B2 Expression とてもフォーマル 6分で読める

As set forth in

Formal business communication expression

15秒でわかる

  • Formal way to say 'as written in' or 'as described in'.
  • Used primarily in legal, corporate, and official documents.
  • Directs the reader to a specific source of information.
  • Carries a high level of authority and professional precision.

意味

「〜に記載されている通り」や「〜に書かれている通り」を意味するフォーマルな表現で、文書内の特定の規則を指し示す際に使われます。

主な例文

3 / 10
1

Reading a contract

The payment schedule is as set forth in Section 3 of the agreement.

The payment schedule is as described in Section 3 of the agreement.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Texting a close friend

✗ My chores for today are as set forth in the list on the fridge. → ✓ I have a list of chores on the fridge I need to do.

My chores for today are according to the list on the fridge.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Instagram Giveaway Rules

Eligibility criteria for the giveaway are as set forth in the link in our bio.

The rules for who can enter the giveaway are written in the link in our bio.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化的背景

In the US, legal culture is highly litigious and 'low-context.' This means that every single detail must be 'set forth' in writing to be enforceable. If a promise isn't 'set forth' in the contract, it is often legally ignored (the Parol Evidence Rule). British legal English uses 'as set forth in' frequently, but you may also see 'as set out in.' Both are considered equally formal and are staples of 'The City' (London's financial district) legal drafting. When translating Japanese business contracts into English, 'as set forth in' is the preferred translation for '...ni sadameru toori.' It bridges the gap between Japanese formal politeness and Western legal precision. EU directives and regulations use 'as set forth in' to link different pieces of legislation. Because the EU has 24 official languages, this phrase is a key 'anchor' for translators to ensure legal consistency across versions.

🎯

Use for Authority

Use this phrase when you want to end an argument about rules. It sounds so official that people rarely question it.

⚠️

Avoid in Speech

Unless you are a lawyer in a courtroom, avoid saying this out loud. It sounds very stiff and unnatural in conversation.

15秒でわかる

  • Formal way to say 'as written in' or 'as described in'.
  • Used primarily in legal, corporate, and official documents.
  • Directs the reader to a specific source of information.
  • Carries a high level of authority and professional precision.

What It Means

Ever notice how some people love to sound important? As set forth in is the 'fancy suit' of the English language. It basically means 'as described in' or 'as written in,' but it carries significantly more weight. Imagine a giant neon pointing finger. This phrase is that finger, directing you straight to a specific rule, page, or paragraph in a document. It’s like saying, 'Hey, don't take my word for it—look at the official text right here.' It’s about being precise and leaving zero room for 'I didn't know.' It’s the ultimate way to prove you’ve done your homework. If words had a hierarchy, this one would be sitting in the corner office with a view.

How To Use It

You use this when you want to be extremely clear about where information is coming from. It usually connects a topic to a source. For example: 'The refund rules are as set forth in the contract.' You’ve got the topic (refund rules) and the source (the contract). It's most common in things you sign, like employment agreements or those 50-page 'Terms of Service' on apps that nobody actually reads but everyone clicks 'Agree' on. It's the ultimate 'check the receipts' phrase for professionals. It’s perfect for when you need to sound like you mean business without being rude. Just don't use it to tell your roommate how to wash the dishes, or you might find a 'termination of friendship' notice on your door.

Formality & Register

This phrase is high-level formality. You won't hear it at a barbecue or while gaming with friends—unless your friends are lawyers who can't turn it off. It belongs in the 'Formal' to 'Very Formal' category. If you use it in a text to a friend about who’s bringing the chips, they’ll think you’ve been possessed by a corporate AI. Keep it for emails to HR, legal disputes, or when you’re writing an official manual for your TikTok followers’ giveaway. It’s the kind of language that makes people sit up a little straighter in their chairs. It’s safe for the boardroom, but definitely overkill for the breakroom. Use it when the stakes are high and the paperwork is thick.

Real-Life Examples

You’ll see this everywhere in the digital world once you start looking. Think about the last time you updated your Netflix account or signed up for a new Uber promo. The fine print always says things like, 'The usage limits are as set forth in our User Agreement.' It’s also huge in job offers. Your boss might send an email saying, 'Your bonus structure is as set forth in the attached PDF.' Even in universities, a syllabus might say, 'Grading policies are as set forth in the student handbook.' It’s basically the glue that holds official rules together across the internet. It’s the phrase that makes 'the rules' feel like 'THE RULES.'

