die Geste
gesture
A gesture is a non-verbal physical action that communicates thoughts, feelings, or intentions.
30秒でわかる単語
- A physical movement conveying meaning without words.
- Often involves hand or arm motions.
- Can also refer to a symbolic act of kindness.
Summary
A gesture is a non-verbal physical action that communicates thoughts, feelings, or intentions.
- A physical movement conveying meaning without words.
- Often involves hand or arm motions.
- Can also refer to a symbolic act of kindness.
Use gestures to enhance your German speech
When speaking German, adding natural gestures helps convey your tone. It makes your communication more authentic and easier to understand for native speakers.
Watch out for cultural differences
Some gestures have different meanings in different countries. Always be careful when using specific hand signs abroad to avoid misunderstandings.
Gestures in German social interactions
Germans generally use moderate gesturing. Over-the-top hand movements might be perceived as chaotic or overly dramatic in professional settings.
例文
4 / 4Er verabschiedete sich mit einer winkenden Geste.
He said goodbye with a waving gesture.
Das war eine noble Geste von ihm.
That was a noble gesture on his part.
Mach nicht so wilde Gesten!
Don't make such wild gestures!
Die Geste dient hier als nonverbales Signal.
The gesture serves here as a non-verbal signal.
語族
覚え方のコツ
Think of a 'Gesture' as a 'Geste'. Since they sound almost identical, it is very easy to remember.
Überblick
Das Substantiv 'die Geste' beschreibt eine bewusste oder unbewusste körperliche Äußerung, die eine Botschaft transportiert. Ob ein Winken zum Abschied, ein Daumen nach oben für Zustimmung oder ein Schulterzucken bei Unwissenheit – Gesten sind ein essenzieller Bestandteil unserer täglichen Kommunikation. 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird häufig in Verbindung mit Verben wie 'machen' oder 'zeigen' verwendet ('eine Geste machen'). Es kann sich sowohl auf eine physische Bewegung als auch auf eine symbolische Handlung beziehen, die eine innere Haltung ausdrückt. 3) Häufige Kontexte: In sozialen Interaktionen nutzen wir Gesten, um unsere Stimmung zu verdeutlichen. Im formellen Kontext spricht man oft von einer 'großzügigen Geste', wenn jemand durch eine Handlung seine Wertschätzung zeigt, ohne dass dies direkt mit einer körperlichen Bewegung verbunden sein muss. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'die Gebärde' oft spezifisch im Kontext der Gebärdensprache verwendet wird, ist 'die Geste' allgemeiner. 'Das Zeichen' ist hingegen meist ein neutrales Symbol oder Signal, während 'die Geste' immer eine menschliche Intention voraussetzt.
使い方のコツ
The word 'Geste' is neutral and can be used in both formal and informal settings. It is often used to describe physical actions but also abstract acts of kindness. Ensure you use the article 'die' correctly as it is feminine.
よくある間違い
Learners often confuse 'Geste' with 'Gebärde' or use it to describe facial expressions, which should be 'Mimik'. Also, ensure the plural form 'Gesten' is used correctly in sentences.
覚え方のコツ
Think of a 'Gesture' as a 'Geste'. Since they sound almost identical, it is very easy to remember.
語源
The word originates from the Latin 'gestus', meaning 'carriage' or 'posture'. It entered the German language in the 17th century via the French word 'geste'.
文化的な背景
In Germany, gestures are used to support communication but are generally kept subtle. Excessive gesturing can sometimes be misinterpreted as a lack of composure.
例文
Er verabschiedete sich mit einer winkenden Geste.
everydayHe said goodbye with a waving gesture.
Das war eine noble Geste von ihm.
formalThat was a noble gesture on his part.
Mach nicht so wilde Gesten!
informalDon't make such wild gestures!
Die Geste dient hier als nonverbales Signal.
academicThe gesture serves here as a non-verbal signal.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
eine nette Geste
a nice gesture
eine Geste der Versöhnung
a gesture of reconciliation
mit einer Geste abwinken
to wave off with a gesture
よく混同される語
Gebärde is mostly used in the context of sign language (Gebärdensprache). Geste is used for general body movements.
Mimik refers specifically to facial expressions. Geste refers to hands, arms, and body movements.
文法パターン
Use gestures to enhance your German speech
When speaking German, adding natural gestures helps convey your tone. It makes your communication more authentic and easier to understand for native speakers.
Watch out for cultural differences
Some gestures have different meanings in different countries. Always be careful when using specific hand signs abroad to avoid misunderstandings.
Gestures in German social interactions
Germans generally use moderate gesturing. Over-the-top hand movements might be perceived as chaotic or overly dramatic in professional settings.
自分をテスト
Ergänzen Sie den Satz mit dem richtigen Wort.
Er machte eine freundliche ___, indem er mir den Vortritt ließ.
In diesem Kontext ist 'Geste' das passende Wort für eine freundliche Handlung.
Was bedeutet 'eine Geste machen'?
Was ist die beste Definition?
Eine Geste ist eine kommunikative Handlung oder Bewegung.
Bringen Sie die Wörter in die richtige Reihenfolge.
eine / war / das / schöne / Geste
Dies ist die korrekte grammatikalische Struktur im Deutschen.
スコア： /3
よくある質問
4 問Nicht unbedingt. Während viele Gesten bewusst gewählt sind, gibt es auch unbewusste Gesten, die unsere Nervosität oder Unsicherheit verraten.
Im übertragenen Sinne ja. Wenn man jemandem ein Geschenk macht, spricht man von einer 'netten Geste', auch wenn dabei keine spezielle Handbewegung im Vordergrund steht.
Nein, es ist feminin. Man sagt 'die Geste', 'einer Geste' im Dativ oder 'der Geste' im Genitiv.
Die Geste bezieht sich primär auf Hände, Arme und den Körper, während die Mimik ausschließlich die Gesichtsausdrücke beschreibt.
communicationの関連語
Ablehnung
A2Ablehnungは、「いいえ」と言ったり、何かを断ったりすることです。
abonnieren
B1雑誌やサービスなどを定期的にお届けしてもらうために登録すること。
Absage
B1依頼を断ることや、約束をキャンセルすることです。
absagen
A2to cancel, call off
Abschied
A2誰かと別れるときや、場所を去るときに「さようなら」と言うことだよ。
Absender
A1手紙などを送る人や物のことだよ。
Achtung
A2「Achtung!」は、注意を引くための掛け声で、しばしば危険を知らせるときに使うよ。
Ähnlichkeit
A2二つのものや人が、似ているという性質のことだよ。
Akzent
A2An accent.
anbieten
A1何かを提案したり、相手に受け入れるかどうか選ぶチャンスを与えることだよ。
