Mahlzeit

Mahlzeit is a single meal; Essgewohnheit is the repetition of meals.

die Essgewohnheit vs Ernährung

Ernährung is the broad concept of nutrition; Essgewohnheit is the specific behavior.

慣用句と表現

"Der Mensch ist, was er isst."

— A proverb suggesting that dietary habits define a person's health and character.

Achte auf deine Essgewohnheiten, denn der Mensch ist, was er isst.

proverb

"Andere Länder, andere Sitten."

— Often used when encountering different eating habits in foreign countries.

In Japan isst man mit Stäbchen – andere Länder, andere Sitten.

common saying

"Über den Tellerrand schauen."

— To look beyond one's own horizon, often used regarding trying new foods/habits.

Man sollte bei seinen Essgewohnheiten auch mal über den Tellerrand schauen.

figurative

"In alten Bahnen wandeln."

— To stay in old routines, including eating habits.

Er wandelt bei seinen Essgewohnheiten immer noch in alten Bahnen.

literary

"Alles in Maßen."

— Moderation in all things, especially eating habits.

Man kann alles essen, aber alles in Maßen.

advice

"Sich etwas abgewöhnen."

— To break a habit, often used with eating.

Ich muss mir die Essgewohnheit abgewöhnen, abends zu naschen.

neutral

"Sich etwas angewöhnen."

— To start a habit.

Ich habe mir die Essgewohnheit angewöhnt, viel Wasser zu trinken.

neutral

"Den Gürtel enger schnallen."

— To restrict oneself, often due to financial reasons, affecting habits.

Wegen der Inflation müssen viele bei ihren Essgewohnheiten den Gürtel enger schnallen.

idiom

"Das Auge isst mit."

— Visual presentation is part of the eating habit/experience.

Schön angerichtetes Essen verbessert die Essgewohnheiten.

common saying

"Ein Gewohnheitstier sein."

— To be a creature of habit.

Was das Essen angeht, bin ich ein echtes Gewohnheitstier.

informal

間違えやすい

die Essgewohnheit vs Essverhalten

Both relate to eating behavior.

Essverhalten is more psychological/clinical, while Essgewohnheit is more about daily routine.

Sein Essverhalten ist wegen der Essstörung auffällig.

die Essgewohnheit vs Speiseplan

Both involve what you eat.

Speiseplan is the literal list of dishes; Essgewohnheit is the habit of eating them.

Der Speiseplan der Kantine ist jede Woche anders.

die Essgewohnheit vs Tischmanieren

Both happen at the table.

Tischmanieren are social manners; Essgewohnheit is the nutritional pattern.

Gute Tischmanieren sind beim Geschäftsessen wichtig.

die Essgewohnheit vs Kost

Both refer to food intake.

Kost refers to the type of food (e.g., hospital food); Essgewohnheit refers to the person's habit.

Die Schonkost ist Teil seiner neuen Essgewohnheit.

die Essgewohnheit vs Appetit

Both relate to eating.

Appetit is the feeling of hunger/desire; Essgewohnheit is the long-term pattern.

Trotz großem Appetit hat er feste Essgewohnheiten.

文型パターン

Ich habe [Adjektiv] Essgewohnheiten.

Ich habe gute Essgewohnheiten.

Meine Essgewohnheit ist es, [Infinitiv mit zu].

Meine Essgewohnheit ist es, morgens Obst zu essen.

Wegen meiner Essgewohnheiten [Verb] ich...

Wegen meiner Essgewohnheiten fühle ich mich fit.

Es ist schwer, seine Essgewohnheiten zu [Verb].

Es ist schwer, seine Essgewohnheiten zu ändern.

Die Essgewohnheiten hängen von [Dativ] ab.

Die Essgewohnheiten hängen von der Kultur ab.

Anstatt meine Essgewohnheiten zu [Verb], ...

Anstatt meine Essgewohnheiten zu ändern, esse ich weiter Pizza.

In Anbetracht der Essgewohnheiten [Verb]...

In Anbetracht der Essgewohnheiten müssen wir handeln.

Die Essgewohnheiten spiegeln [Akkusativ] wider.

Die Essgewohnheiten spiegeln den Zeitgeist wider.

語族

名詞

das Essen

die Gewohnheit

der Esser

die Esslust

動詞

essen

gewöhnen

angewöhnen

abgewöhnen

形容詞

essbar

gewohnt

gewöhnlich

gewohnheitsmäßig

使い方

frequency

Common in health, lifestyle, and educational contexts.

よくある間違い

Der Essgewohnheit → Die Essgewohnheit
Learners often forget that -heit words are always feminine.
Meine Diät ist gesund. → Meine Essgewohnheiten sind gesund.
In German, 'Diät' usually means a weight-loss program, not general eating habits.
Esgewohnheit → Essgewohnheit
The word must have two 's' because it comes from the verb 'essen'.
Ich habe eine Essgewohnheit von Äpfeln. → Ich habe die Essgewohnheit, Äpfel zu essen.
Use an infinitive clause with 'zu' to describe the specific habit.
Essengewohnheit → Essgewohnheit
When forming this compound, the 'en' from 'essen' is dropped.

ヒント

The '-heit' rule

Always remember that nouns ending in '-heit' are feminine. This will help you choose the right article (die) and adjective endings.

Plural is king

In most conversations, you will use 'Essgewohnheiten' (plural) because a person's diet consists of many different habits.

Abendbrot

When talking about German Essgewohnheiten, mention 'Abendbrot'. It's the most famous German eating habit!

Compound it!