When To Use It

Use this when you are writing or speaking in a professional capacity and need to reference a specific document. It’s great for business emails, official reports, or legal settings. If you’re a creator running a contest on Instagram, using this phrase in your rules makes you look like a pro who knows what they're doing. It’s also useful when you’re disagreeing with someone and want to point to a document to settle the argument. It’s the verbal equivalent of 'pointing to the sign.' It shows you are organized, detail-oriented, and not someone to be messed with regarding the facts.

When NOT To Use It

Avoid this phrase in casual conversation like the plague. If you say to a date, 'My feelings for you are as set forth in my previous text,' you will likely be single by the time the appetizers arrive. It’s too stiff for friends, family, or even most casual Slack messages at work. Don't use it for simple instructions either. 'Add salt as set forth in the recipe' sounds like the robot from a 1950s sci-fi movie wrote it. Stick to 'as mentioned in' or 'as shown in' for your everyday life. Save the big guns for the big documents.

Common Mistakes

The most common error is getting the preposition wrong. People often try to say as set forth on or as set forth by, but the standard is almost always in. Another mistake is using 'sets forth' when you mean 'set forth'—remember that in this context, 'set' is the past participle, not the present tense.

The rules are as set forth on the website. The rules are as set forth in the website's terms.
I am following the rules as setting forth in the email. I am following the rules as set forth in the email.

Don't over-formalize it by adding extra words like 'as it is set forth in.' Keep it lean and mean. It’s already fancy enough; it doesn't need extra sparkles.

Common Variations

If as set forth in feels a bit too 'legal' for you, there are plenty of cousins you can invite to the party. As outlined in is a great middle-ground—it’s professional but feels slightly more modern. As specified in is perfect when you're talking about technical details or numbers. As stated in is the simplest version and works well in most business emails. If you’re really feeling old-school, you might see as provided for in, but that’s almost exclusively for lawyers. For your LinkedIn posts or standard office life, as detailed in is usually your best bet for sounding smart without sounding like a judge.

Real Conversations

Speaker A: Hey, I’m a bit confused about the new remote work policy. Can I work from the beach?

Speaker B: Haha, I wish! The specific locations allowed are as set forth in the HR handbook on page four.

Speaker A: Oh, right. I should probably read that before I buy my plane tickets.

Speaker B: Definitely. The guidelines are pretty strict, as set forth in the latest company-wide memo.

Speaker A: Got it. I'll stick to my home office for now, as as set forth in my common sense.

Speaker B: Nice try, but let’s keep the legalese for the actual contracts!

Quick FAQ

Is this only for legal documents? Mostly, yes, but it’s common in any high-level professional writing. Can I say 'as set forth below'? Yes! That’s a common way to point to information later in the same email or document. Is it 'set forth' or 'set-forth'? No hyphen needed! It’s two separate words working together. Does it sound stuck-up? To a friend, yes. To a client, it sounds like you’re professional and know your stuff. Use it wisely, like a high-powered laser pointer, and you'll navigate the world of English documents like a pro.

使い方のコツ

The phrase is extremely formal and should be reserved for written professional or legal contexts. Its primary function is to provide a clear, unambiguous link to a source document, which is a hallmark of high-level English drafting. Avoid using it in speech unless you are in a formal meeting or courtroom.

🎯

Use for Authority

Use this phrase when you want to end an argument about rules. It sounds so official that people rarely question it.

⚠️

Avoid in Speech

Unless you are a lawyer in a courtroom, avoid saying this out loud. It sounds very stiff and unnatural in conversation.

💬

The 'Fine Print'

This phrase is the king of 'the fine print.' When you see it, it usually means you should read the document very carefully.

例文

10
#1 Reading a contract
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

The payment schedule is as set forth in Section 3 of the agreement.

The payment schedule is as described in Section 3 of the agreement.

A classic legal usage pointing to a specific part of a contract.

Texting a close friend よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ My chores for today are as set forth in the list on the fridge. → ✓ I have a list of chores on the fridge I need to do.

My chores for today are according to the list on the fridge.

Using this phrase with friends makes you sound like a robot or a lawyer.

#3 Instagram Giveaway Rules
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Eligibility criteria for the giveaway are as set forth in the link in our bio.

The rules for who can enter the giveaway are written in the link in our bio.

Makes a social media contest look more official and legally protected.

#4 At the office
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Please ensure your report follows the formatting as set forth in the company style guide.

Please make sure your report looks like the company's official guide says it should.

A polite but firm way to tell a colleague to follow the rules.

Writing an email よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

✗ The details are as set forth on the email I sent yesterday. → ✓ The details are as set forth in the email I sent yesterday.

The details are as described in the email I sent yesterday.

Always use 'in' with this phrase, not 'on'.

#6 A slightly annoyed roommate
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Our cleaning rotation is as set forth in the agreement we signed, so it's your turn!

The cleaning schedule is what we agreed to in writing, so it's your turn!

Using formal language for a domestic argument adds a layer of humor/sarcasm.

#7 Job Interview
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I have extensive experience with the software as set forth in my CV.

I have a lot of experience with the software, as I wrote in my resume.

Sounds very confident and professional in an interview setting.

#8 A break-up text (Very extreme)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

My reasons for ending this are as set forth in our last five arguments.

The reasons I'm breaking up are what we talked about in our last five fights.

Using this in a break-up is cold, distant, and very dramatic.

#9 University Syllabus
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Attendance requirements are as set forth in the course syllabus.

The rules for coming to class are written in the syllabus.

Standard academic usage for official rules.

#10 Software Update Notice
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

New privacy changes are as set forth in our updated Privacy Policy.

The new privacy changes are described in our updated policy.

Commonly seen in tech notifications.

自分をテスト

Complete the sentence with the correct preposition.

The payment schedule is as set forth ____ the agreement.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: in

We use 'in' because the information is contained within the document.

Which sentence is most appropriate for a formal legal contract?

Choose the best option:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: The rules are as set forth in the handbook.

This follows the correct 'as set forth in' formula and maintains the proper formal register.

Complete the dialogue between an employee and an HR manager.

Employee: 'How many vacation days do I get?' HR Manager: 'Your vacation entitlement is ________ the employment contract.'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: as set forth in

This is the standard professional way to refer an employee to their contract.

Match the phrase to the most likely document.

'As set forth in Section 4.2' would most likely be found in:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: A commercial lease agreement

The phrase is highly formal and used for referencing specific sections in legal documents.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Complete the sentence with the correct preposition. Fill Blank B2

The payment schedule is as set forth ____ the agreement.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: in

We use 'in' because the information is contained within the document.

Which sentence is most appropriate for a formal legal contract? Choose B2

Choose the best option:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: The rules are as set forth in the handbook.

This follows the correct 'as set forth in' formula and maintains the proper formal register.

Complete the dialogue between an employee and an HR manager. dialogue_completion B2

Employee: 'How many vacation days do I get?' HR Manager: 'Your vacation entitlement is ________ the employment contract.'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: as set forth in

This is the standard professional way to refer an employee to their contract.

Match the phrase to the most likely document. situation_matching B2

'As set forth in Section 4.2' would most likely be found in:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: A commercial lease agreement

The phrase is highly formal and used for referencing specific sections in legal documents.

🎉 スコア: /4

ビデオチュートリアル

このフレーズに関するYouTubeの動画チュートリアルを探す。

よくある質問

10 問

Yes, but it is much more formal. You would use 'as written in' for a storybook and 'as set forth in' for a legal contract.

No, 'as set forth in' is the standard idiom. Using 'on' is a common mistake for non-native speakers.

It is 'frozen' formal, meaning it hasn't changed in a long time, but it is still used every day in modern legal and business documents.

'Set out' is often used for a plan or a journey, while 'set forth' is specifically for stating facts or rules in a document.

Yes, if the email is very formal, such as a contract negotiation or an official warning.

No, 'set' is an irregular verb. It is 'set' in the present, past, and past participle forms.

Yes, it is very common in both American and British legal systems.

Yes, but 'by' is used for the person or entity (e.g., 'as set forth by the committee'), while 'in' is used for the document.

It might be a bit too formal for a cover letter. 'As described in' or 'as mentioned in' is usually better.

There isn't a direct opposite, but you might say 'notwithstanding' if you are ignoring what is set forth.

関連フレーズ

🔗

As outlined in

similar

As summarized or described in general terms.

🔗

As specified in

similar

As clearly named or identified.

🔗

As stipulated in

similar

As required by a specific condition in an agreement.

🔗

In accordance with

builds on

Following the rules of.

🔗

Pursuant to

specialized form

In accordance with a law or a formal request.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!