Don't say 'Gewohnheit zu essen'. Use 'Essgewohnheit'. German loves making one long word out of two smaller ones.

Formal vs Informal

Use 'Essgewohnheit' for general talk and 'Ernährungsweise' if you want to sound more professional or academic.

The double 's'

Make sure to write 'Ess-' with two 's'. It comes from 'essen'. This keeps the 'e' short and crisp.

Rhythm

The word has four syllables. Practice the rhythm: DA-da-da-da. ESS-ge-wohn-heit.

Adjective endings

Since it's feminine, adjectives in the singular usually end in '-e' (eine gute Essgewohnheit).

Context clues

If you hear 'Gesundheit' and 'Essen' in the same sentence, the speaker is likely using 'Essgewohnheit'.

Daily Tracking

Try to describe your 'Essgewohnheiten' for one week in German. It's great practice for B1 learners.

暗記しよう

記憶術

Think of 'S' (Essen) + 'Go-on-height' (Gewohnheit). Your 'Eating' just 'Goes on' and on like a 'Habit'.

視覚的連想

Imagine a staircase (height) where each step is a different plate of food you eat every day (habit).

Word Web

Essen Gewohnheit Gesundheit Routine Mahlzeit Kultur Ändern Täglich

チャレンジ

Write down three of your own 'Essgewohnheiten' in German and share them with a partner.

語源

A compound of 'essen' (from Old High German 'ezzan') and 'Gewohnheit' (from 'gewohnt', past participle of 'wohnen', originally meaning 'to dwell/be accustomed to').

元の意味： The state of being accustomed to eating in a certain way.

Germanic

文化的な背景

Be careful when discussing 'schlechte Essgewohnheiten' with others, as it can be a sensitive personal topic related to body image.

In the US and UK, 'dietary habits' is often the direct translation, but 'eating habits' is more common in casual speech.

The book 'Die Essgewohnheiten der Deutschen' (a sociological study). Health campaigns by the 'Deutsche Gesellschaft für Ernährung'. Documentaries on ARTE about global food cultures.

実生活で練習する

実際の使用場面

Doctor's Consultation

Beschreiben Sie Ihre Essgewohnheiten.
Haben Sie Allergien?
Essen Sie viel Zucker?
Wann essen Sie zu Mittag?

Fitness Coaching

Wir ändern Ihren Plan.
Tracken Sie Ihre Essgewohnheiten.
Mehr Proteine bitte.
Kein Snacking.

Cultural Exchange

In meiner Heimat essen wir...
Das ist eine Tradition.
Wann esst ihr normalerweise?
Gibt es typische Snacks?

School/Education

Gesundes Essen ist wichtig.
Was hast du in deiner Brotdose?
Zucker ist ungesund.
Vitamine helfen beim Lernen.

Self-Reflection/Journaling

Heute habe ich gut gegessen.
Ich möchte weniger Kaffee trinken.
Meine Routine ist stabil.
Ich fühle mich besser.

会話のきっかけ

"Was ist eine Essgewohnheit aus deiner Kindheit, die du immer noch hast?"

"Glaubst du, dass die Essgewohnheiten in Deutschland gesünder sind als in den USA?"

"Welche Essgewohnheit würdest du gerne sofort ändern, wenn du könntest?"

"Wie haben soziale Medien deine persönlichen Essgewohnheiten in den letzten Jahren beeinflusst?"

"Findest du es schwierig, deine Essgewohnheiten beizubehalten, wenn du auf Reisen bist?"

日記のテーマ

Beschreibe deine aktuellen Essgewohnheiten. Was isst du an einem typischen Tag?

Reflektiere darüber, wie deine Familie deine Essgewohnheiten geprägt hat. Gab es bestimmte Regeln?

Schreibe über eine Zeit, in der du deine Essgewohnheiten komplett geändert hast. Was war der Grund?

Wie beeinflussen Stress und Emotionen deine Essgewohnheiten? Isst du mehr oder weniger, wenn du traurig bist?

Entwirf einen Plan für ideale Essgewohnheiten. Wie würde dein perfekter Tag in Bezug auf Ernährung aussehen?

よくある質問

10 問

No, it is a neutral term. You can have 'gute' (good) or 'schlechte' (bad) Essgewohnheiten. It simply describes the pattern, regardless of its health impact.

Because it ends in the suffix '-heit'. In German, all nouns ending in '-heit', '-keit', '-ung', or '-schaft' are feminine. This is a very reliable rule.

Usually, for animals, Germans use 'Fressverhalten' or 'Fressgewohnheiten'. Using 'Ess-' implies a human-like quality, which might be okay for pets but not in science.

'Ernährung' is 'nutrition' or 'diet' in a broad sense. 'Essgewohnheit' is the specific 'habit' of how you eat. One is the science/concept, the other is the behavior.

Simply add '-en' at the end: 'Essgewohnheiten'. This is the standard plural for words ending in '-heit'.

Yes, especially in conversations about health, fitness, or cultural differences. You will hear it on the news and in doctor's offices frequently.

No, that's not a standard word. For animals, use 'Fressgewohnheit'.

Common verbs include 'ändern' (change), 'verbessern' (improve), 'beibehalten' (maintain), and 'analysieren' (analyze).

Yes, it is a perfect B1 level word. It shows you can discuss lifestyle and habits with more precision than an A2 student.

Technically 'Ess-' refers to eating, but 'Essgewohnheiten' is often used as a catch-all for general dietary habits, including what people drink (like coffee or soda).

無料登録してヒントとメモを見る